Zoo Moskou overwinnaar mocht worden
Geen- gewapende huip voor kleine staten van Europa
STADSNIEUWS
WOENSDAG 10 FEBRUAR11943
95«e JAARGANG - N° 23313
Bij verstandig gebruik kan men
met weinig gasr veel doen
Rouwplechtigheidi voor generaal
Seyffardt
Laat de pandeksels geen
kleppermarsch maken
Hoe komt een aanstaand paar
aan trouwringen l
Bekendmaking
Kantongerecht
VLAARD1NGEN
"bureau LANGE; HAVEN 141
Telcf. 69300 3 lijnen Postgiro 5311
Deze courant verschijnt dadelijks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen
TIJD OM TE VERDUISTEREN
Vandaag 17.41 u. Morgen 17.43 o.
Zonsopgang morgen 8,06 uur
Maan oud. 0.45 u. op 11.14 u. Zaterdag E.K.
De 'liekcndo Amcrikaaiwclic journalist alter
LippmaAn hooft in de 7,New Yoik Herald Tri
bune" als zijn m'eeniiu; te kennen gegeven, dat
do Europeescho grenslanden der Sovjol-Unio,
zooals trouwens do kleine staten in hoi al
gemeen, ernaar moeten '-'Streven, met Moskou
in con verhouding te geraken wolkc den Sovjets
bevredigt," daar den kleinen staten geen uit
zicht geboden kan worden.-op gewapende hulp
van do Ver, Stalen en Engeland.
Naar uit Londen vernomen wordt, is deze
verklarnig in emigrantenkringen aldaar niet zon-
dor uitwerking gebleven. Daar van Lippmann
bekend is, dat hij intieme betrekkingen otjder-
lioudt met president Roosevelt, is men e'r in
genoemde emigrantenkringen blijkbaar van over
tuigd, dat zijn meening wordt gedokt door
do politieke opvatting van Roosevelt, Daarmede
wordt' evenwel <le bodem ingeslagen aan do
verwachtingen, die vooral de Poolsche, Tsjechi
sche on Servische emigranten ton aanzien van
don na-ooilogstijd stellen in do Ver. Staten
en Groot Brillaunie, daar uitoraard gcrekond
is op een Engelsch-Amerikaansche huïpverlec-
lung voor con. volledig licrstol ucr souvcroiiu*
teil van do ift" aanmerking komende stalen,
Lippmanns ynitlatingcn Ixebhon een dos te
dioperen indruk gemaakt, daar bekend is, dat
Stalin voqr hot geval do Sovjets do over-
'v-inning bélialcn -7- reeds voor don dag ge
komen is met scherp omlijnde territoriale
eiachen, dio slechts kunnen worden ingewilligd
ten koste van do landen die aan do Sovjet-
Unie grenzen. Do telourstelling schijnt vooral
Ook groot te zijn in do Poolsche emigrantea-
kringon, waar reeds het feit, dat ©en bezoek
van generaal Sikorski aan Moskou door do
Sovjot-rogoering als ongewenscht is afgesla-
gon, grooto onrust heeft verwekt.
t
W0f<6Ng&
lUskt
j);- Kaïfarns
KOERSK
IOsM
rotasba
Qstrcgosk
Hzhava
Btlgond
'AisjansJ^Muoeki
TopoU
CHARK
(4X4)0)
Kotpjanok
Kaart van Pelt
DE OS KOL-SECTOR.
In den Oskol-sector van, den driehoek Koersk,
Woionesj en CharkoW zetten de bolsjewisten
lmn aanvallen voort.
DUITSCHE FORMATIES HANDHAVEN
ZICH IN AF WEERSLAG
Het opperbevel van do Duitsche weermacht
maakte gisteren bck'end:
„In het zuiden van hot oostotijko front nam
do aanval van den vijand in hevigheid toe.
Do Duitscho troepen loverden in beide ge-
vechtssectoren zware atwoergevechlen tegon
doorbraak- en omsingelingspogingon van don
met sterke strijdkrachten aanvallenden vijand.
fn liet westelijke deel van den Kaukasus wer
den plaatselijk beperkto aanvallon van de
bolsjewisten afgeslagen. Tegen hernieuwde vij
andelijke aanvallon ia het mondingsgobied van
don Don zijn eigen tegenaanvallen aan den
$ang. Aan den benedenloop an don Don,
in hol geheele Doneisgobied ton ivosloit
van den Oskolsoctor hernieuwden do bolsje
wisten bun aanvallen over eon brood front.
Zij worden in zware gevechten afgeslagen of
in tegenaanval tot staan gebracht. Do ge
vechten duren voort.
