Titanenworsteling om Orel
jl - i$
STADSNIEUWS
VRIJDAG 23 JULI 1943
De bolsjewistische berichtgeving
Het-Duitsche leger in het
Oosten hecht en ongeschokt
96STE JAARGANG NP 23449
Het bombardement van Rome
L
i
De nieuwe bonnen31
het Legioen en de Landwacht mnfl"Rche ss.m Ncdorinnd vuicn toetreden.
Geiukwensch van den Führer
aan den Rijkscommissaris
BUREAU LANGE HAVEN 141
Telef. 69300 3 lijnen Postgiro 5311
Deze courant verschijnt dagelijks
met uitzondering* van Zon- en Feestdagen
Het centrum van don grooten matóriaalslag in
hot oosten kritalliseert zich steeds meer ju
hot., gebied rondom Orel, waar do bolsjowis-
ten alles riskoeron om door do" Duitscho linies
heen to broken.
Do troepen van ..maarschalk Timosjenko vallen
op liet oogenblik, aldus soindo gisteren een
AJS.P correspohdónt -uit Berlijn,, .niet alleon uit
het noordenen. uit hot ©oston aan, doch
sedert gisteren ook uit het zuiden, alwaar zij
over eenbreed front tegen do Duitscho linies
optrekken.' De Duitscho troepen moesten op
eouigo punten eerst onder den geweldigen druk
der aanvallende" bolsjewistenuitwijken, doch
in den loop van den dag, toen oen groot
deel van het vijandelijke materiaal vernietigd
was/konden de oorspronkelijke stellingen wor
den horoverd. Evonal3 in de andere sectoren
iedon de bolsjewisten ook hier weer zware
bloedige verliezen.
•In verband met dezen gang van zaken .wijst-
men in Duitsche militaire kringen nogmaals op.
hot voortvarende en bedriegclijke van do be
richtgeving op militair gebied .der bolsjewisten,
dio plaatsnamen noemen ,en terreinwinsten op
geven, welko een volkomen onjuiste voorstel
ling van den sland van zaken geven. Volgens
Berlijn noemen do bolsjewisten regelmatig plaat
sen, weike zij zoggen voroverd te hebben die
op zijn hoogst onkelo uron in hun bezit zijn
goweest om daarna weer verloren te gaan.
Dikwijls gejjpurt het ook, dat zij plaatsnamen
noemen, waar absoluut niot gevochten wordt.
Dozo berichten worden door do bolsjewisten
gelanceerd, met liet dool de Duitsche leger
leiding op een verkeerd spoor tc brengen..
In werkelijkheid hebben do troepen van
Timosjenko en Rokosowski slechts een uiterst
goringo. terreinwinst behaald, welkeeen ver
gelijking mot het geweld van den bolsjewisti-
schen stormloop niet kan doorslaan.
Do Duitsche troepen bohoerscliGn de situatie
aan het oostelijk front volkomen, zoo vei
klaart men te Berlijn.
DE STRIJD OOK OM LENINGRAD
ONTBRAND
Do A.N.P.-correspondont te Berlijn, meldt:
In don loop van den 22sten Juli zijn do
bolsjewisten bij Leningrad tot een grooten aan
val op do Duitscho stellingen rondom do stad
overgegaan. Do govcclitcnzijn in vollen gang
eu namen' in den loop van don 'dag aan
hovighcid toe.
De koten der bolsjewistisch© zomeroffonsie-
von langs liet gehoelo oostelijke front is daar-
medo gesloten. Reeds geruimen tijd verwachtte
men ook in den sector Leningrad, waar de
Duitscho troepen nog steeds oen bijna gesloten
ring rond do stad vormen,- een grootero boisje
wistischo operatie. In militaire kringen te Ber
lijn beschouwt mon ook het offensief van Le
ningrad als aei\ operatio van den tweedon
rang, -ïio do Duitscho verdedigingsplannen aan
het wankelen moet brengen.
Het opperbevel der Duitsche weermacht maakt
bekend:
De vijand heeft zijn groote aanvallen op het
Oostelijk front tot verdere sectoren'uitge
breid. Desondanks bleven ook gisteren al
Zijn pogingen om zonder rekening te houden
met verliezen een doorbraak te bereiken
vergeefsch. Instrijd met alle vijandelijke
propaganda staan de legers van het Duit
sche leger in het Oosten hecht 'en onge
schokt. In nauwste samenwerking met het
luchtwapen brengen zij den vijand ontzag
lijke, bloedige verliezen toe. Zoo verloren
de Sovjets gisteren 566 tanks en 105 vlieg
tuigen. Andere tanks werden door het lucht-
.wapen vernield.
Aan het Koeban-bruggehoofd en ten Zuiden
van het Ladogameer begon de vijand de door de
Duitsche leiding, verwachte aanvallen na sterke
artillerie voorbereiding, met steun van tanks en
slagvliegers. Zij mislukten volkomen.
- Aan het front van de zee van Azof tot
Bjelgorod zetten de bolsjewisten de bestorming
van de Duitsche stellingen ook gisteren ver
geefs voort. Een ten Noord-Westen van Koel-
bisjewo doorgebroken tankgroep werd met ka-
'potschieten van 50 tanks met uitzondering van
geringe restanten vernietigd.
