t
t
Beschaafde
liiiiiigiii
fan Havelaar Zoon,
95t er ren |»ar«i de
J. A.M. van den Berg
SPRONK
MALLOXAN! M E
Voor grópielhduslrieele Östde'r-
nemingen in Puitsckiéndworde^^
gezochij r[-;
MEIAALVAKARBEIBERS
AAMK. METAALYAKARBEIDERS
HULPARBEiDERS (deze laaisten
AD VIISBUREAU-V0OR
ARBEID M, HET .BUITEMUMD
W@ff»dMist@ff«Swg$sssto$ I
womu&mmcwvm&w.v.
R. MEES S^ZDONEN
KLEINE ADVERTeNTIÉN
Adviezen voor geldbelegging
AMSTERDAMSCHE BAHK, N.V.
Maiilsweg 45, Iel. 3TT23, Rotterdam
VOORSCHOTTEN
Tandarts v. d.> Nagel
d.
- GI.AS
Zaterdag 12 September 1942
SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag.
OfficfeeSe NedèdeeHngen
Verplichting tot directe t
Afwezig tot 21 September
Lange Nieuwstraat 177
afwezig
tot 21 September
BE G R A FE NI SS EN
ZEEF
370
GEEF O^IS
bsZEBO^
ST O O M W ASSCHERIJ
N.V. EERSTE SCHIEDAMSCHE
BEGRAFENIS - VERÊENIGING.
Begrafenissen
Transporten
Crematie
Dansschool Westhuis
NIEUWE CURSUSSEN
Warande 20? - Telef. 68211
MARIKA RÖKK .e^; JOH AN HEESTERS
AANVANG VOORSTELLINGEN
PC-D :'fev 7';V'.
kunnen omgeschoold worden).
Gunstige loon- en arbeidsvoorwaarden, Huis-
vèstingen goede verzorging gegarandeerd.
Aanmeldingen kunnen geschieden, persoonlijk
of schriftelijk, iedere Maandag, Dinsdag en
Woensdag van 9—1 uur eh van 2.30 6 uur
bij--het V:
CÖOLSSNGEL 115 - ROTTERDAM
SiNGSL 128 TELEF. 678Ö4
BOEKHOUDEN
i.'Toezicht op Schoolhuiswerk
Opleiding- Middenstandsdiploma
Makelaars In Assurantiën.
Een cf&ede tip!
tegen FABrUEICSPRIJZE.Y
blijft:
„ROf EU A"
BIJKANTOOR SCHIEDAM
BEHANDELING VAN jAlLE; BANKZAKEN
BEZORGING VAN ALLE-ASSURANTIËN
SAFE-DEPOSIT
WESTVEST 36 - - TELEFOON 69.109 (2 lijnen)
Transport-, Casco-, Brand-,
Diefstal- en andeiie Assurantiën
Molest- Verzekering
van Woonhi-i2en, nlmedeis. enz*
Eerste Rotterdamsche Hulpbank met Winstuitkeering N.V.
Viaagl het iedereen
in het PASSAGE THEATER - SCHIEDAM
op Donderdag 17 September a.s. 7.30 uur
KILAYEAS EN NATAPUAS
•Peter Siers, Ho!!, geestigste conferencier
W1M SANDERS, electrosextet, BEP ROWOLD, viool-virtuoos,
JANE PARKER, chansonnière, en PI SCHEFFER's TROMBONE TRIO
AANSTELLING BIJ DE XÏBBMASMCIIli POLITIE
ËJi UK JJEnOEPSBR.VSinVEKR.
De gevolmachtigde voor de reorganisatie van de
Nederlandsche Politie bij de Departementen van Jus-
•tltle on van Itlnncnlhndscho Zaken maakt liet volgende
Bekend
a.- Er bestaat gelegenheid" tot aanstelling bij de
.Ncdcrlandsche. Politie, en bij de Brandweer van pcr-
'soson/dto aan de l'.iérna vermelde elsclien voldoen.
