LANDDKENST^
&(m
foA
Churchill's rede voor het Amerikaansche Congres
STADSNIEUWS
GERMAANSCHE
t OOST LAND ROEPT I
ALASKA
Het duikbootgevaar is nog steeds het grootste probleem
Militaire doelen in Londen
'gebombardeerd
vertellen, dat juist doNederlanders do besto
wapens krijgen die er maar zijn. U kunt mij
«doosen, wanneer do Nederlanders eenmaal
bereid zijn iu dezen strijd om Europa meo te
strijden, bestaat er niet, zooals in Engeland,
bet voorbehoudt de wapens alleen voor do
grooten. 0 "need, de beste wapens die wij
maar kunnen uitvinden en prodnaeeren, zullon
dan in uw bandon gelegd worden, mijne Neder
landers, verlaat u daar op.
De Etigelsclsen zullen bij1
een ^aanval- tot beiin-
ninfokomen s
- Kameraden, wij verwachten den aanval. Wij
willen hem, omdat luj do beslissing brengt-
'In Afrika zoo beweren onzo vijanden
hebben do Engelschcn 220.000 man ver
loren. Dat i3 een raoói getal. Waarschijn
lijk is bet te laag, omdat het van de over-
zijde wordt opgegeven, en do verliezen.
der Amerikanen en bulpvolkercn hier niet",
bij zijn opgeteld.
Doch wanneer zij oc-ns hier een poging zou
den doen en het tienvoudige aan verliezen
zullen bobben geleden, dan zal do bezin-
ning komen. Dari zullen, do Engelschcn
plotseling, inzien, dat er geen enkele Euro-
pecscho continentale macht is, die bel Em-
piro bedreigt, doch dat het alleen kun
vrienden zijn, dio hen van bet Empire
beroovcn.
Dan zullen zij inzien, wat hot zou bctec-
kenon, wanneer het bolsjewisme tot aan. do
kust van den Atlanlischcn Oceaan zou opruk
ken. Dan zuilen zij zich do vraag voorleggen,
of zij dozen oorlog tot het einde moolon "voe
ren, alleen, opdat do Joden bun wraak kun
nen nemen. Want dat is de oorzaak van dezen
oorlog en do oorzaak, dat do oorlog nog niet
ton oindo gaat en dat hij niet reeds lang top
einde is. Daaraan isuitsluitend do invloe
van do Joodscho adviseurs bij de regeeringen
van onzo vijanden do schuld. Want, wanneer
do volken bij zichzelf to raden zouden gaan
■jyparom het gaat, dan zouden zij elkaar reeds
lang weer do hand voor'een vreedzamen ar
beid gereikt bobben. Oojc^do-Amerikanen zul-
len eens gaan donken. Wanneerdo Ameri
kanen merken, dat zij de halve "wereld ton
koste van hnn bondgenootcu met zeer ge
ringo middelen hebben ingepalmd, zullen zij
er nog wel eens over denken, alvorens dit
Europoescbo bankroet in bun oogenaan
to val ten en bet vijftig, bethonderdvoudigo
aan verliezen te lijden, zonder kansen op
succes.
Do Engelschcn on Amerikanen staan pas
voor do politieke uitwerking van dezen -oor
log. Wij, nationaal-socialisten, zullen' mis
schien persoonlijk on menschel ijk smarte
lijke verliezen lijden, doch politiek worden
wij steeds barder. /Want boe langer dc
oorlog duurt, des to heter weten wij waar
om het gaat. Nog nooit zijn wij zoo' vast
besloten geweest dezen oorlog tot aan
net "zegevierende cindo voort lo zetten.
Mnijo kameraden, do beslissing van dezen
oorlog hangt at van den wil tot volhouden en
zelfbehoud, dio allo soldaten, arbeiders en do
vrouwen toonen. Do wil zal sterker zijn vin
degene, dio het inoreelo recht aan zijn zijde
woet en diegene zal zich moreel in zijn
recht voelen, .dio zegt, dat hetgeen wat hij
wil good en rechtvaardig is. Wat willen onzo
vijanden? Wat brengen zij Europa anders dan dc
chaos? Het bolsjewisme over centraal Europa
on dan. met-Je volgende .sprong verder naar oen
derdon wereldoorlog. Precies zooals Wallace
- hot gozegd heeft, de - vice-president' der Ver-
oenigde Staten: „Do derdo wereldoorlog is
niet to vermijden," wanneer do bolsjewieken
hun idoo. van eon wereldrevolutie niet opge-
- ven". Ja, gelooft, dan iemand van ons, dat
Stalin zijn wereldrevolutie opgeeft? Dat zijn
beginnelingen, dio zooiets meenen, dio in' het
geheel geon begrip hebben van hot bolsjewis-
mo. En meneer. Clapper, do journalist van
het Witte Huis, heeft gezegd: „Hoe meer
wij orop vertrouwen dat wij den oorlog win
nen, des te'minder geloovcn wij dat de over
winning van langen duur zal zijn".
