ase,^rSr.rapporlen 11 dor nan- x
STADSNIEUWS
WOENSDAG 11 AUG. 1943
96STE JAARGANG - N° 23465
De taktiek van den uitputtingsslag
Stalin heeft een spoedig einde'van den oorlog noodig
Kantongerecht
BUREAU LANGE HAVEN 141
Tclef. 69300 3 lijnen Postgiro 5311
Deze courant verschijnt dagelijks
mel^ uitzondering van Zon- en Feestdagen
Verduisteren van 21.15-—6.00 uur
Maan onder 2.13 our» op 18 33 uur
(Zondag 15 Augustus* V.M.)
Van Duilscho militaire zijde verklaart mon
geenszins verrast to zijn door de geweldige
kracht, die do bolsjewisten bij hun offensief
in liet bizonder' in liet gobied van Orel
ontplooien, daar liet Duitscho opperbevel reeds
lang voor het begin vail dit offensief den
onormen omvang van do door de bolsjewisten
opgestelde strijilkraclilen had kunnen vaststel
len. Nogv steeds werpen 'de aanvallers dit arm
nieuwo reset ves ia den strijd, waartegen do
Dititsehers de taktiek van den „uitputtingsslag"
volgen. Do vraag, of do bolsjewisten nog
langen 'tijd in staat zullen zijn, liun. troepen
door -.versclte te vervangen, verklaart men in
Duitsclie militaire kringen vooralsnog niet to
kunnen beantwoorden. In hoeverre do Duit-
schors nog over reseivos beschikken, doelt men
to Berlijn uiteraard niet mede, doelt men
beperkt zich ertoe uiting to geven aati hot
vertrouwen, dat de Duitscho-strijdkrachten, die
tot dusver een doorbraak liebbc-n weten lo voor
komen, ook aanverdere aanvallen weerstand
zuilen weten te bieden. In dit opzicht legt
men in de Duitsclie hoofdstad een toenemend
optiirrismo aan den dag.
.Do oorlog Heeft, voor do Engelschen, Ameri
kanen on Sovjets oen punt bereikt, dat ge
biedend dwingt tot handelen, tot ,liet zoeken
van een beslissing, schrijft de Berliner Bür-
sen Zeitung. De Sovjets hebben bepaald on
waarschijnlijke» krachtsinspanningen geleverd om
met "een zomeioffonsief een beslissing te zoe
ken, want de „dèbpoot in het Kremlin" - heeft
een spoedig einde van den oorlog noodig,
omdat hij weet, dat zijn ondervoede volkeren
don oorlrnniof 'onbeperkt lang kunnen voU
houden. Gezien de enorme verlie/.on dor Sovjets,
berust hot succes van don sinds weken woe
denden afmattingsslag aan de zijde der Duit
scho troepen.
Do Britten en .Amerikanen staan eveneens
onder een dubbelen dwang: ©enerzijds door bun
„verplichting" tceenover de Sovjets om een
tweede front op to richten, anderzijds doordat
zij rekoning móeten houden met hun volkeren
die den oorlog moede zijn. De geallieerden doen
alsof zij liet zwaarste deel gehad hebben,
maar de door hen gehoopte -„keer" in hun
voordeel1 is in bet geheel niét ontstaan. Dp
luchtoorlog is als niet beslissend gebleken voor
den afloop van don strijd om de militaire
en moreele kracht van hot Duitscho volk is
ongebroken. De Britten vreesden den Duilschen
tegenzet en hebben wellicht daarom hun lan
ding op Sicilië vastgeknoopt aan het zomer-
offensief- der Sovjets on aan hun luchtler-
rour, in de "hoop, Duitscliland door do ge
meenschappelijke inspanningen te kunnen be
dwingen. Zij zullen zich echter verschrikkelijk
vergissen, zoo besluit liet blad. Aan de fron
ten to land is Duitscliland onaantastbaar en
de superioriteit in do lucht zal liefop zekeren
dag heroverd hebben.,
HET ZWAARTEPUNT NOG STEEDS
DEM CENTRALEN SECTOR
liet opporbeve! van \Ie Duitscho weermacht
maakt bekend-: - - -
Van het" Koebanbruggelioofd en den Mioes-
sector worden slechts vrij zwakke bolsjewisti
sche aanvallen gemold. Een eigen aanvalsopera-
tie bereikte hot gestelde doel.
In het gebied van Bjolgorod duren de zware
afwisselende gevechten aan. Krachtige vijan
delijke doorbraakpogingen met behulp van in
fanterie en tanks werden afgeslagen, waarbij een
groot aantal tanks werd stukgeschoten.
In don sector ten westen Van Orel sioitten
eveneens talrijke vijandelijke aanvallen ineen.
Hier werden alleen in liet gebied van oen
pantserdivisie 61 bolsjewistische tanks stukge
schoten. Ook in het gebied ten zuiden en zuid
westen van Wjasma zette de vijand zijn door
braakpogingen met onverminderde kracht voort.
Afgezien van enkele zuiver plaatselijke bressen
bleef het jfront bocht in Duitsclie bandon.
Ten zuiden van liet Ladogameer deod do
vijand plaatselijke, aanvallen, die oveneens af
geslagen zijn.