Voor den dienst bij de politie geldt bet navolgende;
Na de aanneming van gegadigden ontvangen zij
hun eerste_ opleiding In een polltie-opleidliigsbataljbn,
welke opleiding ongeveer G niaanden duurt, om 'daarna
bil een der Ncderlandsebe politiecorpsen tewerkgesteld
te worden. v_
In'de 'voeding, de Weeding, <le' hutsvófting en de
geneeskundige verzorging van de leerlingen-van het
polltle-opleidiiigsbataljou wordt vart, Rijkswege voor
zien. Zij ontvangen bovendien een zakgeld van .drie:
gulden per week. Aan gehuwden en kostwinners kan
een kostwinnersvergoeding .worden verleend.
Do aanstelling tot adsplrant-politieambtcnaar ge-'
schiedt voor.een proeftijd van een Jaar. De proetttjd
vangt aan op den dag van indiensttreding bij bet
polilie-opleidlngsbalaljon. De aangestelde» zullen zich
voor een tenminste vljf-jarlgcn diensttijd bü de Neder-
landscne politic moeien verplichten.'
BIJ gebleken ongeschiktheid, bij ernstige, vergrijpen
tegen.do discipline en indien valschc .medcdeellngen
omtrent-den eigen persoon zijn verstrekt, kan to allen
tijde op staanden voet ontslag worden verleend,
h, ïoclatingseischen:
1. Adsplrant-olticlorcn.
a. Het bezit, van 'do N'edcrlandsche nationaliteit
(personen van Joodschen bloede zijn uitgesloten)."De
afstamming, ook van tie eelitgenootc,moet door de
„gjscUlkt bevonden eandldateïi tot en met de groot
ouders aangetoond worden.
b. Onbesproken levensgedrag.
c. .Lichamelijke-geschiktheid, Een lichaamslengte
van tenminste'1.72 in,.blootsvoets genieten. Bij zeer
bijzondere'geschiktheid kan een lengte van-1.70-m
worden toegelaten.
Personen, diü'een bril dragen, kunnen toegelaten
worden,-indien do göïlclifssterkle, zonder bril gemeten,
v.m.Iict. eene oog, tenminste 2/3, van het andere oog
tenminste S/10 bedraagt.
d. Leertijd; van 18 tot ca met. 32 jaar (personen,
die tn" 1324 zijn.geboren, komen in aanmerking).
e. bet bezit van bet einddiploma II.U.S. met S-
Jarigc'n cursus oLGymnasium.
Het bezit van een diploma voor Inspecteur van po
lltic slrekt tot aanbeveling. Kennis van de Dultscbe
taal is gewrinseht.
f. .Volkomen hereldlield tot medewerking aan den
opbouw van den.Kedeijandschcn Staat, ook" onder dc
huidigo omstandigheden, evenals lot bet aannemen
van een loynlc bonding tegenover dc bezettende inaclit.
g. Zij. dictum dienst lijd. bij den Nedcrlandschen
Arbeidsdienst hebben volbracht, genieten voorkeur.
Zie hieronder onder punt c.l
Ongeacht bovenstaande bepalingen, kunnen to allen
iljte'ook onderofficieren (manschappen) lot dc.oHI-
clensloopbaan .bij dc Nedcrlandsnlie Politic worden
toegelaten, op grond van bijzondere presttitlcs 'en zeer
grootc leiderscapaciteiten, indien zij daarnaast over
voldoendo algemcene ontwikkeling beschikken,
'1. Manschappen.
a. Zie onder ,1a.
-b. Zie onder tb.
c. Zie onder tc.
d. Zie onder ld.
c. Voldoende schoolkennis, in bet bijzonder van
dc Ncderlandsebe taal. zoowel lil woord als in geschrift
Zes klassen lager onderwijs moeten met vrucht zijn
gevolgd.
Het bezit van een polltlediploma strekt tot aanbe
veling-
I. Zie onder If.
g. Zie onder Ig.
