Zaterdag 12 December 1942
STADSNIEUWS
Een hooikist in gebruik
bespaart gas en electriciteit
BUREAU LAM GE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) TEL. 69200 (3 LIJNEN)
95sie Jaargang
POSTREKENING 5311
No. 23266
No één jaar van cjemeenschappelijken strijd,
Von Ribbentrop over de verhouding Duitschland-ltaÜë-Japan
Sovjet-stormtroep in midden-
sector omsingeld
De emmer ais hooikist
Evacuatie van bedrijven
Mussert bjj den Führer
Dczb verschijnt dngelijki» met tttUondtrfaa
Zod- cn Feestdagen.
prij« pe* kwartaal f 2.1(1; frnnto per paai f 2.60,
^Priji per wcekt 16 eta. Afzonderlijke rtnumera
1 E til. Abounetntnten worden dflgdijki aangenomen.
AdvertentJin voor bel ccratvolgcnd nummer moeten
*6ir elf uur dad bet Bureau bezorgd zijn, 'a Zatcr-
daga V66r 9 u»r Ecu bepaalde plaats von
advertcntién wordt niet gewaarborgd,
SCHIEOA
TIJD OM TE VERDUISTEREN
Vandaag 16.'6 u Morgen 16 26 u
Zoosappano morgen 8 41 uut Maandag 8.42 u.
Maan orntar 23.10 u on 12.39 u. Mnanaan E K
DIRECTIE! Mr H. A.-M, ROEUNTS, HOOFDREDACTEUR! M. STAVENGA
PrïJ» der AdTcrtcntliD i vao 1—15 tnm f 2.25| ieder»
mm meer f 0.141 In het Zat er dagnummer 1—15 min
f2.55, iedere mm meer 0.16. FtDdlwntti f 0.35
per mm, Incassokosten 5 cla pMLkivitaütlci 15 CU.
Tarieven van advcneatiCo bij aboBocnent djo asn
bet Bureau verkrijgbaar. Dagelijks werden tegen
vooruitbetaling Kleine Advertentie opgenomen d
fO.GS t/ra 15 woerden, f Q.D2 t/in 25 woorden Elk
woord meer 6 ceot tot een maximum ven 50 woorden.
Voor brieven onder led, of adrct te bevragen Ba*
ttttu blad, wordt 10 cent extra in releumg gehructiL.
*d Woerudags: Kleine Advert ent iCn tot 15 woorden
f0.3l, mits vóór Dintdagavond 6 uur inn bet Bureau
bezorgd. 'a Zaterdagss Kleine Advertentjfn i 1.20.
ndicu olot t iWj Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
- De ministers van builenlandsclio zaken van
do drie vei bonden mogendheden) Duilscliland,
ïtfüiij on Japan, hebben via de radio het
woord gevoerd ter herdenking van don eersten
Verjaardag van Japans doeJneming aan don.
omleg. 1
D© Duitsche minister Von ltibbcntrop zoide
o.a.
„Een jaar van gemccnschappelijken strijd
dor mogendheden varx liet drielandcnpact en
hun bcnidgenoolen ligt thans achter ons. Het
was eon jaar van geweldige overwinningen ui
Europa op Oost-Azié, Do heldhaftig© troepen
van onzorf Japanschon bondgenoot hebben den
Amerikanen en Engelschen te 'land, ter zoo
en in de lucht beslissende stagen toegebracht
on iion -voor altijd uit OosLAzië verdreven.
3n .do daarop volgende gevechten met de Ame-
rïkaansche zee- en' hichlstrijdkrachten, heeft de
-- Japansche marine dén Amerikanen ook ver-
da,der geweldige verliepen toegebracht, zoodat hun
nj-oanvalstracht in deao wateren Voor langen
-fe-tijd verlamd za! rijn
"In Europa; hebben DuïLschland en Italic en
hun liondgeaooteai de SovjotUïuo ia felle, zege
vierende gövcchton verder verdreven, hel cou-
thwnt tegen eiken aanval verdedigd ca nieuwe
sterke stellingen voor do verdere, oorlogvoering
betrokken. Tor zeo hebben de asmogendheden
do Eiigelsche en Amerikaansehc scheepvaart
overal geweldige verliezen berokkend, zoodat
do transportpositio der vijanden steeds ramp
spoediger wordt. Daarentegen rijn do succes
sen van onze vijanden meer dan bescheiden;
bomaanvallenop de burgerbevolking, een suc-
oeo van tactiek en tijdstip in Afrika, als
mede een ongevaarlijke landing in de Airl*
'kaansche koloniën van Frankrijik, die weer
loos geworden waren door den breuk van bet
woord van trouw van Franscbo officieren. Op
geen onkel oorlogsgebied hebben onze vijanden
flus oan. resultaat kunnen behalen, dat de
Ïivorwinningen der mogendheden van hot drie.
andenpact m gevaar bracht.