In don zworen afweerslag hebben ouzo
formaties zich steeds weer opnieuw weten te
handhaven tegenover een grooto vijandelijke
overmacht en "bij ongunstige weersgesteldheid.
Do voortzetting van do 'aanvallen ton zuiden
ran liet Ladogameef op ons otweerliont le
verde den bolsjewisten zeer zware verliezen op
zonder ecnige terreinwinst.
In OostKaieliii werden verscheiden vijande
lijke aanvallen met aanzienlijke verliezen voor
don vijand aan menschcn en materiaal afge
slagen.
lil liet Libysyli-Tunesischc grensgebied mis
lukte oen vijandelijke aanvat op onze stellin
gen. Onmiddellijk hierop volg&ido tegenaan
vallen dwongen den vijand tót den terug
tocht. Formaties van do Duitsche luchtmacht
vielen don vijand op vernissende wijze nan en
brachten hem gevoelige verliezon aan men-
sohen, zware wapens on gemotoriseerde voer
tuigen toe.
Duitsche jageis dreven aan do oostkust van
Tunosife formaties vijandelijke bommenwerpers
en jagers uiteen en schoten bij één - eigen
verlies 13 vliegtuigen neer.
Gepaard gaande met oen schending van het
Zwecdsche soevereine gebied vlogen in den
Afgoloopon nacht enkele- vijandelijke vliegtuigon
boven liet Oostzeogebied. Er werden geen bom
men geworpen."
ZWARE AFWEERGEVECHTEN DUREN
MET ONVERMINDERDE
HEVIGHEED VOORT
Hel opperbevel van de Duitscho weermacht
maakte vandaag bekend:
„Do zwaie sfweergevechlcn in het zuide
lijke deel van het oostelijke front duurden
pok gisteren'met onverminderde lievigheid voort,
lil taaien afweer en bij kluchtige tegenaan-
Ve e boerenvrouwen in ons land, vooral van de
oudere generatie dragen nog de typische ,-,knip-"
oi piooimutsen Zoo treft raen nog in verschil-
ia?i P Jï e oBiutsennaaister aan, die deze
hooldbek ceding wascht en weer in orde maaki.
mi'aïT i!,"""1,8'? u,lf ,dc «"Wing van Laren
ICild.) herig met het plooien van een muts.
Hartgcrink-Pav m
vallen werden den bolsjewisten opnieuw zwaic
verliezen toegebracht.
Hij o;levcndo govechlsactiviteit in hot wes
telijke -deel vandon Kaukasus worden alle
vijandelijke aanvallen, die deels met steun van
pantserwagens weiden gedaan, afgeslagen.
In het gtibied van den bovenloop van do
Donels en ten westen van den Oskol-sector
brachten de Duitsche divisies op veto plaat
sen den opmarscli van den vijand niet alleen
lot staan, doch wierpon de bolsjewisten met
zware verliezen naar het oosten terug._ Hierbij
weid oen vijandelijk regiment cavalerie bijna
totaal vernietigd. In <lpze gevechten hebben
zich de ICSsto en doste divisies infanterie
bizonder onderscheiden.
1 In don ccnlralen soclor" en in "liet Noordelijke
dect vnn hot Oosloiyko fiont verliep de dag over
hot algemeen kalm,
Ann hot front in Noord-Afrika slechis plaatselijke
activiteit vnn artillerie en voikenningstrocpen Duik
bommenwerpers' bestookten doeltreffend vijandelijke bat
terijen in liet Tunesische hoogland. Bij oen aanval
overdag op do haven Bono troffen snelle Duitsche
gevechtsvliegtuigen ©on gioot vrachtschip met zware
bommen en vori ejden verscheidene "opslagplaatsen.
In luchtgevechten ..chotcn Duitscho Jagers 18 vijan-
dolijko viiegluigen neer.
Enkele Briisclio bommenwerpers nebben in den
algeloopcn nacht storing-aanvullen gedaan op Weit-
Duilseh gebied, die in- militair, opzicht zondes ecnige
uitwerking bleven.
Duitscho govcchfsUieghilgen bombardeerden gisteren
overdag verscheidens plaatsen in Zuid- en Zuidoost-
Engeland.
