IMST!
Uit Mdedam'i me/iêedm
MAASSLUIS
VOGELS IN DECEMBER
-Uene. mutii dubbeïe leven
Alle pijn. verdwenen!
Pag. 3
SCHÏEDAMSCHE COURANT
Maandag 28 December 1942
Bewogen tijden Van varen en bakens Oude
gebouwen Rampen en ruzie's
Roofvogels op den toren en in het bosch Voorjaars
geruchten
OVERZICHT
Stóf *11
In vroeger eeuwen heette M .issluis oaik we!
Measlandssluis naar een sluis in de Maas en
weid b'j afkorting ook Sluis genoemd. Tot 1614
was liet een ainbtsheeriijicbeid samen met Maas
land, Op 16 Mei van dat jaar werd op ver
zoek van Jonker Jacob van Egntoud, Heer van
Kenenburg en Ambachtsheer van Maasland,
door de Staten van Holland octrooi verleend
om Masslras als aparte Ambachtsheerlijkheid af
te scheiden van Maasland. De plaats begon hee!
klein en" onbeduidend, maar groeide weldra uit,
en reeds m het begin van de 16c eeuw wordt
het genoemd. Het bezat s toen reeds een kapel
met klok en uurwerk „ten gerieve van de inge
zetenen, de vlsschecs en de reizende lieden". "Een
overzetveer werd ingesteld op den Briel en ver
der, tengevolge waarvan het plaatsje steeds in
bloei toenam.
•4a de inneming van Den B.-tei door de Water
geuzen in 1572 werd bij Maassluis een schans
gelegd. Toen in 1574 Leiden in gevaar verkeer
de, werd Maassluis door de Spaansche troepen
onder aanvoering van Louis Gaetan ingenomen,
waarbij deze sneuvelde.
Opbloei
Na de vrede van Munster in 1648 kwam het
land weer tot rust, de visseherij met aanver
wante bedrijven begon op te bloeien. I» het mid
den van de vorige eeuw waren er 4000 inwo
ner», meest bestaande van de visseherij. Maar
de haringvangst haalde met bij die van Vlaar-
dlngcn: slechts 15 schepen,voeren -uit ter baling
vangst. De Maasslulzers vingen voornamelijk
kabeljauw en ook toog men wel ter "walvisch-
vaart welke echter werd stopgezet wegens de
geringe verdiensten. Een honderd jaar geleden
voer men nog met één schip-naar IJsland, hoe
wel de Teedcnj met verlies werkte, Ook de zalm-
visscherij werd beoefend,
Natuurlijk waren op het Maaswater bakens
en tonnen noodig. Het leggen en onderhouden
daarvan gaf nog wel eens aanleiding tof ge
schillen. Zoo viel op 20 November 1609 te Brie -
le een uitspraak, waarbij Maassluis bij die stad
9 bakens en een ton mocht leggen ca onder
houden, waarvoor per jaar vijftig gulden moest
betaald worden. Later, in 1614, werd 'vastge
steld, dat den Briel twee tonnen ea een pon
(klein platboomd vaartuig) moest leggen en
twaalf bakens, en wel op plaatsen door Maas
sluis aan te wijzen, waarvoor jaarlijks moest be
taald worden 160 gld.
Ook voeren er wel koopvaardijschepen in en
uitKt hottvvcl maar weuug en vanzelfsprekend
biociden er ook de aanverwante, onmisbare be
drijven als scheepstimmerwerven, één voor groo-
te schepen, één voor schuiten en pramen en één
voor visschersvaartuigen. Voorts zeilmakerijen,
totiwslagerij, looierijen, bierbrouwerij en bokkmg-
rookcrij.
Tengevolge van deze industrieeie uitbieidtng
nam Maassluis steeds meer in aanzien toe en
hoewel het nooit stadspoorten had bezeten, werd
het m 1811 onder het 'Fraosche bestuur tot stad
verheven. Als herinnering aan die glorieusc da
gen van opbloei getuigen nog fraaie woonhui
zen, zooals Markt 18, dat na als postkantooi
functioneert en dat uit bet middeii—van. de. l&jle
eeuw stamt, het voormalig raadhuis, een sober
gebouw uit de 17de eeuw en het Gemeenlandv
huls van Delfland uit 1626,
De Nieuwe Kerk
De Nieuwe Kerk staat voor een ded op gmnd
van de oude schans, die in 1572 werd aange
legd. Moeizaam, ook door middel van speciale
bclastigen, -werd beetje bij beetje het iioodigc
geld bijeen gezameld om de kerk op te bou
wen. In 1629 begon men met bouwen, nadat de
Staten reeds m 1612 den grond hadden vrij
gegeven aan de kerkmeesters. Toen op 9 Octo
ber i.639 dominee Johannes Fenacohus dit "ge
bouw inwijdde -was 67,451 gld. besteed aan den
bouw. De visseherij, die zoon belangrijk en in
grijpend deel van het leven der inwoners vorm
de, schonk aan het kerkgebouw een geschilderd
houten bord met zee- en riviergezichten, ge
schilderd door Ary Bakhuizen. Ook kwamen er
■visschers op voor, maar die waren van"andere
meesterhanden. En het was weer de penning
meester van de visseherij, Govert van Wijn, die
het orgel schonk, dat onder-de beste in Holland
gerekend kon worden. Bovendien bedacht Govert
den organist nog met een jaarwedde cn begif
tigde de diaconie ook nog rijkelijk.
Door de heele geschiedenis van de stad Maas
sluis vinden iwe net woord isscherij terug. De
weesjongens, die m het Weeshui aan de
Noorvllet werden grootgebracht (pijn. 1842
waren het er zes) werden met 14 Jaar vliseher.
