1
fietsjongen
i
m-
ïtrtmnTHi
KLEINE ADVERTENTIEN
Voor alle dag- en weekbladen
H; A. M: R0ÈLANTS SCHIEDAM
m
mi
ff. H, j van den I8ÖRH H.V.
mn
Advertentiën
REPARATIEN AANALlf
geheel zijn uitverkocht
NET MEISJE
DE SCHIEDAMSCH E
COURANT
Haandag i/
SCHIEDAMSCHE COURANT
BINNENLAND
Oefeningen in tegenwoordigheid
van den bevelhebber der
Duitsche weermacht V
Slachtoffers van Engelsche
v f lu ch taan va 11 e n - 1
Boottocht Ned.-Duitsche
Kuituurgemeenschap
Zilveren jubileum van het
zwemmend redden in Nederland
Gemengd Nieuws
--. Brutale inbraak
Uitgebreide diefstallen in
Veendam
Gem. Kennisgevingen
v Kostelooze inenting
Hir.dèrwet
Pag. 4
■HSSHSS
Handel: em Bedrijf
Officieeie M ededeeBingen
CORNELIA
VAN DER SCHALK,
Centrale kliniek voor Tandheelkunde
Rotterdamschedijk
DIENSTBODE,
nette Jongen
VLAARDINGEN
CAFÉ met 500 M2. grond
14 ARBEIDERSWONINGEN
REY MAKELAAR„Telef. 3759.
*-»*• 'X
IRLOGESr -
'KLOKKE Nr
ELECTR.EN
ANTIEKE -
UURWERKEN
is .hier tèr '.stedë 'nog
steeds verreweg liet meest
verspreide DAGBLAD
Bureau: L, Haven 141, hoekK. Haven
TELEFOON 693000 (3 Lijnen)
LANGE HAVEN 141 - TELEF. 69300
Hot .bureau van <lcn bevelhebber der Duit-
scfip weermacht in Nederland maakt bekend:'
Do bevelhebber der weermacht in Nederland,
do gcnaraal der vliegers Fr. Christiansen, heeft
in gezelschap van den che£ van zijn goneralen
staf, generaal-majoor Drum, dozcr dagen nieu
we verdodigiiigsinstallatios van hot leger :aan
do Ncderlandscho kust en zware artillerie der'
marinó geïnspecteerd.
Hjj narr. deel aan oefeningen der troepen ia
liet achterland en woonde oen oofening in de
tóyrg&ng van valschermtroepen bij onder lei
ding vyan dén eommamleerendeu generaal en
boy'dhebberin. de Luftgan Holland, genoraal
vliogèr Siburg.
Uit de vluchten der Britten blijkt steedseen
zeScre stelselloosheid, als zij boven Nederlandsch
geljied koeien. Als zij 'eén8.--'ïooals enkele dagen
geleden, in het "wolkendek naderbijsluipen en: oo
zée visschersbopten onder vuur nemen, dan mó
gen zij dat gerust in het credit van het-.tweede
front boeken! 'j1
Meer dan lichtzinnig is het evenwel, als zij
zich laten verleiden geen militaire doelen aan (e
.vallen, maar" in plaats daarvan hun aanvalllen
met bommen of schietwapens te richten op bur-
en hun vredige erf. Dat heeft de laatste
dagen alleen al 6 dooden gecischt en verscheiden
zwaar- cn lichtgekwetsten.
Het bestuur van de aftlèóling Rotterdamen'
'omstreken van de Nederlandsch Duitsche Ktd-
tüdrgcmeenschap heeft een ruime opvatting om
trent zijn taak: 'het "ziet die niet lieperkt
fot het organisccren van voordrachlon, conccr-
ten en tentoonstellingen, maar bereidde Za
terdag ƒ.1. een boottocht voor naar het oude
siadjê Schoonhoven, dat nog iets van waardo
uit het verleden heeft kunnen bewaren. On
der de ruim 150 tochtgenooten, die zich aan
boord van do „IJscl 1"' van de Reederij op
de IJsel verzamelden, bevonden zich o.a. dr.
C. Völcicers, Beauftragto voor de stad Rotter
dam; dr. Stilling, secretaris van do afdoeling
N.D.K. en dr. D. G.Draarjer,- burgemeester
van Scheidam.
De „IJsel 1"' is geen boot, die uitmunt
..door luxe; do bekende tand des lijds heeft
zich doen gelden, maar toch werd het een
prettige- tocht, dank zij ook Je goede stem
ming, welke onder hot gezelschap Nederlanders
en Dmtscbers heerschte. Ren gezelschapje van
■drié muzikanten heeft getracht die .stemming
nog op - te voeren.
