Ml
y-De -'verjaardag; /:Q
van het driemogendheden-pact
Maandag 28 September 1942
Maatregelen tegen
speculatie
mwmmssi
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) 1TEL. 60300 (3 LIJNEN)
95sle Jaargang
POSTREKENING 5311
No 24001
Europa en Oost-Azië hebben een sterke
positie betrokken
Het nieuwe Europa zal beter zijn dan het vroegere v
Veertien schepen tot
zinken gebracht
Amerikaansch troepentransport
grootendeels vernietigd
Duitsche vorderingen in
N.W. Kaukasus en
aan de Terek
In Stalingrad werd de Wolga
op nieuwe punten bereikt
Penzance gebombardeerd
De gevechten op Madagascar
De*e oorxnuat ixgdflra, met a*t»m<JeTtag
Van Zoo- en FeeMdn^en, -
Prijs per kwartaal f 2.10; franco per post" 2,60*
F rij 8 per weekt. 16 ets, Afzonderlijke nommcit
S OU, -Abonnementen worden dadelijk» aangenomen.
AdVcrtcuü(a voor bet ©ewtvolgend o timmermoeten
Vöflr élf uur aao liet bureau bexorgd iijn, '«Zater*
dag* vöör 9 uw; Een bepaalde 'plaats van
advertedti€o wordt niet pewrwrborgd.
TIJD OM TE VERDUISTEREN
Vandaag 19.26' u. Morgen 19,24 u.
I - Zoristocongmorcen .36 uar
Maan op ,22.05 uur-onder 52.24 uur
DIRECTIE: Mc.'a A. M. R0ELAHT8, ^qOFIjREDAOTgUFt: H. STAVEHQA
r t
Pyïj* dor Advcnrouèct v*n l-,15 raia. f2.2Sl ledera
fora meer 10.14) in bot Zaterdagoazmncr 1—15 mm
f2.SS,'Ieder» aun'znéer (0.16. flcolemee f 0.35
mt mm*—» locaseokeeten S ett) pMtbriiantia 15 cta.
Toriovan »dvertenÜld b:| «Louoeintnl rijn o«a
het bureau verkrijgbaar.- Dodelijk» worden tegen
Vooruitbetaling Klein»Advertetiliia ójtgeuuuieoA
f0.62 t/m IS woorden, (0.92 t/n> 25 woorden. Elk
Woord meer 6 cent tot een Qikrlmumvas 30 woorden.
Voor brieyen onder feller of «dre» le bevragen Uw
roeu blad; wordt 10 cent extra (n rekening gebrnebt.
'i Wneiudagtt Kleine Ad verten tl En Int 15 woord cU
fOJll, quün^ Dintdagtrnvrui b var *ao bot bureau
bctorpd. Zaterdag»! Kleine AdvertchÜEn f 1.2'V
In dié tl ofor »AV fn/dii|<iwM<i t oor boiorpd s
.Do Duilscbc Rijksminister van buitenlandscho
zaken, Von Ribbentrop,' heeft tcf gelegenheid
van den verjaardag der ondertookening van
hot dnëmogendhedonpact te Berlijn oen recep
tie gegeven, waarbij aanwezig waren de Ila-
jiaansche ambassadeur, 'do Japanscho ambas
sadeur, de Hongaarscho i. gezant,de Rocineon-
echo 'gozant, do Kroatische gezant, de Bulgaor-
Bche gezant en de Slowaakscha. zaakgelastigde,
goneraal-veldmaarschalk Keitel, Reichspresse-
chef dr. Diolrich, gouwleider Bohlo, de lei-
dondo ambtenaren van hel dopartement van
huilenlandscho zaken on do bij de uitvoering
van do drie-mogondhodenpact betrokken, per
soonlijkheden van staat en. weermacht.
Rijksminister Von Ribbentrop hield een rede
voering waarin' hij zeide, dat hot sluiten van
het driemogendhcdenpact vooral was geschied
als waarschuwing-, voor de Vereen. Staten van
jSoord-Amerika. -
Zin en doel van het bondgenootschap was dus
zuiver defensief; nl. verhinderen dat de Euro
peesche oorlog door deelneming van de Vereen.
Staten een algcmoeno wereldoorlog zou wor
den en daarmede zou worden verlengd..Roose
velt slo/jg do waarschuwing in den wind'en
giiig .spoedig tot openlijkeoorlogshandelingen
over. Een' jaar lang hebben de mogendheden,
van; hot pact zijn belecdigingen, - uitdagingen
otv vijandige handelingen aangezion in de hoop,
'dat:;het'gezond'verstand van liet ;*Amerikaan-
scho volk nog zou- spreken. Maar deze,oor
log was het meest eigen work van Roosevelt.