Ook «en opfoer vond zijn oorzaak in de vis
seherij, wegens een kleine belasting op de vis
seherij teneinde de Christenslaven van deze Stad,
die door de Turken buit gemaakt waren, los te
koopeit. Een deurwaarder, die de afkondiging
deed van deze betasting, werd zwaar belec-
dlgd ms verjaagd, en pas toen "Prins Maurits
uit Delft troepen zond, keerde de rust weer.
Ruzie over Psalmgezang
Zooals jn iedere stad rezen ook in Maas
sluis weer geschillen. In 1667 was dat het ge-
vql tusschen regenten en de heerlijkheid, waar
bij het Hof van Holland moest bemiddelen, ïn
1775 wies het Maaswater zoo abnormaal hoog,
dut het bijna een ramp veroorzaakte. Doordat
Voorne, Putten en Stnjen overstroomden, Weef
Maassluis behouden.
In het jaar 1776 brak een ware opstand uit,
over de vraag of zij voor vlug of voor lang
zaam zingen waren. In dat jaar 1776 werden vijf
belhamels van den opstand gepakt, maar óp
voorspraak van de vrouwe van Maassluis weer
vrijgelaten. Toch was ie kwestie met de ar
restatie van deze raddraaiers allerminst uit'de
wereld: lit 1778 geschiedde het, dat lieden den
keikdienst verstoorden door tijdens het (inmid
dels minder sïeepcad) gezang fe gaan schreeu
wen en na afloop op hun geliefkoosde, oude
manier te gaan galmen. Na een ernstige waar
schuwing in Mei hield men op en legde zich
blijkbaar neer b(j de beslissing in dezeu.
De woeligheid zat echter in de lucht in de
dogen van 1787 moest de onrust met schei pe
plakkaten beteugeld worden. En in 1813 had de
die nu sens mets te maken had met water of j opstandige geest de dood van twee inwoners ten
visdi. Het jaar tevoren hadden de Staten Gene
raal besloten, het kerkgezang iets te verfraaien
door de zangtonen met langer zoo te rekken
Maar de conservatieve Manssluizers warén het
daar allerminst mee eens en protesteerden luide.
Het werd een verbitterde stnjd, waarbij men
zich zelfs niet ontzag^, het vreemdelingen in
Maassluis lastig te maken en hen le apelleeren
gevolge. Toeil iu dat jaar de Fransche douanes
en, gendarmes vertrokken waren, werd de natio
nale vlag op den toren gchcschcn, maar bij
terugkeer van de Fraösche ambtenaren werden
velen in hechtenis genomen; twee werden, vol
gens het vonnis van den krijgsraad, ter dood
gebracht en twee iot dwangarbeid veroordeeld.
LOUS A. VAN HEEL."
Sedert eemgen tijd heeft de slechtvalk, die nog lijk net een kleiner type koolmees, ofschoon
steeds op een 'der torens zijn winterverblijfer natuurlijk verschilpunten voldoende overl%-
heeft, gezelschap gekregen, van een soortgenoot. ven. Hun roep klinkt ook anders en vanwege
Zoodoende kunnen 'we thans een mannetje en hun kleinere afmetingen ook zachter; het is
een wijfje s'echtvalk aanschouwen. Het man
netje, waals trouwens bij alle roofvogels, is
wel een kop kleiner dan het vrouwelijke exem
plaar.
Ook in déh winter 1936—1937 hebben twee
slechtvalken op denzelfdmi toren gehuisd,^ even
eens een mannetje en een wijfje. Toen hebben
we de vogels wel heel goed kunnen zien, daar
de teren ter gelegenheid der feestelijkheden in
januari 1937 dagenlang door schijnwerpers hel
verlicht was, De valken zijn toen wel heel erg
in het zonnetje gezet, doch merkwaardigerwijs
trokken de overigens schuwe vogds zich daar
van weinig of mets aan,
Bijna iedere» avond gingen ws in die dagen
met den kijker gewapend naar dei toren om de
valken te bekijken.
"Na dien tijd is het wijfje lederen winter al
leen verschenen, totdat we dezer dagen'opeens
weer twee exemplaren zagen.
Tegen den avond en ook wel 's morgens viocg
hooren we de vogels dikwijls roepen, een schel,
beesch geluid, dot overeenkomt met het knar
sen van een kutroi, 'die in langen tijd met met
de smeerkwast kennis heeft gemaakt,
In dc vroege morgenuren, als het nauwelijks
licht is, gaan de valken op roof uit en wee de
spreeuw of duif, die met de scherpe klauw van
de snelle valken in aanraking komt. Zijn leven
is dan geen dtnt meer waard, 1
Meestal vliegt de valk met zijn prooi m de
klauw naar den toren of naar een ander hoog
gelegen punt. waar dc buit volgens de regelen
der kunst netjes geplukt en vervolgens gekropt
wgrdt.