In Schoonhoven werd in. groepen onder lei
ding van den. gemeentebode G. Veldhuis, het
- in 1927—1920gerestaureerde stadhuis bezich
tigd,'waar nog heel wat uit vroegere eeuwen
bewaard is gebleven. Ook do Ned. iïerv. kérk
werd bezocht.. Bij. de wandeling door het oude
sladjpr trof de eigensfeer, die Schoonhoven
bezit..
Op 16 September 1917 werd door eeri.
5-tal brigades, le weien do reddingsbri
gades-: in Amsterdam, Breda, 's-Gravcn>
hage, Haarlem'" en 's-Hertogenb'osch de Neder-
-iandscho Bond tot het redden van Drenke
lingen op gerieht. Op 16 September 1942 zal
het zwemmend redden dus gedurende 25 jaar
in georganiseerd verband beoefend worden.
T)e Ncderlandscho hond tot hot redden van
drenkelingen ging per '1 Januari 1912 de fusie
aan met den Nederlandschen Zwcmbond. Beido
honden vormen thans den Nederlandschen
Zwem- cn Iteddingsbond.
Door do „hoofdcommissie zwemmend redden"
.-an dezen bond wordt het propageeren cn.
beoefenen van het zwemmend redden in Ne
derland krachtdadig voortgezet met mcdewcr-
"king van de rnim 80 reddingsbrigades, welke
ons land telt.
Het ligt'in' het voornemen deze 2ó-jarigo
herdenking niet ongemerkt voorbij te laten.'
gaan, maar door liet houden van demonstra
ties, wedstrijden en tentoonstellingen op het
gebied van zwemmend redden, in het middel
punt der belangstelling te plaatsen.
■- Burgcmecstersbeneeminge».
tiet Rijkscommissariaat maakt bekend:
D ecommissaris-generaal voor bestuur en jua-
(iiie beeft tot burgemeester benoemd: don lian-
delsverfegenwoordiger J. J. Pesman te'Appinge-
dam tot burgemeester van Leens, den ge-'
meerito-amblenaai' J, J. C. A.- Karros to Voor-
birrg tol burgomêèstcr'vnri A dorp; don fabrieks
directeur J. H. Buitenhuis te Amsterdam tot
burgemeester van Scluigcn, den gbmeenle-amb-
tonaar H: Schmitz te Velsou totburgemeester
Van Landsmeer, ir. S. D. J. Wcslondórff lo
'sGravcnhnge lot burgemeester van Niouwcr-
Amstel cn den gemeente-ambtenaar L. K. II.
Thounissen te 's-Gravenliagc "tot burgemeester
van Zevenhuizen.'
Nadat verleden Donderdag twee personen had
den getracht in te breken in een sigarenmaga
zijn, op dén Stationsweg té 's-Gravenhoge. waar
bij zij echter door een tweetal agenten betrapt
waren, "heeft men' Vrijdagavond weer getracht
deze zaak binnen te dringen. Twee survcil-
leerende agenten ontdekten onraad-bij den win
kel en besloten zeer omzichtig te werk te gaan.
Na cenigen tijd verschenen aan de achterzijde
voor een raam twee mannen, die poogden naar
buiten te klimmen.- Hier--werden zij echter di
rect ingerekend. Het waren de 22-jarige los-werk-
man A, de B. cn de 28-jarige los-werkman F. K„
die door middel.van inkltmiuing het percccLwa
ren binnengekomen. Een bovenbuurman had ech
ter ecnig gestommel waargenomen.'"wat hem ver
dacht voorkwam en was naar beneden gegaan.
De inbrekers, hierdoor opgeschrikt, wilden via
het raam ontsnappen, waarbij zij echter door de
agenten werden opgevangen en gearresteerd.
Ti gelijkertijd heeft men ingebroken in een fi
liaal.'van bovengenoemd sigarenmagazijn aan het
Piet Helnpleiri.' Hier hadden de bezoekers meer,
succes, want een 'partij van 30.000 sigaretten
wordt, vermist.
In den nacht van Donderdag op Vrijdag
worden op' hot emplacement (lor Noderl. Spoor
wegen inVeendam eon -.paar inbrekers aan-
getroffen, beiden gingen aan den haal, doch
op ben waarschuwingsschot bleef oen hunner-
staan. Het wasnu niet moeilijk, - om ook den
tweeden inbreker te grijpen! Het- zijn de 20-
jarigo Willem B. en de 18-jarige llattheus P.,
beiden in Veendam -'woonachtig. Zij hadden
ingebroken jn do rij wielcibriefc van den heer
J. do Jouge on in de garage van de tr.uisport-
onderr.eining Va toie Veendam. Verschillende
rijwïolgereedscha ppen en doozen zeeppoeder w'a-
ren o.m. van hun gading:' Het voorigezetto
onderzoek bracht aan het 'licht, dat ook do 26-
jarige broer vah LV Johannes, in het bezit
was van verschillende, gestolen goederen uit
de transportonderneming Vato óu wel honderd
pakjes zeeppoeder en een groote hoeveelheid
stijfsel. Voorts werd nng een door hen ge
pleegde inbraak opgehelderd Dij den lieer H.
