De felle strijd bij Welikije Loeki
STADSNIEUWS
ZATERDAG 9 GOT. 1943
96ST" JAARGANG - M 0 23516
Het lievelingsplan van Churchill
De overvvinningswil van
Duitschiand
Onze veevoecierpositie is moeilijk,
maar aardappelschillen voeden het vee
VLAASmaWGEM
Hulppredikers
INGEZONDEN
BUREAU LANGE HAVEN 141
Tclef. 69300 3 lijnen Postgiro 5311
-Deze courant verschijnt dn;
igelijks
met uitzondering van Zon* en feestdagen
Verduisteren "van 18.00 uur tot 6.45 uur
Maun onder 3.21 uur, op 17.05 uur
(Maandag onder 3.45 uui, op 17.33 uur)
Woensdag 13 October V.M.
Nadat.in hel, gebiod tea zuiden van Wed-
kijo Loeki de iaalsto dagen reeds sterke Sovjet-
Russisciio Loopenconceniratios waren vastgo-
stoid, die- een 'aanval deden verwachten, zijn
do bolsjewisten thans in dezen sector over
con ineed front" tot ccn aanval op groote
schaal overgegaan, meldt 'de A.N.P.-córrespon-
dent to Berlijn. Vlak achter hel front loopt
hier de belangrijke 'spoorlijn van Leningrad
over Wïlobsfc naarhet zuiden en tegen het
aan dozo lijn gelegen Newel is de grootste
kracht der aanvallen gericht. Ten noorden van
doze stad zijn Sovjet-Russisch© tanks door de
Duitsche slettingen gebroken, waartegen van
Duitsclie zijde maatregelen worden genomen.
De strijd woedt intussciieu :net groote hevig
heid voort.
Terwijl berichten uit Moskou gewagen van
eten hervatting van tiet offensief aan het ge-
lieolc tront. zijn volgons Duitsche berichten in
de overige sectoren van tiet front do taaiste
dagen geen veranderingen ingetreden en blijft
de strijd biet beperkt rot plaatselijke* gevech
ten. De Sovjet-Russische berichten hebben te
Berlijn verwondering gewekt, daar van een
nieuw offensief geen sprake is. Moskou moldt
thans plotseling de vorming van een drietal
btuggenhooftlen op den westelijken Dnjepr oever
en do verovering van Tanuu, alles feiten,
die reeds dagen geleden van Duitsche zijde
zijn toegegeven. De Sovjet-Russische bericht
geving kan men dan ook van Duitsche zijde
niet anders verklaren, dan dat liet hier eon
manoeuvre betreft,- waarvan het. dool evenwel
niot duidelijk is.
Duitsche tegenaanvallen
tussehen Pripeten Dnjepr
lu aanvulling op het weermaehtsbericht ver
noemt het D.N.B.: Do -Duitsclie tegenaanval
die mot succes is ondernomen tussclion do
mond van de Fripel on den Dnjepr, heeft
geleid tot de verovering van versche.done plaat
sen alsmede ten slotte tot de verecniging van
do Duitsche aanvalsgroepen. De toestand der
hier slaande Sovjets is door deze ontwikke
ling aanmerkelijk sleclikr geworden.
Invasieplannenin Zuidoost-
Europa t
Do militaire medewerker van de Essener
National Zoitung wijst op de voorteckcnen van
nog io verwachten Britsch Auieritaan&cbo lan
dingen on bespreekt iu dit verband do kan
sen, die de geallieerden hebben bij een uit
breiding der invasie van het Middellnndscho
Zeegebied uit tegen liet zuidelijke front vin.