Hij stelde Japan eïschen die de Japansche eer
-moesten aantasten. Daarmede was de /intuit
vol en -Japan sloeg toé. Duitschland, Haliö en
Japan sloten zich nog. nauwer aanéén in oen
bond op 'leven en dood on besloten de wa-
pens niet eerder neer te leggen - dan wanneer
Ie - toekomst van hun 'volken en de nieuwe
wereldorde voor. goed veilig zou zijn gesteld.
Voortgaande-scluSlsto do minister do gebeur^
tenissen sedert' September 19-12, de Ja
panscho successen, de geweldige, successen van
Duitschland en',zijn bondganooten. Ook sprak hij
- Óver den thans reeds weken.om Stalingrad woe-,
denden - slag. .Wij - allen, politicien ..sptdateo,:
weten, zoo zeide -hij, on 1 ook I .hel,- geheek
Duitsche' volk w.oot, dat bet' hij dozen strijd
om gro'ote'(liogoii'^gafit'l'Wijjwcteii'echter tevens,
'dat de heldenmoed en, dapperheid^, der Duitsche.
troepen ook don slag oin Stalingrad zullen
- winnen. Wellicht, zal men later eens dezen1 slag
tot .symbool maken van den vrijheidsstrijd van
Europa. Want met do verovering van deze
stad; die hor grooto'verbindingscentrum is lus-
schon'Noord- en Zuid-Rusland en die do voor-
naamsto verkeersader van dit land, do Wolga,
belieerscht,'wordt aan..onzen gevaarlijksten tegen-
stander een slag toegebracht, waarvan hij. zich
niet meer. zal herstellen. Met de -beëindiging
van dó. militaire operaties dér verbonden legérs'
in dit. jaar zal do Sovjet-Unie,-naarcle.1 Rijks
minister verklaarde, in een uiterst moeilijke
situatie geroken. -
Dc verliezen aan gebieden, men-
schen, - voedingsbases, e'rtsen, grönd-
stoffen van allerlei aard,' industrïecle,
verkeerstechnische en tenslotte ook
militairrstrategische mogelijkheden
zijn yan dien aard dat dc bolsjewisti
sche kolos reeds thans meer dan de
helft, op belangrijke gebieden tot twee-
derde cnmeer van zijn'kracht heeft
verloren. Territoriaal gezien hebben' de
verbonden/troepen reeds 1.6 millioen
vierk. km bezet. Van liet opengelegde
deel van hor Europccsche Rusland is
daarmede ruim de helft, en wel het
verreweg waardevolste' dcèl hecht in
Duitsche handen. Aan menscfaen heeft
deSovjetunie»- dóór,dé gebiedsverliezen
ongeveer 90 millioen vcHorcn, Daarbij
konten.de verliezen aan deoden, gewon
den en gevangen soldaten ten bedrage -
van rond 14 millioen, zoodat de Sovjet-
unie in totaal ruim 100 inilUoen men-
schen heeft verloren. D.w.z^ tweederde
van de bevolking van het Etiropeesche
deel en ruim de helft van haar' totale
j bevolking. Met dc bezetting van de
Oekraïne en de gebieden tusschen
Donets en Don, tusschen Don en Wolga
'en de Krim benevens de tot dusver
veroverde deelén rvan den Kaukasus
zijn de yruchtbaarste gebieden van de-
Sovjetunie in Duitsche handen. Daar
mede zijn tweederde deel van het brood
graan, ruim tweederde van de vleesch-
voorziening.en bijna dc geheelc voor
ziening van suiker voor de Sovjetunie;
weggevallen.
S*£
p - Vs"1 'j.
Aan den Atlnntiichen Oceaan, lederen
avond worden ter beveiliging tegen;
vllener-aanva'ten sperballons opgólaten
PK Redlich-We-Po-P H m
Niet minder rampspoedig zijn de
verliezen aan vitale grondstoffen, zóo-
als'ijzererts en steenkool jtot 60. en 70.,
f procent en .mangaan tot 95 procent,
waardoor de vervaardiging van staal
van hooge waarde dubieus is geworden.