Drenth, schoenfabrikant te O-mmelanderwijk. Bo
vendien heeft de politie th:uis den sleutel in
handen vari nog meer door hen gepleegde inbra
ken en diefstallen. Do drie aangehoudenen
zijn ter beschikking van den officio" van jus
titie te Gwniugen gesteld.
.Brand in Croningsehc drukkerij.
Gistermiddag om" drie nur'.ontdekten voorbij
gangers -een feilen brand in do boek-,: muz:ek-
en- steendrukkerij ban die firrna b\ ,C.WebeT
'ia"'do Brandc-nlnirgerstraat te Groningen.
- Onder leiding van ilea.- hoofdbraiiduieesler,
Tupker. lasto-- de brandweer het vuur inet drie
stralen aan wist zij don; brand "te beperken,
lot do drukkerij én licit kantoar, welke echter
gehod mtfirandden?-'
De brand, waarvan de sclmuo door ver
zekering wordt gedékt, is '.ontstaan doordat hot
zoontje van den drukker, dat alleen thuis was,
achteloos een brandende sigaret - had wegge-
wornen.
Pientere knaap..
Een. jongen, dio coriige'i dagen geleden zijn
mulo-examen had afgelegd in hei gebouw van
den werkenden stand aan dc Kloveniersburgwal
lo Amsterdam kwam daar Zaterdagmiddag eens
hooren, hoo zijn mcdoleerlingen het. eraf brach
ten. Bij het gebouw gekomen, zag hij-een. man'
naar builen gaan- met een kolossale zak-op
zijn nok'. Hij vertrouwde dit maar. half; on
vroeg den man/ 'wat erin "zal. „Dat gaat je
niks an'/ snohieus".-. was liet weinig vriendelijko
antwoord. -
Do jongen ging daarop deii; man achterna .en
kreeg wal laler assislenlie van een burger, dien
bij van .zjjn achlordocht .op de höoglo stelde.
Toen dc man zag," dat hij nu deor-twoo pcr-
sóneu achtervolgci-. werd,, gooide .hij den zak
wég en zello het op cén loepen; Het bleek,
dat in den 'zak elf mjuilels en jassen .'siatcn.van
leeriiugcn, die in liet gebouw oxamen deden.
Dank zij het kordate oplrode-n van den jongen,
do klcoren Weer spoedig bij hun eigenaars terug.
Jamrno. genoeg wist dc dief le ohlkomon.
.Doodcïijk ongeval.
In deBeukendaal to Rotterdam, sprong Vrij
dagavond do 'tienjarigo If. C.Willcmslijn van
ccn vrachhtauto, waarop hij'meereed.
Hij kwam daarbijzgojlanig te vallen, dat een
dor achterwielen: hom over hot hoofd ging.
De jongen was op slag dood.
De BurgemeestervanUScilicdain .maakt 'be
kend, dat op Woensdag, 29 Juli 'T942,"'üës.
namiddags tusschen vier uur cn balf vijf uur,
de gelegenheid zal zijn "opengesteld totKOSXE-
LOÜZÉ INENTING TEGEN POKKEN van de
ingezelenon, die zich. daartoe bij den go-
'meente-geneesheer den heer P. v. d. Kuij, ten
huize van dien" geneesheer, "Koordeinde nr. 6,
Kethel, aanmelden.
Veertien dagen later, op -Woensdag 12-.Aug.
1942, zal .genoemde gerieeshocr ivcdcrom tus
schen' vier",uur en rbalf; Vijf uur aan genoómd
adre3! zitting houden/ teneinde de vuecinatio-
liewijzcn uit to reiken.'.
Voor een juiste vérnioldihg in do vaccinatie
bewijzen van de NAMEN cn GEBOORTEDATA
der kinderen, is hetgcwcnscht, dat reeds op
do eerste zitting worden medegebracht TROUW
BOEKJES der ouders of GEBOORTEBEWIJZEN
der kinderen.
Schiedam, 27 Juli ,1942.
De Burgemeester.: v'aii Schiedam heeft bij
zijn besluit van 21 'Juli 19-12 vergunning ver
leend aan de N.V.; GF,BR: J. cn W. GOOBE
lot oprichting- van een zakkenreinigings- en -re
paratie-inrichting, met Opslagplaats, in liet pand
Ovcrschieschestraat 160.