.'.B.JWiufera vjnden we soms in het bosch een
collectie veeren, die bij het plukken naar be
neden gedwarreld zijn, een z.g.- veerenkrans,
Ito tweede "klasse leverde «en fi-ltjk apoT op lus.
eclicn Etciilsior en C V Vdie met S—3 de putster
deelden ïtspiuims profileerde daarvan, door zelf met
J™0 ran OPS te wanen V W. en JLfntlab spirt»!-
<ku in «eis plaataoltjUa wedstrijd pnnttaus sefijt,
dprip.
fcapjew gel vilpu vt gem
Excelsior 13 6 7 O 19 SD—17 1.40
Neptunes 1" 1) 5 1 17 SI—16 L41
Cv V - 12 C l 2 IC 25—20 IJJU
SVV li 1 S 4 17 -81—80 1.21
Iteutes 5: 1 ,1 1 8 1—3 l.oo
(hermans 13 5 3 8 12 S!J—2) uye
SVW 11 4 4 6 12 21— 30 ON»
UDS 13 B 7 9 BS—S3 0.63
Sheilrroiit IS S B S H—186 001')
Coat 11 3 0 10 0 21—'0 O.Jl,
HERMES-D.V.S. HANDHAAFDE
ZICH 'PRACHTIG
la een uiieresacutfeu, i,j j,et dan -niet Inji mij
friiaien wedstrijd, heeft HermesD.VS uittoren die
lüinntickets geen schijn can huis -e-evin Tic Am
fLttflummers stonden met Jt> rusL retxlsi jit<H 3—0
atïiler ers me te wee* er toon oji, tht nag uud
aöii^ii ïornlen kunnen vinto om indci Le* Loüi
rasriic overturn van. hun pikeert1** multm ia
mtn Na do ruft bleok inikniaad, dU ?]i in allo
op/üciitoD Jo luLadcten wawn, totili hoblun ïij lot
fif-i miste oo^ohtilik sportlef ïnriij ccrcevtm Zn h<_b
Zio ÏIiLvenum I
een heel hoog „stet-slet
Hoogstwaarschijnlijk zijn dc vogels al aaman-
de.ilang hier, maar ik had ze nog steeds niet
ontmoet, totdat ik zoo halverwege deze maand
opeens cis :tct ware tegen een koppeltje van
een stuk of acht exemplaren aanliep.
In gezelschap van kool- en ,pimpelmeczen trek
ken zij het bosch door, overal sïeehfs even ver
toevend om te snoepen van kleine imectenlaT-
ven, spinneneitjes, enz. Evenals ook de sta ar t-
meezen blijven zij nooit laag op één plek hangen,
maar sjouwen gezamenlijk heel gezellig hut heek
bosch door, Feitelijk doen lm der i^ucer olie
vogels dat voor zoover zij tenc, „nste geen stand
vogel zijn. De koperwieken zijn daar ook sterk
in en die zijn er op hetvoogenblik plenty. Zoo
lang er maar geen sneeuw of ijs Icomt, hou
den ze het hier wel, doch zoodra de grond hard
bevroren Is, kunnen ze .met naar behooren pro
viandeeren en moeten dus verdwijnen 'naar het
Zuiden of een vrij zekeren dood tegemoet gaan,
Zoodcepde nebben we de laatste drie winters
geen koperwieken gezien, maar in zachte win
ters blijven ze het bosch in belangrijke mate ver-
levend gen.
Van harte hopen we, dut ze dezen winter geen
aanleiding zullen vinden om ons te veilriten,
wantsen strenge winter Is thans wel heek wei
nig aahtrekkelljk,
Spechten
Spechten z,jü er heel veel nj het bosch en ik
heb sterk het vermoeden, dat er een beek boel
vreemdelingen bij zijn. Maar dat doet ci met tnc,
hoe meer vei tier hoe beter.
De laatste weken zijn alle vogels vrij luid luch
tig, het lijfet v.el of xi heit oorjair ai in i-rn
kop hadden. Sommige voorbarige zanglijsters
-aten heel genaegel'jk fe zingen (hetgeen ze in
doorgaans van houtduiven en daaruit kunnen November en December bij zacht weer wel meer
doen), als of het volop voorjaar was, teriujl dc
0<e«tói!ik sportW partij Gegeven Zn heb
lieu ptvutUlen alsof zij geen ^f>k«.rü n&lerïa^iif te
pDiofi frilgcn, tTaclï een loorepron? moasicn con«ö
Itilurcu De ,J>lauw-\vUl«n itiaiklea daaT eoa r»paul
ptjtfriiift van en etikoi© mtvalUui erfffooittn den voor
trtv* i3t i-—0, wanrai> tflnsloUc ^eao verdiouiï
LF,jLupnn{j6 Jiet hard« -werken der rro^j wiU<ni htf.
iaoiujr.
Ne «en reer tkqi bann, wiarin geen van beide
Jiioezcu Jiel venter hmelit dan ecaig Jieen -ati weer
getr.ijs, tenia Hermen 1)TS m hs Irvmrlier ios
■WoUt, die naar iiuitea geiwenkl Was gif den bai
ever nam .Borram, die met eea -scbuin schot eten
Amslcmainsaiea dorimin ¥o|r«r vermito (10J Slot
GVoü wee minuten later gMg dit tncclal er wederom
iimdour Sioik iiklo daa bal over nnué Bonxmi
■elKï eet, liiJm scliot JOsfe, waar Voteer ovnrhcm
tic! Toen er ongeveer dertig minuien peajicvtr was,
iiuuUo Lex Janae web vrij, lnj gat over aair Eer
raai, dis wotioröK! marfmot {J—0) Het q>< werd
rtiutop neor wat kalmai, enkele mnvalieii -nn de
Vftlewijekct» worden niet. govaarlijk, omdil jrfJ nfa
jrgeivorM worden itort vnor de met and de Am
'■ivriianssrhe nudïgar nog ten prachtige kuu, doch
zijn -li'ii etng hoog ou-r Vecsiriialtn kreet' nor
ecu vrije schop togen rich genomen, omdat M «hn
bu te lang tij web iiliid, n»a ir oah '!<u tmm
neten ue Ambtordauiaiero Aidi ontelinpen
Tich rnintjteu nu do rust brok Lox Jinse weer
Jo or Mfil Bocram kwam In; Toor VoUer lerccht
fttt ilea -bal over en Borram /nrfcJo wotr voor
bet «üejpujjt (-1—0) Hczi .auuitiit tater rijürroie io
llcrmos jjiulvoor iio^Diaala uitnxr vorra Ivort %oor Jiet
doel werU hn edit#r balgeca Ae Votawfj&kcra
fïp cc.n strafschop kwam tu stian Dorram mm den
bal üp zim voel, maar jmi&uen 4c «dWMdïrw*lik'rr
ür. \au iWoorsd, jjo^ wiel gefJoton Jbafl. nmst dc
RLrafsciiap ovm*£cnotn™ worden Ditmaal miskin Stolk
&Prri»ii fout, bel wat 0.