e.1, Personen., die op dit ooeenlillk nis' vrijwil-,
llger .tn, den .N.A.D, dienen; behoeven niet to soUlei-
teeron. D(j .gojcliiitta .camjtilatcn uit-deii N.A.D. :\vor-
dcii op' .andere wijze ';Jn»aanmerkin(j gebracht voor
plaatsing bjj dc.Ncderbndóchc politje.■■■■■-
zij. die. reeds -uSt dtin .arbeidsdienst zijn- ontslagen,"
dienen wol lo.solllcitccreniop dé wijze,zooals hieronder
Is aangegeven, i'-/"-L '-".--tcv'-vl
5,
Dc gelegenheidtótsolliciteorbtl Is nirt openge-
stcld voor m politiedienst'zb'tidc.personen. Dit geldt
niet voor hen,die" gaijgcstéld zijn bij do vrijwillige
luilp-pohtle. Déze personen kunnen wol soUtcltceren
serata's
op dc wijze, als hieronder, is aangegeven,
3. Dc söllïcf tal ie moet-geschieden sloor hot Indienen
van oen eigenhandlg.sclirljvan,*Jllj 'dit schrijven mbet
worden overgelegd;
.1, Een eigenpandigjiscs'ehrëvch levensloop
.'"2. Een atscfirjft''vatii-hot. Inspecteurs- of politic-
diploma,'zoo'men dit. bezit, alsmede pnntdnUJst;
is; - Een Ingevulde vragenlijst," waaruit verschillende
bijzonderheden' van don sollicitant moeien blijken.
Hot onder 3 licdacldo formulier is verkrijgbaar aan
liet gemeentehuis in .de phials van inwoning.
Uit du sollicitatie jhibijJ. ilnlilefUk MUkèii ot'men voor
do pnlitio ot dp brandweer sollfoitocrt.
Zij, die gediend hebben bi) de Waffon SS, het legioen
Nederland, N.S.K.KUof' eim.'ge andere Instantie der
DuUschc wccrinacbt, dienen bij-hun sollicitatie tevens
tc voegen een bcwils vua ontslag.
Oi-iglncele diploma's; jgoluigscliriftcn e.d. moeten
nhd .wórden Ingezonden,-
•4. Sollicitatiebrieven met de bijlagen moeten vóór
22 September 'a.s.' wordendngezonden aan tiet Bureau
van den Gevolmachtigde "-voor de reorganisatie van
<ie .Ncderlandsebe politie,-postbus 215 tc 's-Gravcn-
hage. .Y
Op den sollicitatiebrief ."moeten- bovenaan duidelijk
zijn vermeld;. Naam, voorletters, woonplaats, straat
on Imisnummer,'alsmedo provincie,waarin de woon-,
diaals is 'gelegen. 1
a-Op do enveloppé moet bovenaan, zijn vermeld;
„Sollicitatie". -. ü,r.
5. Alleonvolledige' sollicitaties of dhr niet vóór
genoemden datum zijn ingediend, worden ter zijde
gelegd.'
Zij, dlo na 28 Januari 1042 op de hovenaangegeven
wijze' eed volledige sollicitatie-1 liebbcn 'ingezonden,
bcUocvfin. niet andermaal te sollleiteeroti.
d...i. Voor den .dienst bij de Brandweer gelden
soortgelijke bepalingen, met; dien verstande echter,'
(lat:
1. Geen adspirant-ófficlc'ren worden aangenomen;
2,; Do' lldhaamslongto tenminste 1.05 in bedraagt
en brlldragendo personen niet worden toegelaten.
.3, De leeftijd Is gesteld.op.20 tot en.met 30 Jaar
en In zeqr bijzondere go vallen tot cn met 35 jaar.
4. In het algemeen slechts In aanmerking komen
-vaklieden inet,; goede vakbekwaamheid (autobankwer-
kers, automonteurs, timmerlieden- schilders,, metse
laars,-. eteetriciens. en enkele, schoen-, en kleermakers).
5. Voorrang, genieten de leden van brandweren,,
niet', zijd do beroepsbrandweer, oud-militairen, in liet
bijzonder.-zij, die oen rang of graad bekleed liebbcn bij
dc. vpormallgo' Nedorlaadsehe weermacht,- k
0. Sntlieliatlcs voor de brandweer'moeien vóór 19
September a.s.' zijn Ingezonden.-Zie overigens hier
boven-omlcr jiunt 4. Vroeeer Ingediende sollicitaties
voor do brandweer komen te vervallen.-: -
AANBIEDING NUCHTERE KALVEREN
TE DELFT.'
Het Bedrijfschap voor Vee en Vleesch maakt
bekend, dat het met ingang van 14 September
1.942 niet langer mogelijk zal zijn nuchtere, kal
veren op de leveringsplaats te Delft ter levering
aan te bieden.