In het geheele gebied van Orel wierpen de
bolsjewisten sterke, voor een deel versche infan
terie en pantserstrijdkrachten in den strijd. Ook
deze werden in wisselvallige gevechten onder
Zware verliezen teruggeslagen.
Bij den afweer van een bolsjewistische forma
tie bommenwerpers, die een Duitsch konvooi,
nabij de Noord Noordsche kust trachtte aan te
.vallen, werden door Jagers en marineafweerge-
schut 15 vijandelijke vliegtuigen neergeschoten.
Op Sicilië is het gisteren alleen in den cen-
tralen sector tot zware gevechten gekomen, in
den loop waarvan vijandelijke aanvallen met
groote verliezen werden afgeslagen.
In den Westelijken sector werd een achter-
waartsche verdedigingsstelling betrokken. De
vi/ezczsAvfc :.Ww.
♦<U Vi* 1S»V w
ic f*
Verduisteren van 22.00—5.30 uur
Maan op 0.57 uur, onder 14.34 uur (L.K.)
Zaterdag 2-* Juli L.K. 4
vijand volgde hier slechts aarzelend. Bij Catania
houdt de artilleiriestrijd nan,
In nachtelijken aanval op de ravitailleering
van den vijand tusschen Malta en Sicilië heeft
het luchtwapen 4 vrachtschepen van gemiddel
de grootte met zware bommen getroffen.J-.
OP WEST-SiCklË TROKKEN DEv J
SPILTROEPEN TERUG
Hot_r._il5.4ste communiqué van het Italiaan-
schh hoofdkwartier luidt: i/xl
„Door aanzienlijke vijandelijke strijdkrachten
tegen den eentralen fronlsector en. in do vlakte
van Catania ondernomen aanvallen zijn door
Ualiaanscho en Duitsche troepen afgeslagen;
terwijl in den westelijken sector de verdedi
ging na zware/gevechten togen sterke ge
pantserde formaties moest wordeai verplaatst
naar moer- achterwaarts gelegen stellingen.
Formaties vliegtuigen der spil vielen vijandelijke
schepen in de wateren van Siciliö aan: ten Oosten
van Kaap Fassero werd een groot koopvaardijschip
door onze torpcdovHegtuigen getroffen en in brand
gebombardeerd. Tijdens den luchtaanval, waarvan, het
voorgaande wecrmachtsbericht melding maakte, ver
loor de Engclsch—Amecikaansche Luchtmacht boven
Sardinië tien mcermotorigc vliegtuigen, wélke door
onze jagers wérden neergeschoten, behalve 'de twee
reeds gemelde toestellen/ schoten luchtdoelbatterijcn
nog een derde vliegtuig neer, dat bij Villasor viel.
Luchtaanvallen op Foggia, Salerno en "eenigekleine
plaatsen in Latium veroorzaakten aanzienlijke schade
in de beide steden cn lichte schade in Romeinsche
campagna. Een vijandelijk vliegtuig werd vernield tij
dens een gevechtboven Foggia, een tweede boven
Montefaïcionc (Avellino); Dc bemanning van dit
laatste vliegtuig werd gevangen genomen. Van de
operaties der laatste twee dagen zijn acht. onzer vlieg
tuigen niet op hun bases teruggekeerd".
Omtrent het door den Paus 'geuite voomëmim,
om in geval vau een nieuwen aanval op Rome
zijn zötelnaar het centrum van de Atail te
verplaatsen, meldt, de Stampa, dat de Paus "het
voornemen te kennon hoeft gegeven, Vaticaan
stad te veriaten, zonder het einde der bom
bardementen af te wachten, zoodra er een
nieuw bombardement op Rome zou plaats heb
ben.
Van officicele. Yaticaansche zijdo wordt mede
gedeeld,'dat de protestbrief van den Paus togen
den Engelsch-Amerikaanschen bomaanval óp
Rome in alle talen'en naar alle landon in
volledigen tekst door:'liet radiostation van het
Vaticaan is uitgezonden. Een teekon voor de
in do geheele wereld heorschendo verontwaar
diging over den bomaanval op Rome is het
feit, dat door het radiostation van hot Vati
caan Woensdag driemaal zooveel telegrammen
als gowoonlijko uit alle doelen der wereld zijn
ontvangen.
DR. GöBBELS OVER DE MILITAIRE
SITUATIE
In een artikel van dr. Gübbels in Das Reidi
constateert de minister, naar aanleiding van do
gevechtshandelingen aan het oostelijke front en
op Sicilië, dat de internationale spanning, welko
do vijand door een grootscheeps.che zonuw-
cainpagno nog kunstmatig verhoogd had, gobro-
ken is.
Europa, aldus dr. Göbbr-ls, is aangetreden
voor den beslissenden strijd.' Wat dat betee-
kefit/.'..zullen; onze -tegenstanders- to. zijner tijd
ondervinden" in oen omvang, dio liun allesbe
halve wolkom, zal zijn. Wij zien do verdoro
ontwikkeling met gerustheid tegemoet. Zooals-
wjj ons niet', van de wijs hebben lillen brengen
door don, zenuwoorlog van don vijand in do
afgeloopcn weken en maanden, zoo laten wij
ons thans niet uit het veld slaan door den
stormloop zijner wapenen. Wij zitten aan den
larigston arm van den hefboom. Wij hebben
de panden voor de overwinning in handen,
niot de togenpartij. Wat dat zeggen wil, zal
pas in het verdere verloop der oorlogsoperaties
volkomen duidelijk worden.