Schiedam, 27 Juli 19-12.-
Ter openbaro kennis wordt gebracht, dat
door den Burge'meea'éf van Rotterdam bij be
sluit 'van 22 Juli—1942 aan. do N.V. Vor-
ccnigde Brand stoffen handel vergunning is ver
leend tot het oprichten" van - een generator-"
anthracict-dröoginstalialie met 1 electromotor
voorhet (lrijvcu van ccn ventilator, alsmede
met - een-v-opslag'-van--Ion lioogslo 3500 ton
kolen, op-het .terrein'-'aan den Gustowcgnos:
32,, <10 en-; 42 té Rotterdam.
Schiedam,. 27 Juli; 1942.
4474" - j' -
Onder vak- cn''ondervakgróepen worden.lo!dit
gevat'verstaan dc vak--cn"ondervakgroepen:van de
Bedrijfsgroep „lioutüidustrlc" en 'van de Bedrijfs
groep „Bouwlndustrlc". Diegenen, die .tot vak- of
ondcrvakgrocpen belmoren, welke onder; andere dan
de hlervoren genoemde bedrijfsgroepen ressortcercn,
wenden zich met hun aanvragen om! vergunning
rechtstreeks lot het Rijksbureau voer Hout, Drte-
konlngenstraal 4, Amsterdam.
,2; De aanvragen oin vergunning tot het bewerken,
verwerken, doen bewerken «n doen verwerken van
naaldhout, moeten', bevatten:
a.- den voorraad rond cn gezaagd naaldhout In
M»„. b(J 'dén aanvrager aanwezig op 27 Jut) (342.
b. den voorraad rond en gezaagd naaldbout In M'.
:bij den aanvrager aanwezig op den dag, waarop de
aanvrage gosèliiodt. c. het verbruik van rond en
gezaaud. naaldhout' In lil', ten behoeve van de be
treffende'productie In de periode 1 Januari 1942
I .Juli 1942. d. het. aantal 51'. dat bewerkt, of ver
werkt zal worden,- c.: het tijdvak, waarbinnen dit
aantai H* zal worden bewerkt of verwerkt, f. het
doel, waarvoor het naaldhout, waarop. de aanvrage
betrekking heeft verwerkt óf bewerkt '7.al worden.
Ueeds eerder Ingediende aanvragen, welke niet aan
•bovengesteldeetschen voldoen, moeten opnieuw
worden-Ingediend.
3. Het .verbod, tol bewerken cn verwerken van
naaldhout geldt niet voor a. De uitvoering door
aannemers van allo tot de bouwnijverheid hehoórende
werken (dus oök onderhoudswerken), waarvan dc
kosten een bedrag van f 500 niet te hoven gaan.
b. 'bewerkers cn verwerkers, wier voorraad naaldhout
op 27 Juli 1942 niet meer bedraagt dan 5 M'. c. ópen-
bare nutsbedrijven (gas-, waterleiding-, cn eleetricl-
lellsbedrijven), gemeentelijke-, provinciale- en rijks
instellingen, alsmede waterschappen, wier voorraad
naaldliout'op 27 Juli 1942 niet meer bedraagt dan
x 30 Jl». -
UUlSSLAOIlTJNOSHEtlET.INO I»J2—I9t!t.
De Landbouw-Crlsls-Organisatie voor Zuid-Holland
deelt aan belanghebbenden in baar werkgebied inede,
dat het aantal voor haar gewest af te sluiten most-
contraclcii is bereikt cn dientengevolge voor Zuld-i
Holland de huisslachtlngsregcUng: In werking zal
■treden.
Voor het uitreiken der hulsslachtingsvcrgunnlngen
geldon de hiernavolgende-bép'alingcn:'
I. .Aandien, die meer dan CCn mestcontract hebben
atgeslotRi)„kan één. ten .'.hoogste-twee-.vergunningen
\vorrlciRftfgoeövcn,'''eebt'er."'lpdlen -'bij slachting het-bij
hutsstacbllng getdende vlecsehrantsoén" niet 'wórdt
overschreden.
II. Aan hen, die over een .normale of speciale
varkeristoewijzing beschikken cn niet in staat waren
om varkens te contractcorcri, .kan ten hoogste één
hurislactUIngsvorgnnning worden afgegeven.
III. Een tokzeug of gecastreerde beer kan alleen
voor hulsslacbting .worden bestemd door personen,
die op grond van hun desbetreffende toewijzing deze
mochten .aanhouden: - - -
IV. In bijzondere gevallen kan; aan lien, dio op
grónd .van bovenstaande niet in aanmerking komen
voor een - tweede bulsslachtlngsvcrgunnlng," toftb een
tweede vergunning uitgereikt worden.
Dit laatste ik slechts van toepassingop groote
gezinnen, voor welke het slachten van.cén tweede
varken noodzakelijk liiocl worden geacht.
Verzoeken hiertoe dienen via den i'.B.H. Ingediend
te worden cn kunnen, zooals vermeld, slechts bij
kooge uitzondering worden toegestaan.