INONTVANGSTNAME VAN UIT
WAGONS GELOSTE GOEDEREN.
Aanwijzing van den voorzitter der hóófd.
groepindustrie aan deleden.
Zooalsbekend' eischen de Nededandsehe
spoorwegen, dat op Zaterdag aangekomen wa
gons "reeds op 'dien zelfden "Sag door de vervoer
ders' wordeü gelost.'Voor' de vervóerders brengt
dit echter moeilijkheden'mèt zich mede, daar
het blijkt, dat vele ondernemingen des Zaterdags
zijn'gesloten. Diblegt den,vervoerders de ver
plichting op dë goederen heteij.m de magazijnen:1
op - te'-slaan,' hetzij ;ondër?'verbeuring van het
verschuldigdestaangeld, in. -de wagons té. laten
staan. Hieraan zijn- gróóte riadcelën verbbnden,
vooral in verband met .diefstallen, welke Bij Jhet
vervoer wórden gepleegd." "Bovendien brengt
ook het nutteloos rijden naar ondernemingen,
wellce des Zaterdags en. eventueel ook andere
dagen blijken te zijn gesloten, extra slijtage én
extra brandstofverbruik mede.
In verband hiermede bepaal ik, op grond van
art;" 15 van het derde uitvoeringsbesluit organi
satie bedrijfsleven 1941 en na overleg met den
Secretaris-Generaal van het Departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart, dat de aan
u geadresseerde goedereti, welke uit wagons
worden gelost, steeds dienzelfdeii dag, dus ook
des Zaterdags, „in ontvangst dienen .te wórden
genomen. T.;J. TWI}NS;TRA.
Zoo de Heere wil en zij leven,
hopen onze geliefdè Ouders,
HENDRIK FREDERIK
en
CHRISTINA FREDERIK—
Bullcc,
den 21 sten September a.s. hun
25-jarige Echtvereeniging te her-,
denken. Dat zij nog lang gespaard:
mogen blijven, is de wensch van
hun dankbare,
Kinderen en Behuwdkind.
Schiedam, September 1942.
v. d. Eiststraat 8a.
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, na een langdurig, ge
duldig gedragen lijden, voorzien
van de H.H. Sacramenten der
Stervenden,onze lieve Echtge-
noote, Moeder, Behuwd en
Grootmoeder, Behuwddochter en
Tante, Mevrouw
THEODORA EHGELINA
ROYERS,
Echtgenoote van den heer
Jac. J. B. Collignon,
ia den ouderdom van -68 jaar.
Uit ailcr naam:
J. J. J. B. COLLIGNON.
Schiedam, 11 September 1942.
St. Liduinastraat 70'o.
Zondag- cn Magpdagavond
ten. 7 uur zal er ten sterfhuize
voor'de overledene gebeden wor
den.'-
De H.H. Uitvaartdiensten zui
len gehouden worden in de Pa-
,rochiekerk .van de H. Liduina,
Dinsdag 15 September a.s. De
Stille H.H. Missen ten 7 en 7.45
uur, en ten 9 uur de gezongen"
H. Mis van Reqïiem, waarna de
begrafenis vanuit de kerk op het
R.K. Kerkhof.
Voorzien van de Genademid
delen der H. Kerk, overleed tot
onze groote droefheid, na een
smartelijk lijden, mijn lieve
Vrouw en onze zorgzame'Moe
der
MARIA JOANNA
VAN DER HOOP—Nolet,
in den ouderdom van 59 jaren.
- M. P. VAN DER HOOP.
CORRY VAN DER HOOP.
DICK VAN DER HOOP.
Rotterdam, 11 September 1942.
Burgem. Meineszlaan 12a.
Geen bezoek, geen bloemen,
•'doch gaarne H.H. Missen.
De Uitvaartdiensten worden'
gehouden Maandag 14 Septem
ber 2.s. in de Par.kerk v. d. H.
Wïiiibrord, Beukelsdijk.
De H.H. Missen te 7, 7.45 en
oni 9.30 uur de Gezongen H. Mis
van Requiem, daarna de begra
fenis vanuit de kerk op het
R.K. Kerkhof „Crooswijk", circa
11.15 uur.