Daarna hebben jJc Vülcwijilser* noj inavljltg -vol
?eïipudcji WcliBwaar leverde <1U «anvajikcTilk m
resultaat op, Imevvnl ïlermceDVS <tomH sterk jn
GC \prdcdijïin- fftftriiiisi'n werd, doch IcnsJotto madc
i Anic I er rial nm firn ffDriiik vhu eert rinfie tn
Uu fethiedamscbo Ycritodiginjc en was bel Ötter^ 11 m
i'rrt' nuvAto Tv«m list «uuh» ïlrl po HnoJdrrdoacnr tn .Udo.cmra
icng Dij de Am'ileriijxmnirrft no? ultj J.nj Tverd ver
\an?en door Dc Rnytep, die ung er»D üirdig narUitjc.
le zien jraj i.
BADIOPROGRAMMA
DINSDAG, 23 DLCFMItCB
HILVEHSÜAI I, 416,5 M
7lö Jnngcnakooi 7Ü0 BNO, 7 40 Oramofoun Ö06
DmLBcbo bJJO DK0 ft. 10 Gesprek met Peter,
b50 Grnmofnon 9.30 Spiegel vim <lcn da# 9^7 Sym*
pkoaio vüji IIavd10 w Sylvtrttrc Triot 10 30Xxnötcr-
fipcf 1100 Orkest Mnhndo a> Aimaaik 1206
MuztPkcorpfl vuu do Dutlsche Weermaehl, 12 45 13N0-
3300 en piano 11 üd ïïoit^aansvh klankfentjjn,
11.45 Knor low ,,Do ccmvlge jielHm" 1520 Gra-
mager OrkcEtvcreenifin? 1149 B\ü 7 00 D& llchto
tocte IS00 UtroLhlsUi SlrijkLuartct 13 BNO 18.40
Do raam Yfh 1916 nf alleen mm de rntlloccn-
fratesr 1015 Utrorhlach Strfjfckwa.rtot I9fiÖ Duitechc
los 2016 McluJiUen 21 O Grudclimn 22 00 Ddnardo
B.anco 22,20 ünunofoon) 2JJD—2JK)
«ILVERSUM lh 301^ M.
7,16 -Zio Hihtreum *740 Gimnns.nk 7 50 politiek
weckpra djo 8(16 ftoeoco odot f»»>) 11KO 6 10 Ürkcck
contpü&iltcs \hui H/ltOd! co Lu/I 0Öf> Ommofomh
16 Vtwr de huiMnmw 0 2) Qiamoroon 1000 Godui
tiiDemlmg UidO Pnafl 1100 Vrotiwenmomiek 1130
JvittdLLkooi 11J5 Viool en. plint» 1310 S)u>p1ionl4
Orkest 12 HO Wat üocl dc Dirertic van den Land.
baai; 12 43 Bft'O UQö Pro^mnima ov»»r/ictit 1304
Gerard >nu Krevcten li 00 üoihd utDemhitg 14 S0
Aaauaemcntsorki^L Lri HO Voor tlt «itRrri 10 00 Zmij
xnet piano 16 45 BNO 1700 Voordracht I72i0 Koor.
17 46 UNO. IS00 Koor 1615 PftCilanlH p!cjo vul liet
Oostfront 18 KJ Theo Uden ïtanmun 9 05 BNO Van
12 16 af alleen voor de radio ernir des 1015 Omroep,
orkest 13 45 UNO 19 51? Omroppvi2016 örtu
itioioon 3L45 DN0 2210 Avoiulw^it»? 2220-2100
GEMEENTELIJKE KENNISGEVINGEN
A AIID APPELIIANDliL VTtKN
Woenwla# 30 Decsmber 1H4I iaievf-ren van aard-
«LjipUbonnei», aventucel aj,rd pjiclm uJiliirirgen, van 0
^-iS uur.
Donderdag worden ^een mmltippeUjonnon meer nan-
■genomen
Tot cn xnat Dinsdag December 1042 kannen
Tuirduppeiinacbliuringea vontui m^oJcveni Dp dc2cn
laatsien riig van inleverm# uio<cn de rostenten vati
derfl inaentiginjpn aangevuld wutilen mot cons u ia ca-
-tenfmnaca tol ce» vtohoud van ?ommenh)k tien
rnnlsDcmm Het ai .oicd'-n van oa rtlipp r lm acid isingrn
via 2i> Dfètmhcf moot mThrrroef>i»!rjk iv«.r Jwi dl/civizcn
Seluedaru. 2H Dreembcr l'Hl
vmsniEKiaNG van goedkoops; war ga rum
AAN WElUaOÖZHN XN A RMLAS HGl'Jf
In de woek van 2d December W'2 iet on met 2
Januari 1913 7ü\ de gofcdkoopo m irme voor -woik
fooren en itrmte«*'jcn iiJïccn op "WoenMln# Dc
ermhfif as v«rknjjba*r zl)n
Sihtedtm, 2H 1942
4567
«uu«iKiinuUMiiniiiH»HMttHiMri»tiiiirr(iuiuiiimini»ritftiiiniirrriiiitiunrfm(Hi(i(iJHii
UW PLICHT ALS E^ED£RLAHDX=m
Offeren aan Winterhulp, Giro SJJJ
niULiiinimiiiiiiiUi mum iiiiniuiiiiiju i iiiiun luiniunnttimiaiti nniimniiniiimiiiii mm
DOOR FRED ANDREAS
72
„Ik lieb verrukkelijk geslapen," zei ze, „als
Jat ien minste nog slapen kan hcelen. V
hebt me toch gcou ehlorofonn gegeven, wel?
ik heli een vage herinnering, alsof ik op
een kameel een berg hen opgereden.