Vervuld van trots op do onvorgelijklijke da
den hunner soldaten blikken Duitschlanld,
Italië en Japon thans met onwrikbaar vci-
irouwon de komende gebeurtenissen tegemoet
Elke Duilsciie, Ilalïaansclio en Japansch© sol
daat woet, waarom het gaat, want de vijan
den bobbenais lutn oorlogsdoel geopenbaard,
oerst Duifscitiand en Italië en vervolgens Ja
pan te willen vernietigen. ïlij weet derhalve
dak, dat hom nog monig harde sttijü te
wachten staat. Doch oven bewust is hij zich
van zijn kracht en groot© superioriteit op
den vijand, die hom tot dusver van succes
naar, succes gebracht heeft. Aclilfr de sol
daten dor landen van hol diiomegondhedenpael
en huu bondgenooten staan aaneengesloten de
völkoceiL pok rij weten, dat liet bij dezen
geweldigen' strijd gaat olm het zijn ot .niet-
5jn van ons allen.
Juist dit bownslrijn van doze lotsgemocn-
schap dor drlo volkeren ©,n hun bonJgenooten
gooft hun den wd on de kracht, alles te go
vern, in do zekerheid, dat hun rechtvaardige
zaak zal overwinnen."
Vijandelijke stellingen in Tunis
doorbroken
Hot Duitsche wcerrnnchtsbericht vaa gisteren
luidt
In bot zuiden van bet ooslélijko front duurt
de levendige gevechtsacliviteit voort. .Hierbij
werden ten noorden van de Terek en ten
Jioorden van Stalingrad vrij zwakke vijandelijke
strijdkrachten vernietigd en werd in de bocht
van den Don iu hevigon strijd een domino©
rende heuvelrij veroverd. AUo tegenaanvallen
van den strijd mislukten. Italiaanscho troepen
braken tijdens een verkenningsactie in de vijan
delijke stellingen in en maakten gevangenen en
buit. Vijandelijke verkenniugsaanvallen. werden
door Hongaarscbo troepen afgeslagen.
Sterke Duitsche en Roetneensche luehlslrijd-
krachten mengden zich in do gevochten in het
Wolga-Dongebied. Jagers schoten '21 vijandelijke
vliegtuigen neer. Gerechts- on stegylieg tuigen zet
ten den strijd tegen de vijandelijke opmnrsch
aan den midderdoop van den Don voort.
Do krachtige Aanval van Duitsche infanterie-
en pantserdivisies in den contraion sector van
het front leidde tot db omsingeling van een
vijandelijke stormgiocp., Allo outlastmgsaanval
len en doorbraakpogingen werden met steun van
1 do luchtmacht afgeslagen. 1
Ten zuidwesten van Kalinin en aan het Urnen-
'""meer konden do steeds opnieuw aanvallende
bolsjewisten geen successen behalen.
Aan het oostelijke front werden in de pe
riode van 1 tot 10 'December 1262 tanks
van den vijand vernietigd, buitgemaakt of on
klaar gemaakt
In do Cyrenaica schoten Duitsche jagers 8
vijandelijke vliegtuigen neer en verloren zelf
Slechts een vliegtuig.
Duitsche on Ualiaansche gevechtsgroepen bra
ken in Tunis door vijandelijke stellingen en
vernietigden of veroverden daarbij 37 tanks en
- - Wederom werd een deel der Nederliindsehe bur
st* Oerbevolking liet slachtoffer van ten Britseheii
laf-, fuchtaanvol en waar hier onroiddeliUk hulp He~
>'M,oden moest worden, stond ook ditmaal tte N«-~
dertnndoche Votksdlenst op rite po_stom- de
jak dektoose slachtoffers met mud en daad oü 1®
dü. staan. ZO, die al huu have en goed verloren
hadden," werden ooraitMcllijk In verschalende ge-
bouwen ondergebrncht. CczömcitiUk "wordt da
warme maaltijd eennlligd.
Polygoon Sagers-Pav Holland m
talrijke andere wapens. Des nachts werd de
haven van Bono gebombardeerd,
In den sliijd togen Britsch-Amorikaansche
luchtstrijdkrachten wc «Ion in do periode van 1
tot 10 December 191 vijandelijk© vliegtuigen
neergeschoten, waarvan li2 in het gebied van
do Middellandsehc Zee. In derclfdt periode
gingen 45 eigen vliegtuigen verloren.
Bij de aanvalsgevechten der laatste dagen
in den centralen, sector van het oostelijke
front heeft zich da 19e pantserdivisie door da
gestrengheid en superieure leiding van haar
commandant en door aanvalskracht, taaiheid
en haidhcid dhr .troep bizonder onderscheiden.
Een middel om op het gas- en elec-
tfleltettsverbruik te bezuinigen
De hooikist is- een uitkomst in dezen tijd,
maar wanneer men er niet de beschikking over
heeft, zal het middel otn gas- en electriciteits-
verbruik te verminderen, wejnig helpen. Men
behoeft echter niet direct met de handen iu
het haar te zitten, want mot alleen een kist,
een mand, cartonnen doos, pan of teil, ja
zelfs een emmer, is een hooikist in te rich
ten. Voor wie het eten warm moet honden
tijdens het vervoer, kan een dubbel© zak ge
vuld met hooi, houtwol, kranten of papierwol
goede diensten bewijzen.