- Aigemeene Kennisgeving.
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze goede. Zuster
MARIA JOANNA
VAN DER HOOP—Nolet,
in den ouderdom van 59 jaren.
Uit aller naam:
Ketheh MARIA NOleT.
ARTS
Waarnemers de doktoren: Haogcndijk,
Ris, van Buren, de Leeuw, Mevrouw
Duyster-jamin
m.I„ P.G., zoekt plaatsing bij Heer
of in klein moederloos gezin (midden
stand). Schiedam of omgeving.
Brieven onder letters E H, bureau van
dit blad.
KLEERMAKERSNAAIMACHiNE
te koop gevraagd. Oude machine oi kleine
gebroken goen bezwaar. Br. onder letters
CA, bureau v. d«blad. Lange Haven 141.
h'Z-J - vlïffjI*r-JTlLIjnuiJ.ML
en U krijgt er' de ftoogste
waarde voor terug
NOORDVESTSINGEl 83—8S
TELEFOON 68565 SCHIEDAM.
Kantoor Broers vest 103 Tel. CS205
inschrijving
KAnCI. HCiOCSTR*A7"EH
LEVERING DOOR HEEL NEDERLANDI
- y, - :v -
■iy.
in do vroolijke UFA-FILM
Dagelijks f.30 uur .3.30 uur -.7 uur. Zondags doorloope'nde voorstel-
uur af. Laatste voorstèlljhg7 uur.' TOEGANG 18 JAAR
in diverse kleuren, 120 c.M. breed. ZONDER VERGUNNING.
ROTTERD.0UK 225. TEL.67642
MINERVAHUIS 11. MEENT 94, R'dom
Voor toilet-, wascb- eo poets-
artikelen so voor iDzetleo van
ruiteo eo 1
(Fb. HAM)
Broersvesl 45 arfies!
Uitvoeren van effectenorders via eigen lijnen met
de Amsterdamsche Beurs
Verzilveren van' coupons, lossingen' en dividenden
Safeloketten
Administratie van vermogens •-
BIJKANTOOR SCHIEDAM
GEVkAACD
Jlclsie, voor halve dagen.
Hoog loon,
A. POMI'H, Rotlerdainsche
Dijk 282.
In netidczln is: piaats vóór een
KOSTfl.VIt/lEIt,
Ori.F.IDINU
EiiRcisclic cn Ncdcriandsclie,
liandelscurrespondcntle. "Vele
geslaagden. Gediplomeerd
leeraar. C. v. <i. WIEL
Am. v. Solmsstraat 33,
f 10.week.i.tvdseh lobe.
_rcppn..Huiseiijk;yérkccr. Hf- ongeveer 3D Jaar,-JJrieven met
onder.lelt. C O, ii.' Bur.. Y,!foto; welke wordt tcruege-
d. Blad.-LanRÓ'ilfavén 141 ;zondnn, ondór Ictt. EK, aan
VEHLORES.
Portemonnaie met bonnen
sleutel cn ccnig «eld. Tescn
heloontnj terug le bezorgen
VERKADE, West vest 27a.
Gevraagd een flinke
DAOniLNSTIlODE,
tot 4 uur 'S)niddag3.
Aanm.: na 7 uur bij Kevr
IIOFMAH, Tuluhan 5Cd.'
'"-NETe;k. jongeman, -
33 Jaar; aoekt'kcnnlsm.aklng
met; eenvoudig. It.K, meisje.
.-. RADIO
van part. gevraagd, liefat
bekend merk.
W. DE LANGE, v. Cittcrs-
straat 70a, Rotterdam .(West),
Telef. 31530.
het bureau van dit blad, Lan
ge Haven 141.
2du HIGNSTMEISJE
gevraagd voor. beeie dagen
Goed kuDnendo koken,
itevr. LOEP, Hoogstraat
94, Schiedam.
DAGMEISJE.
Wegens.telcurateliing een eer
lijk. flink net meisje gevr.,
netje? kunnende werken. Aan
melden nix 7 uur. Mevrouw
SIMOMIS, TuinJaan 16.
TK1COOP
Militaire werksclioenen.
malen;
THEO
veld 28.