Europa. Uien ooi ziet hij twee mogelijkheden:
den aanval over den Balkan, heizij onder
gebruikmaking van Zuid-llalië als springplank
over do Adrialischo Zee naar Albanië, hetzij
den aanval van het - zuiden" uit over de
Aegeische Zoo naar de oude invalspoort van
Suloniki. Don. toegang tot de vesting Europa
kernen de Angelsaksers volgens den schrij
ver slechts iorceeren, wanneer zij van bet
zuiden uit Kreta en de talrijke oï land veilin
gen veroveren en Suloniki bedwingen. Nog
grooter zijn de moeilijkheden bij eon invasie
via do Straat van Oiranlo, die pas mogelijk
is, wanneer Zuid Itaiib tot ver voorbij Rome
den Angelsaksers voor den opmarscli ter be
schikking staat. liet wordt aan geen twijfel
omleihevig geacht, dat de Dodekanesos, K'eta
en de door Duitsche troepen bezette Griek-
sclio eilanden op versterkte activiteit der ge
allieerden kunnen rekouei). De moeilijkheden
voor hei scheppen van een tweede operatie
basis in hel oostelijke deel der Middelland-
sclio Zoe zijn evenwel, naar de schrijver bc-
tóogt, buitengewoon «root, ofschoon de veran-
dcnlo_ situatie der geallieerden op deze zee
hun troepenverplaatsingen aanzienlijk vergemak
kelijkt Kreta beschermt al? een grendel de
Met afschuw vervuld in 1939
In een rntar aanleiding van het bombar-
decren van Helsinki door Sovjet vlioglnigen
in den Finseb-Sovjet Rtissisclicn oorlog aan Fin
land en Sovjet-Rusland gerichte boodsehap van
1 December 1039 verklaart Roosevelt q.a. het
volgende;
De meedoogenloo/o bombardementen vanuit
de lucht op de burgerbevolking in onversterkte
steden, die in de afgeloofton jaren bij de
oorlogshandelingen in verschillende deelwx der
wereld zijn voorgenomen en waardoor dui
zenden wceriooze mannen, vrouwen en kinderen
verminkt en gedood worden,, hebben de
li a-r ten van allo n, h e t z ij rh a n of
vrouw, met a f s e h u w vervuld en li e t
geweten der m e n s c li h e i d geschokt.
Wanneer lol dezen vorm van onmenschelijke
barbaarschheid wordt overgegaan in dc/.on tijd
van tragische wereldbrand, waarvoor wij thans
geplaatst zijn, dan zullen honderdduizenden
»dio in do» verste verte niet aan de vijande
lijkheden deelnomen, bun teven verliezen."
eït?rb^,fahrer««fchsmfoLttr f,ierl on-
ï«i Ö«titf Hr L ,d,00r het Kiikseommlssn-
fSl0,lland-. Htt bracht o.m. een bezoek aan
een groep van den Nedertnndschen Aibcfdsdienst,
die daar vrijwillig aan de opbouwwerkzaamheden
deelneemt. KcfchsarbeltsfUluer llierl begroet hier
schen Arbeidsdienst.
U \P>
i"!st-et Koek C, h'fST/Pi,
Balkankusl tegen Anglo-Ainerikaunseho overval
ten doch kan niot .liet scheepsverkeer van den
tegenstander, dat wijselijk in de nabijheid der
Afrikaanscbo kust zal blijven, waar hem vol
doende bescherming door vliegtuigen wordt go-
bod?n, verhinderen. Ook de operaliotnogelijk-
heden der rijandulijko strijdkriuhton van Noot-d-
Afrikaansdio steunpunten of Cyprus uit moe
ien stellig in do kansberekening woidou opge
nomen; zelis wanneer Engeland onder Amen-
kaanscbe» druk een deel zijner oorlogssche
pen van do Mtddellandsehe Zee naar don
Stillen Oceaan zou dirigoeren om daar tegen
Japan op te treden, -blijft toeli do Brils©no
vloot in do Middelland scho Zee sterk genoeg
om te allen tijde een invasie in liet zuid
oosten van Europa te dekken. Men zal er dus
rekening mode moeion blijven houden, dat
Churchill op. zijn lievelingsplan terug komt
on dat'ook in-hof zuidoosten van Europa een
invasie beproefd zat worden
Terreuraanvai or Noordduitsch
kustgebied
kSletke vijandelijke luehUtrijdhva-.-hlon bobben
in de. riitdduguten van 8 October, naar het
D.N.B. verneemt, oen terreuraanvai onderno
men op Noord-Duitscb kuslgebiod. Vooral in
het centrum van de stad Bremen ontstonden
omvangrijke vernielingen in woonwijken 'Zoo
wel als schade aan openbare gebouwen en cul-
luurmomimeiiten. De. bevolking leed verliezen.