- De Sovjet-Unie nadert derhalve, zoo
wel ten aanzien van het measchenma-
tériaal als van levensmiddelen en
grondstoffen voor de nog resteerende
industrie, de grens der uitputting. Als
beslissende^ factor komt daarbij het
uiterst groote'gevaar voor ongeveer 90
procent der bolsjewistische olieproduc
tie. Reeds thans is, het vervoer van olie
uit de Kaukasus, doordat de Duitschèrs
de Wolga beheerschen evenals dc vitale
spoorlijnen, nauwelijks nog mogelijk.
Zonder voldoende olie eenter wordt
een modern leger en luchtwapen inva
lide. Er kan géén twijfel aan zijn dat
een land met Zulke verliezen noodza
kelijkerwijze vroeg of laat buiten adem
n>oet geraken.
De tweede-front-poglngen
In dit verband behandelde de" rijksminister
do kwestie van do materieels ondersteuning
van Sovjet-Rusland door Engeland en .do Ver.
Slaton. Hij is ervan overtuigd dat de Angel-
saksers mot hun beloften slechts ./tot; .steeds
nieuwe -offers aan bloed trachtten Iebewegen,
maar dat do Sovjet-Unio, door'dit 'standpunt,
weinig bevredigd zal "zijn, aangezien alle kon
vooien naar Rusland tot dusverre bijna geheel
vernieligd zijn eh in de toekomst-eerst recht
alles zal worden gedaan; opdat geen toevoer
v;u» Ivuitdn de Sovjot.Unio meer zal bereiken,
liet feit, van het uitblijyon "van de beloofde
mal erieele. hulp heeft Sovjct-Rusland/aanleiding
gegevonVonergiek aan te dringen 'op een ont
lasting door do Anglo-Atr.erik'anon.
Churchillheeft in Rusland: gespréken ;.over.
liet „tweede front", waarop de onderriehiinB
yan D-ieppo in scène, is gezet.DoDuitsche tfoe-
pen zijn. gereed voor verdere pogingen.'van'dien
aard. Men vergist- zich echter; wanneer.men
aaaneemt, -dat èalaardoör1 oen - ontlaaiing voer
-Rusland: zat Ontstaan'/DuitsciiJand met zijn
bóndgeinooten i s .thanszou sterk dat: pogingen
Lot oprichling'voii" een jweodej. derde, vleide "of.
hoeveelste front ook, ivaarmeclo Roosevelt blijft,
liot voortschrijdende vcrlaanméiivan Sovjet-
Rusland niet meer "kunnen tegenhouden.
VoorLgaandci sprak Von Ribbontrop over de
successen in' Europa en Afrika, benevens de
groolseho successen van* marine, on luchtwapen
o-p. zoo. Hij achlto do ramingen betrouwbaar;
volgens welke de verbonden mogendheden in hel
nfgclooperi jaar minstens '.tweemaal zooveel,
waarschijnlijk ecliler nog aanzicuüjk "meer l:oo[j.
vaardijtonnago in den grond'hebben geboord dun
lingelsehon en Amerikanen konden houwen.
Wat echter in de toekomst ookraan.de andere
zijde aimtonnage vervaardigd, zal worden, ,de
landen van hel driemogondhédehpact zullen
steeds in staat zijn .voel "toóer koopvaardij toni
nago in don grond to' boren dm door de vijan
den kan wordori aangebouwd. -
"liet transportvraagstuk 'moet' noodzakelijker
wijze voor don tegenstander tot een-stcedb-
onoplosbaarder probleem worden. Zooals bok do
vorming van gevechtsfronton, die do landen,
van bet pact-van drie 'mot de Engolschod, en,
Anierikaneri-. in voor den. oorlóg beslissende gc-
'vechtéh zouden kunnen- ver wikkelen,'waarschijn
lijk. steedsdoor hot tonnage vraagstuk" zal
mislukken.
De vijf troeven der. as
Do gevolgen t van de militaire operaties der
landen van" hot pact van -drie blijken thans
reeds op allé gebieden, In dezeltde mate,, waar
in hun mogelijkhedenop' hot gebied van bewa
pening en stratefpobeter: worden, vermjidereri
dozo aan den kant van 'don vij.iiid.
,D|a Rgiksminister vattedezesituatie samen
in de volgende puntori:
,1e. Hot" wellicht meest urgente pfobloern
van Europa, hetvoedingsprobleem;, is definitief
gemeeld. -Door de verovering van; do OeKrainc,
hot Don- en Koebangebied, is niptalleen de
voeding van Duitschland; en Itaiil1, maar .yan
gohóel-» Europa in do toekomst ybilig gesteld.
Dó levonsmiddelonpositio kan van jaar tot jaar
slechts heter worden.