KRACHTIGE VIJANDELIJKE AANVAL
AFGESLAGEN
Hot Iialiaansche weormachtsbericlit vau gis
teren luidt:
Aan de grens tussclion Lïbye en Tunosfó Is
met medewerking vau gevechtsvliegtuigen oen
krachtige vyandelijko aanval energiek afgesla
gen. Tijdens ©eu aanval op do haven van
Gabos liceft da .vyandelijko luchtmacht twaalf
vliegtuigen verloren, waarvan zes tweemotorige
toestellen. Vier andero vijandelijke machines
werden In luchtgevechten door Duitsche jagers
in Tunesiö neergesckoton. Een formatie Ita-
liaanscho jachtvliegtuigen is tijdons een ver
kenningsvlucht -In, strijd geraakt mot een grooto
formatie zwaar geëscorteerde vijandelijke bom
menwerpers en heeft daarvan twee toestellen
tijdens folie ^luchtgevechten neergehaald. In de
Algeiijnschewatereu bobben twee van onze
duikboolen onder 'bevel van de luitenants ter
zee Viitorio PetrellI Campagrtano en Ottoiino
Beltrami getorpedeerd on in den grond ge
boord resp. een setup van. 100.000 ton, dat in
konvooi voer en een torpedoboot.
Messtna werd gistermiddag en Palermo gis
teravond laat door vijandelijke vliegtuigen ge
bombardeerd. De verliezon en de schade wor
den thans nagegaan. Zes toestellen werden
omlaag geschoten: een door onze jagers nabij
Messina, drie door batterijen Italiaansch en
Duiisch luchtdoelgeschut nabij Palermo, die in
zeo stortten naby Torre Delï'orsa, ten oosten
van Aronelia en ten noorden, van Monaiar-
dino. Do tweo overige loostellen werden door
een Duitschen jager neergehaald in de om
geving van Rozzulio (Rugusa).
Hot aantal slachtoffers van don aanval van
7 Februari op Napels bedraagt, tien dooden
en zestig gewonden onder de burgerbevolking.
Do hiervoor vermoldo formatie Italiaanscho
verkenningsvliegtuigen, die in Tunesië den strijd
heelt aangebonden met een numeriek sterk
superieure vijandelijke formatie stond onder
bevol van den kapitein-bestuurder Giulio Giun-
iolla.
DE TIJD IN'NOORD-AFRIKA
DRINGT.
Uit Londen wordt gemeld:
De tijd dringt voor de geallieerden in Noord-
Afrika, zoo merkt het Londensclio weekblad
„Speolator" op, want door den vorscherpten
vijandelijken duikbootoorlog nemen do sohoeps-
verliezen langzamerhand een rampspoedigen om
vang aan. Ter ontlasting moot men spoedig,
d.w.z. over enkele weken, do Middollandsche
Zeo weer vrij krijgen, aangezien de lange, om
den kaap do Goede Hoop leidendo ravitail-
leeringsroule te veol scheepsruimte verslindt.
Hoinjt de vijand verder stand in Tunis,' dan
ziet het er zeer duister uit voor do goal-
liecido offensieve plannen. Dit draagt op zijn
beurt' bij tot een nieuwe vervreemding van
Moskou. Wat, echter den duikbootoorlog betreft,
zoo besluit het blad, is het hoogs'waarschijn
lijk noodig hot goheelo konvooisysteem aan
een herziening te onderwerpen. Dit blijkt nl.
den kaatsten lijd, geen doeltreffende bescher-'
ming meer der koopvaardij.
TWEE DOODEN DOOR KOLENDAMP
VERGIFTIGING
Te Gnashneor hoeft zich een ernstig geval
van kolendampvergiftiging voorgedaan, dat ver
ooi/aak t is door baldadigheid van twee jongens.
liet schipperscchlpaar Dijkstra—Krol was
's avonds op bezoek geweest bij keimissen,
terwyt een paar meisjes op de .kinderen pas
ten, die thuis in liet schip waren gobloven.
Een paar jongemannen wilden aan de meisjes
een bezoek brengen, maar werden afgewezen.
Toen waren zij zoo onvoorzichtig, den schoor
steen van ïiet schip dicht te stoppen.
Na thuiskomst van het echtpaar vertrokken
do meisjes, waarop de schipper en zijn vrouw
naar bed gingen. Een paar malen werd een
der kinderen wakker. De tweede maal ver
moedde de móeder, dat er iets niots in orde
was. Zij waarschuwde haar man, die opstond
en toen bewusteloos neerviel. Ook de vrouw
gemakte bewusteloos, maar kwam vroeg in
den ochtend weer bij, waarna zij 0111 hulp
kon roepen. Het slaapvertrek bleek vol kolen
damp ie zijn. Bij den vader en liet oudste
'kind, een jongen van zeven jaar,, kwan» do
pulp te laat. Zij waren reeds overleden. Het
onderzoek wees uit, dat de schoorsteen was
diclitgestopt, De polilio en 'de justitie uit
Leeuwarden hebben de zaak in onderzoek. Eert
der jongemannen moet reeds bobben bekend
den schoorsteen lo' hebben diclitgestopt.