Bij voorkeur gebruike men een gemakkelijk
to verwisselen goed waschbaro voering. Na liet
gebruik moet men de kist steeds even luchten,
Hooikisten en -manden zijn ook te vervangen
door kranten. Acht h tien groote kranten legge
men daartoe schuin over elkaar, on hierop in
het midden oen, platte prop van een krant,
ïs het gerecht 'voorgekookt, dan plaatse men
de pan op de prop en vouw© de kranjen
er een voor een omlyjen. Van boven naar
onderen brengo men een krant aan, om hot
pakket bijeen te houden. Het verdient aan
beveling het geheel in een droge teil of iets
d erg olijks te plaatsen, waardoor do kranten
beter bijeen blijven.
Een regeling van de vergoeding
Het Durcnu afvoer burgerbevolking deelt het na
volgende mede.
Ten aan7ien van Ondernemingen, wïcr bedrijfs
inrichtingen in verband met de vim Duitsche 2ijtlu
bevolen evacuaties ontruimd moeten worden, hreft
de" secretarisgeneraal van binnenItmdschc raken bij
een dezer degen nan da gemeenten fiC20ndcn rond
schrijven de volgende regeling getroffen,
TRANSPORTKOSTEN,
Do uitgaven, vallende op bet vervoer van den be-
dnjfsinVenturis en de goederenvoorraden van de Ütit-
ruimde bedrijfsinrichtingen naar ccn door de over
heid aangewezen of zelf gekozen evacuatie-oord,
.komen voor rekening van het rijk of worden op aan
vragen vnn rijkswege vergoed aim degene, d»e deze
In gezelssHap van den Rijkscommis
saris en burgemeester,Muller van
Rotterdam
Ui£ het hoofdkwartier van den Führer wordt
gemeld*
De Führer heeft op 10 December lu zijn
hoofdkwartier ontvangen den leider der Na
tionaal Socialistische Beweging in Neder
land, Mussert, voor een vrij, langdurige ge-
daehtenwisscling vol vertrouwen,
Mussert was begeleid door den burgemees
ter en gevolmachtigde der N.S.B, voor Rot
terdam, Mtiiler.
Van Duitsche zijde namen aan de ontvangst
deel de Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlondschc gebied, Rijksminister dr.
Scyss Inguart, de Rijksminister en chef der 1
Rijkskanselarij dr» Dammers, de leider der
partijkanselarij, Rijksleider Bormoun en de
Relchsführor-SS, Kimnder.
Wederom werd een decJ
vpr de Ncderlandschc bur
gerbevolking het slachtof
fer vaa cea Br Use hen
luchtaanval ca waar hier
onmiddellijk hulp geboden
moest worden, stond ook
ditmaal de Ncderlandschc
Vofksdicnst op zijn post,
om dc dnkloozc slachfol-
fera met r«md en daod bö
ie staan* Het door den
Nfitionnlcn Jeugdstorm
met Sint Nicolaas verza
melde speelgoed doet goe-
de diensten, om de kle
iers de zoo noodlge afle
ding te bezorgen.
Polygoon Sagcns-
Psx Holland m
uitgaven heeft gedaan.
Het
v voncnstnnndo is _vo,n overeenkomstige toepas
sing bij ttrugkcer "naar de ontruimde of de daar-,
\oor in dc plants gekomen bedrijfsinrichtingen der
onderneming.
KOSTEN VAN OPSLAG,
Dc uitgaven, verband houdende met den opsUg
van den bed rijf sinvcntaris cn Goederenvoorraden der
geëvacueerde onderneming, doch met uitzonder.ng
vnn de hosten vallende op de verzekering tegen mo
lest, worden tot ccn jaarlijksch maximum van 30 pCt,
vnn dc huurwaarde der ontruimde bedrijfsinrichtingen
door liet rijk vergoed aan dengene, die deze uitgaven
heeft gedaan.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken,! in wel
ker ressort dc ontruimde bedrijfsinrichtingen? zijn gc-1
legen, kan in afwijking van het hiervoren be
paalde de vergoeding op een hooger bedrag vast
stellen, indien daartoe nanr haar oordeel aanleiding
bcstnnt met dien verstando, dat geen hoogerc ver- j
gocding wordt verleend dan dc werkelijk gemaakte!
kosten. 1
Dc huurwaarde wordt vastgesteld door den inspec
teur der directe belastingen van de gemeente, waar
in de ontruimde bedrijf sin richtingen zijn gelcfAn,
VERGOEDING VAN HUURWAARDE.
Uitgaven, gedaan gedurende den tijd der evacuatie,
welke verband houden met het aanhouden van de
ontruimde bcdrijWnriehtingc worden yooc rijks
rekening aan de geëvacueerde' onderneming .vergoed.