2o, Wat do. grondstoffenpoöilio van de landen
van hot pact van:drié"botreft, zij' zijn,-aangésaep
hun allo grondstoffen van Europa tot aan de
Bónedein-Wolga too en die van geheel Oosl-
Azië ktf.hzschildriiig staan, -thans ihoori .pos't'e,
dat voor huil. ooriogsbehooflo op dit. gebied
geèn mooilijkhoid. moor kan ontslaan. Ten aan
zien van do bowapcuingscapucileil.zullen
Duitschland- en zijn bondgeaopten slollig kwa-
Ulati-öf cii wanneer inoh; alle factoren overweegt
ook k'wanljtatiof de;j tegenstau'dora overlrefferi.
Drit geldt' Ook. voor do arbbidskrachtèn. Hot
belroft con voorsprong der lauden van hot drie-
mogend hedenpacl, die in dezen'oorlóg niet moer.
zalwoéden ingehaald. Tegenover de rond 190
nüiJioon rnensclien in Engoiand en de Vereen.
Sla ten, 'waaruit hun geschoolde arbóidors ko
men, waarbij dannog dó -aanwezige maar sterk
gedbeimoerdo geschoolde arbeiders- der Sovjet.
Unie moetenworden gevoogd, beschikken do
landen van hot driotnogcridhcdenpact over een
nierisclKsnreservoir van ongeveer 450 millioen
moi'isclion. Dovergelijking wordtnr^ belangrijk
gunstiger,'wanneer .hum .bodoiikt, dat hot pér-
c en lage gcschooldo. arbeiders '.in.- do "..Europee-
sclio landen altijd veol'"grooLor is geweest
ilan in Engelaliul oil do Yoreen, Staten. Ondor
dcijo pmstandiglicdbn is -de opvatling. gorecht-
vmardi'gd,dat de landen van hot driomogoiid-
heilenpacf, sleunoiido o-p do grootsio iialusirio-
cn bowapeningscenlra der wereld en op bijna
allo werven in Europa en - Azië,vlogen de bo-
wupaningspToduclió van dontegenstander niot
alleou zullen zjju opg©wassen, maar', dip; zullen
overtreffen. 1 --- ■"-.h'ih'.A;-,
8o. Do strategische positie van. do Tanden
van hot driemogendheden.pact. wordt gekenmerkt
vraag naar manden van allerlei
soort voor verpakkingsdoeléindon is
zeer groot De mandenmakers van het
Lekstadje' Ameide kunnrn hel werk
bijna niet af. Een oude mandenmaker,
aan den arbeid, Stuvel-Pax Holland m
door hot feit dat do -verboadenon' overal Ón-
neembaro irulitairo posities hebben- veroverd,
van waaruit zjij.l'dtta togohstander het hoofd
kunnen bieden of zelfs hot initiatief kunnen
némen en.hém uit.verdere positie? verdrijvea
In het Oosten .zullen 'de daar strijdende
deel en van de Duitsche weermacht en -buit
boudgenootfen steeds weer aanvallen en zóólang
toeslaan,' lot iodbr, gevaar van het bolsjewisme
voor Europa eens on- voor.'altijd is verdwenen!