Verder zij opgemerkt, dat itel liulsslachtlngsvarkcn
op het moment van slachting maximum 150 K.G.
mag wegen, met uitzondering van de fokzeugen en
gecastreerde heeren, waarvuur geen max:malo ge-
wiclitsgrens is vastgesteld. Wc) moot In het oog worden
gehouden, dat ook bij slachting van deze .laatstge
noemde dieren, het voor huisslachters geldende vleescb-
rantsocn niet mag worden overschreden.
RIJKSBUREAU CIIESUSCIIE-i'ROBUCTEN'.
De Directeur van-het. Rijksbureau voor Chemische-'
Producten maakt bekend; dat met: Ingang van" 27
Juli 1942 dc Afdecllng Prijzen van zijn Bureau be
nevens die van de Sec tics Zeep, Beenderen, l'vriet
en Zwavelzuur zijn gevestigd aan den Wassenaarsciic-
weg 27 te 's-Gra ven hage, Tel. 183340. Het corres
pondentie-adres van deze Afdeeltngcn is Koningskade
15, 's-Gravenkagc.
490e STAATSLOTERIJ
EERSTE KLASSE EERSTE LIJST
Trekking van 27 Juli
1500 No. 13010..
ƒ1000 No. nos.
400 No. 4841, 15226, 18984'.
200 No. 9273, 17262..
100 No. 2966, 3033, 6589, 7368,14145,
20361, 21672. r
PRIJZEN VAN f 20.
1088 1105 1134 1336.
1263 l3l0 1342 1584
1501 1573 1601 1634
1666 1091 1692 1700.
1799 1643. 1859 18SÏ
2018 .2019 2021 .2026
2125 2147 2169 2228'
2411 2457 2466 2492
2597 - 2604 2649 2662
2810 2088 2980 2997
3144 3176 1 3234 3282 -
3395 3403 3417 3445
3559 - 3561 3572", 3574
3691' '3713 3734-3769
3890 3905 3935 3950
Een Angelsaksisch' gesprek. Wien acht
je meer waard, Wavell of Mac Arthur?"
Wavell, Wavell. Niemand, die zoo hard
wegloopt als hij
.Guerin Meschino Meschino" 26-4-42-
Holland-Pax Holland m.
Wésterj.ee, 25 Juli.
Rootle itnlbesscn 17—30 et. per kg., witte
aalbessen 221/2 cl. per kg., druiven (Alicante)
(18—90 et, per kg:, dubbele booncn f 17.60—25
por 100. kg., groote bOonen £5.60— 7 per 100
feg.; uien f 5.50 per 100 kg., andijvie f 8.50
per 100 kg., bloemkool 1 £2.20—14 pur ICO
kg., Net-rneloénen £11045: per'.100 kg-, per
ziken 1 f -1.50—18 'p'ér 1O0 stuks,komkom
mers AA f2—13.{j0 .per 100 stuks, tomaten
A f 10.20—24 per "100 kg., bonken £13—18
per 100kg., lomaleu afwijkend £4—1.0 per
100 kg.
Ilólterdam, 27 Juli. j.
Aardappelen: Grcotp f7.12, kleine £4.1.2 per
100 K.G. Aanvoer"''Ki'.v«ïorraiiid voldoendo.
Vlas: De productie; is nog klein door oogst
werkzaamheden,,, dó'' handel ópliet land vlot
legen 3tandanrdprijzen. Ter beurzo- een partij
Holl .Geel van. 325;Jcg- dio voor I1.32'/2 geen
Icoopcr vond. Ook ;ècnig;.'danvróodaangevoerd,
wat niet verkócht .jvérd.
- NAALDHOUT E?J NAALDHOUTl'RODüCTEN.
Dc Directeur van het Rijksbureau voor Hout-deélt
Ier nadere toelichting op zijn publicatie In dc Staats
courant" vair 13'Juli 1942 betreffende het vcrwerlcings-
cn aflevcringsverbod voor naaldhout het volgende
mede: - -
iti"c;r:i.iNi) volkstuin houders ten inzien
VAN 1IET VERVOER VAN 1)0011 HEN GETEELDE
AARUAPBELKN.
De Provinciale Inknopccntralc van Akkerbouw
producten voor Zuhl-Holland hrcngl het volgende
ter kennis van belanghebbenden:
Ter uitvoering van de regeling voor voltsluin-
houders moeten deze worde» onderscheiden In 4
groepen, n.l.:
A. Volkslulnhouders, die bij ccn vcrcenlglng zijn
aangesloten.
li. Volkslulnhouders,- die rechtstreeks van ccn
enteénte ecu tuin hebben gepacht..