Dat is het wat onze tegenstanders brengon,
wanneer zij zoudon overwinnen en dan
moot elk een hier zeggen zal er ellende
en chaos ontstaan. Wij zouden vernietigd wor
den, wjj .zouden hét toonoe! van den derdon
wereldoorlog worden en zij daarginds zouden
weer voor een nieuwen oorlog, staan. Waar
zouden do kleine volkeren blijven, wanneer bet
Joden-centrum Moskon,of het Jodon centipjm
Washington don toon zou aangeven?
Zijn de kleine volkeren dan niet veel betér
uit onder de bescherming van de Europecsche
gemeenschap, onder de bescherming van onze
eeuwenoude cultuur, die wij met elkaar verkre
gen, die wij met elkaardoor strijd verdedigd
en die wij met elkaar doorstaan hebben?
Het *al Iedereen In
Europa beter gaan
Kameraden, wanneer wij de overwinning be
halen dat kunnen wij zeggen zal het ieder
een in Europa beter gaan. De toestand van
heden is het uitgangspunt van de beschouwing.
De wereld is zoo op haar kop'gezet, dat niets
meer tcrugkeertkWij moeten zien waar wij thans
staan. Dat moet duidelijk en nuchter worden in
gezien en 'dan moeten wij ons afvragen: hoe
wordt'dat beter? en dan kunt gé er zeker van
zijn, of ge arbeider zijt of boer: wannéér eens
weer de vrede komt, dan weten wij wat wjj te
doen hebben. Daarginds in Amerika breken zij
zich. bet hodfd. De heer Sumncr Welles, onder
staatssecretaris der Vereenigde Staten, '"heeft
reeds een nachtmerrie wegens de werkloosheid
en wegens het productieoverschot na den oor
log, omdat hij een hopclooze liberaal is,die'al
leen aan goud en geid denkt. Wij echter ver-
Hangen er koortsachtig naar,-dat dc vrede komt,
opdat deze enorme krachten, die wij hebben, en
onze grondstoffen niet gebruikt worden voor
werken der vernietiging, maar - voor,' de werken
dei- volkswelvaart ca,, der .sociale rechtvaardig
heid. - '•/.-■
V-Gemeenschappelijk ep-
treden voor. het genteen»
Ge kunt er zoicer viui.zijn;.,wanneer,do',-:
vrede komt dan.zal ór Eiér.'cén opbloei
door Europa gaan, dan zal elk blijmoedic,
aan hét werk gaan, dan komt de levens
vreugde, waarom-héden, volkomen te on-
pas, geroepen wottlt,-\vant; hédéri'is het iJ
den tijd voor den-, levensernst én'vooEhet'
deelnemen aan den strijd. Dan Jco'mt do
tijd, waarin elk van u kan aantreden en wel -
als .vrije man, elke'arbeider, olko 'volksge
noot; bewust daar bij-zelf 'do-drager is
v,oa "?e pebtieke gedachte,— dat.or geen
standen, geen kringen/geert confessies en-
geen hinderpalon zijn, maar dat het bloed
een gomconschap vormt, die ons allen tot
een lot verbindt, mót geen andero verplich
ting, dan hot gemeenschappelijke optreden
van het-gemeenschappelijke,welzijn."
Kameraden, dc militaire gobourtcnisson zul
len de. politieke ontwikkeling doen, ontstaan,
die tot het cmdo van den oorlog leidt 'en hoe
eerder het verstand zich iaat golden, des to
eerder zal de vrede komen. En deze Oproep er
moge geschied zijn, wat geschied is, gaat onder
alle omstandigheden uit tot alle Nederlanders:
door dea groei in de Europeesche houding te
komen tot de vrijhoid van de volksche; ontwik
keling.
Kameraden, de Führcr heeft ons bijeenge
bracht, ,de Führör heeft onze krachten in het
nationaal-socialisme ontplooid. Hij heeft daar
mede tevens de grondbeginselen gegeven voor
het nieuwe Europai: volksche vrijheid en so-
siale rechtvaardigheid. In dit willen, Duitschc
én Nederlandsche nationaal-socialisten, Nor
men "wij een ijzeren en on verbreekbare lostge-
mcenschap. Wij zullen onze taak verrichten,
wijetullen tot liet uiterste en liet laatste onze
plicht doen, vooral echter zal uit eiken natio-
naal-socialist een fanatieke strijdlustonzo
tegenstanders tegemoetkomen.
Ileil den Führér.