Op de-Middellajidsche Z-oe- en in Afrika zullen
de Duilsch.Ilaliaanscho"formaties don' Engelsch-
nmn niet tot iust laten kómen. In het Westen
staal onze weermacht van Noord-Noonvegen
tot de Spaanschc grens in storko stellingen en
de in het .achterland 'opgemarcheerde legers
rijn bereid iedere landingspoging in de kiem
l© verstikken. T
Wat de bommenoorlog tegen de bur
gerbevolking betreft, de toekomst zal
lecrén of deze nicest éigen uitvinding
van Churchil een goede óf. slechte ge
dachte is geweest. Iedere bom, ieder
vernield huis en iedere doode maakt
het Duitsche volk nog slechts harder en
vastbeslotener in zijn.wil om de Engcl-
sctxen alles terug te betalen en er zorg
voor te dragen dat Europa eens en voor
-' altijd rust heeft van Engeland. Ook de
andere volken van -Europa denken er
zoo over. Overigena iltei Churchill cK/
'zeker van zijn dat de bommen geteld
-wórden endatde tijd.zal'komen waarin
ons met'dit Engelsche-vliegtuigmoe
derschip voor Europa definitief zullen
bezighouden. j
Behalve het bom bardeeren van de
Duitsche burgerbevolking heeft Cliur-
chill in de drie jaren van dezen oorlog
nauwelijks een militair succes te boe
ken gehad, Het schijnt hun veeleer
voorbehouden te zijn liét eene deel-vah
het Britsclie Rijk aan z ijn vijanden) het
andere aan zijn vriend en bondgenoot
de Vereen. Staten te verliezen"
Terwijl Roosevelt hij gebrek "aan militaire
prestaties een blufoffensief met astronomische
wapeningsqjlcrs onderneemt, om ti ét Engelse lie
volk zand iti ,do cogen, to strooien, neemt
bijv in'alle stilte 'de eone -Engelsche bezitting
na', dc andere .uvcr. .Men vraagt zich vaak af,
of de -Eiigelsche regeerders door, misdadigheid
dan wel door oimoozèthèid. hun volk in dezen
locstand gebracht' hèbbeti, Waarscliijntijk zal
er ecna ecu groote" 'ontanchtering- fcometi. Vaak
lijkt het, of, do Eugetscho' regeerders, nu hl
voor dat oog en blik van ontwaken .hang .zijn
en. daarom spreken, van vergelding, straffen
van vooraanstaande tegenstanders, als. laat hun
het.sléchte geweten 'geen rust. Men zou. Chur
chill. en Eden, dio kort geledenweer hebben
gesproken-' oveir het uur dérJ vergèlding,. kun
nen-' antwoorden. dal men „zich hunner zal
herinneren óp don dag dar overwinning, om-
dat zij' ongeUvijfeld de grootste -yerantwdorde-
lijkhcid dragen voor de Engelsche oorlogsver
klaring aan Duitsciiland. Doch men. behoeft
slcctits lo constateeren, dat zich in do lan
den van'hel pact van drie nog, niemand heeft
beziggehouden met do gedachte van de bestraf
fing der schuldigen in Engeland en de Ver-
eenigdo Staten, die tot, dezen oorlog den stoot
bebbén gegeven. Misschien, is dat te, verkla
ren door het feit, dat man ut in deze. landen
van overtuigd is, dait de.- teteurgesteldoen. be
drogen volken ,vaa Engeland en dc Vcreenigde
Staten, op zekeren dag .zelf 'strafgericht over
'mm 'rege-oriiigon zullen houden.
Von Ribbcntrop gceselde in dit ver-
band de „wereldheilfrasen'-'. van men-
schen van dit genre en constateerde,
dat zij hij de nieuwe Ordening in het
gebied yan het pact van drie niets meer
te zoeken hebben. Zoowel ia Oost-Azie
als in Europa zullen de volken en hun
leiders dat zelf doen. De nieuvye orde
ning in Europa zal komen, en het nieu
we Europa za! beter zijn dan 't vroege
re. Elk volk zal daarin dc plaats vinden,
waarop het aanspraak kaa maken. Het
is thans den'tijd, dat de volken van dit
-werelddeel tot overeenstemming ko
men. Na uitschakeling van de bolsje-
wisten en den onruststoker Engeland
zal dat mogelijk zijn. Nu is Europa al
-' goed op weg' i
Itcsumeorend zeido Voti Ribbontrop: „Do mo
gendheden van hot pact van drie zijn aan het
einde van het tweede jaar liarcr aaneenslui
ting in elko. richting "meester van'don toe
stand, Een zwaro strijd kan nog voor ons
liggen,V Wij zijn daarop voorbereid, want de
iniflóg in Rusland heeft; do verbonden legers
Hiel uitgeput, zoeaJs onzo vijanden zeggen, tnaar
r-pl jtaist geliard: .Op elk terrein beveiligd, heli-
hen Europa cn Oost-Azië een sterko pbsitió
Jmlroltken. Zij wachtón op" Roosevelt, .die déze
iicide werelden zonder schepen, zonder be
proefde /soldaten, zonder.steunpunten, j zonder
ervaring on zondor talloozó'^andoro dingen; op'
een afstand van duizenden móten.' w'U vorovo-
reti. Vaak kan - mén zich. niet bevrijden, van
dc» indruk, dat biet het vorstand maar do
krankzinnigheid' do vader dezer gedachten jyas.
Dc mogendheden van liet pact van drie zijn
tot jalJès bereid en besloten. Voor 'iodero po
ging- om onze; werelden .iu 'bot No'ordcn, .Wcs-;
en; Oosten of Zuiden te na lo komen' zal
dc vijand mol hecatorubrn. vari doodén heb'
ben Te betalen.Duitschland, Italië enJapan
mct; hun boniigonóöten zullen hun'vijanden
steeds nieuwe slagen; toebrengen, totzij ein
delijk er genoeg van''bobben on zoowel En
geland als dc'Vereer»igdu Staten zullen inzien,
dal zij 'in Europa en Oost-Azië' niets meer te
zoeken hebben."