C. Op zichzelf staande volkstuinders, niet belioo-
rondé tot de groetten A óf IV
D. Houders vanparticuliere lulncn, alsmede
land- onlulnarbelders. dio pcreccnljes in het bedrijf
van hun werkgever hebben belecld.
Voor Jict verkrijgen van vervocrbcwijzcn voor
aardappelen dient', door 'betrokkenen. Als;; volgt té
worden gehandeld: r. V!
Grpep.'A. -- ■-
.Volkslulnhouders, die hij ecu. vcrcenlglng zijn
aangesloten, dienen door lusschcnkomst van het
Secretariaat van 'tuin verecnlglng- In liet bezit van
een- vervoerbcwijs. te worden1 gesteld, lllertoc diént
liet Secretariaat dc vorvocrbewljzcu .aan- to-vragen
op de daarvoor bestemde lijsten. Het Secretariaat
vermeldt hierop' do. bennod/gdc gegevens, terwijl de
lijsten in duphi aan den dcslictrretïcndcn Plaatselljlten
Burcauhouder 'moeien worden gezonden, waarbij
rechts undcraan hetadres,waaraan dc vervoerhe-
wijzen moeien worden gezonden, wordt vermeld. De
r.B.H. schrljtt de vervoerhewljzcn uit en vult den
datum van afgifte, alsmede de nummers hiérvan 'op
dc lijsten In. De originccle lijst wordt, onder.bijsultlng
van een ontvangstbevestiging, welke door bet Secre
tariaat geteckend, aan den P.B.1I. moet worden ge
retourneerd. met de origlncele vervocrbcwijzcn aan
het Secretariaat toegezonden, waarna deze voor uit
reiking aan de. belanghebbenden zorgdraagt. Iedere
volkstuinhouder dient dan voor liet aan hem. uit
gereikte vervoerbcwijs voor ontvangst te teekenen.
Hot ScerctarJaal draagt er zorg voor, dat dc dalum
van afgifte en liet nummer van het vervoerbcwijs
'op het. beWljs. van registratie worden aangctcckend.
De afgewerkte lijst(en) zendt, hel Secretariaat aan
den I'.B.H. terilg.
Groep B.
Voor volkslulnhouders, die rechtstreeks van een
gemeente een tuin hebben gepacht, dient dezelfde
werkwijze te worden gevolgd, als onder groep A .om
schreven. Voor Secretariaat dient dan te worden
gelezen: „Gemeente-Sccretarin, afd. Volkstuinen".
Groep C.
De óp zieh zelf staande volkstulnkouders, niet
hchoorcnde tot de groepen A ot B, dienen zich voor
ccn vervoerbcwijs rechtstreeks te wenden tot den
I'laalsclljkcn Burcauhouder.
Groep I).
.Houders van particuliere'tuinen en tand- en tuin
arbeiders, die perceeltjes op het bedrijf van hun
werkgever hebben bcteeld, dienen zich eveneens voor
'ccn vervoerbcwijs lot den PlaatseBjkcn Bureaiihouder
le wenden. .-.
Hierbij wordt opgemerkt,, dat-de onder .deze groep
ressortoêrcndc"jjersonon niet'verplicht zijn hun tuin
f#1 4ifif»n rpóri^n - - 'k
Registratie van de groepen A. B>én O djenent dus
.zoo' spoedig mogelijk plaats te-vinden. Aanvragen
hiertoe moeten worden gericht aan dc 1'Iaatselljkc
Bureauboudcrs van dc betreffende districten. -
1039
1158,
lM7-
16P
2737
1951.
2096
2247'
2537-
.'2675
"3059
3319
3820
3951
4007
- 4165
4271
..-..-;.4680
--'4797
4950'
5228!
'5401'
55ir
5641
5810
6116
6381
.6592
0814
7029
7214
74 m
7665
79Ï9
8216
8547
8790
- 9042
9249
9397
9725
9878
10005
10287
10363
10490
10 661
10775
11057
11327
11518
11607
11846
11966
12101
12353
12575
12773
■2946!
13060
13262
'13622
13766
13844
14146
14305
14430
14611
14767
14956
15208
15479
15676
15850
.15965
16004
16197
16339
16G52
16813
17047
17152
17312
17483
17765
17969
18074
18292
'18387
18574
'18955
19052
19313.
19546
19726
19873
19975
-30142
2Ö286'
20537
"J20783
21267
2J379
'•"21602'
21991
1074
1191
143Ö
1657
1767
1973
2100
2290
2544
2697
3065
3335
3464
3609
3837
3952
4068
.41?0
43:8
1.-4717-
4811.