T0LET, .Rroecs-
EXCELSCIIH en IHJJTSCIIE
handelscorrespondentie. Pri
vaat-en clublcs door ervaren
.correspondent. Talrijke gc-
slaakdon. llillljk tarlet.
Alle JAC. KIELA, Leeraar
V.T.H.; Engelsch en Dultseh.
DeCedlgd Trnnslaleur, Nieuwe
llavcn 71.
km
Vqnaf f 50.Ambtenaren en vast portie.'
personeel tot maandinkomen xondèl*
borg; wettelijk tarief; vlug en discreet;.
Inl. mondei, en schrift, (posa v. antw.).
Dagelijks van 9—5, -Zaterdap 9—1.30
POSTZEISELKAXDKL
„JAVA", Hoofdslraat 235.
icvert u nieuwtjes, albums
fitockhocken. Inkoop van aile
soorten zegels in kilo-waar tn
massa-waar. Oud, vertrouwd
adres.
- OltClED.
Vercenlglng saelot flink orgel.
Aan btediii geit. prijs, rne.rk cn
reglstors, W. VOi'PELIERS,
Jfarontakstraat
dam.
59. Rottcr-
Tc Koop'aangeboden een I IlEEI-T KJ
EIKEN HOEKENKAST. een renk-iiypulhcek loopen.
Te bez. Zaterdag: van 67idau kunt u hiervoor een rcnle-
uur enDinsdagavond van ooze on onopzegbare hypo-
7—8 uur. Vtaardlogerdljk thcek verkrijgen. Inllclitlnuen
185a. N.V. Rouw kas ROIIYP, RlOr
nlngslngci 92. Vlaardingeii.
TE KOOP
l Franschc 3>lauo f175.
Radio Errcs ,f:75.4
Ciilhfautculls f 125.—. 2
oude fauleuiLs f 20.
Lange Haven 102b. - Ook
Zondag te bezichtigen.
J. VELDHOVEN.
Rnrger-Metsclaar, Riool-, Dak
en Tegelwerk, Stucudoor, Uc-
parallc en Wllwerk.
Zijlstraat 40;
OPGERICHT IN 1908. KANTOOR CLAES DE VRiESELAAN Bla TEL. 37799 ROTTERDAM
op uiterst reëelc voorwaarden aan particulieren en ambtenaren Rijk
Gemeente, Spoorwegen enz.
NAAIMACHINES
koopt, verkoopt." repareert
I. KUIPERS..Hoogstraat 62
Schiedam. Onderdeden en
naaldgn -nog voorradig.
Te koop aangeboden 1 paai"
K OUEIJALSCIJ OENEN,
m: 4243.
Te bevr.f Cclebcsstraat-f7,
yiaardingcn, .'c.-
TltOOWLUHTIRENV
zoo Jang de voorraad strekt
maken wij Club-, Hank- of
Hulskainerslellen In - diverse
prijzen en dcssinS",' dna dóet
Uw .voordeel. Allcen'ihlJ II. J.
STENTLER, -. Westfrnnkc-
landschestraal li5,-Tel. CU374.
OPLEIDING.
Praktijkexamens en Midden
standsdiploma. Bijhouden en
cnntrolcerco' van Boekhou
dingen, Belastingzaken.
II. KANS. Leeraar Roek-
houden 1LO. Wurailddf 2B
Te koop gevraagd
KINDERWAGEN,
In goeden staat.
DE WIT, K'cwtonstr. 23-
ROEKHOUDEN.
Opleiding" voor Associatie-
examen.
A. C. ÓRHIRING, Leeraar
M.O.y'Rubcnspleln 19c
Allen gaan naor )ALTR10»S
y Een daverend programmal
PI SCHEFFER'S «6 BLAUWE STERREN
het vermaarde dansorkost, winnaar dansorkestenconcours 1942
befaamd Haagsch- Hawaiian-ensemble, winnaars' concours 1942
Prijzen der plaatsen: f0.75,1.1.25,1.50, 1.75 en 2.Voorverkoop
en plaatsbepreking: Woensdag 16 Sept. en Donderdag 17 Sept'
111 uur aan do zaal.
I Maar haast U..want
het is Jaltrlo ivat de hloh «Iaat
1
Utsi.»" v.i'if-.'r