„Op oen ezel," verbeterde Bael droogweg
"„Best mojjchjk. Een of ander fabeldier, waar
op je zeeziek wotdt Wo zijn op Capii, met
iraarï"
„Ja," bevestigde Tael. „Eleh je er ook nog
een vage heijrmering aan, dat je een hemden-
beet in je zijde hebt?"
„Ja, een flauwe heünnering aan een blauwe
plekZe voelde naar den schram «1 ver
volgde: „Niets meer van te merken., heeie-
maal 'beter."
„Ik wou, dal je er een echt Jiüteckcn
van hield," zei Dael, „als herinnering aan,
je ongelooflijke..,, je ongelooflijke... ja, daanogr;
bestaat geen wooid."
Irene lachte smartelijk. Het goheelo variété
Spedïtn kwam haar plotseling als een nacht
merrie voor, de houders en matfamo Chénlur
inbegrepen. Wonderlijk, -dat iemand nis Bael^
we opmaken, dat er weer een duif het slacht
offer der slechtvalken is geworden.
Het staat vast, dat de roofvogek in het 1-
gemeen dc minder vlugge en ziekelijke vogels
wegvangen, -waardoor zij er in met onbelang
rijke mate toe bijdragen, dat de betreffende
vogelsoort alleen uit gezonde cn intelligente
dieren blijft bestaan.
De ransuil
"Een andeie loofvogel, die we op het co{!in
blik' knnnaen bewonderen, is de ransuil, de be
kende uil met de z.g. oorpiuimen, het eeuwen
oude symbool der wijsheid. Zelfs zagen we
dezer dagen twee ransuilen In het bosch, die
beide roerloos tegen een boomtak zittend het
avonduur verbeidden, waarop zij op de muizen
jacht loonden trekken.
De uilen behaoren tot dc^nachtroofvogels en
de -valken en dergelijke worden met dagroof
vogels aangeduid. De uilen ktauien in het donker
heel goed zien -en vangen dientengevolge mede
door hun uiterst fijn gehoor s nachts muizen
insecten, enz. Ook overdag kunnen sommige
soorten zich aardig behelpen, ook de ransuil
en er is zelfs èer soort, de veldull, die weer
uitsluitend bij daglicht zijn kostje opscharrelt.
Maar o -wee, als een paar zangvogeltjes dc
rustende uil in de gaten krijgen. In korten tijd
hebben zij tsl van soortgenooten bij elkaar ge
trommeld en gezamenlijk gaan zij den uil uit
schelden op eerbiedigen afstand -< totdat
deze het tenslotte vanwege het tumult maar
beter vindt, een rustiger plaatsje tut te zoeken.
Specialiteiten m het belagen van den uil zijn
vinken, meezen en merels en dikwijls kunnen
we zoon opstootje in het bosch meemaken.
Meezen
Behalve staartmeezen hebben we nu eindelijk
ook zwarte meezen in liet bosch. Het zijn eigcn-
dien ze nUrjd voor een stillen ihootner gehou
den had, haar met een enkelen haiulgieep
on ecu pa.ir wooidet daarutl li.nl gehaald. Ze
bekeek*hem eu moeit opeens min B,ur.'i den
ken.. toor liet eerst sedert «ïsterivond Het
ïv.ts net, of ze aan een do ode ducht. Vice-
selijk, zooals met één riag alles afgeioopen
en gedaan was, wat ze eens ooi Silvio ge
voeld had, Gisleieu, op het oogenbhk, dat
de houden op haar iossptongen, had zo hum
besluit gevoinid. Waanzin, rich/oil te mllen
vernietigen, omdat Barra haar met vilde ge'.oo-
veii Dat was hij met waard.
Utel een leeg hart, too had 70 gedacht,
higf ik adder, alleen..,.
Was hot v, ei kol ijk zoo iccg? Begon niet
reeds een nieuv- gmoel, ecu klein geluksge
voel van goed bezorgd to nijn oq hoop, naar
binnen te stroomen, ais ze naar Dael keek?
Was het zóóveel minder, bemind to weiden,
dan te beminnen? Zo greep zijn inmd en vlijtle
haar gelaat er tegenaan. Ei za! biacki en
ernst m die hand. Vertrouwen, lltj v,as een
man, die zyn ;wil had doorge/et niet uit
begeerte en uit zucht om gelijk te hobhen,
maar uit goedheid, degelijkheid en icrstand,
Zooals" die lloinhard 'Dael ihinr stond, was hij
een lotslwsteniniuig «n aokor geen sfedite.
Bael j voelde zich verlegen, ioen h one's
wang zijn hand beroerde. Haar houdmg, haar
overgave, dankbaarheid su vertrouwen ontroer
den hem diep. Hij was ér slechts hang voor,
dat ze heiden nu sentiment eei en tiagiscli
zouden worden Verlicht keek hij naar het
kleine pakje, dat hj meegebracht had, «n
legde het voot Irene op de dekens.
roeken reeds weer een inspectietocht langs
oiverse nesten maakten.