Aan het oostelijke front werden gisteren 348
tanks stukgeschoten. Do luchtmacht '«mengde
zich op allo zwaartepunten met ki achtige for
maties gevechtsvliegtuigen en vliegende artille
rie in don siag 011 ontlastte de lievig strijdende
troepen. s
In liet hoogo noorden veroverden Duitscho.
borgjagers in liet ongebaande oerwoudterrom
een door don vijand taai verdedigde heuvel-,
stolling en behielden dezé ondanks talrijke met
krachtigc-n steun van artillerie en luchtmacht
gevoerde vijandelijke tegenaanvallen. De bolsje
wisten leden daarbij zware verliezen.
Op Sicihb sloegen on/o troepen In don Noorde.
lijkon senior vijandelijke aanvallen In bowegdijho
govechlsvocring af. Van don centralen en /.unielij,
kon senior wordt slechts activiteit van verkenners
on stoottroepen \nn don vijand gemeld. Bij nachto.
Iijko aanvallen van /ware Duilscho geveclilsvhcg.
tuigen op do vijandelijke leans por! vloot voor Augusta
on Syracuse werden 4 vi lichtschepen mot een ge.
znmenlijkon inhoud van 31 000 h.r.t. vernietigend ge
troffen on 7 andere gtoole schepen, waaronder een
oorlogsschip /waar beschadigd O.ierd.ig bestookten
Duitscho siagvllegiuigen in een verrussenden nainnl
FELLE VERDEDIGENDE GEVECHTEN
OP SICIUË; MESSINA INTENSIEF
GEBOMBARDEERD
In zijn wecTuiachUberieht van lieden maakt
liet italiaansclm opperbevel het volgende be
kend:
Do Italiaansch-Duilsolio troepen leveren felle
verdedigende gevechten in den centralen en
noordelijken sector van het Siciiiaansche front,,
teneinde don. opmarsch van denvijand- in be
dwang io houden. Messina is door de vijande
lijke luchtmacht herhaalde malen intensief jgo-
bombardccrd;
Italiaanscho torpedoviiegtuigen violen kon
vooien aan in do wateren van Sicilië, waarbij
zij - een lichten kruiser en 2 schepen van
middelbare tonnage troffen, terwijl bommenwer
pers des nachts met succes aanvallen deden
op de havens van Palermo en Syracuse. In
de haven van Augusta en langs de'noordkust
van liet eiland hebben Duitscho vliegtuigen
ernstige schade toegebracht aan A transportsche
pen met een totalen inhoud van 17.000 ton,
aan eon torpedojager on aan eenige landings
vaartuigen.
Een Engelsch vliegtuig werd aan do kust
.van Sardinië door eetl* van onze dnikbootjagers
neergeschoten, (w. g. Ambrosio).
In een aanvulling op het weermaditsliericht
wordt nog gemeld:
De door dcTi vijand ondernomen aanvallen
op de steden Turijn, Milaan en Genua, waar
van 'melding'is gemaakt in het ivèermachtsbe-
richt van Zondag j.I., hebben, volgens de tot
dusver binnengekomen rapporten, de volgende
slachtoffers gemaakt onder de burgerbevolking:
in Turijn 12 dooden en 48 gewonden, in Milaan
101 dooden en 267 oawomlen. in Genua 11
dooden en 37 gewonden.
ENGELAND EN DE GAULLE
In do Washington Post is een artikel van
Ernest Lindley verschenen over do verhou
ding tusschen Engeland en De Gaullo.
Na de ineenstorting van Frankrijk heeft do
Engolsche regeering op alle manieren De Gaulle
gesteund en hem jaarlijks millioenon^ ponden
sterling verstrekt voor het onderhoud van zijim
iroepen en zijn bostuur. Do Britscho regooring
ging met De Ganlle door dik on dun on zag
zijn persoonlijke gebreken gaarne door de
vingers.
Eenige maanden geleden echter hoett do
Britscho regeering doze politiek grondig ge
wijzigd, holgeen in eenige kringen is uitgelegd
als oen met tegenzin gedane concessie aan
de Amerikaansche regeering. £>e togenwoordigo
Engelscho houding tegenover De Gaulle kan
aldus worden samengovat:
1. De Gaulle kan niet langer worden be
schouwd 'als betrouwbaar vriend van Enge
land. Ondanks alles wat hij heeft te dan
ken aan Britscho hulp heelt hij overal, waar
hij kwam, ,een „golf van anti-Engelsche ge
zindheid" achtergelaten.
,2, Sedprt Augustus 1911 heeft Do Gaullo
getracht-Engeland togen do-Vereenigde- Sloten
en de Fereenigdè Staten tegon Engeland' int
Ie' spelen.
3. Do» Gaullc wil wrijving veroorzaken tus
schen de Engelschen on de Franschèrt in
Syrië.
4. Ilij héeit, naar aangetoond is, fascistische
on dictatoriale neigingen.