DE AANVAL OP DE STUWDAMMEN
Volgens de jongste tellingen bedraagt het aan
tal dooden als gevolg van den Britschen lucht
aanval op de Duitschc stuwdammen 370. Zcs-
cn-dertig personen worden nog vermist. Dat niet
nog meer slachtoffers te betreuren zijn is te
danken aan ecnige autoriteiten, die dc tegen
woordigheid van jeest hadden de daarvoor in
aanmerking komende bevolking onmiddellijk te
waarschuwen en tevens onmiddellijk de nood
zakelijke hulpmaatregelen te 'treffen.
Het D.N.B. verneemt nog, dat bij den Britr
schen luchtaanval op de stuwdammen 341 krijgs
gevangenen van verschillende nationaliteit om
het leven zijn gekomen. De door de eerste vloed
golf veroorzaakte economische schade voor dc
getroffen bevolking heeft gelukkig niet den ge
vreesden omvang aangenomen en wordt door
uitgebreide hulpmaatregelen gecompenseerd.'
VLOEDGOLF IN ILLINOIS EN INDIANA
In den afgcloopen nacht heeft een van de
zwarste overstroomingen van. de laatste tien
jaar in den vorm van een vloedgolf Illinois en
Indiana geteisterd.De schade loopt, naar Uni
ted Press uit Chicago, meldt, in de millioencn.
De autoriteiten van Indiana -hebben verklaard,
dat de overstroomingen van de rivier de Wa
bash en van de Whiterivcr zoo hevig zijn als in
de laatste dertig jaar niet is voorgekomen. Tal
rijke fabrieken der .oorlogsindustrie zijn tijdelijk
buiten werking gesteld. Het spoorweg- en auto-
mobielvcrkeer is door het ondermijnen van de
bruggen zwaar gehandicapt.
DE KINDERMOORD TE OiSTEFIWIjK
Het gerechtshof te 's-Hertogenbosch heeft
vandaag opnieuw den kindermoord te Oisler-
wijk, op 29 Augustus 1941 gepleegd op hol daar
logeerende 19-jarige Rottcrdamsche nieisjo,
A. Remken, behandeld.
Als verdacht van dezen moord werd kort
nadien gearresteerd de 36-jarige monteur Th.
van Berkcl uit Tilburg, die door do Bredaschc
rechtbank-.lot vijftien jaar gevangenisstraf
werd veroordeeld. Tegen dit vonnis kwamen
zoowel verdachte als de Officier van Justitie
in hooger beroep.
Reeds in Maart wijdde het Iiof in hooger
beroep een drietal zittingen aan deze zaak,
die tno slotte werd teruggewezen naar de in
structie, voor het instellen van een medisch
'onderzoek.
De behandeling ving aan met het verhoor
van den deskundige dr. Hulst uit Leiden, die
in besloten zitting zijn verklaringen aflcgdo.
Nadat dc deuren weer geopend werden, werden
vervolgens gehoord de.inspecteür der recherche,
Stpvons uit Tilburg,, die het onderzoek bad ge
leid, alsmede een tweetal getuigen a decharge.
Na de middagpauzo ving de advocaat-geno-
raal mr. Van Velzcn, zijn requisitoir aan. Dezo
wees er op, dat de verdachte tijdens de behan
deling van do zaak steeds met nieuwe leugens
naar voren is gekomen. Een belangrijke aan
wijzing beeft men verder in de straflijst van
den verd., ie in Amerika wegens een zeden
delict tot vijftien jaar gevangenisstraf is ver
oordeeld. Talrijke aanwijzingen leverden een
zeer sterk bewijs op, dat dc verdachte de dader
van dit vérsclhrkkeiijlc mjsdrijf is geweest.'
Na zich aan liet meisje vergrepen te hebben,
heoft hij haar gewurgd in de hoop zich daar
door straffeloosheid te verzekeren. De ver
dachte is geheel toerekeningsvatbaar en men
moet weten, dat hij, indien hij vrij zou"komen,
zich binnen zeer lcoTten tijd opnieuw aan' een
dergelijke misdaad schuldig zou maken. Daar
om past hier. slechts do maximumstraf, levens
lange gevangenisstraf. "v
De verdediger,mr. C. Eibers uit Tilburg,
ging in zijn/uitvoerige pleidooi de verschillende
aanwijzingen tegen verdachte na, waaruit z.i.
echter geen enkel bewijs te cohstrucorcn viel.
Hij concludeerde ten slotte vrijspraak. Het hof
zal over veertien dagen uitspraak doen.
Kort buitenlandsch nieuws
Bo politic van Shanghai heeft aldaat na een
vuurgevecht den morfinekoning Tsjoe-ti-Sjan cn dl
van zijn bcndc-Icdcn gearresteerd. Kr werd op aan
zienlijke hoeveelheden morfine beslag gelegd.