Oj) October j.L is een. bijeenkomst ge
houden, wnataan allo rijks- en gouwleiders uit
tiet Duitsclie rijk hebben dee'genomeii en waarin
de oorlogspositie is besproken, tiet woord heb
ben gevoerd rijksminister Speer, groot-admiraal
Dónitz, güiieraal-veldniaar.sdialk Mileli, Rotchs-
iülirer S3 ltimmler, de stafchef der SA Schep-
man en de Reichsorganisationsieiter dr. Loy.
Den volgenden dag vertoefden 'do rijks- en j
gouwleiders op uifnoodiging van den Fiihrerj
in diens hoofdkwartier. Daar heeft de Fiilirer
een uitvoerig overzicht gegeven van liet ver
loop) van den oorlog en van den huldigen
militairen en politieke» toestand.
In dit conflict van vvcre'dhistorische belee-
kenis, zoo verklaarde de Fiihrcr aan hot slot
van zijn uiteenzettingen, dit confiict dat in-
zijn verloop zooals alle groote historische bo-
slissuigen zijn eigen rbythme vertoont aan hougto-
pi.hlon 'en spanningen, is naast de krach!
der wapenen dt wil en hot uithoudingsvw-
mogen van de dragers der wapenen van door
slaggevende heteekoni? voor dc overwinning.
De wapenen alleen beieekenen niets, wanneer
daarachter niet de wit v.ul de mensjclien slaat.
Zonder acht te slaan op de situatie van den
slrijd in elke periode, moet de wil, de vol
harding in he,! nastioven van tiet gestolde
doel, altijd getijlc zijn. Wumieeor tiet DuiUriis
voik den geest, die zoowel op de slagvelden
als in hel vaderland tot uiting kornl. weet
to bewaren, dan kan deze oorlog nooit ver
loren gaan, doch dan moet en zal deze oor
log oen groote Duilsche overwinning brerigon.
Tot slot. verklaarde de Fuhrer: Wij zotten
oveia! toeslaan en nooit moede worden, zoo
lang ons doe! niet bereikt is. Neemt u on
wrikbaar en vast in uw hart het geloof im-dcs,
dat, wanneer onzo wil niet z,F wankelen,
deze oorlog eindigt mot con groote Duitsche
overwinning.
De driemogetidliedcitconf arerttie
Men neemt te Berlijn met belangstelling kennis van
den overvloed van luiitcntuncïschc berichten, gissingen
en verklaringen over de n.s. driemogendlicdencontc-
rentie tiisdlen Engeland, de Vereenigde Sinten cn de
Sovjet-Unie. In pohtiékc kringen is een groote ge
reserveerdheid ten aanzien van de verklaringen uit
de versehiiitmlc kampen op te merken. Een uit/on-
dering vormen opnieuw opduikende geruchten over
onderhandse.hc overeenkomsten tussehen Du'tschhind
cn de Sovjet-Unie, die ook thans doot toonaangeven
de kringen naar het rijk der tabclcn worden vo--
we/cn.
Jeugdig echtpaar door gas gestikt
Gisternacht zijn de 2!)-jlirige P. Westerhuis cn diens
25-jjirige eehtgenootcA. esterhuis—Jansen, wonen
de in de Wiigetuiir&traat 5 tc Tilburg, door gusver.nkr-
king om het leven gekomen. Het echtpaar stiep m een
aan de keuken grenzende kamer. Doordat m dc keu
ken dc stang^van dc gasleiding wvs losgeraakt, stroom
de her gas, daar de vastgeroeste gaskraan met af
gestoten kon worden, vrn tie keuken en de ats slaap
kamer ingerichte keukenkamer in. Drie kinderen van
zes en vier jaar cn negen maanden sliepen gelukkig
boven cn ondervonden geen nadeetige gevolgen even
min ats een inwonende grootmoeder en een tante-
die voor hun slaapkamer hadden Dc tante werd
midden m den naent gewekt door het jongste kind
dat huilde. Zij merkte direct .wat er aan de hand
was cn waarschuwde den geneeskundigen dienst, die
de slachtoffers naar het ziekenhuis vervoerde. Ge
neeskundige hulp moch evenwel niet meer baten.