Kerkbouw in den F^oordoostpolder
Het Zuidcrzcefonds, ingesteld door de Ned.
Derv- kerk, heeft voor den keikbouw in den
iv.O.-polder een plan ontworpen, volgons het
welk do provinciën de kosten zullen dragen,
nu totaal is oen bedrag van f500.000 noodig,
t.w, f 80.OÜO voor den houw van een kerk
to LmmeJoorcUOiel hoofddorp), £300.000 voor
\ni kanloien in do overige dorpen Vvan
den polder, £60.000 voor zos catechisatie-
gehouwen, f30.000 voor .zee postariecn en
f £3.000 voor irigomooue onkosten. Volgens het
plan moet de provincie Zuid-Holland zorgen
voor het dorp Impel, Gelderland voor Nugele,
Overijssel voor Marknesse, de 'drie noordelijke
provinciën voor Emmeloord, Zeeland eu Utrecht
voor Ruiten en Noord-Holland, Brabant,Lim
burg en do Waalsehe gemeenten voor Ens.
v
Défilé, toespraken en kransiegging
op .het Blnrienhof in Den Kaag
Met indrukwekkend eerbetoon ;'3 vaiulYaf'-
aischeid genomen van den als gevolg van een
revolvcraanslag oVetiodÓn luitenant-generaal li.
A. Seyffardt. den bevelhebber van het Vrij
willigerslegioen Nederland, dat aan do fronten
in don strijd legen hot bolsjewisme en voor
het nieuwe Europa zijn belangrijke taak ver
vult,
Op het historische Binnenhof to 's-Graven-
liago, welks omlijsting dit plein een prachtig
geiioel doet zijn, was,, to negen uur voor don
ingang tot de Ridderaal de baar mot liet
stoffelijk hulsel van den generaal op een kata
falk opgesteld, gedekt door do Nederlandsch©
vlag eu de attributen un den goslorvcno en
geflankeerd door twee zuilen met cerevlam-
mon. Daarachter stond op het podium oen
eerowaclit, gevormd docr onkcio mannen van
het Vrijwilligerslegioen met don standaard, en
verder van do SS, do \t'.A., de N.S.B. en den
Jeugdstorm, met hun \aandels. s
Onderdooien van verscliilleudo wapens der
Duitscln weermacht en. van do W.A. waren
mot een militair muziekkorps in carré vorm op
het Binnenhof geplaatst.
Van half tien af' sohreed oen lango stoet,
van belangstellenden laags de baar, terwijl zij
op eerbiedige wijze den Germaanschen groei
brachten.
Tegen elf uur "(verschenen do hoogero auto
riteiten en vertegenwoordigers van partij-instan
ties van N.S.B. en N.S.D.A.P. en te elf uur
precies kwamen do Rijkscommissaris, Rijksmi
nister Seyss Inquart en do Leider van iiet
Nodorlandsclio Volk, Mussert, op het Binnenhof
aan. t
Mililairo eerbewijzen wordon gebracht, tam
boers. slaan met gedempte trom den presen-
toermarsch, do muziok speelt eon koraal en
dan wordt de treurmuziek uit Booilioveris
Eroica ten ^bhoore gebracht.
Bij deze plechtigheid hebben achtereenvol
gen 8 Mussert, da weermachtsbevelliobber ge
neraal Christiansen, doshoogore SS- en politie
leider Rauter namens don Roichsiülirer SS.,
do Rijkscommissaris namens den Fuhror
het Duitscho volk groote kransen bij de baar
gelegd, terwijl eenigo Duitscho vliegtuigon eere
ronden bqyen het Binnenhof vlogen.
Toosprakon hieldon ©a. da Leiilor van" het No-
dorliuittsciio volk, do Iiohere SS- und Polizduttansr
©n da Rijkscommissaris.
Dom toespraken werden gevolgd door bol spelen
van hot DeulsidiiandUcd, hot Iïorst Wcssolüod en
Iiot Wilhelmus, 1
Daarna werd dorouwstoet opgesteld, waarin een
affuit mot poerden bespanning ter overbrenging vnn.
do baar was geplaatst, Do dragers van tientallen
krnnson vau tal van Duitscho en NcderLmdiche
autoriteiten on instellingen Bloten zich hierachter aan. j
Bijeenkomst van Rijks- cn
Gouwleiders.. Links vau
den Ttihrer: Sprengcr,
Murr, Stiirlz, Schirnch,
blanke, Bigiaber cn Jor
dan. Rechisi Wcinrelch,
Schwedecoburg, liimmler,
Rosenberg, Epp, I'rick,
Schwarz en Ley.