Dccorrespondent te Washington van de „Stock-
holms lidnmgcn verneemt, dat men aldaar twijfelt
aan ccn terugkeer van Litwinot, den ambassadeur
.der oovjct-Unie. Litwmof weed na het uitbreken van
het cóntlct tusschcn dc Sovjet-Unie cn de Poolsche
emigranten naar Moskou teruggeroepen..
-Het keizerlijke Jnpansche hoofdkwartier heeft
bekend gemaakt, dat vun het begin van; dit jaar tot
eind April in Jotaal 7 Jnpanschc hospitaalschepcn
door Amerikaansche vliegtuigenof duikbootcn negen
maal zijn aangevallen.
De weduwe van den v'rocgcrcn-, president dor
Fraasche republiek Poincnré is gisteren te Parys ge
storven. Zoonis bekend is haar echtgenoot in 1934
overleden.", -Cr
Do Tsjechische professor V. Sistck van dc latid-
bouwhoogcsehool te illinsko heeft ee/i pracparaatont
dekt, waarmede boomen kunnen worden ingespoten,
zoodat zij uitstekend tegen bevriezingsverschijnselen
beschermd zijn. -
De lucht doelnrtillcric der Duitschc; luchtmacht
heeft sedert het uitbreken Van den oorlog 10.000 vij
andelijke vliegtuigen vernietigd./Vofgens - het D.N.B.
is dit ccn gelijk aantal vliegtuigen als dc Britsche,
Fransehe en, HeJgisebc Juchtmachten tezamen aan'het
front in dc eerste,1-tweede cn derde linie''en aan' les-
vliegtuigcn bij-het uitbreken van' den orlog in 1939
bezaten.-
Londen1 heeft in den nacht van Woensdags op
Donderdag weer"! tweemaal luChtnlarm gehad.
Dc persopnTijke vertegenwoordiger van president
Roosevelt, Davics, die; van 1936 tot 1938 ambassa
deur der Ver. Staten'in Moskou was, is Woensdag
in. Moskou aangekomen. -t"
O ORDELIJKE:
<j jtófctAjr SOÖkrri
TiNdTY
^UNIEr'^
SOVJET
MARl!
ISJ1GA
bj
KOMMAN DEUR Eil.
PETROPAWLOVföH
ENALASK,
q<AAl?T VAN PELT
DE STRIJD OM HET EILAND ATl'OE.
Attoó. en Kiska, cilanilen van do Alcoctcn, zijn rectis germ'men tijd door Japan bezot.
Een, hevige strijd om bet atrategischo eiland Altoo is nu door do Amerikanen ingozol. On
danks do numerieke minderheid dr-' Japanners, weten dezo hun stellingen to handhaven.
V' ■-
kamal
spoorwegen
emr
=oaar
Troflmowsk
Sfawjamk.
MRJOETK
Warem
GastvgSÏ^
Abmsk*^ KRAS
ROSSUSK
KRYWSKAJA
NAPA
Het Kocban-bmggéhoofd -V
Het kaartje geeft ccn algemeen ov er jichtvan het
Taman schiereiland waar dc Sovjets nog steeds po-
'ngen doen hij Tcmrjoek en ten' duiden; van
rymskaja het Koeban-bruggchoofd op dc Duitachcr»
te heroveren.
Naar de Britsche berichtendienst meldt, heeft
de Engelsche Minister-President Churchill voor
het Congres der Vereen. Stalen een rede ge
houden. Hij zeidc er trotsch op te zijn, dat de
Vereen. Staten en Engeland goede bondge-
nooten'zijn. Toen hij de vorige maal in de Ver
eenigde Staten was, was liet Congres vervuld
van toorn over den verraderlijken aanval op
Pearl lfarber en .de oorlogsverklaringen van
Duilschland en Italië aan dó Vereen. Staten.
Britten en Amerikanen zijn vereenigd door een
•gemeenschappelijk gevaar, door liet plechtige
vertrouwen en door het hooge doel. Churchill
verklaarde, dat dc stem van zijn bloed hem
de overtuiging .geeft, dat voor do toekomst
der wereld niets belangrijker is dan de „broe
derlijke vereeniging der heide volken in oorlog
en vrede.
In het kort sprekende over hel verloop van
den oorlog, zeide de premier, dat in den Stillen
Oceaan in snelle opeenvolging ongeluk na
ongeluk plaats had gevonden. De nqdcrlaag
der Engeischen op Malakka en hij Singapore
noemde hij de grootste militaire catastrofe der
Britsche geschiedenis. Het was noodig, dit
alles en nog veel meer te herstellen.
De Engelschcn hebben een even groot be
lang als dc Amerikanen bij een onophoudelijke
en ononderbroken oorlogvoering tegen Japan.