Als er vorst komt lullen ze wel weer inbin
den, maar voorioopig hebben we dit alvast ge-
had. DE JONG.
SPQRÏ
'V oef ba
HEjIMES-D.V.S, |S „Bij"
Emiliijjk Jtan men Hm up wal va>jer
Koeseis v.1.1 lie StdnetLmiSLliü iilamv u iiau
daar thans ilu aetitcaUilligc tvc WdjiJ pj
hisis de
texü^rui,
dc STolo
JoU (VV letaill kyn
WIJClsCFB gBBÏiCClLl ZDOitet JleilUP^DVS f«| y0I6ï<7
lumU. wcitetejjdoii ashler lier. itl» hr-ofl. m.5s iisrijej
deiido Al) O Ecntaiiua rjujUf; ia hEi m «jlt tui-
fi.i, 11111,vee"" om liedMrijd is vuor
reraaJU. doer do divangfiuanje «aariu da &lwn»ïfrels
m ycrbuui 'met lino lerreiJianjriiijitheiieii Tcrko- ien. vSmC
lit lioT-i-citijkt Jict vcfsciijken II ft mos fj V S a ncidar-
*Y- AfD.O. lieiitj d thuns éen pïmi, da a r
e lori-wijaTtrve zislciTn mat 5-1 het dnderspil Hot
'II Hel slait ttaas a.in da JjUsw «villen van dl.c
nvstep, die AD.O in do jiqjt roBtocreEie run ned-
ri1Jt ™cj:e;'Fi zal itejaan, lo juotitmn™ (.eiiritc
xidyh zjs, dal oiot aijn, ïvajil oon jssvaar jiri»pn«ii.-ii
i.-u-lil de Sctiirjla.uune's nojr IDO ea li TC. U»L
,erxes en Tl WJ5 XIiuiê Vela-vijtXar. i? dovi' lioar
i'ino r *2 ,dncp ,7u ■*-- ovsrwiuiiinj un
i/T "®ji StemvogelB op de laaUie plnati 'hotinit
nel hun daar. nog een jfednin? wn fa wcia|<- aor
den. winjjoaeu ook Server. IIB3 »s Stornurweti
"•«ff ton Volta voor hei drajjen van do 10:1! Ijam
n aanniorkiiig hemen
iOO
Heriiieo-DVS
FDO
RVt'S
ure
Soaria
Biörima-cls
11131
TTervos
V'oioviijeker'i
gesp gexv gel 4 rl
11 8 2 19
tlurlji
-l
14
J» f»
it i;
14 b
14 a
UI 4
V, 5
tl 4
11 4
gom
m-ss m
3 i IS 4C-1S JA8
1 4 19 24—i.l j ar,
A 4 IC Ste-30 1.14
4 4 Ui 4-j
9 8 13 31-dï 0 0,
4 8 12 lf—015
1 f! H 32-S<) 0 71
2 8 Ml AI—Jfr 0 71
s 8 io se-iö 0.71
„Ik beu al in het tloigeweest oil hob
iu tillo umkelh naar een ^cschrukje \oor
jo geroiht," rei hij
„Dan moofiiot con hiiwlenhoivfoi rijn,"
muinde lienn, ilio dazelfdn vrees koesterde,
als tiif, en ze opende het p.ikje Mot aast
zoo. een tauilenboistel, een stuk' zuej, tandi
-pasln, oen kam cn ruig enköio toilnthcnoo-
thgdhedcn kwamen onttt to vnoijcbijii.
,,'n Ander -zou bloTilten liehberi mee ge-,
bracht," rei zo ghmUichcn'l, „manr dit is
aiiritigei-beter ibesbrht
„Dp do ontbijten tel skinn de Jiiooiiten
2e keek hem 4veor aan „Mag ik nu op
staan
Twintig miuutun later verscheen ze op hel
terrasje, vraar lilt ontbijt klaar Hond, munter
eti frlscli, aantiekkolijk om te zien. Alleen,
om hnir iieWrro oogen lag nog ec-n,
van doonrostaan verdriet.
Daal kivam naar haar too, vafte haai srhoit-
ilars en bracht zih gericht diclil bij heL
hare
„Mag Ik?"
Irene's schouders trilden oven emtlur zijn.
hand. Daarop schudde ze zwijgend en-eriisfig
het hoofd. Hei scheen nog le vroeg, voel,
to vroeg. Doch Dn cl nam toch haar gelaat tus
schen zijn handaiï, trok haar naar risk-toe eu
leaste haar. Irene warrel® hem Diet pat «t
ga! niot .het miissto toeken r«r iegauzin.
En (oen Date .haar voor 3® tweede manl
met ijn lipppn lietosrile, legde *4te uaneleud "en
als om liet .eens te prolWeu, haar armen
om zijn hal*.