5. In. weerwil van al deze bezwaren heeft
do Engelscho rogecring De Gaullo fair behan
deld on do waarde erkend, welko zijn naam
zij hot'ook in hoofdzaakdoor do Britsche
propaganda heeft. Tot dusverre echter is
zijn gehcelo strovon op ^.alleenheerschappij"
gericht gewoest,
Churchill In Canada
C.hurchih is in Canada aangekomen Na hot voe
ren van besprekingen met don Canidocschon pre
mier Mackenzie King, zal hij ook pre-ident Roosevelt
ontmoeten
CHurcIuU wordt vergezeld door don Britsohen mi
nister \oor hot oorlogsdransportvvozen', lord Leathers
on do chefs van don jdritschen goneralen staf
Roosevelt, lieoft meegedeeld,7 dit er waarschijnlijk
sprnko /at zijn van een conferentie der leden van
'je Engolsch-Amerikannscho generale staven Voorts
reide Roosevelt' niet to golooven, dat do Sovjet, op
do conferentie vertegenwoordigd /uilen zijn Dat lm.
toekent eclrter "jnet, dat liij on Churchill niet erg iiiij
zouden 7ijn, -wrumoor do Sovjets arm de hespre-
Icmg zouden deelnemen.
Hoewel de ninuvve ontmoeting tusschen Churchill
-en Roosevelt, volgens oen bericht uit New.York
vtui „Stockhelms Tidmngen", do grooto serum!io vormt
in do Vereen^ 'Staten, komt ook do diepe teleur
stelling tot uiting, dat Sialin uan deze bespre-
tkingon niet deelneemt Bit do - verklaringon van
tRoo-revelt blijkt, dat vc-tgoeRcho .pogingen v zijn aan.
gewend om Sialin of oen anderen ioonnangevenden
persoon der Aoyjet-Lhiie tot deelneming aan de con.
feienlio le bewegen. Roosevelt heeft zijn leedwezen
lo kennen gegeten, dat do Sovjet-Unie afwezig is.
Daarmede zijn, volgens liet Zwocdsche blad, de stel.'
bso Ameriknamcho verwachtingen op eon Russischo
deelneming, door Roosevelt /elf geuit,ijdei gemaakl.
De Duitsche marine In de Zwarte Zee
W aar hot mes vim twee kanten snijdt. De
zonnebloem doét het -bizonder goed als afschei
ding van tuintjes, on de zonnepitlon twee
duizend op éóii' Bloemhoofd is geen zeldzaam
heid vormen ecu bizondere attractie voor
do kippen.
CKF-W.R. Zeijlemaker-PaK m.
Lichte Duitsclie vlootstrijdkrachtcn en duikbooten
hebben in do Zivnrle Zee lot dusverra 05' vijande
lijke schepen, vooral tankschepen, vrachtschepen, iicli.
Iers en rnvltaftlecringsvaarluigen, met oen gezamen-
lijken inhoud van 92.400 ten tot zinken gebracht en
talrijke andcro beschadigd In dczelfdo periode wer
den de Sovjet-flolticljeleidcr Moskwa, een torpedo,
hooi, 3 lorpodimotorboolon, oen kanonneerboot, een
duikboot, oen escortovaartuig, 3 w-chtschepon en 3
.opanlserdo wachtvaarlmgcn tot zinken gebiacht. liet
GEVANGENISSTRAF-WEGENS HET
ACHTERHOUDEN VAN RADIO
TOESTELLEN
Wegens overtreding Van do beschikking van
den höheren Sb»-- uml Poluoifiihrer over de in-
beslagneming von railio-ontvangtoeslellen van
13 Mei 1913 blieft het Duitsche Landesgericht
in oen spoedproces tegen 23 beklaagden zitting
gehouden. Vier en twintig beklaagden werden
gestraft met gevangenisstraf van 2 weken tot
-1 maanden en geldboeten tot 600 gld. Slechts
in één geval wérd van,een vrijheidsstraf af-
oeI1011 »®n cen göldboete opgelegd van
350 gld. j
In alle gevallen wijrdeii de boslag go,
nomen radiotoestellen verbeurd verklaard.
VASTSTELLING' VAN GROEPSPRIJZEN
In overeenstemming niet de desbetreffende
in Duitscliland geldende bepalingen, welke zijn
neergelegd in- dó „Anordnung uber Einheits-
oder Gruppenpreise" van 19 Mei 1942, is
thans bij hot„Prijsvoorschrift 1943 Groepsprij-
zen i'-'aatsert.' 30 Juli 1913), ook voor Neder
land de grondslag gelegd voor overeenkom-
s'-igp regelingen, ais in Duitscliland ten aanzien
van leveringen door het Nederlandscho bcdrijfs-
leven aan Duitscho overheidsinstanties.
Krachtens art.' 1 van dit pnjsvoorschrift
kan de gemachtigde voor de prijzen voor leve
ranties aan door hem genoemde opdrachtgevers*
é6n of meer/"prijzen vaststellen en schriftelijk
den opdrachtnemer medodeelon, welke van de
vastgestelde prijzen hij mag berekenen.
i ceVj°l hot ^noffindo pnjsvoorschrift goen bepaling
ïnuoiim, waaruit4 preferentieele behandeling bij de
toewijzingen blijkt, Mem or uiteraard op gerekend
wordon, dat de overheidsinstanties ook hier te lnn-
ao bij bet vorsteven van opdrachten diartoo het
oerst die ondernemingen in aanmerking zullen lalon
Komen, wolko in sUiat zijn (ogen don laagsten prijs
i M. eren\. ter\vUi/wde opdrachten hei "eerst ont.
irokken zullen wordon aan do ondernemingen, die
no/e slechts tepefy hoogero prijzen kunnen uitvoeren,
net logisch geyolg hiervan zal dan, ook een prefo-
ronUeeio behandeling t \au eerstbedoelde ondor nemingen.