Bij eigendom wordt in de plaats van de te betalen
huur dc huurwaarde vergded, vastgesteld op de'wijze,
nis onder 2 aangegeven.
KOSTEN VAN EERSTE INRICHTING.
In dc kosten van eerste inrichting van een nieuw
bedrijf wordt vnn rijkswege'een tegemoetkoming ver
leend ten bedrage van 30 pCt. van dc huurwaarde
der te betrekken bcdi ijfsinrichtingen. t 4
Dc Kamer van Koophandel cn fabrieken, in wel
ker ressort de ontruïmre bedrijfsinrichtingen zijn ge
legen, kan de tegemoetkoming on een hooger be
drad vaststellen, indien daartoe naar haar oordeel
aanleiding bestaat,
Als tegemoetkoming kan in geen geval hoogcre
bijdrage worden verleend dan dc werkelijk gemaakte
kosten,
DUUR VAN VERGOEDINGEN.
Dc uitgaven, bedoeld onder 2 cn 3. worden ver
goed tot het tijdstip waarop dc pndcrnemmg naar
het oordeel van de Kamer van Koopbanlcl cn Fa
brieken, m welker ressort dc ontruimde bedrijfs
inrichtingen zijn gelegen, redelijkerwijze geacht moet
\sorden In staat te zijn geweest, haar bedrijf weder
om naar dc ontruimde of nnar nieuwe bednjfsïnrich-
tinden over te brengen.
FINANCIERING.
Annvrageny tot het verkrijgen van ''en voorschot
op de uiteindelijk toe te kennen vergoedingen., be
doeld oud or 1 t.m. 4, kunnen worden Ingediend bij
dc KnmCr van Koophandel en Fabrieken, ld welker
ressort de ontruimde bedrijfsinrichtingen zijn gelegen.
Dit voorschot kan worden verleend tot een maxi
mum vnn 80 pCt, van het vermoedelijk toe tc ken
nen bedrag.-
De Kamer van Koophandel en Fabrieken stelt
een onderzoek naar dc behoefte can het voorschot
en dc redelijkheid van het aangevraagde bedrag cn
zenden dc aanvrage vervolgens door tusschenkomst
lelijke e
persor
voer burgerbevolking, die Indien met do toeken^
van het gewestelijk
ïu
evacuatie-bureau door aan de
flfdccling "financiën cn personeel van het bureau af-
nmg en het bedrag van het voorschot Ingestemd
wordt voor de uitbetaling zorg draagt. Hierbij kan
cessie van dc rechten van den voorschotnemer plaats
vinden,
INDIENING VAN DECLARATIE.
De aanvragen {ot het verkrijgen van een vergoe
ding, bedoeld onder 1 t.m. 4 kunnen worden ^inge
diend bij de Kamer Ypn Koophandel en Fabrieken,
draagt voor dc uitbetaling aan de belanghebbenden,
onder gelijktijdige verrekening van een eventueel ver
leend voorschot, omtrent de beslissing, Declaraties
der kosten van vervoer, opslag e.d. ten behoeve detH
bedrijven gemaakt doar dc kamer van Koophandel."
en Fabrieken of het betrokken rijksbureau, worden
rechtstreeks door respectievelijk via de Kamer
van Koophandel en Fabrieken ingediend bij het .bu
reau afvoer burgerbevolking.
Transport en opslag van EvrJrijfsïnvcntarïs en goe
derenvoorraden cencrz'uds cn van lijfgoederen en
huisraad anderzijds, huurwaarde ontruimde woning en
bedrijfsinrichtingen en cersto inrichting nieuwe wo
ning en nieuw bedrijf.
Indien dc kosten van transport cn opslag van bo-
drljfsinvertinris cn goederenvoorraden eenerzijds en
derlij k kunnen worden opgegeven, moet de aanvrqge
van lijfgoederen en .huisraad anderzijds niet afzon-
om vergoeding dezer kosten in haar geheel worden
Ingediend bij de betrokken Kamer van Koophandel
cn Fabrieken. Het hierboven bepaalde is daarbij vnn
overeenkomstige toepassing, met dien verstande, dat
onder huurwunrdc alsdan wordt verstaan het totaal
der huurwaarde van dc ontruimde woning Cïl bodrijfs-
Inrlchtmgen, Hetzelfde .geldt ten aanzien van do ver
goedingen der huurwaarde van de ontruimde woning
cn bedrijfsinrichtingen, alsmede ten aanzjen van de
tegemoetkoming In de kosten der eerst?" inrichting
vuil dc nieuwe woning en liet- nieuwe bedrljF, met
dien verstande, dat met betrckkhljj ,tot do laatst
bedoelde tegemoetkoming onder huurwaarde wordt
veistann het totaal der huurwaimlo van do te be
trekken woning cn bedrijfsinrichtingen.