De ^minister constateert, dat hot vaste, on
wrikbare geloof der Duitschers in de ovor-
winning niet slechts op gevoelsfactoren, maar
ook op zakelijke factoren berust. Natuurlijk
verheugt hot do Engelschen. er. Amerikanen nu,
dat zij door hun inval op Siciliö een eerste
bescheiden afbetaling kunnen doen 'op de se
dert jaren afgelegde belofte van het z.g. tweede
front. Wij weten, aldus vervolgt dr, Göbbels,
dat de vijand, sinds ..liet begin van den- oor
log successen van don tweeden rang opmaakt
als overwinningen, die den oorlog beslissen.
Dat Jcomt doordat .hij overwinningen van for
maat nog niet heeft bevochten en vermoedelijk
ook in, dezen oorlog niet zal behalen. Zoowol
in'het oosten als in het zuiden kunnen wij
de verdere ontwikkeling dus met gerustheid
tegemoet zien. Zij plaatstdo oorlogvoering,
der spilmogendheden niet voor een onoplos
baar dilemma.
Wij zijn aan het einde van het vierde, oor
logsjaar. De tegenpartij 1 tracht wanhopig in
te bidon en door randsucccssen te compensoo-
ren, wat wij in do eerste drie oorlogsjaren
hebben gewonnen, aai beslissende, successen.
Hier of daar mogen wij tijdelijk zokero tegen-,
slagen hebben, maar. watwij moeten.- behou
den óm don oorlog te winnen, dat zullen 'wij
behouden. De vijand triomfeert te vroeg. Wij
staan sterk op .den ..grondslag van ons recht,
maar ook' op dien van onze militaire macht.
Daaraan wordt ook door do luidruchtige vijan
delijke agitatie -niets veranderd. V
f tn&mqaMntti.v
-< 8$ S l 1,
VS-y'
Ia tegenwoordigheid .van' den Rcichsgcsundhelts-
führer ontving prof. dr. Hauholdt, de leider van
de buitenlanasche nfdecluig: der Reiehsartzekam-
mer, op l6 Juli'een.'delegatie van leidende perso
nen der medische wetenschap ea gerechtsmedici
uit geheel Europa, die op'-'uitnoodiging van den
Keichsgesundheitsfiihrer de ^massagraven te. .Win-
nitza bezocht en onderzocht; hebben. De spreker
der delegatie overhandigdejrbij deze gelegenheid
aan prof. dr. .Huuboldt een protocol, waarin.: de
resultaten van den wetenschappelljken arbeid zijn
vastgelegd. De handteckeningen der internationale
gerechtsmedlcl op het protocol.
Atlantic-Wagner-KGV-HoUand-, Pax.m
.-.L
LANDWACHT NEDERLAND
Op 20 Januari 1910 zei Winston Churchill
in een rede voor de Engclsche r.-adio:
„Vele illusies over Sovjet-Rusland zijn
in deze weinige weken van hevigen strijd
in het Noorden verstoord geworden.
Iedereen kan zien hoe' het communisme
dc ziel van het volk besmet cn verteert,
hoe het dc mcnschcn verdorven en honge
rig maakt in vredestijd cn erbarmelijk in
den oorlog. De slavernij van het bols
jewisme is erger dan de dood".
Nederlanders. Deze zelfde Winston Chur
chill strijdt heden zij aan zij met dc bolsje
wistische Aziatische macht onder joodsche
leiding, die zich tot doel heeft gesteld dc
vernietiging van dc gezamenlijke Europee-
sche statengemeenschap cn van alle Euro»
pccsche en vooral Germaansche waarden,
Danrom .luidt het gebod van dit oogcnblikt
zet al uw bezwaren op zij cn treedt toe tot
de Landwacht Nederland.
HET AANTAL SLACHTOFFERS VAN
DEN BOMAANVAL OP AMSTERDAM
Volgens do laatste offtcicolo gegevens is hot
aantal overleden slachtoffers van don lucht
aanval op Amsterdam' gestegen tot 150. Hier
onder bevinden zich 00 mannen, 09 vrouwen
en 21 kinderen. Hol aantal zwaargowondon
bedraagt 78.
Gisteren is nog con groot aanlal stoffelijke
resten plechtig ter aarde besteld.
DE RIJKSCOMMISSARIS BEZOEKT
ARBEIDSKAMPEN VOOR MEISJES
Gisteren heeft de Rijkscommissaris, Rijksmi-
nislor dr. Seyss Inquart, in gezelschap van
gezant Bene, Goneraalarlicidersleidcr Beth-
mann, stafleidster Schildberg, generaal-arbnids-
leider. De Bock van den N.A.D. on stafleidster
mej. I. Huigen, een bozoek gebracht aan de
arboidsampen voor meisjes to Maartensdijk en
Laren.
In een der zalen gaf mej. I. Huigen oen
overzicht van bat werk van don Arbeidsdienst
voor meisjes, dat in Maart 1941 tot stand
kwam. Thans beschikt de Arbeidsdienst over.