2lJnbij de^ toéwjjzing van grond- on hulpstoffen,
vanv.bodnjfsmiddS'on "en viui acbchlskriiclitonj
Artikei to van hft prijsvoarschrift 1943 grOopsprij
7on bevrijdt „de bedoelde ondern'emtngen bovendien
van do ..verplichting'tot zelfstandig© pnjtiverlaging m-
covoigc artikei 1, lui U van het prijsvormingsbesluit
artikei 1, van de eerste uitvoering^*
rescJuKkmg i van genoemd besluit (prijsverlaging bij
iCrnie« rlng\* CDn eu ander blijkt, dat
ook; Juer lo Inado aan die ondernemingen, welke
Sroepspnjs 1 leveren, voordeelen worden in.
IS.«Vn» ,we'^° ,."0 a!idere ondernenrngen onder om.
stamhgicden zullen moeien missen.
bevoegde Duijecho instintios is overeen.
ni«i l i ,n ^let' nik geldende groepsprijzen
f l' mocr, 'II Nedeihnd zuilen worden toe.
5a ii" ,F0VT l?1, geval zal n igeggaan worden
r>n«iJ>^hi "etrc^enti® ederUndsche ond^mennngen de
op haar kosten en haar renti-
ÏÏ'ÏPÏ;0 - .moefon aanvuurden togen den vast-
vviiri^ groep:?prijs 1 dan wet tegon hooger^ prijzen,
i"" voor/[>ovcr deze in Dmtschland met
mdornnm^ V01"0 PriJsgroepen voor Nederlandscho
ondernemingen kunnen vVorden ingesteld.
NEDERLANDSCHE KRIJGSGEVAN'
GENEN OP JAVA
Hot informatie-bureau -an. het NoJerlamlsclio
Koodo Kruis, Korte Voorhout 11 te 's-Giavcn-
lage, ontving uit Japan opgaven van Neder
landscho krijgsgevangenen.
Megens het ontbreken, van adressen, kon
omtrent do ondcrvolgende personen nog geen
borichl aan de fannlio worden gezonden.
ij tenlioilcn 112122
PAKJES AAN KRIJGSGEVANGEN
Van do bovocgdo 'Duitsche militaire autori-
leit is toestemming verkregen, dat aan do
sedert 7 Mei 1913 weer in krijgsgevangen
schap teruggevoerde Ncdcrlaridscho militairen
kunnen worden gezonden z.g. briefpakjos van
maximaal 2 kg. (inclusief verpakking), inhou
dende levensmiddelen, rookgerei o.a. artikelen,
waarvan do verzending niet verboden is en
'wel, in verband met de bestaande postale om
standigheden, voorioopig tot een aantal van
2 briefpakjos per krijgsgevangene por maand.
Op grond dozer toestemming verzoekt hot
hoofd der atdeoling 4B,van het Informatie
bureau van bet Nederlandscho Roode Kruis
do naastverwante of' gevolmachtigde dezer
krijgsgevangenen zoo spoedig mogelijk, voor
zoover zulks nog niet is geschied, opgavo te
doen van zijn (haar) naam, adres on graad
van verwantschap tot^den krijgsgevangene (bijv.
echtgenoote, vader, moedor, verloofde, gevol
machtigde, enz) alsmede van don naam on
voornamen, militairen rang, troepenondordeol,
eventueel krijgsgevangene nummer en kamp van
den krijgsgevangene.
Dozo schriftelijke opgaven moeten in dui
delijk schrift en gefrankeerd gerioht worden
aan hot hootd der aid. 4B van hot Informatie
bureau van hot Nod. Roode Kruis, Hamer
straat 17 te 's-Gravenhage, van welke? afdee-
ling zoodra mogelijk aanwijzingen voor deze
zondingen e. a. inlichtingen kunnen worden
tegemoet gezien.
S-iLiTS™8."" .^„hodewitz 197323 nndon hoti-
jikakrba 90628 jl bodt 179103 u„.. 71,1
|iiockhorsth°3ni!92382c0l7 agh, b""khott' 75599 billiam te-
Sbockhorst j35 9 richnrd bocle 52097 owr bode I51513
dL. ,er .1=018. ane boelhoitwcr mfö jf boelhoSwc
60DS t"hUti,r,n^!imrd ,92iiö tc tuul "vanbocllaard
OUU8 th tuijI vanbocllaard 5915 nwti boontler nchiclp
denhocr 16o20 pieter tlenbocr 129611 u»aac boer °54P
miinrfpn IQlOli -k knT,,«. ooer
op do k Noord- on Zuidoostkust ran hot eiland uit- \erhes van bijna 1000O0 ton fransnortsch'eepsniimrê
bulingon van «en vijand in zijn ravitndleerings-Yon 1^ oorlogsvaartuigon
clniiimnnlnn 7n luvzeh iillnetn» n.nl j
elounpunten Zij boscbadlgden met bonmien on mi.
traillourvuur eon torpedojager, 4 transportschepen en
eon groot aantal landingsbooten.