Churchill zeide voor het Congres te slaan om
te verklaren, dat Engeland schouder aan schou
der met de Vereen. Staten den oorlog zal voeren
in overeenstemming mot liet besto strategische
gebruik zijner troepen. Een aanzienlijk deel
van den oorlog tegen Japan moet worden ge
voerd door de groote legers, lucht- en vloot-
slrijdkrachlen, die Engeland thans aan de
oostgrons van Brilsch-In'diö heeft samenge
trokken. Hierin bestaat-een der mogelijkheden
om China te hulp A.o komen, want een'docl-
treffendo en qnmidd'ollijke hulp aan China
behoort tot do urgentste gemeenschappelijke
taken.
Churchill verklaarde verder, dat het verslaan
van Japan niet de overmeestering van Duitsch-
land bcteckent, terwijl de overmeestering van
Duitscliland zonder twijfel de nederlaag van
Japan zal beteekenen. Daarmede is niet gezegd,
dat men niet op beide fronten tegelijk kan op
treden. Inderdaad is het grootste deel der
Amerikaanscho strijdkrachten thans in actie
aan liet Zuidzee-front. In 1942 hebben dc Ver-
eenigdo Staten do voornaamste verantwoorde
lijkheid voor de voortzetting van den oorlog
tegen Japan op zich genomen, terwijl Engeland
denvoornaamsten last op. den Atlantischen
Oceaan op zich nam. Engeland heeft sedert
het begin van het bondgenootschap .met.de
Vereen. Staten meer dan twee maal zooveel
koopvaardij tonnage moeten verliezen als do
Vereen. Staten.
Churchill meende te kunnen" verklaren, dat,
dank zij een aanzienlijke verbetering in de
doeltreffendheid der tegenmaatregelen, een
verlichting in den duikbootoorlog is ingetreden.
Hij Ipgde er echter den nadruk op, dat het
duikbootgevaar nog steeds liet grootste gevaar
voor Engeland cn de Vereon. Staten is. Enge
land onderneemt ook-liet groote luchtoffensief
tegen Duilschland, dat op machtige wijze
wordt gesteund door do luchtstrijdkrachten
der Vereen. Staten. Do' meeningen zijn verdeeld
ten aanzien van do vraag, of de macht in het
luchtruim alleen kan leiden tot het verslaan
van Duitscliland of Italië. Hot experiment,
aldus Chruchill loont de mo'eilo, doch het sluit
andere maatregelen niet uit. In ieder geval
kan het pogen niet schaden. In dit verband
verklaar'do Churchill, dat bij den aanval op dc
Duitsche stuwdammen acht van de negentien
aanvallende bommenwerpers verloren zijn ge
gaan. Men is liet erover eens, dat deze macht
in liet luchtruim zoo spoedig mogelijk tegen
Japan moet worden gebruikt.
Het moeilijkste probleem is het gebruik der
strijdkrachten met het oog op den tegenstand
der duikboolen op de groote oceanen en zeeën.
Veelvuldige conferenties zijn onmisbaar voor
Het vinden van de beste kansen voor liet doen
optreden der strijdkrachten.
Churchill gaf uiting aan de hoop, dat hij en
president Roosevelt spoedig de lang gewenschte
samenkomst mot Stalin en Tsjang Kai.Sjek
zouden hebben.
Sprekende over den veldtocht in Noord-
Afrika noemde Churchill speciaal den naam
Giraud. Hij zeide, dat de inneming van Tunis
hijzonder bemoedigend voor den Russischen
bondgenoot is. Hij gaf toe, dat men, toen de
Afrikaansche onderneming werd beraamd, ge
hoopt had nog voor hel eind van hol vorige
jaar de heerschappij in Tunis te veroveren. De
voornaamste last van den oorlog drukt op de
Sovjet-Unie en daarom moet, voorzoover liet
practisch cn volgens het gezond verstand uit
voerbaar is, alles worden gedaan om de Sovjet-
Unie to ontlasten.
Aan het eind van zijn rede zeide Churchill,
dal de vijand nog steeds machtig is. Het is
moeilijk den vijand te benaderen. Hij bezit
nog steeds geweldige legers, reusachtige hulp
bronnen en een onschatbaar strategisch gebied.
Met veel nadruk zeide Churchill, dat er nog
ccn ernstig gevaar is, het gevaar van verlenging
van den oorlog, want niemand lean voorspellen,
welke nieuwe complicaties dat zal brengen,
llij wees erop, dat een voortslcepen van-den
oorlog wegens de daaraan verbonden geweldige
uitgaven de domocratieën zou kunnen ver
moeien, afstompen en van elkander' verwijde
ren.