BEGRAFENISJ. G. DE BRUljM
Bjj de Begrafenis can den lieer J. G. de
Braijn, op do be'graalplaata aan don Vlaar-
tHngeidijk, waren gistermiddag o.a. aanwezig de
hoeren P."de Bruin}' oud-',volhouder van Schie
dam en lid vati - Gedep. Staten van Zuid-Hol
land; A, Teonstra^ redacteur van den A.K.W.B.
uit Den Haag; voïfc loden en oud-loden van
Het personeel der 'fy-ma H. A. M. Roolants on
bestuursleden en ledijn vnu de Gemengde Zang
vereeniging Polyhymnia.
In do kapel lichtte d© beer H. Oltlieten,
bedrijfsleider bij de firma H. A. M. Roelants,
zich tot do familie. Wo sluari hier, aldus spr,,
aan de baar vnn iemand, die zich bijna S0
jaar, dus ongeveer een heel menschenteven, in
dienst gostetd heeft van dón onderneming. Uit
naam vnn de directie, dio tot haar spijt ver-
liindord was aanwezig te zijn, het personeel en
do gepen siomieerden,1 bracht spr. dank aan den
overledene voor diens arbeid en uitte bewon
dering voor de betoond© trouw. Hij was een
good mensch en een hard werker. Eerder dan
wo verwacht haddon en dan menschelijker wijze
noodig was, is hij heengegaan. Mede aan hem
is het te danken, dat.de firma, in wier dienst
hij was, zoo gtoot is geworden.
Namens do Gemengde Zangverecniging Po-
lyhynsnia sprak do heer P. van den Broek.
Do herinnering aan onzen voorzitter, die thans
is heengegaan, zal, aldus spr, bij ons in
dankbare herinnering blijven. Wij zijn dankbaar
voor wat hij voor Polyhymnia heeft gedaan.
Hij was bezield met oen grooto toewijding, Hef*
do en workluat voor zijn vereeniging cn gaf
aan velen zijn vriendschap. Zijn werk vervuil
ons met grqotcn eerbied. Gaarne zonden wij zijn
arbeid voor de vereenigipg willen voortzetten,
maar de omstandigheden bemoeilijken dat. Per
soonljjk voegde spr.. iitec^ nog don vyonscli aan
toe, dat God do na besla.inden de kracht, za!
geven, liet zwate veriies te aanvaarden.
Eon broer van den overledene, de heer A.
de B r u ij n, merkte op, dal do overledene
oen zorgzaam leven heeft golmd, zoowol voor
zijn gezin als voor de zaait, waaraan hij zoo
lang gewerkt heelt.
Een y zoon van don overledene, de heer A.
do Brui)n, bracht mede namens zijn moe
der, zijn vader dank voor de vel© zorgen,
steeds aan hen besteed. Bovendien had deze
zijn hart verpand aan de zaak, die hij diende
cn zijn vereeniging.
Nadat do kist mot hot stoffelijk overschot t»
do groeve was neergelaten, bracht spr. hoe
een laatston groet aan don overledene,
KERSTGAVE VOOR WERKLOOZEM
EN TEWERKGESTELDEN
Do sccrclaria generaal van sociale zaken heeft
goedgekeurd, dat ook dit jaar aan ondersteunde
werkioozen boven hun steumiïtkeering en voorts
ook aan dc bij do werkverruiming teweikge
stelde hooldarbeidcrs een ICerstgav© wordt toe
gekend.
Deze .Korstgave mag wederom bedragen 2.1
pot. van „liet bedrag, dat ds betrokkenen over
dB week van 6 tol en met 12 December 1942
aan uitkoering, eventueel loon ontvangen. De
berekening zal zoodanig moeien geschieden, dat
25 pet, wordt gegeven van do werkelijke uil-
keorlng (waarin begrepen evenUiec'c brandstol-
fenbijslag), welke de ondersteunden over men
genoemde week verkrijgen. Do Korstgave mag
ook worden verleend over eventueels niet uil
arbeid verkregen-inkomsten, dio ten volte op
liet steunbedrag in mindering behooren to wor
den gebracht,
Voorts strekt zjj zich mede uil tot den
oxtra-bijslag welke in sommige gevallen aan
inwonende kinderen wordt uitgekeerd, -alsmede
lot degenen die een verkorten arbeidstijd heb
ben en daarbij als aanvulling van hun loon
een sieunuitkeering genieten. Ook in deze beide
iaatsto gevallen wordl do Kerslgave berekend
naar het netto-bedrag van'de genoten tegemoet
koming.
Aan personen, dio .uitkoering uit hun werk-
ioozenkaa ontvangen, kp.n de Kerstgave worden
uitgekeerd indien en vobr zooveel zij aan ka«-
uitkeering plus o\ on luwden leasbijslag minde
ontvangen dan aan steun plus Kerstgave zo.
worden -toegekend, indien zij geen kasuitkeo
ring ontvingen.
Ook aan de ondersteunde kleine boeren n>
tuinbouwers kan over hot tijdvak van 6 to!
«n met 12 December een Korstgave worden
verstrekt op dezelfde wijze als dit in het
vorige jaar is .geschied.
Priesterjubilea
Maandag zulten drie SLüucdamscho priester-,
do kapelaans H. J. A. Koopman», J, H. J.