In jlcn ufgelcopcn nacht wierp do vijand 'brisant-
on brandbommen op hot stadsgebied van Nemen-
borg. Er ontstonden brandschade on vornieljngon in
trofl dö bolsjewisten bizonder
/waar, doordat V.ij geen nieuwo schepen kunnen bou.
wen tengevolge van het verlies van alle scheeps
werven aan do Noordkust der Zwarte Zee
Het Voortndische nationale leger
Soebhas Chandra Bose heeft verklaard, dat do
leiding van het Indische nationale lei
woomvijhon, aan cultuurmonumenten e.i openbare ge-j ^riljniHnl nuii Tndif; "l Sn
kouwo-l. Nactitiagcrs en luchtiloolatkllorio suliotcn vot- i? aebaiMni van ,iP tLw.™
1 Uö 'voorgenomou voorloopigo regconng wordt opee-
Snolle Duilaclio RCVecliLvliectuigcii vielen in dun
nacli. ian 10 0|) il Augustus nondor zelf verbezen
1b tijden, militaire doelen in midden Engeland met
zichtbaar succoi aan.
'oorgenomou voorloopigo regooring wordt opge
bouwd als strijdorganisatie tor concentratie van aite
oneigie. Do rogooring 2al geen i aston zetel bob.
bon, doch zich met hot voortschrijden dor gevechts
handelingen zooi eet mogelijk naar Indiü begevon.
BosprekinMiin. het
hoofdkwartier van den
Fiiliror. Da Fiilirer met
Rij ksmaarsohalkHor-
mami Görhig en Rijks
minister Speer.
Hofftnann-Stapf-Pas ra,;
Sl4?5te?f=.-OC,r J91911a^7bo,cr 84800 anthomus deboer
b44/y utse deboer 143503 de deboer SROi-j M#»
ifOCdcboof9iii°finnn ns idïbo-r ,S535 Jan "dc'b'0,;r 186523
nOLmo 1 f"*K inMnLIJt^ l i mannus deboer
139kma m! rlcbocr t°6J0b dj deboer 20ó51Oinckdc dc-
bocr lrtb97 Mcbolt deboer 141810 dp boorboom S60S
iijb boeren 147208 fmg hoermans 217702 iwan boer-
meester 22421 je b»«mCcster 29223 wg bocrmecster
mima0" i 0"Sionem4' boers 217804 1"" b°"s
162706 jan boers 190812 jw boers 23800 vc boer? 11516
wiOen boers 19913 nathan boesnack 233401 al bocsscn
?fÏK,ke pocsscn 90828 pj boessen 97269 mg bógaard
117o23 Wilhelmus bogaard 90224 cc bogaard! 90539 feit-
ry hog aardt 134021 v/rllem bogaardt 84501 whe bo-
gaardt 55312 afj botfmeyer 19510 jan dcbois 164417 rf
bokelnmnn. 153215 Bernard bokkes 22722 lco bokks
105313 pj bokma 89219 rudolph bokma 28506 bc boks
18111 we bol 93998 jhc-boland 106908 gg bolhuis
196503 ej bobo 15318 fw bolio 3881 r fw bobo 93567 jy
bobo 4497 tf bolio 99007 jan bollcbakkcr 92054 hm
bollcgraC 1962Q2 ja bollcmeijer 91366 me bolienvcvci
51824 we bolleurs 184912 as bolsius 95619 jo bolt
(mjeerd) 55575 syger bolt (mjeerd) 14kma cxy bom
84590 wl bom 23216 jaw bomhoff 154203 jajm bominaar
22721 adriaan bommel 2114 christian bommel 65615
pw bommel 114813 «f>vanbommel 90511 jjm vanbom-'
mcl 151700 hf hommezyn 96915 robbert bommozyn 524
jek bondam 152595 mllcm bonfrere 67614 diek debong
96023 cj bongaardt 92123 ch bonflers 91375 j'ch bon
ders 97448 ml hongere, 162022 ph bongers 67513 nlhed
nonimbi 1-525 ra bonimbi 22922 pj bonjernoor—,179122
ol bonk 134318 jan bonne 121923 ah bgms .170906 el
bons 40722 fg bons 49007 jm bons jivg boni 93490 pia-
triek bons 96619 wilhelm bons 83957 hj dciont 89217
j'j bont 97063 eg bonto 5910 wf bontje 89459 hj boo-
paard 15994 mhli bogaarts 27707d jp boogors '46316
jk valide,iboogert 86374 bjf bookclaar 109S09 jw boo-
fcelaar 97511 hj boom 96818 johan boom n39icina jlh
tenboom 122316 pj boomberger 99597 eornelis boomer
103005 ach boonc 92424 Cornells boone 6413 eornelis
.boonc 191795 dj boone 202S09 ferdmand boonc 30123
liugo boone 57020 jacobus boone 16920 jg boonc 97200
djt boonc 21511 pf boonc 96423 rc boonc 281 (7dj
(svciul) wille mboonc 15298 wnliam boone 92080 ivm
bponvanoehssee 8095 am boonstra 174696 kees boors-
ma' 215006 tjitzc boorsma 139109 eh boostcn 190501
eornelis booy 97597 dirk booy 32223 ja booymans
151399 ma vandcrborchtotverwoldc 5591B pjc vander-
borehtotverwóUlc 176016 'aifred boreel 3994 gurtave
borecl 15000 bet borgeHng 175300 gde borgcmccater
92153 bart borger 203109 ow borger 194797 ja borlijn
10T10B hc bornp 72738 nieolaas vandenbornc 97176 cp
vanhorsclen 140705 jacobborsje 17422d ac deborst
97148.