17 kampen voor mcisjos in alle deolen van
liet. land, behalvo in do noordelijko provincies.
Do arbeidsmeisjes zijn zoowel voor do huis
houding als voor hot werk op het land zeer
gezochio krachten, geworden.
In den grooten tuin gaven do mcisjos ver
volgens een. bizonder' geslaagde domonslralio
van sport en volksdansen, dio een belangrijk
onderdeel zijn van do lichamelijke vorming.
NEDERLaNDSCHE KRIJGSGEVAN
GENEN OP JAVA
Hot infonnatic-buroau van het Noderlandsche
Roodo Kruis, Korle Voorhout 14 to 's-Gravon-
hage, ontving uit Japan opgaven van Neder-
landscho Krijgsgevangenen.
Wegenshet ontbreken van adressen, kou
omtrent de ondervolgendo personen nog geen
boricht aan do familie worden gozonden:
arnohi nltingsibcrg 19094 fwc altlngsibarö 11998
johan oltingsibcrg 97292 jka altingsiborg 49810 eg alt
man 11O60S pc altman 97695 er arnade 55722 dub amadc
7595 ra amadc 31303 wd uinbrosius 172404 ja ament
190220 wlh vanumcrom 162499 cc vanamersioort 210411
wl vananicrsfoorth 15021 cf ammcrlaan 97397 gd van-
nmstel 63307 *g vanamstcl 88105 wh amweg 71204 jl
andela 80202 je' anderson 58206 picrcc anderson 23012
pa andes 97675 tl nndes 16502 cc andoctoc 81105 danlcl
ondre 51917 afj andreas .97623 oddy. undrcas 97279 fh
'andreas 20679S jf andrcas 122323 karei* andrcas 47396
1c andrcas 85605 Cornells andricse 26223 cj« andries-
andrmga/
lierman nnjjenent 11039b hm angenent
BU onze VrUwlllIgérs.
De mannen zijn goede
kameraden mét de honden
SS PK-Altstadt-O-H-P m
gevraagde inlichtingen
vcrstreictmet betrekking
tot de verzorging der fa
milieleden, duur der op
leiding, extra levensmid
delen voor de familieleden
enz.
Do aandacht wordt er
op gevestigd, dat voor de
vrijwilligers, die om be
paalde redenen in Neder
land moeten blijven, dc
mogelijkheid bestaat, hun
1/ re cc dienst tc doen bij de Landwacht Ncdcrlard of bij het
.reuringen voer dG WQttGn-ob, wnchtbataljon in Amersfoort. Tijdens deze keuringen
kunnen zich ook diegenen meiden, die tot dc Ger-
Het SS-Ersatzkommando Niederlandc, deelt Personen tusschen 18—35 jaar, die aanmeldings-
jyjpJo. plichtig zijn voor den arbeidsinzet kunnen zich even-
tvt li i j i t t cens °P ccn der keuringsdagen aanmelden en worden
LNeaerlanaers van arisch bloed( In den leeftijd gedurende hun verbintenis van den arbeidsinzet vrU-
van 17—45 jaar (ook gehuwden), die lichame- gesteld.
lijk zoowel als geestelijk goed ontwikkeld zijn 24 7 43 9_i3.oo uur Utrecht. N.V. Huis.
en zich geheerkunnen geven aan de eischen, die Oude Gracht 245
de opleiding hun stelt, kunnen zich bij de ge- 25.7.43 9—14.00 uur Amersfoort, Fol. Durchgangslpgor,
noemde adressen vervoegen, teneinde gekeurd te 26.7.43 9-14.C0 urn DcnWffaag. cafë Don Hout,
R'rir/ipn Ril At* AnrV>p»r»oIriv"iAr> ttiA«Jnn n«l» «lln OJ.-L
Do Eührer heeft tien Rijkscommissaris
voor liet hezstte Nederlandsche gebied, dr.
Soyss-lnquart, ter gelegenheid 'van zijn ver
jaardag gisteren het'volgende telegram ge
zonden:
.„Ontvangt'.op' uw. verjaardag, van 'hëdeii
rny'n nartelijkatc golukwenschen."
Adolf Hitler.'
Ook do Rijksmaarschalk.van hot Groot-
duitsche Rijk heeft een in hartelijkebo-
woordfngen gestold ;gelukwcn.schtelegram
aan den Rijkscommissaris gozonden.
RADIOTOESTELLEN NIET INGELEVERD
Het Duitsche Landsgerecht Leeft,, te Leeu
warden een aantal zaken berecht tegen per
sonen,die hun '"radiotoestellen niet ingeleverd
haddon. Er was namelijk controle uitgeoefend
en daarbij was een. aantal .'toestellen to voor
schijn gekomen. De eigenaren werden gear
resteerd.
In een ietwat bizondefe positie bleok een
aanlal inwoners van Huizum te hebben ver
keerd;" bij do eerste inlevering kwam slechts
©en fractie binnen van hetgeen men had ver
wacht, maar toen voor de laalste maal ge
legenheid werd gegeven om de. verplichting
na te komen, was de aandrang 'zoogroot,
dat de .ambtenaren, 'die '.'do toestellen, in -.ont
vangst moesten nemen,het werk niot afkon
den en eenige honderden zich. voor hot ge
meentehuis verdrongen. In.;'deze menigte "dood
al spoedig 't gerucht do. ronde, dat nog een
anderen keer gelegenheid rtot afgifte van ont-
vang-apparaleu zou ivorden' gegevon. Velen sijn
toon weer naar liuis tèruggekoerd; zij kwamen
bedrogen nit, want voor.zij 'nog een des-
belreffondo. oproep haddeaigolozon, kwam - 'de
pólitio' onnam' hen -ch ^iiuh - tóestollehmoo.