Teicföto Hoffmann-
StapF-Paa m
\>V
WIJZIGING PLANTAGE
Er beslaan plannen do Plantage ingrijpend
te wijzigen. Vele der daar aanwezige hoornen
zijn utlgeleefd of hebben door beschadigingen
goledon, die roods door do iep/iektc aange
taste iepen daarbij inbegrepen. Door dezeoi>
lo -ruimen krijgt datgene wat gespaard, wordt
betere levensvoorwaarden. Ook zuilen tui van
bizonder mooie exemplaren, die men nu door
den te dichten stand nauwelijks opmerkt, beier
in liet gezicht komen. Het lango houtgewas dat
onder do vele hoogo hoornen een kwijnend
beslaan heeft, zal zich fotschcr kunnen ont
wikkelen cn het zal mogelijk zijn weer bloe
men en kleur in do Plantage te brengen,
waarbij voldaan wordt aan den wonscb van
telen.
Do nieuwe Plantage zal een naturalistisch
karakter behouden. Do padenloop wordt ver
eenvoudigd, zooals dit reeds in een deel van
de Plantage is geschied. Er wordt gestreefd
naar liet verkrijgen van een fraai middenpers-
pcciiei en fraaio doorzichten, zoodat voorbij
gangers en bewoners meer van dit plantsoen
zullen kunnen genieten.
In het plan is opgenomen de aanleg van
oen speelruimte voor kinderen, waaraan in
dezo omgeving groote behoefte bestaat.
Do uitvoering van do werkzaamheden zal
geleidelijk plaats hebbenspoedig zal echter
begonnen worden met de uitdunning en het
rooien van boomon, waaivoor do Plantage
'dan tijdelijk, voor e'oh dooi, voor hot publiek
zal worden afgesloten.
SINAASAPPELEN VOOR
KINDEREN TOT VIER JAAR
Van Donderdag 11 Februari lot en met
Zaterdag0 Maart 1013 -zullen ?oor kinderen
beneden den leeftijd van ongeveer vier jaar
wederom sinaasappelen beschikbaar worden ge
stold cn wel ditmaal 500 gram. De kinderen
dienen hiertoe in- hel bezit lo zijn van. een
texlielkaait DE of DF. De sinaasappelen zul-
ftuiunitm'm uit ïnbiemiiHvii biuivu aiuu uiui«.igui,vi i
Aan liet lioofd van den rouwstoet schreed hol Ion veiKrijghtiar Zjjru
miuiokkorps, trcurmarscheai epclond, on verdor na-1 X, Op do beige-gökle\U(le, mot „LL* gc-
m<sn aan den sloot deel grenadiorcompajjuiccn van x bonncv\ der textfelkanrtcu D.F., welke
weermacht on Watten SSr oenhodon van do Gcr-
bovolhebhcr jen voeder cominandeerendo qen^mals, vcr-
tcgcinvoordig'crs der N S B. oji dor N.S D.A E*. on ai-
vaardiging-eii vnn imptairo fornmlic?, polttio, N S B.>
ne^loen en W.A.
Lnng3 hot Biutenhof,,-don "Vijverheig cn liet Korle
Voorliout BChrood dc stoet naar hot Itaagsche bo^ch,
bij well*9 ingang tijdrns hot speten vant „Ik hul
eon knmeraad" en mot drio salvo's do baar werd
overgenomen in de auto, dio het stofiehjk over
schot naar Wealmveld bracht.
1 j
Denk vooral om uw gasrantsoen
Ouzo grootmoeders kookten veoclal op kolen-
fornuizen en daarop smochten do pandeksels
rustig ceh kleppermarsch maken. Dat was
niet erg. Vuur was er genoeg in het fornuis,
en heet was het ook. 'Daarom alleen al was
het noodig, dat oiize grootmoeders veel meer
water gebruikten bij het koken van aardappe
len en groenten dan beslist noodig is.
Wanneer groenten met weinig water worden
opgezet blijven juist do voedingsstoffen be
waard, welke 'anders mot het water in den
gootsteen zonden veidwiinen. Eu dat mag in
dezen tijd, waarin do voeding zoo'n belangrijke
rol speelt, niet gebeuren. Kookt dus vooral
niet op „do manier van grootmoeder". liet is
heusch niet noodig en boveetulien liobt u dan
veel minder gas noodig. Kookt met weinig
water en u zult bemerken, Sat u m et weinig
gas veol kunt doen.