Nieuwe „Rcise und GaststStte-
Marken»
De aandacht van belanghebbenden wordt er on
gevestigd dat nieuwe „Keise- und Ga.ststattc-Marken
in gebruik genomen zijn. welke Duitsche reizigers
uitsluitend in hotels e.d, kunnen gebruiken ter ver-
krijging van de daarop vernielde artikelen tot de
drnirby vermelde hoeveelheden
In gebruik genomen zijn: Reise- und Gaststatte-
Marken met r ouden ondergrond, met witten op
druk voor 50 grain brood-, ut. met hieuwen on
dergrond. met witten opdruk voor 50 gram vlccseh
ui met groenen ondergrond, met witten opdruk
voor o gram boter, id. met geien ondergrond, met
witten opdruk voor 02»A gram boter, id, met bnii-
n e n ondergrond, met witten opdruk voor 5 gram
murgarinc, id. met oranje ondergrond, met wit
ten opdruk voor 25 «ram „Nahrmittel".
Het model oer bonnen is vierkant met uitzonde
ring van die voor ^'/s «ram boter, die langwerpig
21J,n*.r J blijkens het daarop aangebrachte tm
schrift tfcldiü tot o Februari 1944.
De aandacht wordt cr op gevestigd, dat weigeren
om f dc bovengenoemde ..Keisc- und Gnststattc-Mar-
ken aan te nemen, ernstige gevolgen voor dc Uatel-
houders enz. met zich medebrengt.
Kort buitonlandsch nieuws
Stiilm heeft de uitnoodïging tot deelneming aan
de conferentie die in Washington nieuwe plannen zal
ontwerpen tot regeling \an dc na-oorlogschc finnn-
cieele vraagstukken, van df hand gewezen.
—Ren tussehen Focaun op Korea en Sjimonoscki va
rende Jnnanschc veerboot is door torpedo's van een
vijandelijke duikboot tot zinken gebracht. Tengevolge
van het slechte weer'konden slechts 544. Yan dc 616
passagiers gered worden. jgjjSn
Do sneltrein Parijs—Marseille is in*^ nabijheid
van Chalons«s i-Saone tussehtr Lvon en Dvon on een
K«vü^»tiuicui uerccu'p 0)»j even te voren ontspoord
wus. De locomotief en \ijf wagons van den D-trein
ontspoorden; de eerste wagen werd versplinterd, an-
inrrMi,ten ''J brjm.' Er,?«n 1S dooden, 32 zwaar- en
60 lichtgewonden, allen Franschciu
In de Columhhmniehe provincie Calitas is de
staat van beleg afgekondigd in verband met ernstige
botsingen tussehen de politie en stakers,
In Palestina komcr» voortdurend botsingen voor
tussehen Arabieren eu Joden.
Aan de BHtsehc autoriteiten is een vergunning
gevraagd oor ccn Sovjet-Russische „religieuze del--
gntie' die onder leiding van den patriarch Sergius
ccn bezoek aan Palestina wil brengen.
Japansohc strijdkrachten hebben 6 en 7 October
sterke vijandelijke aanvallen op Wake, het meest
vooruitgeschoven Jnpansche steunpunt in den Grootcn
Oceaan, afgeslagen.
De heer Jan vun Zutphen, die veel heeft gedaan
voof de bestrijding der t.b.c, in ons land, dc stich
ting van het bekende sanatorium „Zonnestraal"
o.m. was voer een groot deel zijn werk, vierde
Donderdag onder ftoote belangstelling zijn óOsten
verjaardag. ,,Ooroe /an" in de bloemen.