.De. Slaaisanwalt vorderdetegen alle ver
dachten, uitgezonderd een paar wier onscliuld
duidelijk block, min of moer gevoelige straffen, j ïjiÜM 'wj nngenent 34023 'iianog anholl 79220 willcm
Bij de bepaling van do straffen werd reke-
ning gehóuden met de omstandigheden, waar
onder de verdachten leefden on met den in
druk, dien zij hadden gemaakt.
Zoo werd oen man, die zich van geen
voorschriften wat had aangetrokken, voroor-
derid tot vijf maanden -gevangenisstraf en. f G00
boeto of 2 maanden govangonisstrafanderen
werden vrijheidsstraffen, varieerende tusschen
zes weken en drie maanden en geldboeten
van f 90 tot f 600 opgelegd. In do minder
ernstige gevallen, die allean met boeten wer
den gestraft, liepen do straffen uiteen van
f 80 subs, zes weken gevangenisstraf tot f 500
sub». 2 maanden govangonisstraf.-
Allo 'toestellen werden verbeurd verklaard
en de verdachten 'veroordeeld tot de kosten
van het proces.
Ingeval alleen boeto werd opgelegd, Wer
den do verdachten, die zich sinds 16- Juli
in .voorarrest bevonden, onmiddellijk in vrij
heid gesteld.
Goud on platina gestolen
Een essayeerinrichting in Den-,.Haag kreeg
van een 'juwelier dezer ..dagen, een, partijtje
goud ter bewerking, dat veel goleok op het
tot den voorraad van genoemde inrichting bo-
hoorendo. Bij onderzoek bleek deze inrichting
meer goud en ook platina te vermissen, tot
een waarde van eenige duizenden guldens. De
recherche werd iu de zaak betrokken en zij
ontdekte, dat het bewuste partijtje goud was
gekocht van een andereii ;goudsmid, die liet op
zijn beurt had gekocht van don 33-jarigen
conciergo A. van der M. Laatstgenoemde werd
aangehouden, waarna hij .hokehde op onrechtma
tige Wijze het goud in bezit =te hebben gekre
gen. Tevens werd 'de 16-jarige loopjongen i D.
van dor L., in dienst hij- doi essayeerinrióh-
ting, an-ngehouden, daar bleek, dat hij de laatf
sto maanden kleine hoeveelheden goud en pla
tina ten nadeele van.-zijn werkgever had ge
stolen en verkocht. Een deel van het gesto-
lene is in beslag genc-mon. -
Druk werk voor de prijsbeheersching
- De inspectie Voor do prijsbohoersvhihg iri
'het ressort Arnhem, datdo provincies Gelder
land en Overijssel omvat, maakto in "de maand
Juni maar liefst 1632; processen-verbaal op.
Vooral do levensmiddelen, waren in do meeste
gevallen; do objecten, waarop men een grove
winst trachtlc te- behalen. Zeerbont-maakte
he.t oen ijsbereider,. die voor oen 'wafel
van nog; geen.:..501 gram85 cent brarekonde::
Met. - donvoorgeschreveii-.horm. wan 6' ot. jier
GO gram 'beweerde do man niet 'te kuiuu.-n
uitkomen. Zijn boekhouding toonde echter jover
1941 en '42 een netto winst vmi ruim 21
mille. Daar. de prijs 5 niaol te'hoog was,
bedroeg de onfoe Iaatbaró winst 4/5 maal
f21.000. f17.000.
Eon krui denier gaf op verscheidene artikelen
van eersto behoefte een onderwHit van 70
gram por kilo. Een hotelier zotte in den-Achter
hoek zijn gasten een „botcr-sausjo" voor, waarin
geen boter dpch slechts sauspoeder was ver
werkt, voor welko culinaire heerlijkheid hij
overigens nog 3/50 boterbon dorst te vragen.
Ook vcJo particulieren meenden "van de tijds
omstandigheden Ie moeten pfofiteeren dooreen
schromelijke prijsopdrijving. Gelukkig was do
prijsbeheersching paraat en kondon vole geval
len ivorden achterhaald.