UITREIKING DI$TRIBUTik>>»«nclOlll
In- eon gomccntolijko kennisgeving in dij
blad worden mededeclingen gedaan, omtrenj
do uitreikingvan levensmiddelen-, groente- OR
toxlielkanrten.-' j
Diefstallen
Bit een spoorwagen zijn, vermoedelijk op
emplacement lo Rotterdam, of hier ter sl
drie doozen met margarine ontvreemd.
Yjin een motorjacht vaa P. J. F. H., dat tp.
do Schio ligt, zijn een vaarboom on een drég
gestolen.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag ifl
ingebrokon in het pakhuis van den expedited^
v. L. aan clo, Mariastraat. 'Er worden 20 krul»
kon met jenever vermist.
BURGERLIJK? STAND
.Geboren: 18 Mei. Jacobus Fielcr, 2. van H. JL
Geeratz en A. H. Baris, Nic. Ccctsstraat ÓS.
19 Mei. Catharirva Maria, d. van R. v. Til «n Qv
M. l\ Noocdijk, ürf Nolctstraat 1.
Gehuwd: 19.Mei. A. M. O. A. v. d. Goes, 27 j. eii
M. W. Koers, 29 j. G. Mes; 30 J. cn A. Brand,
19 j. H. J. Höischcr, 25 j. en C. M. de Rnaïj, 22
j. -- A P. Zoetmulder. 25 j. en C. M. de Groojt
20 j. G. Waasdorp. 22 j. cn F. F. .Kooymap. 21 J>
J. C. Heijstck, 30 j. cn W. G. v. Wijngaarden, 26
j- L. v. Vcclcn, 23 j. en M. M. Krooh, 21 J. »-
11. C. v. d. Kant. 24 j. cn A. Wessling, 21 j. Q.
Groenewcficn, 25 j. cn II. C. v. Gcercnstcin, 34 k
G. Leerdam, 22 j.. cn P, H. v. d. Have,.21 j.
J. C. Kramer Frcher, 23 J. cn T. 11. Stoïk, 22 J.
Overleden: 17 Mei. J, Donkhorst, 87 j. Ooster
straat 97.
AGENDA
SCHIEDAM
Passage Theater. 2.15 cn 7.30. u. Zeven jaren geluk.
Monopolc Theater. 2.15 en 7.15 uur. Boefje. (14 jaarj.
22. Mei. Musis Sacrum, 6 uur. Feestavond Korfbalclub
„Schiedam".
23 Mei. Hotel Bcijcrsbcrgen. half 5. Jaarvergadering
DWS.
BOTTERDAM,
21 Mei.' Koninginnekcrk. half 8. Dcrdè herdenkings
concert Rott. Pbïlh. Orkest (Theo v. d. Pas,
piano).
22 Mei. Kunstcnaarshuis, Wille dc Withstraat 35a,
3 uur. Opening tentoonstelling schilderijen,
enz. van J. 11. van Mastenbroek: De Zuider
zee-werken.
24 Mei. "Arena, 7 uur.Barnaboa von Geczy cn zijn
solisten.
Arena, 2.15 cn 7.30 uur. Revuo .-.Maskerade".
Capitol, 1.15, 3.30, 5.45 cn 3 u. Drie dagen vacantia.
(18 jaar). -
Luxor. 1.30. 3.30 en 7.30 uur. Een nacht pottier.
(18 jaar).
Controle op vo! korenbreed
Aangezien het veelvuldig voorkomt, dat onder do
benaming „volkorenbrood" een product in ucn bondol
wordt gebracht, dat noch wat zijn samenstelling, noch
wat zijn bereidingswijze betreft, beantwoordt aan de
cischen, die aan ccn deugdelijk volkorenbrood moe
ten worden gegeven. Danrdoor" zullen de keurlngó-
dicpstcn vooor waren cr voortaan toezicht op kud-
ncn oefenen, dat in het volkorenbrood werkelijk dy
volledige graankorrel is verwerkt, met uitsluiting
van andere zetmeel houdende-grondstoffen,.terwijl bp
de bcrciding.de volzuurmcthode moet zijn gevolgd.
Bovendien ia voorgeschreven, dat in ieder voikore--
brood een ouwel moet zijn ingebakken, die door
stichting tot instandhouding van een volkorcnbroo-
dicr.st -wordt uitgegeven. Op dezen ouwel staan 06
woorden „volkorc-nbrood-volksgezondhcid" gedruk'f,
met elk mcrktceken drie'korenaren. Dit oierkteek^i
mag alleen worden gevoerd door bij ovengenoemde
stichting ingeschreven volkorenbroodbakkers cn het
spreekt vanzelf; dat het uitsluitend mng worden atq>
LUCHTAANVALLEN OP N.W.