Tenslotte gaf Von Ribbontropuiting aan
do rotsvasto overtuiging, dat do 1 tijd tbans
detipitief werkt voor do landen van het pact
van' drie,
Hoofdkwartier vaa den Fiihrcr, 2S Sept.
(D.N.B.) Het. opperbevel van dc Duitsche
weermacht.maakt bekend:
„In hef Noordelijke deel van den Attent!
schen Oceaan hebben Duitsche duikbooten
een naar Engeland onderweg zijnd Ameri
kaansch troepentransport voor bet grootste
deel vernietigd. Zij vielen een snel vijande
lijk konvooi aan, bestaande uit slechts en
kele groote passagiersschepen, dat, krachtig
beschermd, met troepen, munitie' cn oorlogs
materiaal geladen was. In dagenlange he
vige aanvallencn óchtervoJgingsgèvechte»
brachten zij een groote tweepijper van
J9.00Ö brt. yan het type Viceroy of India,
die na drie torpedotreffers kapseisde, een
.tweepijper van 17.000 brt van het type
Reina del Pacifico, die" na twee torpedo
treffers met een groote steekvlam in de
lucht vloog, een transportschip van 11.000
brt. v<in 't type Derbyshire cn een torpedo
jager van' de beveiligmgsstrijdkrachtcn .van
het konvooi tot zinken. Twee andere trans
portschepen werden door torpedotrelfers be
schadigd. -
- Met deze successen - hebben onze duik
booten den vijand een- zwaren slag toege
bracht. De vijandelijke transportvloot heelt
drie bizonder waardevolle snelle eenheden
met een totalen inhoud van 47.000 brt. ver
loren, die gehvuikt plegen fe worden hij bi-
zonder belangrijke en dringende troepen
transporten. -
In' andere zeegebieden van den Atlanti—
schen Oceaan, van de Afrikaansche tot de
Amorikaanscbe kust hebben duikbooten
nog II andere schepen met een geramen-
lijken inhoud van 57.000 brt. tot zinken ge
bracht, zoodot de totale verliezen Van de
vijandelijke scheepvaart in dc laatste vier
"dagen 14 schepen met een gczamenlijkcn in
houd van 104.000 brt. bedragen.
Het opperbevel dei' Duilsche weermacht'
maakto. Zondag bekend:
In het Noordwrstcn van dfn Kaukasus
en aan. dc Terck is dc vijand ondanks
•taaien tegenstand uil «hepe grih-pcn
stellingen vcrdrcvcit. Bg den af-v-cr van
oen tegenaanval vernietigden Duilsche
iruc|ien aan de TcrcR t\v©e vijaiylclljke
liataljons en maakten vele konderden
gevangene». De luchtmacht hombar-
deertlo de havens To-eapsc on OliosU en
beschadigde 'n vrachtboot met homuion.
I» liet rent ruin van Stalingrad heeft
infanterie verscheiden ka'/.emaI-installa
ties cn blakke» huizen 'bestormd en
drong met steun van duikbommenwer
pers op enkele nieuwe plaatsen lol de
"Wolga dnor. Ontlnstingsaanvallen op
liet Noordelijke grendclfront werdeni af-
geslagen. Een tankdivisie vernietigde
daarbij 21 groólendecls zware pantser
voertuigen.- fleconcentre."rile luchtaan
vallen berokkenden don bolsjewisten
zware verliezen. Formaties Duitsche en
ltoeineensche gevrchlsvliejtiiigcn -zet
ten de ver! a mining van den vijandclij-
ken étappediensl op dc spoorwegen
in liet gebied van de beneden-Wolga
voort. -
Aan' liet Oostfront plaatselijke gcvcchUè
aclivitoit. Ten Noordwesten van Woroncsj
mislukten weer verscheiden vijandelijke aan
vallen. Rij ldzjef viel de vijand een see-
lor van h'et front met sterke strijdkrach
ten, gesteund door pantservoertuigen en
vliegtuigen, opnieuw' aan. Deze zware ge
vechten zijn nog gaande.
Ten Zuiden- van. liet'Ladogamcer. zijn ver
scheiden vijandelijke aanvallen onder
zwaro verliezen voor den vijand afgesla
gen eri nieuwo concentraties door gecom-
hineerd vuur van allo wapens onder deel
neming der luchtmacht uiteengedreven.