Rott. Phtlh. Orkest
Hedenavond worden on het vierde volksconcert van
dc Hcrdcnkingsscrie R.Vh.O. in de Koninginnckcrk
te Kottcrdum, onder leiding vnn Piet v. Mcvcr uitgc-
voerd:
voerd: Ciaconno gotlca van Corn. Dopper; Pohine Dc inspecteur v
voor altviool cn orkoat, Leo Ruygrok, (Solist K. van heeft dc venno<
dor Mglen, altviool) en Tweede Symphonic van Ludw. baar bevonden c
sen 90897 ljh^ andriesscn 18114 ar undrjnjja 505i4 richard
l^C5
anker J3J04 Inn annen 49020 frnns anschutz 56923 üta
nnschutz 23112 tpip anschutz 6509 mjh anspnch 205Ï04
johny anton 52823 jn anten 97173 wca antes 29714 jl
antcunisac 56122 amti nntoni 9676-1 \va antoni 85705 afv
antonic 108622 jh antonic 38206 hendrik anthonijs
85104 joseph anthonijs i 407 anton nnthcnijsz 193623
ae nnthcnijsz 118311 cw anthenijsz 34602 el anthenijsz
73823 fc anthenijsz 97404 fr anthenijsz 14320 fch anthe
nijsz 97595 Rcorgc anthenijsz 35197 hendrik anthenijsz
145519 taco anthenijsz 41923 mc haal .176233 re baams
97459 jr bannk 138096 wal bnunk 181803 nlberd den-
bnuls' 110623 cjp den bunls 97138 willem denbaals
178102 roaurits haatcrv 6706 cc baay 109322 ch baay
137218 elfbhf bnbock 47100 hc bachct 80313 jwr bachct
97410 cdmuncl bachmnnn I788I4 cj backers 131516 hj
onckers 16921 Iw hackhaus 1468 ca badart 109422 fg
baden 44018 chrisdiaan badenbroek 4210 ma baden-
brock 79707 piet badenbroek 2918 simson badenbroek
71214 jam haidenmann 146614 ;him vanbaer 180613 willy
bacsjou 36508 cll bakten 96561 cgj bagman 179309 Wil
helmus bngman 97133 yohannes b.ngium 50620 ajo
bnidcnmann 121823 fiw baints 195614 ja bake 36213
bertus vanbakel 9765a re baker 86423 cm bakker 218513
eitje bakker 193899 er bakker 56318 frans bakker 166211
frcdcrik bakker 198202 hendrik bakker 200607 hanri
bakker 60011 hha bakker. 56422 Ign. bakker 54397 ngg
bakker 59809 trna bakker 170123 vickor bakker' 120113
fj dcbakk".r 96596 fcc bakkers 123823 wïilcm bakx
111512 le bal 134214 fg balfourvanburlcigh 514 d hc
balfourvanburleigh 115007 hc balfourvanburleigh 48410
henricus baliet 125912 hw balkstra 12S10 d gjfa ball
48510 nf ballingtjn 52223 jl balsem 152504 af balzar
30223 otto hamberg 48610 abraham bamberger 151997
hr banfer' 46098 ferdinand bangert 17210 wf bangert
138014 wfb bangert 153596 hpw bank 12123 fje ban
ning 17821 ak vonbannisseht 93411 jh vonbannisseht
17721 mav vonbannisseht 9712 ven vonbannisseht 50605
jk hansc 97845 wa baptist 25913 gh barbict 96670 kif
barbier 105095 chris barend 97687 cf barend 8606 her
man barend 17510 jacob barendre .'59710 aw barends
36195 af harondsc 46695 ur barr
91223 la barendse 96081 jan bt
160406 andon bargon 56618 p- -
bnrkeij 95405 Ij barkcij 13732:
jumin barkemcijcr 16099 jp bt
mijer 48810 ccb bnrkméyer 56h. aa bornaart 25915 dc
barnaart 914 d fw vonbarnau-sijthoff 92623 chj barne-
veldbinkhuijscn 242505 freddy vanbarneveld 34207
henri vanbarneveld 160722 wilfy barncveld-binkhuyscn.
wvg bancl 82375.
Familieleden onz. gelieven zicdi onder op
gave van zoo volledig "mogelijke gegevens der
betreffende personen, zooals rang, onderdeel,
of wapou, geboortedatum en laatst bekende
standpkats in Indië enz. tot bovengenoomd
informatiebureau te wenden.
ALGEM. SYNODE NED* HERV. KERK
56522 jt barendse
65115 phi barentz
bargon 82711 ga
harkcy 188808 bcn-
.lijer 17921 fp bark
Voor teder 100 gram snoep extra
Voor de volgende week zijn de goLruike-.
bjke rantsoenen brood, beschuit on aard
appelen verkrijgbaar op de bounon 31.
Bovendien is weder 1 kg. aardappelen,
oxtra beschikbaar gesteld op bon G20 van
do algcmeono kaart.
Voorts -is gedurende het tijdvak van
25 Juli tot 7 Augustus op bon G21 van
do algemeeno kaart voor ieder 100 gram
.chocolade of suikerwerk verkrijgb;iar.
Voor het koopen van vleesclr zijn voor
do komende 1-1-daagscho periode aangevve-.
zen do bonnen 31A en 32A, elk voor
1 rantsoen en 31B on 3213 elk voor
oen kwart rantsoen.
Ten slotte zijn voor do volgende twoo -
weken 2 bonnen van do tabakskaart geldig
verklaard en wol 31, waarop uitsluitend
sigaren verkrijgbaar zijn en 32, waarop
een rantsoen tabak naar kouzo gekocht k«m
worden.
Do geldigheidsduur van do bonnen 331
en 434 Reserve voor cacao mot suiker
is verlengd tot 7 Augustus.
UITREIKING DISTRBBUTIEBESCHE1DEN
Morgen worden in het kantoor Broersvost 05
van 9half 2 do distributiebescheiden voor
do 9o periode uitgereikt aan hen, wier fa
milienaam begint met Es, F, ti.