'49Ö3
.5276
5409
'5517
- 5642
'5878
6145
.6414
.6675
6824
'7089
7256
'7546
7793
3012
8258
8433
.8567
8811
9069
9252
9393
972B
998"
10011
10291
10365
10506
10664
10821
11059
11334
11525
11639
11866
11971
12103
12407
12602
12777
12958
13111
13300
13677
13768
13897
14147-
14313
14434
14610
14785
15002
1529G
15485
15731
15852
1598!
f6000
16193
'16399
16058
16317
17052
17183
17334
17526
17827
179R8
18107
1830B
18395
18616
18977
'19081
19314
1.9552
19736
19893
19988
20154
20414
20673
20808
1084
1235
1480
1665
Z7?2
1995
2110
2355;
2596
2772
3078
3361
3520
3860
3908
4081
...4191'
4373
,.4722.
-\4Ó17
-4980
5314
5429
5526
21387
21667
31999
5926
6166
6427
6662
- 6831
7110
7292
75C3
7813
8027
8318
8443
8569
8812
9095
9260
9461
9731
10044
10301
1037G
10513
10680
10834
11096
11396
11549
11646
11873
12000
12118
12444
12G32
12853
12972
13120
13331
13680
13709
13920
14170
14331
14462
14667
14812
15073
15305
15491
15733
15857
15988
16045
16221
16406
16664
16833
17060
17220
17358
17555
17848
18013
18117
18314
18405
18764
18990
19033
19332
19569
19737
19901
19998
20158
-2045B-:
20685
-20894
21323
■21397'
21681
4126
4195
"4482
.'.4727:
V48BB-'
5024.
5349
5462!
5545
5737'
5938'
6168
6517...
6700
6867
7112.
73297
•7580'
7822
8066
8335
8446
8610
893 L
9169
9275
9516
9788
10145
10313
10377
10530
10702
10374
11203
11463
11553
11759
11875
12015
12193
12493
12645
12867
13130
13336
13703
13798
13952
1420S
14334
14483
14G80
14846
15166
15305
15583
15742
15895
16030
16297
16438
16780
16834
17081
17243
17370
17625
17864
18016
13126
18338
18489
18797
19224
19418
19605
19742
19941
20058
;23163
20470
20713
20949
21324
21411
21697
4133 4157
4218' 4221
4483 4605
•4732 4735
;49I3 \4922'
5112 -5134.
5370 5381.
5465 5478
5563-5570 -
5752 5790.'
5994,. 60K'
6177. 6g77
6530.. 6581
6745 8702;
6917
7153 7156
7332 7354
7599 762T
7854 7862
8090 3100
7359 8362
8415 8500
8725 8753
8935 8960
Ö17B 9184
9276 9353
9G09 9670
9828 9838
4159
4226
4658
4747
?49»':%«£ff
5185 •öSfSAvv
5395 :;:vvr -
5497'- Té"
5C37.'
'5801' f
-GD16
'6332'-
.6588.
6786..
10162
10318
10447
10 647
10749
10906
11211
11484
11559
11772
11831
12027
12234
12503
12054
12892
13148
33340
13711
13819
14007
14226
14342
14539
146B6
14864
15138
15369
15584
15748
15909
16098
16314
165G3
16783
16951
17086
17252
17404
17699
17910
18021
18224
18360
18520
18839
19249
19445 -
19015
19780
19942
20081
20172
20475
20737
21032-
.21334
21412:
21738'
10180
10341
1Ö473
10649
10759
10920
11221
11491
11564
11773
11892
12072
12236
12515
12600
12907
13156
1347.1
13718
13822
14077
14281
lr366
14532
14692
14944
151-14
15-104
1:5641
15774
15951
1G144
1G351
16581
16804
16937
17067
17 257
17400
17737
17914
18029
18287
18365
18558
18853
19305
-19539
19620
19842
19953
20119
:20f76.
20485
2Ö757
21118
,21351
■21427
21801:
7164
7425
7632
7081
8124
8392
8529
8787
8983.
9215
9365
9716
9868
10222
10381
10475
10655
10761
11009
11286
11494
21592
11830
11925
12082
12287
12588
12724
12923
13158
13524;:
13761
13834
14101
14264
14401
14609
14757
14950
'1516G
45410
15656
15837
.15954
16162
1G?80
16596
16810
17943
17141
17311
17409
17760
17964
18031
18290
18372
.18552
48911
19309
19542
19681
10855
19972
20127
20229
20536
20762
'21177
21360
21434
21861 -
Tot onze groote - droefheid
overleed heden, onverwachts,
ortze lieve Moeder, Behtiwd-
moeder en Grootmoeder.
HELENA ANTONIA
geb. Pigcaud,
in den ouderdom van 70 jaar.
Oegstgeest:
J. F. B. BLOK—
van der Schalk.
Prof. Dr. H. P. BLOK.
Schiedam
A; C. J. P. DIRKZWAGER—
vah der Schalk.
P.- DIRKZWAGER..