Farailieiedon enz. gelieven zich onder op-
igavo van zi>|> volledig mogelijke1 gegevens dert
betreffendo personen, zooals rang, ondortlojsl,
of wapen, gpboortcMlatum en laatst bokendèt
standpJaajs ,.ln Itulië egz. tot bovengenoemd
inlör'matioSufêau to wenden
BOOTTOCHT VAN VREUGDE
EN ARBEID
Do werkgemeenschap Vreugde en Arbeid van
liet district Rotterdam van het N.A.F. heeft
Maandag en gisteren een boottocht georganiseerd
naar Amerongen voor families, waarvan do
kostwinner in hot buitenland werkt. Aan eiken
tocht namen circa DÖO personen deel. Do
grooto raderbooten kunnin echter DiOO pas
sagiers bergen en daardoor bleef er zelfs bij
dit grooto aantal reizigers nog voldoende ruimte
over voor onderhoudende spolletjes enz. Aan
den tocht van gisteren namen ook 50 Schie
dammers deel.
Het N.A.F. heeft zich op het standpunt
gesteld, dat het den deelnemers niois zou
mogen kosten en daarom 'heeft hol ook een
stevigen .maaltijd en eenigo consumpties gratis
beschikbaar gesteld, een geste, dio natuurlijk
buitengewoon in den smaak is -gevallen.
PRIJZEN VOOR KLEINE EETWAREN
Onder do -benamingen bouillon, soep, jus,
croquetton, slaatjes, stamppot, vïschballeno.d
worden in voel zaken ariikelen verkocht, die
daarmede "eigenlijk alleen den naam gomoen
hebben.
Do bouillon on do - soep hebben meestal
door «hun lioog watergehalte nauwelijks eenige
voedingswaarde, ovenals do „croquelten", dio
hoofdzakelijk uit aardappelen beslaan.
.Voor deze veelal waardelooze *ot nagenoeg
waardolooze artikelen worden prijzen gevraagd
dio in geen enkele verhouding staan tot de
waarde van hetgeen er .voor -■ wordt verstrekt.
Zoo bleek b.v. bij een onlangs ingesteld onder
zoek ia één van do grooto steden, dat,» van
de -62. onderzochte- monsters bouillon ..„ver
kocht vóór 25 "tot 50 ct. per liter "Br
slechts 2 als deugdelijk konden worden be
schouwd.
Toneinde aan een dergolijkon misstand eon
einde te maken, heeft de gomachligde voor
do prijzen thans voor de genoemde artikelen
prijzen bekend gemaakt, welker overschrijding
als prijsopdrijving zal worden aangemerkt. Dozo
prijzpn worden in de rubriek officieelo mode-
declingen bekend- gemaakt.
ROB EN BOB IN SPROOKJESLAND
Rob is do popvvan Anneiiosje, die bij den
poppendokter is gebracht. Hij ontmoet daar een
andere pop-in-reparatie, Bob en 's avonds trek
ken zij er op uit en beleven in Sprookjesland
wonderlijke avonturen. Zij komen' in Ilambln,
waar zij'den rattenvanger ontmoetenvinden
.Sneeuwwitje in hot bosch; leeren AH Baba
kennen en Asscbepootser. Do tateroelen wor
den aan elkaar gelijmd en opgevroolijkt door
het optreden van een clown, van een fleu
rige groep danseresjes, het circuspaard Blos,
enz.
Deze aardige kinderrovue is hedenmorgen
door Ben ter Hall's revue-gezelschap vlot in
het Passage Tlmater voor een grooto groep
jongens en meisjes opgevoerd.
Een jeugdig publiek is niet critiekloos; zijn
waar doering uit het moestal spontaner dan
oudoren. Te oordeolen naar het meeleven van
do zaal was het auditorium/Verrukt over do
voorstelling, waaraan een groot aantal 'personen
meewerkten. Morgenochtend wordt nog een voor
stelling van Rob en Bob in Sprookjesland
gegeven. M. Staicngn.
Beiaard bespeling
Hot programma van do wokelijkscho avond-
bespeling op den beiaard van don St. Jans
toren op Vrijdag a.s. te 8 uur, n.m. door
den stadsbeiaardier 'Ford. Timmermans, luidt
als volgt:
1. Marsch uit „Faust", Ch'. Gounod; 2. a.
Wie zingt er mee, D. Appeldoorn; -b. Do
vroolijko jongen, P. KoUenbach; c. Koppig, Ph
Roots; 3. Gaillarde, Fr. Thomé; 4. a. Oogst
lied, A. Lijssenb. 't Boerinnetje van voor
hoen, R. 'Tïolo. 't Liedje van don Berge-
naar, Ph. Loots; 5. a. Cazonotta en finale
(Pedaalstudio), Jof van Hoot; b. Klokkendansje,
Ford. Timmermans; 6. a. Naastenliefde, L.
F. Brandts Buys; b. Do rust" der ziele, Julius
Röntgen; c. Ic sog adieu.
Geslaagd
Voor de Nij'verlioidsakte N.u. ia geslaagd do hoer
B. Groencvotd. -
„Nieuw Leven"-successen
Op dc Zondig j.I. to Rotterdam on Den Haag
gebonden konijnen tentoonstellingen tienben do volgende
iedou van .jVieuw Loven" mot hun inzendingen
prnzon gewonnen;
Th. Gloiido, P. v. lïijk, J. Vinko, Th. do Quant
on J. v. d. Ent (allo. mot Vlaamseho reu/en); L.
v. d. Win kol (zilvervos); S. Ooijkax-, (zilvors), en
H. J. v. d. Water (Gouwenaars)- Do jeugdleden .H.
Driegoos en G. Lagendijk hodden met hun in-
7onding eveneens sucoo3.