Voor hot in ontvangst nemen van een nieuwe
tabakskaart moot het witte strookje, dat zich
op do thans i nog geiuige kaart bovindt, wor
den ingeleverd.
ONDEUGDELIJK BROOD
De Schiedamsche bakker A. van W., dio
reeds verscheidene malen beboet was, omdat
zijn brood door do keuring to licht boYOtidoa
was, stond Woensdag voor den kantonrech
ter torccht,. aangezien voor do zoovoolslo maal
geconstateerd was, dat zijn brood bet voorge- -
schreven gewicht aan droge stof niet bevatte.
Zijn eerste bokeuringen had. hij geschikt mot
drie boelen van f40 en een boete viui f50.
Maar 5 Februari j.l. werd hij weer betrapt
en drie weken naderhand was het ook weer
mis. Voor beide overtredingon stond hij thans
terecht. ,De eisch luiddef 40 subs. 20 dagen
en zeven dagen principale hechtenis;; het von
nis word f40 subs. 20 dagen en vier dagen:
hochtenis.
Fifimvertooning
Op initiatief van do Ortsgruppo Schiedam
der N.S.D.A.P. wordt Zondagmorgen in bet
Monopolo Theator de film Hoimkehr vertoond,
dio voorzien is van oen Nederlaudschen tekst.
Goen publiek bi) sportwedstrijden
Voornamelijk met het oog op den plaatse-
lijken cricketwcd strijd ExcelsiorHcrmes-DVS,
welko a.s. Zondag gespeeld zal worden op
hot voormalig Feestterrein, verzoekt nion ons
ter vermijding van teleurstellingen, de aan
dacht erop te vestigen, dat nog steeds het
verbod geldt befreffende het bijwonen van sport
wedstrijden. Deze maatregel, indertijd in verband
met. luchtgevaar uitsluitend in het belang van.
do bevolking getroffen, laat slechts de moge
lijkheid open, dat leden on clona tours der
toegang tot don wedstrijd van Excelsior en'
Hermes-DVS Zondag a.s. hebben. Ook introduc
ties, in welken vorm ook, zgn niet toegestaan.
Geslaagd
Voor het examen Hoogduitscho taal L.O. is tc Am
sterdam gcslnatfd de heer Al. van der Kraan.
Voor het examen Engclsch L.O. Is te Utrecht ge-
slnagd dc heer J. A. Engclberts.
Van dc R.-K. Handelsavondschool slaagden voor
het laatst gehouden steno-exnmen de dames: N.
Ooms. M. v. Hees, C. Klcinekoort, I. KInpdoor en
M. Bctning.
Gisteren slaagden in Musis Sacrum voor het Mulo-
examen, diploma A: André Vermeer en Jonic Rade
maker, leerlingen vnn dc Openbare Ulo-school A 1,
(Singel 5) alhier.
Voorts zijn gisteren in Musis Sacrum geslaagd voor
het Mulo-examen, diploma A: L. v. d. Vlist, M
Voorbach, E. M. de Ligt. A. van der Vlies, C. Krcu-
gcr, A. Vermeer cn H. Murbus.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: 20 Juli. Antonius Johannes, z. van J. J.
Pappers en A. v. d. Line ,i, Nieuwstraat 15 Een
als lcvcnl. aangegeven kind van A. I. v. Apeldoorn
cn S. J. Schneider, Nassauiaan 75.
21 Juli. Karin Johanna,' d. van F. C. J. Röttgcrlng
en R. 1. Potricskó, Dr. Noietstraat 1.
22 Juli. Johanna Maria, d. van A. v. Leeuwen en
A. E. van Holstcyn, Schied.wcg 144.
Ondertrouwd: 22 Juli. P. A. W. Stcijncn, 29 j. en
M. P. L. de Bruijn, 30 j. J. H. B. van Houf', 33 j.
en D. C. v. Dorp, 24 j. J. van der Winden. 24 j.
cn N. C. Bubbcrraan, 24 j. J. H. Verheij, 26 j. en
C. van Schijndcl, 30 j. G. van der Gaag, 21 j. cn
J. M. Frccling, 21 j. G. C. P. van Dongen, 27 "j.
cn S. Vccnstra, 21 j. T. Ravcnsbergen, 26 j. cn M.
Dijkstra, 24 j. G. H, Voss. 28 j..cn A. May, 30 j.
L. Ouwcndijk, 35 j. cn J. Schcffcrs, 25 j.
Gehuwd: 22 Juli. W. C. Wit, 26 j. cn E. Dahlhaus,
25 j. S.. V.°rburjjh, 23 j. en J. Verdoes, 22 j.
Overleden: 21 Juli, V. S. Hildcn, 76 j. Burgcm.
Knappertlaan 59
AGENDA
SCHIEDAM
Passage Theater,
tton. (18 j
Monopole Thoator.' 2.16 en 7.15 u. L)o gouden niad.
(18 jaor). Zat. 2.15, 6 cn 8 u.; Zond.. 1.30, 3.30,
5.30 cn 7.30 uur.
25 Juli. /i.onopole Theater, 10.15 uur. Ortsgruppo
Schiedam N.S.D.A.P. Pilmvertooning: Heim-
kebr.