Oósterbeek: •'■-' -- --
C. M. VAN DER SCHALK.
Bloemendaah
J. M. IMMINK—
van der Schalk.
H. D. G,;A. IMMINK.
's-Gtavenhage:
M. F. J. C. KAMBERG—
van der Schalk.
Dr. J. A. M. KAMBERG en
Kleinkinderen.
Noordw'ljk a. Zee,*25"Juli 1942.
Oude.Zeeweg ,1.1,v.
(Villa „Dc Hught'-V.
De begrafenis zal plaats hebben
Woensdag 29 Juli a.s., te twee
uur op de Algemeene Begraaf
plaats te Schiedam. Vertrei van;
Nieuwe Haven 151 aldaar, te
half twee.
Volstrekt cenigc kennisgeving.
Heden overleed plotseling, na
een korte ongesteldheid, onze
lieve Schoonzuster
ANTONIA VAN DER
SCHALK—Pigeaud
in den ouderdom van ruim 70
jaar.
M. M. VAN DER SCHALK.
M. VAN DER SCHALK—
Drost.
Noordwijk aan Zee.
25 Juli 1942.
BECRAFEWaSSiN
CREMATIE
TRANSPORTEN
Door geheei;Neder:an4 te_ontfc1edetv..,l
Splegeinlsserkado 2 - O^vestigd 1867
TELEFOON 40194 - ROTTERDAM
TELEFOON 69725. - SCHIEDAM
TANDHEELKUNDIGE BEHANDELING
én KUNSTGEBITTEN 'tegen verminderd
tarief - Spreekuren; Woensdagavond 6-^8
en Zaterdagmiddag 3-4 uur. Inlichtingen
en -reparaties dagelijks van 10 tót 5 uur.
MEVROUW JONK.E R. R O EL A N TS,
Burgem. Knappertlaan 138, zoekteen
voor dag en nacht, zelfstandig kunnende
werken en koken.Wasch buitens huis.
Aanmelden Dinsdag- en Woensdagnamid
dag van 79 uur.
gevraagd. Leeftijd circa 18 jaar.
Aanmelden avonds, na 5.30 uur
aan het Melkafleveringslokaal
Nieuwe Haven 281, Schiedam.
Gevraagd een,
voor flets- en winkelwerk. DROGISTERIJ
„DE PAPAVERf', St.: Llduinastt:aat,56,
TE KOOP;
huur f 49.— per week. Beide eigen grond.
Te huur gevrungd door echt
paar z. k. ccn vrij
IIESKBESHUIS
of heel huisje, pl.m. f 28 i
f 30 per maand. J)r. ondpr lelt.
K B aan jict Bureau van dit
Blad, Lange Haven 141.
NAAIMACHINES
koopt; verkoopt, repareert
I. KUIPERS. Hoogstraat 62.
Schiedam.. Onderdeden en
naalden nóg voorradig.
Ter voorkoming van onnodige moeite
delen wij mede, dat de beide Kinder
voorstellingen vnh „De levende Poppen
kast" op 4 Augustus' in' het Passage-
Theater
-■ '.V
-vi'ïi.'r-';, r'i Pfopag and a-Commissie
,de*r Coöperatie; Ö!E;S.".
Gevraagd
van9—1 uur. Aanmelden Dinsdag noóuur,
Singel 72. -V
N.D 1N HEN WEG 19 S ..R' DAM,
2 net(é werklieden' vragen
écn -eenvoudig gemeubileerd
ZIT- EN SLAAVKAMEIt
met kook- cn stookgclégen-
beid. JJt. onder ictt. K E aan
het Bureau van dit Blad,
Lange.; Haven 141.'
KLEEDINÜ VEltVEN
EN STOOMEN.
Spoedige behandeling. Lang
jarige. ervaring. Specialiteit
zwart, bruin en blauw ven-en.
N.V. lïotlt-rd. Veterlnrtustrle.
Aanneemkanteor.IIAHCO,
Dam laan ,50, Teicl. 09595.
Oralis érlijlteii. L.
ZOEKT U PLAATSING,
als Hulslioudstcr, Winkeljuf
frouw, Jtodlstc, Naaister, enz.
Plaalst een annonce In -dit
blad. - -
JONGEWERKSTER
gevraagd, v. g. g.-.-Y. T»1. ca
Vr. Aanmelden ni 7 uur.
van 's-Gra vesandeslr. 4Sa.
riemen wij Uw annonce ter plaatsing ;aari
- x 't-Vv.' v'*?ïi<r -..V -Vf'v"
A".' Wij 'adyiseeren-U-desgewenschc, welk blad
in Uw (geval" het; aangewezene is
Tenslotte kunnen wij U ook met onze er
varing bijstaan in-de opstelling van den
tekst, alles zonder dat U hier.voor Iets
extra's in-rekening wórdt gebracht