Bij een poging van don vijand om over
een breed front over de Ncwa to trekken
zijn nicer dan 2G0 booten vernietigd èn
oen aantal gevangenen' gemaakt.
De bolsjewieken hebben gisteren 60 vlieg-:
tuigen verloren; drio eigen toestellen wor
den vermist.
In Noord-Afrika hebben Duitscho ge
vechtsvliegtuigen Vrijdag con verrassende»
aanval op het Urilscho' steunpunt in do
oase Koclra gedaan. Bommen en schiet
wapens veroorzaakten vernielingen cn
- brand in de verstorkings- cn vliegveld-in-,
slallalieó benevens in Irocpcnbrurukkcn.
Duitsche jagers hehbori Zaterdag als es-
coric en tijdens vrije jachten zondor eigen
verliezen acht Britsclie 'jagersnccrgescko-
.ten. liet vliegveld lleliopolis bij Cnïro werd
in den algeloopen nacht met bommen,bo-
slookt, -
Aan do Kanaal kust cn bij nachtelijke stoor-
vluchten in de omgeving van Noord- en
Oostzee zijn vier Brilscho jagers neergo-
scliolen.',
Kapileiii Graf, cscailrillekapiloia hij oen
jaohteskadcr, heeft Zaterdag -zijn 200e tot
202ooverwinning in ito lucht behaald.
Het is voor uiel-ingewijdóii geen eenvoudige
materie, die behandeld wordt in het besluit
betreffende do aangifte on inlevering van
waardepapieren en liet daarbij bchoorend uit
voeringsbesluit, opgenomen in ons blad van
Zaterdag j.l.
Do strekking yan bet besluit is le voorko
men, dat do geldmarkt door manipulaties van
speculanten wordt ontwricht. Kleide beleggers
bobben, zooals in du toelichting van don secre
tarisgeneraal van financiën, tevens president
directeur'van du Ncderlaudscho Bank, rnr. Rost
van Tonningeri, uitdrukkelijk wordt verzekerd,
van de maatregelen nicls le vreezen; integen
deel,, zjj worden zelfs genomen in bot 'telang -
van lien,- die hun spaargeld productief wijlen,
beleggen.
Door do schaarschto aan goerleren zijn groote
bedragen in geld liquide geworden on om. dezo
productief le maken,, worden daarvoor -aan:"
doelen gckochj. Er is dus vraag -naar aan-
deelen, waardoor de prijs stijgt. Dal wa3 een
normaal verschijnsel onder- hel oude regime,-
waarin de hooggeroemde vrijheid hoogtij vierde.
In hot nat. socialistisch Duitschland is met
dat stelsel gebroken en gelukkig zijn ook hier
te lande maatregelen genomen tegen onge
motiveerde prijsojalrijving, want- anders zott
hot er voor den kleinen man slecht uit
zien, Niet do vraag of iemand zich kan per-
mittoeren, f 10 voor een pondje boter te be
talen mag de doorslag gaven, of hij dik boter
óp zijn brood kan smeren, maar een eeriijko.
verdeëlingvan do beschikbare voorraden moet
het leidend beginsel zijn. 'Daarmee is elko
zwarte handel in strijd I
Do autoriteiten achten hot ongowenscht, dat
fanlaslische prijzen voor aandeden worden be
taald, zonder dut eenige ^rcfielo grond voor
opdrijving van den koers aanwezig is.
De. toestand op de Amsterdamscho Effeclon-
beurs ging bedenkelijk veol lijken op den be- -
nichten windhandel in de 18e eeuw, toen!
voor één ©nkele tulpenbol een vermogen werd
gegeven. - -
Thans is bepaald, dat wie na 31 Decern- -
her 1941 een aandeolonkapilaal heeft verwor
ven, dat de i 100.000 overschreden heeft, vóór
1 November a.s. daarvan een gedeelte moet
verkoopon, .zoodat zijn aandcelonbezit beneden-
genoemd bedrag daalt.
Wio niet zorgt, dat zijn aandeelenkapifaat
op 1 November a.s. benoden 1100.000 is ge-.,
daald yoor zoover dit na 31 December 1911
is verworven, zal verplicht worden zijn aan-
doelon bij de- Nedérlandsche Bank in le To
veren. Hij ontvangt, daarvoor schuldbewijzen.