SLECHTS ÉÉN
Dp zitting van hot kantongerecht beperkte
zich hedenochtend tot slechts één zaak, be
halve dan enkele z g. kinderzaken, welke niet --
in openbare behandeling komen. Doze cone zaak
bob-of een overtreding van do leerplichtwet.
Een Vlaardingscbo vader stond daarvoor terecht,
Zjjn dochtettjo was ondanks "enkele waar
schuwingen van de onderwijsinspectie thuis
gebleven, Ilij lepelde een uitvoerig relaas qp.
over dc huiselijke toestanden in zijn, gezin:
veel kinderen, vrouw ziek, geen hulp, enz,
Bovendien is 'het meisje bijna veertien. Bij
wijze van waarschuwing kieeg hij nu con daal
der subs, cen dag, gonlorm den oisch.
VACANTIEREGELING VOOR DE AR
BEIDERS IN DE METAALNIJVERHEID
Er blijkt nog eenig misverstand te bestaan
ton aanzien van do vacantierogeUng, zooals
do/.o is vastgelegd in art. 13 van do „rogo-
liug van loonen en andere arbeidsvoorwaarden
in do metaalnijverheid" van 30 October 1942.
Daarom vestigt do gemachtigde voor den ar
beid de aandacht op het volgende:
Iedere arbeider, die sedert 2 Januari 1943
onafgebroken ot met onderbrekingen van ten
hoogste één maand bij een of moer werkgevera,
vallende onder de regeling groot-metaal, in
dienst is, heeft recht op één week vacantia
met - behoud van loon, ongeacht den duur,
weikon hij bij den laatstee werkgever vóór
zijn vacantia in dienst is. Qp dozen rust do
verplichting hem een vollo week vacantia to
vericenen. Derhalve lioeft iedere arbeider, ook
al treedt hij na 2 Januari bij een zoo-
dnnigan werkgever in dienst, recht op één
week vacanlio met behoud van- loon, indien
hij althans op 2 Januari bij een werkgever,
als bovenbedoeld, werkzaam waa.
Iedere arbeider, die nii 2 Januari 1943 bjj
een zoodanigen werkgever in dienst -/ treedt,
doch voordien niet bij zulk een werkgever
werkzaam was, heoft recht op 3 dogen vacantia
mot behoud van loon, indien hij onafgebroken
of mot onderbrekingen van ten hoogste 3
weken gedurende ten minste 3 maanden bij
één of meer van voornoemde werkgevers in
dienst is gewoest. Ook hier is do duur der
dienstbetrekking bij den laatston werkgever vóór
zijn vacantia van geen belang. Op dezon rust
do verplichting hem de voile 3 dagen va
cantia te verleonen.
Treedt een arbeider, die nog nooit eerder
in dienstbetrekking is geweest bij een werkgever,
als bovenbedoeld, in dienst, en heeft do dienst
betrekking in totaal nog geen drie maanden "ge
duurd, dan kan hij geen recht op eenige
vacantic doen gelden.
H.L.O.-proeven
Het ILL.O.-comïté zal ook dit jaar weer
do gelegenheid openen - do li.L.O.-proeven, af
to leggen; vermoedelijk zal dit in do eorsta
helft van September mogelijk zijn.
Verdronken
Gistermiddag is in do Maashaven te Rottor-
n a Cl Lino,
Hoofdprijzen Staatsloterij
Trekkuig van heden:
f 20.000 29-20, f 5000 8032, f 1500 19951
21788, 11000 21943, 9,796 1340, f400 4S97
9107, f200 15965, flOO 19796 11066, 10537
5919 2737 1554.
dani schipper J. A'. C. v. d. St. van -h10I'/v
over boord geslagen en verdronken. Do rivier
politie begon direct to dreggen, maar yanmid-
diig" bad "zij 'nog gpon,-resultaat bereikt.
Voorschotregeling voor In Dultschland
werkende arbeiders
De centrale persdienst van liet Ned. Arbeidsfront
schrijft ons; -
Daar in sommige gevallen eenige vortragiugen zijn
ontstaan bij dc overmakin» der loonen van >a
Builsoliiand werkende Nederlanders, heeft liet No-
''orlaiidsch Arbeidsfront zich tor verkrijging van con
voorloojuge regeling gewend tot do dejiartementcn
\an sociale zaken en financiën Als resultant van
gehouden besprekingen is oi» 0 Augustus j.i. de
onderstaande regeling afgekondigd:
A.ui do door do hoeren directeuren van de Ge
westelijke Arboiilshureauv aajigowezon begunstigden van
lil het buitenland geplaatste arbeiders kan, indien
wegens vorlraging in do overeenkomst van post/oa-
dingcn geen lounovorscholten worden ontvangen, eeu
oorschot op toekoin-tigo loonoverniakingon worden vor-
loend. Hierbij dient Tiet .volgende in acht genomen
Ie woiden:
1. Hol voorschot wordt berekend naar do volgende
normen, met dien verstande, dat het voorschot niet
moer mag bedragen diui 90 procent van hot vroeger
TOrdtendo loon
Gomeenleklasso 1 (waartoo Schiedam behoort): f 20,- -
klasse» 3 (\i anrtoo v.m. Kolhoi behoort, f 15
Bovendien 11 veer iodor kind benedon den leeftijd
ran lü jaar.