Greitomann, beidon verbonden aan de St. Li
mui' aparochie, cn rector Campions, werkzaam
in het'Ri 'K. ziekenhuis, hun. koperen priester
feest herdenken,
Ter gelegenheid daarvan zal kapelaan Koop
mans mórgen een Mis van dankbaarheid, op
dragen. Kapelaan Grcilemann is afwezig.
Rector Camp fens zal Maandag 10 uur eon
plechtige Hoogmis opdragen, daarna is er ge-
legenhcisl tot felicitatie en om 3 uur is er Lof,
Oorschelp Ingescheurd
Gistermiddag "was do 11-jarigo, B. V, op oati
met pakken kui'k beladen nacliUmlo gaklom-
iiiön om een eindjo moo te rijden, Toon.do
vrachtauto in do Hoofdstraat onder een al
daar over de straat loopende graanzuigor door
reed, raakte do jongen met het hoofd bekneld
tussch'en d© paHten kurk on de graanzuigor.
Da linkeroorschelp van den knaap werd in-
gescheurd. Na voorloopig verbonden I© ziyi, is
hijl per politiemotor naarhot ziekenhuis over
gebracht.
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
In het bureau Crocrsvest SS. warden v«n 9—12 cn
vsr, hall 2 tot 5 uur (Zaterdags vaa 9—2 uur) levens-
faiducienkaarten le periode 1943. eeepkaartcn voor
kinderen, tabaks-, sigaretten- cn versimperingskaur-
tcn uitgereikt volgens onderstaand schema;
Ka. t.m. Lee op Maandag 14 December 1942
Lef t.m. Mop op Dinsdag 15 December 1942
Mor, N, O t.m P»i op Woensdag 16 Dcc. 1942
j?lo. Q en R op Donderdag 17 December 1942
St t.m. Sta op Vrijdag Ié December 1942
Ste, T, U t.m. Verc op Zaterdag 19 Dec. 1942
y erd. t.n». Wa op Maandag 21 December 1942
We, X, IJ cn Z op Dinsdag 22 December 1942
In v.m. Keifes! cn Spuland sal de uitrctkïng plaats
hebben op Woensdag 23 December 1942, in het
Schoolgebouw aan den Scbiedamscheweg No. 52
va 1 912 en van 1416 uur.
TENTOONSTELLING STEDELIJK
MUSEUM
In. hot Stedelijk Museum wordt van 19 Dec.
lot 10 Januari a.s, cm tentoonstelling van
schilderijen gehouden. Werken zullen worden
geëxposeerd van prof. J. II. Jurrcs, Bart Pci-
zcl eri G. "Wtestermann, die samen do jury
vormden voor de selnldorijenprijsvraag, hot vo
rig jaar door de Commissie voor het Stedelijk
Museum uilgcsclircven, welke ccn groot suc
ces heeft gehad.
Voor do tentoonstelling worden twee zaten
geiesorvcerd; de klein© voorzaat op dc eerste
ordiepïng en dc daarachter gelegen zaal. Bij
do toil toon te stellen werken zijn ©r van
giooto afmetingen.
Prof, Juitos schildert bij voorkeur onder-
worpen ontleend aan den Bijbel, de» mytholo
gio on de romantische liltetatuur. Voor de
wereldtentoonstelling te New.York ver
vaardigd© hij een reusachtig dook, waarop
de muz.de weid verzinnebeeld.
Bart Peizel hoeft het moest naam gemaakt
als portretschilder. Ilij schilderde o.a, de ie
«enten van hot Weeshuis der Hervormden.
G. lYlóstermnmi"kiest~voo>- rijn werk -meestal
ook romantisch© onderwerpen, b.v.: De minne
zanger; Graaf Adolf is gebleven in Friesland
n den slag; een afgeworpen riütcr, enz.
Do opening van de tentoonstelling is be
paald op a.s. Zaterdagmiddag in do voorma-
igo Gaslhuiskork, die gerestaureerd is
Do burgemeester, dr. D. G. Draaijer, zoJ
oan openingswoord spreken en de voorzitlei
win do Commissie voor het Stedelijk Museum,
ia boer J. Dinkelanr, houdt vervolgens corv
,ode
Tijdons de opening zal de pianist Andró
lurrcs, leeraar aan liet conservatorium le Am-
aerdom en zoon. van prof. J. II. Jurrcs, een
uork van Handel en van Claude de Bussy,
uitvoeren,
DE POST
Met ingang van Maandag as, worden Iiier
lor stede twee briefpo'slbestellingen uitgevoerd,
-esp, om 7.30 en 16.30 uur en hebben de
busiichlingon plaats om 8,15, 1230, 17 en
19 uur.
Bon voor extra boter mag niet In
ho tel:;» café's enz. gebruikt worden
Do voor hot extra rantsoen boter aange
wezen bon „algemeen 4.16", welke men vóór
6 December 1942 bij dc detaillisten heeft moe
ten inleveren, mag naar van hel departe
ment van landbouw en visscherij wordt ver
nomen niet in hotels, cafe's on soortgelijke
instellingen worden gebruikt.