Onlangs werd gemeld, dat personen, die in
ondertrouw zijn, op verzoek eon verklaring
van ondertrouw ontvangen, waaraan een ver
gunning voorliet aanschaffen van gouden trouw
ringen is gehecht. Naar men ons thans echter
meedeelt, zijn gouden trouwringen niet op dezo
vergunning verkrijgbaar, docij wel voor
zoover voorradig voorloopig nog op ver
toon van een bewijs van ondertrouw. Do juwa-
lier is tot aflevering evenwel niet verplicht.
De verhooging van den
kinderbijslag
Do centrale persdienst van het N.A.F. schrijft:
Zooals reeds werd bekend gemaakt, is do
kinderbijslag verhoogd met -ingang van do uit-
keering over het vierde kwartaal van 1912. In
vele gevallen is -echter de uitbetaling over
dat kwartaal reeds geschied, zoodat alsnog aan
spraak kan worden gemaakt op een aanvul-
leirdo uitkeering. Reeds zijn bizondcro maat
regelen golroffon om deze uitbetaling zoo vlot
mogelijk te doen veiloopen. Men wordt daarom
verzocht, geen aanvragen om uitbetaling, bij
do organen in te'dienen, daar dit slechts tot
extra 'briefwisseling en bijgevolg tot tijdver
lies leidt.
„Sanderausweise", die door de ,,BeauL
tragten des Rclcbskommissaris-Polizel-
olfiziere" zijn verstrekt voor de nachte
lijke uren van middernacht tot 4 uur,
waarin het verboden is zich op straat te
bevinden, gelden zonder racer ook wan
neer d« verboden nachtelijke uren wor
den uitgebreid.
RAUTER,
SS-Gruppcnführer en Luitenant-
Generaal der Pollzel.
deren van één tof drie jaar zijn uitgereikt.
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
in het bureau tlrocrsvest 95 zullen op werk
dagen van 9—12 en van half 2—5 uur (Za
terdags van 9—2 uur) de uitreiking van levens
middelenkaarten 3e periode 1943 en zeepkaartcn
voor kinderen plaats hebben volgpEns onder
staand schema:
Let t.m Mop op Donderdag 11 Ptbruall
Mor, N, O t.m. PU op Vrijdag IJ februari
Plo, Q cd R op Zaterdag 13 februari
S t.m. Sta op Maandag 13 Februari
Ste, T, (J t.m. Verc op Dinsdag ió Februari
Verdt.m Wa op Woensdag 17 Februari
We, X. IJ en Z op Donderdag 10 Februari,
in v.m. Kctbcl en Spaland zal de uitreiking plaat*
hebben op Vrijdag 19 Febraorl 1913, in het School
gebouw «en den ScbiedamschcweB No. 52. van 9tJ
cn 14 tot 16 uur
„WIJ HEBBEN EEN VARKEN IN
DEN KELDER»
Onbeschroomd trad Kotwlis Ho/eman voor
zijn rechter en moest hot aauhooren, dat hem
door het justilieele apparaat liet handwerk)
van vraclilrijdor op de schouders gelegd word.
Nu was dat voor Korneüs geen verrassing,
want dat had hij thuis al in do dagvaar
ding gelezen on daarop zou hij zijn verzet
opbouwen, zoo bad bij zich voorgenomen.
Nee, noe, edelachtbare,1' sprak bij dus mis
prijzend, „dat kan niet op mij slaan, ik bon
schillenboer."
„Goed, schillenboer dan," herstelde de kan
tonrechter vluchtig, maar voor Korneüs was
bet daarmee niet uit en hij hcihaaldc, dat
hij over dit vraclilrijderssciiap gevallen was. Die
dagvaarding was niet juist, daar bleef hij Lij.
„Maar bent u nu werkelijk zoo naief lo mee-
nen, dat een admmisliatioio fout dc. dag
vaarding nietig maakt?" ïnfoimecrde de ma
gistraat modelijdend.
Zoo naief was Kornclis, oi men het raar
vond of niet en liij ging er dan ook niet
ntco accoord, dat mön hem aansprakelijk stelde
voor het feit, dat hij vier varkens in don
kelder van zijn huis binnen do bebouwde
kom van do gemconteo Vlnardingen had ge
huisvest. Trouwens, zoo zeido hij, niemand kon
daar last van gehad hebben on of do buren
nu al beweerden, dat die kolderbewoners oor-
.zaak waren i-an een penetrante slank, hij moest
dit loochenen. De buizen van die buren s'ou-
kon, zoo dacht hij, harder dan die vadens.