DUITSCHLAND
Het opperbevel van de Duifsclio weermacht
maakt békend:
„Aan bet Oostelijke front verliep de dap:
over bet algemeen, zonder bizondcro gebeur
tenissen. Ia do kustgebieden van Sicilië cn
Sardinië vernietigde <lo luchlmacht'tczamén met
Italiaanscho .jagers 14 vijandelijke vliegtuigen.
Dmtscho gevechtsvliegtuigen vielen in den
ófgeloopen nacht Orau aan. Door bomtreffcrs
in -do haven-installaties ontstonden, zware/bran
den."
Gistermiddag wierpen Amerikaansche bom
menwerpers van groote hoogte af bommori' in
het^ Noord-Duits die kustgebied. Er ontstonden
verliezen onder do bevolking en voor een doel
aanzienlijke schado aan gebouwen, in het bi-
zonder in Flensburg. Door jagers en Iucht-
doelartillerie van do marino werden 14 vier
motorig© bommenwerpers neergeschoten. Vijf
Britsche vliegtuigen vlogen in den afgeloopen
nacht boven bót Noordelijke Duitscho rijksge
bied. -
De lachtmacht bombardeerde in den nacht
van 19 op 20 Mei opnieuw militairo doelen in
Londen en aan do Britsche Kanaalkast. Een
vliegtuig wordt vermisU
In do periode van 11 tot 20 Mei schoten
lichte Duilscho vlootslrijdkrachlen 13 vijande
lijke vliegtuigen neer.
„ZUIVER NEDERLANDSCH"
Hodenavond spreekt Max Blokzijl oni 18.45
uur, via Hilversum II, in de serie Brandende
kwesties, over bet onderwerp: „Zuiver Nodor-
landscb".
Morgenochtend kwart over acht wordt oen
heruitzending gegeven.
In den Germaanschen Landdienst„ waarin vrijwilligers uiU
Noorwegen, Denemarken, Duitschland, Nederland en
Vlaanderen, zich in Het Oosten een. bestaan verwerven,
is plaats voor elkén stoeren Nederlandsehen jongen en
voor ieder fier Nederlandsch meisje. Reeds staan eenige
honderoeri Nederlandsche jongens -an meisjes in Oostland
voor hun Vaderland op den bres. Thans kunnen wederom
jongens en meisjes met belangstelling en liefde voor'het
boerephandwerk, zich melden als vrijwilliger "voor - don
Germaanschen Landdienst.
Wil je meer. weten over het werk van hen, die reeds in
yoslland staan, wil je Jets lezen over onre voorvaderen,
die eeuwen geleden al naar het Oosten zijn getrokkeri
of - over de idealen, die de, pioniers van toen en. van
L t^n4Sedraven hebban, vraagt dan de gratis Jprochuro
4 „Oostland roept" aan-bij het adres "A o
9' Monseigneur Van de Weteringstraat 118 - Utrecht
pcbracht op brood, t^at can de nictiwo Yoor volkorciV'
brood in het broodbcsluit opgenomen eiscbcnbeonfr
woordt. Naast de contrfilc, aic de keurlngsaicnste^
irood
i'oordt. Naast de contrfilc, die de
thans kunnen oefenen, heeft het publiek uiteraat'
zcH in dc hand zich te^cn misleiding tc vrijwatG»
door, wanneer, het volkorenbrood wcnscht te onfr
vanjjen, ieder pTOduct te wegeren, dat het voorgo*
schreven merk niet draagt.
SPORT
Cricket
PROGRAMMA VOOR HERMES-DVS
EN EXCELSIOR
Het programma van de door Hcrmts-DVS te apw
icn -wedstrijden tot cn met Pinksterdagen hridt:
23 Mei: Hcrmc«-DVSExcelsior; 30 Mei: Hertne
Juni:
js.HVS* IVm 14 .Ttinl
l»\\r-.Hermes-DVS.
DVS—Rood cn Wit, Hemelvaartsdag 3 Juni: vr(j.
Juni: ACCHcrmcs«DVS; 13 cn 14 Juni (Pinksteren
'W—Hermes-DVS.
Vonr Excelsior luidt het programma: 2J Mei: Hw
mes-DVS—Excelsior; 30 Mei: VOCExcelsior» HoméB"
vaartsdag 3 Juni: ExcelsiorVOC; 6 Juni: VRA-^
Excelsior en Pinksteren: ExcelsiorQuick (N.)
in het elftal van lIcrmes-DVS zal dc plaats vatf
J. Scheffer, dio in het buitenland vertoeft* woroSn
Ingenomen door G. Vfsser.
Handbal
D. W. 8.
Zondagmorgen 10 uur speelt DWS I op het Sply
ringhock-tcrrein tegen 1JV "36 uit Den Haag. De Harf»
naars, die .niet tc onderschatten tegenstanden tqg.
zullen het DWS moeilijk maken. Toch eulloa-cyj
Schiedammers .met hun schotvaardige voorhoede
van HV '36 kunnen winnen. t
DWS II—Dynamo II bs wodexora vaslgesteld en iu
op Laagzcsticnhovcn tc Rotterdam gespeeld word<£
De2o wedstrijd zal dc bcsüsaïng moeten brengen, vrtlE
elftal In dexe afdeeHnd kampioen zal xijp.