AMSTERDAM—ZWALUWEN O-O
Voor <lo rijfde maal spreidt, tiet Ainstswlmnaflio otfUl
-.tgen urn aZvrAïtivi flucoiJtbuulic\our 4a t erstu irnnl
Jeverdf» deze wuilbtajd, di>- (iaJiIiu is ic.in wonteu.
com Pah] do Fl punt op I)e 2J<K» tneudwuwerB héb
iicn cchlüt FCii vtij tcïirjarijjiccn wcd&!n;il pezira
au dt 2s, epolori <lio Jiuinob do lijnon vcisditiuen,
Miirui moxi liunncL pecuis eecdcr in Let ruiiimule
clcliil ooge'ïjolti P7i lipt pteit mei \*Tor tlu joticert,
gonprnLc, liuL jicl d-c/o oud nMiiondeii wurtn. tlie
«.««•re dr t»fcte jn-estelirs Imej-iiivi. Tnuten In bol
rtmste atunsch Uilal Cilileuhma en Urujar tn.1 jiicièS
mi d<t, vnorjrand xau ito Twalum-n waren Hodofs
Altendj cn Mndor». (I)FC, ,le li'-aou V os r at ten
dient Cl liter L-c noemt lo uoulen du anelman dor
ZwnlBwin, dc r„l>,J'er Wille Wat hij meslocnie
11-1'- "-ui kei lieu,- guhato Wille J«reetiSilc zijn
iqnilntio ai-i dwimm van grnolo JJasso «u wniuwe»-
11UI «p h»l nosonli»!)! ecu JaetTnm» nwr J,et Keil.
i.tf-il Iiood(„' JOU heli ben, ïou men wj.iiUji; inueitijk
amiira Kinituii (toen dm Jmm Sioaeu
Tic AmslenJin&üitt! ainvj! tiait m Druster ei> F».
*iliLr zijn bo^te 'Wiihiifji ilio cr eriii« m«i fjj jcoa
dia tLijen «in hot l^jhie vcntcdirin-ibluk qui; ar
0 ivffjUTi In up nu t| Itnluur ilor Zwaluw on ccloI
ipPT'lo Ij- ihrr, <Iivö Lo L met |i«m« G«> AhFati-
ruditsbftlf In de ^tnihociïp it^r /r ihiwon ülak Cues
fliïjjuitw op dn hukii)uUcwylntÜ3 '60ven <te nmtercA
IV 11 WU5 o»ic liet apol van
1 oiie,Lp\ji (rou'flrJi-G iK nu hoor Ily gcïioot echter
|p vMiiv vuor'iorlt» tier Z,.ilmvi*n vunl
rlfl a,imal vjd \JiMPrdio\i plnojf ccn ie Rlurice
wjrteatwrtq ic#m? cr steh D k)o -vooihoadon mniblrn
/ccniflit fout i* mini,' to s.»W»twi GerJits
ui Jicl bnorrtfi'clolykc ki4*?? di hoej iveixijr to
iiopjr f
UJTSLAGEN
llTi mtCT I
Eop-to kl.t, c Sumivajch-llBb 9-3, Jïcrrace liVS—
De \uienijehora S—l
Rivj-tsrrrr ut
Ie filos^r niifctnJo—KCC 0
DtSTftiCT IV.
EerrtJ (..'asm 31 uciii—Hqcr noiul 2—1, Sncicitoizer-
licute—l'irus 2—3, intUwon-XO.VD 1—l MVV—BW
C—0, KAC—J'SV 8—1, Willem IJ—f.DSOA 1—0.
msrntcï ji
•tncrtlc SJn.se A IlVV-Velox 8-p. imjeAo Rjase B
ODfc— teejdunuh 0—2, Uiuiaa—SV"W 6—4), CW—Extel-
MBrtte kinase f I}VG~ÖelIia TSV1C 1,-0:
jlcrdo k's'" h KC-&emn, 1—0, irsim- eerste
klMne. SVV 2—VLC 2 4I,,reserve derde kfcwso E-
Ilnek vnn Hoi! nul 2—VOC S 8—2.
ojnyERATCDDtcrsa rottauda-u
le "kIss.»o A Ons dims—"c'l Boys St pesdaakt:
rt JJnilU'a—Deio 4—1; fe klas.;e A WDIkj.i 1-Jl;
Jo Unsso C VM.SC—R25S, riZS ei orc.iervy le
ktusso A Spirt* 5—Fciienooit! 5 A—3, S\'V 0—Tier
nmJAS 8 'J—0, p Kxeolslor '20/4—SFC 2 9.
reserve Iffl kuuscp A Uraue <S—Exceieiur WIS 15—0
rcseivo Ac ktnie Aeoius 3—Iterater-DVS "J, Her.
KteSVSn.0 i, KRC 2—.Rood Graen 2 §—8, JOJBE 8
Slewh "Vouwt I 3—4, rcicrv-i 4e klasse A- rier-
raee-DiS 4v-D3S C <1-0 Ij; 8patta IS-Aeih,-) i
lj—0, ïtei-ncs DVh B—VOC 5-0; 1 Aeolus 8—
Ur&tn 4 ,1—9, 01)1 3Urxüf, 8, ürsus n t
Boksen
Van ©am—BeiseSmann In Hamburg
Ka.il Je peJaieloj- yaji Lue vau ito Iifor
jJinvtiDaar onb TDOiled^tJI, aot <Jc ^wodslrjpl Tsn P&bi
-iBi*spiInmiui om liot Kutopccsch h^njiiwiiHjchap LalL
zwampttuFbt op 29 J miian ab in Let (rrfronw „Sage
in Pi te TUitiimrg woicfcn goh ouden.
Schaken
SCHAAKCLUB „SCHIEDAM".
Yoor u ïnlu nvo iifieomiwti tic v4Ji de SrJi^ikcinJi
t,Srmtiunm< /ijn de ^oi?Eade pitrlijoü pespotki;
O J v BJnrrie—A M ws n!?cbr„; G L r Tf#ost
o Weei^fiitï f^gehr11 v d Hoeven—J X "W,
IIo^jib O—l, G J dD Brnm—J F Vf Jlcrtje O—l
.1 SJlcUi-J Ximmers 0-1, C Shiymoku-L -\an
l Ilüi 0--1, L vaai -Uztuidoom—-J J. Ilenkelmnn
0—X, A TiitwnereAV llreu-ieket*J0—1
M Sbneogu ScMe-
tiuiri, ntivt«.r.lj'd' J Lenalnk. Duu Ilua^ bixinfi-
latid L Maltha. Scliicauiu *s:s iwoardt-lijlc d
advertentie-rubric1- racj N Meijer Seliitdum Dt *k:
HAM RoelanliL
komende jaar
Heertje
daartoe kan bijdrage
Bonbon- «n
Bïscuitfabrioken
HOOFDSTUK XXXV.