ROTTERDAM
23 Juli. Koninginnokerk, half 8. Vierde Volksconcert.
Hcrdcnkingsscrie R.Ph.O.; solist K. v. d. Mo
len (alt-viool).
Arena. 2.15 en 7.30 uur. Vroolijk Variétt. Zond. 2,
4,30 en 7.30 uur.
Capitol, 1.15, 3.30 5.45 en 8 u. Sergeant-Berry (14 j.)
Prinses, 2.15 en 7.30 uur^ Dijk in gevaar. Zond. 1, 3,
5 en 7.30 uur.
Bruyn, tot vice-president ds. Boer, tot diens secundus
ds. Boonstra.
In dc'eerste zitting werden een groot aantal com-
missie's samengesteld, die 's middags afzonderlijk
vergaderden.
De tweedezitting was gisteren gewijd aan finan-
c'ccel aangelegenheden. Do rekeningen vun don
questor-gcncraat werden goedgekeurd. Verschillend©
subsidies werden toegekend.
sDe Haagsche Dierentuin -
Voor dc financicele pról'/jmcn van den Haagschen
Dierentuin is thans een oplossing gevonden. De Hage
naar J. Filer, die reeds de kinderboerderij aan den
tuin schonk, heeft hot geheele complex met schulden
last gekocht cn om niet ter beschikking gesteld, onder
voorwaarde, dat hij dc zakelijke leiding overnoemt,
en evontuecle baten uitsluitend de nieuwe exploitatie
tc\\ goede zullen komen.
Na den 'oorlog zal dc tuin verplaatst worden naar
het Zuiderpark, waar een oppervlakte van ongeveer
tien hectaren voor ds inrichting is bestemd,.
De vendu moet ook op de
prijrjn letten
Tijdens ccn onlangs door de N.V. Vendu Notr.-
rissenhuls te Rotterdam gehouden veiling werden voor
diverse soorten textielgocdcrcn en huishoudelijke ar
tikelen prijzen gemaakt, die niet In overeenstemming
waren met de bepalingen van het prijsvoorschrift
voor gebruikte goederen.
Zes paar sokken voor f 26.twee tafellakens' voor
56.vier overhemden voor f 34.ccn strijkijzer
voor f9.25, enz., enz.
De directeur van dc veiling heeft nagelaten op dc
prijzen van deze gebruikte goederen, waarvan het
textiel zonder punten werd verkocht ecu remmen-
den invloed uit tc oefenen, hetgeen hij door het
nemen van bizondcre maatregelen had kunnen doen.
Dc inspecteur voor dc prijsbeheersching tc Rotterdam
vennootschap deswege tuchtrechtelijk straf-
en haar vcrooroccld tot con boete van
heater, 2.15 en 7.30 uur. Dc kus op het sta-
n. (18 j.) Zat. cn Zond, 2.15, 4.45 cn 7.30 u.
Kort binnenlandsch nieuws
In do Capucijnerkerk te Helmond zal de bis-
Bchop.van den Bosch, mgr. Mutsaerts, on 4 Augustus
dc priosterwijding toedienen aan den Eenv. Frater
Deodatus (in de v/ercld Anton Lie Tjtn Sjong) van
de missie op Borneo. De wijdeling is de tweede Chi-
noescho Qapucijncfpater van dozo missie,
Gistermiddag js in ccn perceel in dc Hazelaar-,
straat ili Den Haag, waar eenige Indische personen-
wonen,- de 51-jarige Indische vrouw in-:haar kamer
op den grond gevonden in een plas bloed. De schedel
was ingeslagen cn^kort daarop la dc vrouw overleden.
Vier gouden armbanden, ccn gouden halsketting en
een "bedrag aan geld werden vermist.
Gistermiddag is dc zeventien-jarige F. Engels
uit Groningen, vermoedelijk tengevolge van hartver
lamming in het zwembad aldaar overleden. Hij was
in het ondiepe bassin cn verdween plotseling onder
water. Het bleek, dat bij geen water had binnen
gekregen.
Tegen de 34-jarige vrouw G. F. van R., uit Zwa
nenburg, die haar man met arsenicum vergiftigd heeft,
cischtc de officier van justitie' bij de ifaarlcmscho
rechtbank twaalf jaar gevangenisstraf. De vrouw, ccn
debiele hysterica, wasteleurgesteld in den man, met
wien zij pas drie weken gehuwd was.
Op den onbewaaktcn overweg in Tuindorp to
Maartensdijk Ts dc ongeveer 60-jarige arbcldor M.
door een electrisohcn trein gegrepen en gedood.
Kort bultonlandsch niéuws
Sedert dc landing der Amerikanen op het eiland*
Rcndova hebben dc Jananncrs in den tijd van 30 Juni
tot 20 Juli 265 vijandelijke toestellen neergeschoten
cn 23 oorlogs- en transportschepen in den grond ge
boord, waaronder 5 kruiser:., 4 torpedobootjngers. I
speciaal schip, 2 niet geïdentificeerde oorlogsschepen
cn 1 kruiser, die in de lucht vloog.
Uit nllc declcn vun Finland komen berichten
over zware onweders. Een aantal personen'is door
den bliksem gedood. Aan dc Ijosschen is groote scha
de toegebracht. In Oost Bottnic is de oogst Voor een
HoeJ vólkomen v-tnield.