Dynamo III—DWS U (dames) wordt cp het self (fit
terrein aespccld.
VOEDINGSGEWASSEN IN EIGiSd TUlÖf
Vroege peulvruchten
78.
Tulnbooncn cn dopcrwton tijn de vroegslo
vrnchlcn. Reoda in Juni noemt do oogat een
vang. Evenals andero pouJvxuchten wogen
voodzjrjnen, vochlhoadenden grond. In \Mc.art of
kunnon zo nog worden gezaaid. Teneinde de
ming te versnellen pTeegt men hot zaadvan
tcinbooiEcn of doporwtcn vbbx hot awen k
malea in water to loggen.
Bi] hot zaruen of planion komen ,4uinboonoa
do rij ongeveer c.M. oft elkoarr de
tusscbon do rijen bedraagt minstens M I 60
Do vrocgsle. on meest Ecocide tuinboon is het iwl
Witiicm. Nadat' in Mei do ervicrBto penlcn
gor.et, worden <Jo toppen der tuinboonon weggeknepdnt
Dit. geschiedt tec voorkoming van aantasting aoofc
zwarte luis.
Üe zaden van doporwlmi kan men in; ondiep*
geultjes op con onderlingen .'afstand van 8 A. 1
e.M. uitzaaien. Op dezen aistand kan men QOf
do jongo crwlenplanijcs aitplantcn. Bij het ;saafop[
kan men ook .wel - op LO c-M. telkens 3 A .4 ro*
den bij elkaar lojjsw*- Voor.>do'.la^e etamorwlen
draaft dc afstand dor rijen ton minste -10 .c.M. voöt-
do klimintmlo onvten ten minste -100 *c.M. A*a»
liovclenswoardige rassen zijn - do stomcrwlen VVondöf.
van Witham -en- Eminent, en dp klimmmende era«
ten Vroege Lcnledoppcr, Vljjmscho Krorabek cn Rüfgft
gtóo Raaper .:-v,
GEMEENTEUjKE KENNISGEVINGEN
V DRANKWET
Dc burgemeester vao Schiedam brengt ter opeiw
baro kennis, dat bij hem is ingekomen ccn verxoók
van L. B. J. VAN DER JIOFF, alhier, om een.
lof A voor den verkoop van zwak-alcoholiscbcn drank
in het klein in dc beneden localitcit van het porcdol
Langè Kerkstraat 40,; alhier; cn v'*':
herinnert ;cr nan. dati; binnen 2 weken nu deze
kendmaking tegen het vcrlcencn van het gevraagd®
verlof bij hem .(burgemeester) ^schriftelijk bezwarett
kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 20tMei 1943. u,.
MEDEPEÉLSNGÊN
PLAATSEI.9J5CE JLJ8STRIBUTIEDIENSTIN
I-UITREIKING LEVENSMIDDELEN-, GROENT»-
EN TEXTIELKAARTE.N.
Maandag 24 Mei 1913 begint dc uitreiking van bc^
vengenoemde kaarten. Let op dca datum van Uw.
Inlegvel.
Dc volgende tcxticlkcartcn worden uitgereikt.
3/. 115 voor mannen -cn jongens vun i5 jaur cn ouder;
V. 215 voor vrouwen, cn meisjes van 15 jaar en óudw;
V. 315 voor jongens von 3 tot 15 jaar;
V. 415 voor meisjes van 3 tot 15 jaar;
V. 515. voor jongens cn mcisjps van 1' tot 3 jaar;
V. 615 voor jongens* en meisjes beneden één jaar.
Als grensdutum worut "gesteld, 13 Juni.
V. 715 Toeslagkaart voor jongens cn meisjes van V5
tot18 ja^r;
V. 815 Tocslagknart 'voor kinderen beneden één Jw-
mits deze eerstgeborenen zijn. Ten bewijze hiervan
dient het trouwboekje te [worden overgelegd.
Dc kaarten' V. 115 cn V. 215 bevatten 80 textiel-
punten. - -
Dc kaarten-V. 315, V. 415,'W. 515 cn V. 615 bevat
ten 100' textielpunten, -V. 7i5 30 punten, V. 815 50
punten. -v v?
De avond-uitgifte zal plaats hebben op:!
WOENSDAG 2 JUNK.1943.. ei
JUNI 1943 van 18.30 tot 30 uur,
SCHIEDAM, 20fMei 1943/; ':>463l
[icn op:.-
DONDERDAG 10