In verband met de bevoorrading van don j Do ambtenaar schiep vreugde in liet^eval
- -
handel zal hot niet steeds mogelijk zijn, de
sinaasappelen onmiddellijk te koopen.
Met nadruk wordt er op geivozen, dat do
stad- en landregcling niol voor sinaasappelen
gold. Ook do lot en mot 20 Februari a.s.
verlengde bonnen „rosorvo 4—03" en „reserve
-04" (welke voorzien zijn van oen zwar
ten opdruk en aangewezen zijn voor onder
scheidenlijk 350 en 850 gram mandarijnen en/of
sinaasappelen) zijn dus zoowel in hol slnd-
als in het landgebied geldig.
Voorts wordt bekend gemaakt, dat ook de
verklaringen „geldig voor 1200 giam 'mande-
rijnen", lot eu met 20 Februari zijn ver
lengd. Deze verklaringen zijn uilgcreikt voor
kinderen, geboren tussclieri 30 November eu
28 December 1938, tegen inlevering van bon
„rosorvo 3—02" bij de disfributiedienston. Bo-
vemiion kan voor kinderen, die geboren zijn
lussehen 30 November en 28 December 1938,
alsnog bon „reserve 3—02" bij do dislrllralio-
diensten worden ingeleverd ter verkrijging van
ibovenhcdoeldo verklaring, wanneer zulks tol
dusver verzuimd is.
Diefstallen
Vail L. G. v, d. M. is gisteren uit oen
gang.- naast pand 32 aan dpn Vlaaidingerdijk
een fiets gestolen.
A. B. O. mist zijn fiets, dio hij voor liet
voormalig St. Jacobs Gasthuis had 'ialcn slaan.
P. tl. het zijn fiets staan voor een 'café
aan don Singel en toen hij weer buiten kwam,
was zijn rijwiel verdwenen.
Uit do vitrine, van de toonbank van don.
kleermaker A. aan do Iloogslraat, zijn een
paar handschoenen gestolen,
ZEEPBONNEN VOO,
WASSCHERIJEN
Jlet nadruk wordt er nogmaals de aaiidarlit oj)
gevoRipl, dal het publiek verplicht is zeeplmmien
aan de wnssihenjeu al to gmen voordat dc/e de
wnseh m behandeling nemen. In vete gevallen wordt
aan dit voorschrilt niet \ojdaan, holgeon cmsliga
moeilijkheden voor dc vvnssr hemen nplevcil
"Voorls scllrjnl niet r voldoende bekend te zijn hoe
veel vv.vsehgoed' men op de neepbonnen kan laten
svRsseben.
BbiIwIvo wordt noftnvnali medegedeeld, dat men
por bon voor eenltcid--/ecp 5 1: g. en per bon
voor vraschpocder 9 kg. droge vuile wnseh kan
laten behandelen. Op heide bonnen tezamen kan
n-cn dus per maand 11 kg, vvasehgocd laten vvas-
sthen.
„Nieuw Leven"
ln de laatst (gebonden, ledcnv01 g.utenng van do
Pluimvee- cn KmujncnlielhobbCiwiceniging „Nieuw
Leven", is het be-fuur aH volgt samengesteld- le
voorzitter, A. v. <1. Klink; 2e vooi/ittei. .1 Mijs;
1» secretaris, W. A. v. d. Jvlost. Jan Vermeer-
straat 22a: 2e secretaris, J. vau Eek; le penmng-
mee-ter, J. J. Rolling; 2c penningmeester, ,1. 0.
iVillebrnnd; algemeen secundus, II. van Jlnrtings-
veldt, en commissarissen, C Kapel en T. van
Knotsen!,urg
l)o heer Ft. Sehacdler, bekend keuimce-lei. zal -in
da eerstvolgende ledenvergadering op 2b Februari
a.s een lezing houden over groote russen
Op 19 en 2d Juni as. zal een zomerientoon-
stelling in Musis Sacrum vvonien gehouden
Hef vv.-is wol geen koe op zolder, maar toch
mocht Let niet cn da.uom leek f 10 of G
dagen hora de aangewezen slraf.
„Ho, ho, dat gaat zoo maar niet," vitte
Kornclis. Hij had nog veel meer te vertellen,
In den vorigen oorlog had hij het ook go-
daan en liet was nu weer oorlog, dus wio
maakto hom eigenlijk wal?