De plaatselijke distribuliedienston zullen dezen
bon voorls niet inwisselen tegen wissolbonnen
voor 1/50 rantsoen boter.
Warme sehoolvoeding
Het -algemeen comité voor kindervoeding op
do scholen deelt ons mode, dat in afwijking
van do medodeeiing door de onderwijzers aan
do kinderen gedaan, volgons "welke in do week
van 1319 December geen voedsel zal wor
den versteekt, de uilreikiiug v<te) liet warme
eten ook in die week normaal doorgang zal
vinden.
AGEN DA
SCHIEDAM
Passage theater, 2.15 cn 7,30 tir Mcntchcii vom Va
riété (18 jaar. Zat. en Zond. 2.15. 4.45 en 8 u.)
Mononole theater, 2.15 cn 7,30 u. Sergeant Berry.
(14 jaar. Zat, 2.15, 7 cn 9 u. Zond. 1. 3, 5.
7 cn 9 uur,)
<ïoc Musts bacruin, 7 uur, ü»d loerlmaunbojiü
schooi Ooslsineel-
uk Musis Sacmm. 3 uur. Ledenraad vergadering
OIÏS
11 Dec. Musis Sacrum, 3 uur. Muziek-, zang- en
toonceluitvoering „Euphonia".
ROTTERDAM
i leden Arena, 2.15 en 7.30 uur. Do, Kluchtspelers:
„Daar klopt iets nictrl.
Luxor, 1,30. 3.30 en 7.30 u. De misdaad op de twee
de étage, (18 jaar. Zond, 1.30, 3,30, 5.30-en
8 uur,)
Capital, 2, 4.15. 6.30 cn 8.45 u. Vrouw cn 'dokter,
{18 jaar.)
Palace, 2.15 cn 7.30 uur. Rozen in Tirol, (Zondag 1»
3, 5 cn 7.30 üur, 18 jaar.)
Prinses, 2.15 cn 7.30 uur. Circusgnsten. (Zond. 1, ,3,
5 en 7.30 Uur.)
12 Dcc Koniugiimcherk» 3 uur. Vijfde Z&tcrtiagmiddag
concert llotL PJiilh- Orkest Sollsle Mtèk* En
frclcnburg (olano)
12 Dec. Museum Boymans, 3 uur. Ned. Duitsche
Kultuurgemecnsehap, Prof. dr. mr, Westra
over: Japan. - 1
13 Dcc Co!nsseum theater, half U. Derde olkeeonccrl
Holf Philh Orkest Solist Adri Slootraaker
(pïanq)
DISTRIBUTIENfEUWS VOOR KETHEL.
In voormalig Kelliel worden alle officieel©,'
publicaties betreffende da dizlributio, behalve
op do gemeentelijke aanplakborden, voorbaan
ook in do vestibule vau do hulpsecretiüio
bekend gemaakt. Wie dus bij een der, aanplak
borden nlol terecht kan, omdat b.v. do tekst
onleesbaar is geworden, kan zich aan d©
hnlpsecrelarie vervoegen. Zoo noodig worden
daar ookmondelinge toelichtingen verstrekt.
DE STEM DER S.S.
Luistert op Zondag van 11.30 tot 11.45
uur_ ovsr den zonder Hilversum L, op golf
lengte 415 meter, naar de stem der SS; on
derwerp: „Germaansch socialisme".
De Herdenkingsbijeenkomst ter gele
genheid van hot elfjarig bestaan
der N. S. B,
De aanvullende instructie voor deelnemers
aan do herdenkingsbijeenkomst van het elf
jarig bestaan der N.S.B. op 12 December a.s.
luidt als volgt:
1, Alle bezoekers (dus alle genoodigden), van
de bijeenkomst, welke gehouden zal worden Ier
gelegenheid van do viering vau het elfjarig
liostnan der N.S.B., te Utrecht op Zondag 13
December a.s,, uit de provincie Noord Holland
(inclusief Amsterdam) zijn zonder uitzondering
verplicht om 11,15 uur aanwezig te zijn in do
bal van het Amstebstation te Amsterdam, van
waar zij gezamenlijk in een extra trein naar do
plaats der bijeenkomst zulten worden vervoerd
op vertoon van hun deelnemerskaart.
2. Alle bezoekers (dus alle gonoodigdea) van
da bijeenkomst, welke gehouden zal worden lor
gelegenheid van de viering van het elfjarig
beslaan der N S B. to Ulrecbt op Zondag 13
December a.s uit hel district Rotterdam zjjn
verplicht om 915 uur aanwezig te zijn op
liet slation D,P, to Rotterdam, vanwaar zij
gezamenlijk in ccn_. extra trein naar de plaats
der bijeenkomst zullen worden vervoerd op
vertoon van huu deelnemerskaart,
8 Allo bezoekers (dus alle gortoodlgden) van
de bijeenkomst, welke gehouden zal women
Ier gelegenheid van het elfjarig bestaan dor
N S.B. lo Utrecht op Zondag 13 December
a.s, int bet districl Den Haag zij» verplicht
oin 9.-15 uur aanwezig te zijn op liet station
ffolkndseiio Sjioor tc Den llaag, vanwaar zij
gezamenlijk in een extra-trein naar do plaals dor
bijeenkomst zullen worden vervoerd op vertoon
van hun deelnemerskaart.