SCilIMitEX ÜIT HET TEHLEDEN,
Dsi gt.iieelcn rwmiddag lagen se op hg-
etoekan in de rem X© spraken uvet het ver-
ledwi nn lucide.: onwillekeurig ook de knagende
hei inner mg aan T ranser opgeroepen.
„Ik 'weet mei, o£ je dat begrijpen kunt,"
zex Irene nadenkend. „Toen dat ongeluk ge
beurd was, had u een oogoiihlik"nee, om
riamikcDitg ie zijn, ,"nronlaiie 'het gevoai, of
tk lusm werkelijk vermoord had. in gedachten
had ik hem ,il licmderêien jnalco van teinf
gemaakt. Het ntts zoo nn'uuriijk geaeesl, als
ik hom het raam uitgeduwd had
„Kern, kom," suste D.iel, haar liande.i stroe-
lend
„Toch aam-. Praaser had me het verschrik-
kel^slo .inngeStaun, wat een "man een vrouw
k,m a nu doen; hg Lid me zoó Itebandeld,
dat ik mezelt vei achten moest Ho® vaak, ..tin
ik ra bont en zgdeit kleeien, met item uit-
giug en ivo dan met vuwdea eu bokendea
in do dnurito restaurants zalen, had hij te
vciêlimn gegeven, wat voor ïeeu schepsel ik
eigenlijk moest zijn.... De lieeron zullen zich
vt el smoezend wocugestrfd hebben, hoe hel
tusscheu ous toeging Eu als ik hem dut >op
den terugweg voor oogen Jdsid, begon hg er
om to lachen. Ten stolt:: hol» ik voor rmjn
ieigen voeten op deo grond jeijputvd. Als Silvio
.ar niot -geweest was....
-Zo zweeg opeens tij S# jgeclachto aan 'Sil
vio, -wiens naam .heden voor hut eerst tus
schen hen beiden genoemd werd. Dael kwam
,haar t# hulp,
Ik gevoelde mij
dis herboren.
©e Heer >OJt. te K,
schrijft, d tl. 23-1 'dl;
JMctxntjn 83 jaren ked
Sc soa -een baitenge-
wopn pljniiikcn aanval
van'techiasTNiets hielp,
-doodse ik lenslottc al
teen uog kromgebogen, leunende op een stok,
rondkroop, Vaa slapen sm geen rprake. Toen
aam ik Üw Ovauitjeas leeds den eersten dug ver
minderden dt pijnen «n sliep ik 6 uren. Ik ge
voelde mij den oigenden morgen al] herboren
en recda "8 'gen bemerkte ik niets meer. Ute
voorzorg nttm ik eok verder aog Ovtaltjes en
beveel «eze iedereen ren zeerste sia."
Bij rheumatiek, iiclrijn upjt, verkoudheid,
griep, zenuw- cn hoofdpijn hei pet, .de Ovaaltjes
vao het Ttinerai Agentschap. Btae hebben geen
schadelijken invloed op hurt, maag en darmen.
Neem ditect de proefOrigineels verpakking van
20 tabletten .slechte £0 cc», in alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Tmeral Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam,
„Dat li Pranscv toen daodcbjk begon ta
iiakm, had hij aan aichzsiï te wijten," ver
volgd® zij „Hij kon ïüot geioovtm, dat by
tóe verhinderde, de liefde yau een anderou
man to bezitten. Als Lij me aanzag, moest,
hg (och weten; dat 1x4 uki anders was. En
locli, ioeu het "uitkwam, dacht hi) aaa niets
anders dan aun vrank. wilde ons van
elkaar inkt.au, wilde haat Silvio toegaan om
tegen hein to zeggen, dat ik sijn viieiidin
tv as ao van zijn 'grid J cable en,„"
„Gbig het onderisoud, dat j© kort voor 2ijn
dood mot hem op je kamer had, daarover?"
vroeg Dael.
„Ja Toen heb ïk hem -den dood toege-
nenscht, Tk ben lüeen unni do-badkamer go-
ga on, omdat ik bang 'voor ju© zelf waa Én
toen viel Ifij uit het venster... misseliton door
apwinding, ik wwit^ het «iel. "Maar stelt» iu
den dood heeft hij me jmngwlaan, wal hij
me aancloen wilde..."
„Heb je er verdriet van?" 4 roeg Da^ „Jfc
bedoel omom BarraT'
Irene bedacht rich een oogemtiike je,
„Ja en neen," nntwoorfldo xe „Ik heb hoiu
boven alle» ter wereld Uelgehai daarom -doet
het me verdriet. Maar liij heelt geen vertrou
wen in me gehad «4 daarom sanest hel me
geen verdrie! doen. Tk steg •■vaak tegen tnezollj
geen vartrnuwen hebben, nis je *ou bemind,
tvordt, dal ia even org, ale de Diefde» te
hennen, zooals Frnnner 'gedaan heeft,... uit
ijdctheid, uit -wrok. Een hatelijk -spel.... eu een
diepe 'ontgoocheling: dat bljjfl me als 'Imrui-
nering over en.al die starheid healt ntel -
.gebaat,..." {Slot volgri
t V