2. Het voorschot wordt verleend in aansluiting op
bot oierbruggmgsgeld, torwiji in de gevallen, waarin
oiorbruggingsgeld reeds werd uilggekcerd, of waarin
botrokkeno voor deze tegemoetkoming niet ill aan
merking kwam, liet voorschot voor hot oerst wordt
\oriecr,d in de week, waarin deze regeling is af
gekondigd
3 Do/O regeling geldt veorloonig gedurende zM
\i eken, te beginnen met deze week.
4, Blijkt inmiddels, dat in do onder 3'genoemda
jwriodo' loonoiCrsrhotten door do begunstigden op
óeiiigerlei wij/e wordon ontvangen, dan worden do
onderhavige bedragen mot de verleende voorschotten
verrokend
Zool mg voorschot wordt verleend, wordt dor-
halve geen "sociale toelage ven,trekt.
6, Het voorschot moot, voor zoover nog geen ver
rekening plaats - vond, te zijnor tijd door betrokkenen
worden terugbetaald
7 Bij liet verleonen van hot eerste voorschot die
nen betrokkenen een machtiging to teokonen, waarbij
ai, don directeur der posterijen machtigen om aite
voor haar of hom uit hot buitenland binnenkomende
postwissels io doen bezorgen bij het desbclrcHende
Gewestelijk 'Arbeidsbureau ot bijkantoor.
Óndanks «enige beschikkingen van hot departement
van sociaio zaken, waarbij m afwijking van de nor.
men in liet 'nfegemoetkomingabosluil" toch overgegaan
mocht wordon tol het verstrekken van sociale too.
logon, hebben nog volo begunstigde® tot nog toe
den naar het ui/icht van liet Ned. Arbeidsfront
onwaardigon weg inocion gaan naar do desbetreftondo
gemeentelijke organen om ondersteuning. Deze on-
bovrodigendo gang van zaken heeft thans opgehouden
to beslaan. Slechts in geval van ziekte" of onwil
kan geen voorschot ais bovenbedoeld woelen verstrekt,
ïn deze govallen blijft ondersteuning door de be.
tre'fende gemeente organen de eenigo weg.
HW Ncd. Arbeidsfront heeft mot betrekking lot
do tlmns van kracht geworden regeling eon volledig
begrip gevonden bij don secrolaris-genoraal van hot
dëjiartoment van fmancién, rar. M. M. Rost van
Tonningen Hierdoor is het mogelijk geworden, bin
nen den kortst mngohjken lijd tót uitvoering van
hot bosluit ovor lo gaan.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: 3 Aug.: Adnanus CUnneus Maria, z. van
J.WJ. Yollobrogt on M. J. .Musters, Van Bb-
\orerstmat 12. a
9 Aug.: Maciiiol, van M. Giponeveld en A,
Wahlor, Nio Boelsstrhat 12 -
10 »kug.Gorardus WilhelmusJohannes, z. van
Th. M. Veldhoven .en C- E. Dijkman, Nleawslrnat
18. ihtui' Rodolph, z. van Heekstra on L,
A. Brandiigt, Emmalaan 23.
Ovorlcdcn: 8 Aug.- II „Torge, 7e j\"* w'—P v.--n
A. P. j.' Halk, RoUordamscaoJijlc 15.
AGENDA
,r SCHIEDAM - i
Passage Theater, 2.15 en 7.30 uur. Quok. de brokken
piloot.
Monopolc Theater,'2.15 cn 7.15 uur. Menschen, dieren,
sensaties, (14 j.)
11 Aug. Grooto kerk, half 8. Orgelbespeling Jaeq, P.
Bekkers m. m. v. Wim van Hoek, fluit.
12 Aug. lhissajo Thwter, 11" nyr y.m. Bon ten
Half's kinderrevue, ltób cn Bob in (Sprookjes
land. -
13 Aug. Musis Sacrum, ,2 uur. Jeugdlooneel: Bulletje
cn' Böonestaak.
- 1 ROTTERDAM
Arena; 215 cn 7,30 "uijr. Variété. N
Capitol, 1.15, 3.30 5.45 en 8 u. Het 2c schot.
1 *15 ->»\ 1 Oh 1— Dl.., t\{
"VEFMAHKl] ROTTERDAM.
Glsloren "nnn^ovooi'ii 10^9 dioron» waarondor 2^5 paar.
4 edrapeu, 5201 mudorcu, 151 - wuchlcrc kal-
vordü» U2 graékalvcron eri 297 - biggen.
Prijzen per stuk: niolkkooien 1475—ISïö-^TO^S; kalf-
koo'cn 1425—1825—1025, \^ekcx>ien Sö0-^-760—050 en
va ar/en 800500—375.
Do aa\noer van melk- en 4kalficoolou was s nis
vorige week mol,stillen na^ptcl en de prijzen bbven
coitstant. Vamkoeien aa^Vger zeer poring met kak
inon hanftfil on do prd^ij als vorige week. Vaar*
Von en pmkgn tianvoor gewoon met strofen handel 1 Lu\or, 1.30. 3.30 w 7.30'uur. Maske in Blau. 08
on prijshonliend Prinses» 2.15 cn 7,30 u. Jncht zonder genade. (18 j.>
v/