4 Andere deelnemers houden zich aan hou
instructies, t
Huotóredncteur «c ctwtmemwt M 3Uven**> Schiedam
buitenlands G- 1- Leasing, Den Hanjf; binnenland; D.
MalUia, Schiedam; Veranlivoordelijk v, d. adv rubriek:
nisj. N. Meijer. Schiedam, Druk; H A tl, lln«l>nii«
GODSDIENSTIGE SAMENKOMSTEN
OP ZONDAG
Ned Pr,ot, Bond, Kerk Westvest, half 11;
ds. E. J. van der Burgh, Tiel.
Ned. Horv. Kerk, Groote Kerk, half 10:
ds. De Bel; 3 uur: ds. ïonsbeek.
Nieuwe Kerk, half 10 dr. Swart; 3 uur: ds,
Bokma (doop).
Westerkerk, 'half 10: ds. Broers; 6 uur: Sa
menkomst voor jon.gerends. W. A. Zoijdnor:
De Bijbel als boodschap,
Wijklokaal Gorzen, Jeugdkerfc, 10 uur: rnej. J.
Pols.
Gebouw Gorzen, 10 uur: Kinderaamonkomst,
mej. M. Bijloo.
Kethel, 10 uur: de hoer Van Koordennen,
hulpprediker Amsterdam; half 3: ds. Broers.
Geref. Kerk, Oosterkerlc, half 10: ds.
Vonk; 3 uur: ds. v. d. Meuten.
Planfagckerk, half 10: ds. I. Groenonberg,
Nederhorat don Berg; 3 uur: ds. Vonk.
Kerk Burgemeester Knappertlaan, hoek Ju
liana van Stolbergstraat, hall 10: ds. v, d. Meu
ten; 3 uur: ds. Groenonberg.
E v a n g. L u t h gemeente. Lange Nieuw-
straat, 10 uur: ds. Schmidt (Avondmaal).
O d K a t h gemeente, kerk Dam 23, 10
uur: pastoor Bakker.
Chr. Geref Kerk, hoek Warande, lioek
Burgemeester Knappertiaan, half: ds. Zwier; 3
uur: ds. Zwier.
Oud Geref. Gemeente, Lange Haven 97,
10 uur cn half 4: ds. Roos,
Ned. Horv, Evangelisatie, Lange Ha
ven 73. Geen opgavo ontvangen.
Leger des Iletls, Lange Haven 27, Za
terdag 7 uur v.m.: Bidstond; Zondag GO uur;
Heiligingsdienst; 7 uur: Evangelieverkondiging;
Dinsdag hall 8: Samenkomst voor leden; Don
derdag half 3: Gezinsbond; half 8: Voorbetei-
dingsdienst Kerstfeest.
Jeruël, Gebouw Harmonie, Nieuwstraal 22,
10 uur: Opbcmwingssamenkomst. Spreker do
heer C. v.- d. Viis, Rotterdam.
Horst. A"p o s t. gemeeento, Stadhomterslann
23, .half' 10 en 3 uur: dienst.
Kerk? vajt Jezus -_C h rist us van de
Ho it Lg en. d e c la aj ate dagen, Warande
207, half 11 Zondagsschool; 5 uur dienst.
ZONDAGSDIENST DOKTERS
EN APOTHEKERS
Morgen zullen de .volgende geneeskundigen,
don 'dienst'waarnemen': Hoogcndijk, Tuinterm'
74; •Ehi^Macyer, Burgemeester Knappertlaan 30;
Nijenlittfs, Bgrge'miesfer^ Knappertlaan 1S4; Ris,
Tuinlaau 92. -
Morgenis geopend, de apotheek van don
lieer 'Evèrs, Lange Haven 81, dio ook do vol
gende, week den nachtdienst waarneemt,
BURGERLijKe STAND
- Geboren: 10 Dec. Jacob;» zoon van K. C.
Quarteten) G. Wigmaus, Boerhavelaan 1.
Julian Antony,' zoon," van J, v. Leeuwen en P.
v. Wiériugen,, Dr, Nolc-tstrnat 1.
Ondertrouwd: 11-Dec. E. Hoekstra, 27 jaar en
A, M. M. v, d. Berg, 23 jaar.
Overleden: D Dec. P. v. d. Riei, 79 jaar,
wèd. v. P. J, Mutders,Gordonstraat 44. R.
v. Gorkum, 64 jaar, Stadhouderslaan 33.
IH. A. 'F. Uppeukamp, 46 jaar, Dr. Nolet-
I straat 1.