Bij de berekening van het bedrag, dat voor
do ingeleverde aimdcelen in den vorm van--
schuldbowijzcn van den Nedorlandschen slaat
zal worden vergoed, wordt de. kóórs van 2 M;uu't -
19-12 aangenomen, een datum, waarop do koer.
-sorf -•vngBveer 'C-0 -pCh la-go; waren dan -zij- ia.
het laatst van do. vorige week warén. Wio dus.
mot' voor 1 November vrijwillig zijn na ,31 De*
coihborj 1941 verworven aandooienbczittorug
brengt tot rninder dan f 100.000, zal con flink
deel van zijn bezit verliezen.
Do door dc Ned. Dank in depót genomen
aandeel en. zullen worden geblokkeerd; cu alleen
met loestemming van dc directie dier instelling
zullen de bezitters daarover kunnen beschik
ken. Voor d-o schuldbewijzen, dio uitgegeven
worden, zal .een nog niet vaslgcstcldo rente
worden vergoed. Verwacht kan worden, dat
in de periode yoor 1 November a.s. bezitters
van groote aandeefen-porteteuilles N.V.'s
zoowol als particuliere |>crsonen een geileello
van htm bezit 'op de .hours zullen reaiiseeren
oin beneden dc f 100.000 (o komeu. Is 'het
aanbod op do beurs groot, dan zullen de koer
sen dalen on een peil beréikon, dat meer reëel
is dan hot don laatsten lijjl was: Kleine beleg
gers zullen dan in stunt zijn hun geld weer in
aandeden om (e zetten. T
Bij do tocpasaiftg van de nieuwe maatrogelea
worden drie data in het oog gohouden: 31
December^ 1941, waarna -liet sindsdien ver.
werven ,c.aandedenbezit .niet tol lioven
f 100.000 mug zijn gestegen; dó' koers
berekening van dc'in te leveren imwleelcn en
vóór 1 November a.s. moot het aandeden-
kapitaal tot bonoden f100.000 zijn gedaald,
om builen de getroffen maatregelen ie vallen.
Ook na 1 Novoinber u.s. zai de controle op
de speculanten worden voortgezet Aan het
eind van elke maand zal-
moeten worden nagegaan, of iemands aandeclcn-
bozit boven de flOO.OOO is gestegen en in dat
goval vaft hij 'automatisch onder do be
palingen, die thans zijn liilgevaardigd. Hot bank.
geheim wordt dus voor de naleving van dc be-
Ireffondu verordening buite-a werking gesteld:.
Ais sprake is van f 100.000,. beteekent ..dat
niot hot nominale bedrag van do nandoelen,
maar het effectieve, dus het bedrag, waarvoor
zij op do beurs verhandeld worden.
Do geiioffon maalrogclcn zijn zuiver orde
maatregelen, waarbij do limiet viui f 100.000
vrij hoog genoinon is. Mocht blgken; dat het
beoogde, dool niet wordt bereikt, dan mag men
niot uitgesloten achten eon verlagingvan do
goslelde grc.ns, zoodal mcerdgre bezitters van
belangrijke porloleuiücs aandeden onder do
bepalingen komen te vallen.
Naast een economische, zaT ook een psycho-
logischo faclor ongelivijfehl haar invloed doen
golden; eonerzijds is dc otteelcnhcurs een zeer
gevoelig instrument, doch anderzijds toch ook
meerniaJon onberekenbaar. Geruchten en ver
wachtingen _op weinig, roëelon':grondslag licbbcn"
dikwijls'een enormon .iiivlóed opdó koersen.
Daarom zal afgoivacht dienou' - tè" worden lioo
in de naaste toekomst do beurs ro;igéerl op do
gelrotfcn maatregelen, die ten doel hebben den
geldhandel in het juislospoor' te brengen cn.
le houden.
Duilsclie gevechtsvlieglöigcn hebben Penzance,
aan dc Zuidwestpunt .vari Engeland gebombar
deerd. Talrijke brisant- èu brandbommen werden
neergeworpen. Vooral-op het stationsterrcin ont
stond omvangrijke schade. Talrijke groote bran
den: werden jn do stad veroorzaakt.
Over do gevechten op Madagascar wordt
officieel meegedeeld, dat 'aan het front bij Bc-
hinga; 40. kilometer ten Zuiden van dc hoofd
stad» Tananarive-, oen levendige, bedrijvigheid
van patrouilles heorscht. Zatordagochteiid wer
den do Fransche stellingen; na een hevig bom
bardement aangevallen. Do Frajisclie strij.lkrach-
ten.' bodoii kcachtigen j tegenstand; cn maakten
gevangenen.