Dal was do kantonrechter, die iiom f 7.50
boete oplegde. 0
Doch Korneüs Ho/oman, schillenboer, zal in
liooger beroep gaan.
SCHOOLVERZUIM IN MAASSLUIS
in Maassluis neemt het schoolveizuun hand
over, hand toe. Uit enkele kanlougcrecJifszit-
tingen was dat al eens gebleken, doch van
ochtend was daar de jioofdonderwijzer J. do
Knecht om het nog eens duidelijk to onder
strepen. Hij was als getuig© vcr»chenen in
eenaantal zaken tegen ouders, dio in ver
zuim gebleven waren hun kinderen naar school
to stmen eu daarvan hol schoolhoofd niet in
kennis had geslehl.
Hot bleek dat in veie gevallen een gebrek
aan schoeisel do ooizaak is, doch herhaaldelijk
komt het voer da! kinderen, die om dezo s
reden niet op school verschijnen, wel op straat
rondzwalken cn dit werkt stimuieerend op dc
rest van de - schooljeugd. Uit de cijfers dio
do getuige noemde, bleek verder, dat het
ongeoorloofd schoolverzuim van 1939 tol en
met 1942 ilo volgende aantallen to zien had
gegeven: 81, 80, 11G, 1S8. Eon aanmerkelijke
stijging dus.
In do moeste gevallen legde do kanton
rechter boeten op vademend rond f3 subs.
2 dagen hechtenis.
Inbraak
'Door verbreking van een hangslot heeft men
zich toegang verschaft tot de verffabriek van
K. en 11. aan de Noord vest. Er woulb oen
hoeveelheid lak vermist.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: 9 Febr Johanna Elizabeth, dochter
van A. Hoek en .V. v. Nicuwenburg, Vondel
laan 43.
AGENDA
SClIllriHM
Passage theater, ISO en ©SU u.
Monopole theater, 215 en 7 u
niet.
Heden tot en met 27 bebr Atolier Zoetmulder,
Lange Kerkstraat Si Schilderijen tentoonstel
ling Dook Everse
It) Febr., .Musis Sacrum, uur. Cabarelwoorstelling
Vreugde en Aibebl
It Febr. Passage theater, 8.30 u. Muzikaal schouw
spel „Flamingo
ROTILROAM
Heden en volgende dagen KersttcntoonstelH- en
- Museum Boymans (t.m 8 Febr.)
[leden tol en met 2S bebr kmisUmnarshms Wilts
de Witlisliajl uur. Tentoonstelling! Wal
aarde .bewaarde.
'Arena 21"> en U'ir. Os er 12 dagen tegen mid
dernacht. -
Lapitol. 1 JO. 4 en Bill) u. t'iLmenstnjd (H Jaar).
d (I~
Wat een schatjs.
Mensch erger je
Luxor, - tHO, 3 30 en
jaar).
Prinses, 2 l%>
on
't uür. Do gouden stad (18
Vrouw en dokter (18 Jaar).
Rott. Phiih. Orkest
Op do ba«is van dtfn „Cyclus van Wecken va»
Gjoolo .Mee^lns" vdu 1912, oig.miscoit het bestttur
wan hel RVh O.' in hel as, voorjaar ton seue
va a 6 Vnjdigavondconcctten in do Konmginu«'k4.rk
to Rotterdam. Doose zullen om haU acht naman-
gen cn \6óv 9 uur boumttgd /ijn met hel oog
op, da tmmveihmduigcm Do R.L.T, zul wederom
«Mra rijtuigen inleggen.
Do comorlen vinden pl.utl- op de Vujdagen 2ö
Maart, 2. 9 en 18 Apiil cn op Dondml.ig 22
April. Ui!{jo\oerd worden werken van Beethoxen,
(sopst Cor do Cirooh öo pianoconcert', Dandié, Bou-
Lxnger, Franch. Brahms (üoIM Dick de
ioolroncertj, Bach (sohlei Janny van Wering, eeift-
h ito-conceit, Handel (-oiist Feiké Asmn, org< leancn t)
en Schubert (o.a. Mis in Cs mot soiistenqumtct en
het Rolfad.un^eh rhith.umonisch Kom*, dit dit werk
op 7 Vc bru ,m as. incl het Conccrtgcbouw-oike^t
in Amstfrdam uitvneide •-
Inbraak
Door verwijdering van een ruil heeft nieü
/jclt locgang veiseliaft lot de sigarenwinkel
van Van X. Vonnist worden 10 pakjes pruim
tabak, 8 pakjes shag. cenige pakjes sigatef-
tonvloci, eenig kleingeld en een hoeveelheid
posi- en plakzegels.