Stapt/Rcynhoudt/Fav tn
HET AANTAL PATIËNTEN PER
TANDARTS
Do commissaris,belast met het toezicht oj>
do ziefeonfondsen, hoeft hot voorloopig vast
gestelde maxiBiDiuaantal direct on indrect ver
zekerden j>er tandarfe, dat 6000 bedroeg, \or-
hoO|>d lot StKX) personen.
Wanneer hot aantal verzekerden, dat thans-
bij een tandarts fs ingeschreven, liet uiomv
gesleide maxiinuin overtreft, dan zal dit aan
tal geleidelijk tnoetcn worden verminderd, waar
bij als norm is gedacht uan een vermindering
me! circa 500 personen per iialf jaar. Do
eerstevermindering zal dan. op 1 Januari 1Ö44
plaats hebben.
tn hizondero gevallen kunnen afwijkingen
van 'liet gestolde maximum worden toegedaan,
hij voorbeeld ten behoor© van tandartsen vim
gevorderden leeftijd,, in plaatsen, waar slechts
één tandarts is gevestigd, .alsmede in fonds-
gebieden. waar da bevolking een bizondere
samenstelling vertoont
Zijn twee orlitgerlnnteii beiden tandarts, dan
zal het .maximum op 10.0X3 kunnen wor
den gesteld, tenzij- blijkt, dat beide oehtgo-
nootcri een vol ledige tandheelkundige practijk
uitoefenen. Over de too te talen afwijkingen
van het gestelde maximum behoudt do commis
saris zich van geval tot geval zijn beslis
sing voor. Aan de fmultK*tl is verzocht do
nieuwe regeling in overleg mol de tandartsen-
de-etnemrrs uil te voeren Dit overleg vvordi
van veel belang geaeht
NEDERI.ANOSCHE
KRIJGSGEVANGENEN OP JAVA
Kr kunnen thans inlichtingen worden verstrekt
omtrent krijgsgevangenen beneden d'n rang van
officier, beginnende niet do Ie tera Li tot en
inofedo letters OZ.
Zij, die inlichtingen wens.'lien .omlri nt voren
bedoelde krijgsgevangene i, geheven zi'di te wen
den'lot hot InfortnaÜB-hur-iui eau hol No ter
tandsche Roode Kruist Kor'o Vooïhout 1-1'sGra-
venliage, onder opgave van naam. voornamen,
getwioriejatmn en-plaats on zoo -mo-eHjk stam-
hookneminer, mlHinir-ét rang WtruilA tiekende
?tand|ilnals.
M'A.F. voert oorlcgsgawonden van liet
Oostfront terug Ij. bet arbeidsproces
Hel Nederiandi-ebe Ariiridsfront Is beta t me'
de taak aan het Oostfront gewonde ,Neder-
landsche vrijwilligers weer zoo te scholen,
dat zij in het arbeidsproces kunnen worden
ingeschakeld.
In de lazaretten wordt door besprekingen
alles gedaan om dozo mannen weer vertrmt-
iven, in de toekomst te «even. Daarna be
gint men met schriftelijk onderri'hl, zou mo
gelijk jn het oude beroep en anders in een
nieuw beroep. Tenslotte volgt dan do lier-
scholing nf omscholing in do oorden, welke
binnenkort daarvoor in Almelo en Tilburg zul
len worden geopend, flat N" AF. 70rglxe\oneens
voor ieiugvoering van deze menschon in hot
bedrijf; het verteent bemiddeling en zoekt eon
werkkring mor tie gewonden
Herhaling praatje Max Ëiokxijl
In de serie „Brandende kwestie»" wordt Za
terdag 9 October bet praatje an Max Blok
zijl van 28 September, getiteld: „Nederland,
op zijn host", over den zonder Hilversum
van 2015 uur tol 20 .'19 -uur herhaald.
ARENA
Fr gebeurt ilczc weck indrukwekkend veel in -Areivi.
lederen mittdag cn icderen avond kun men cr zien
hoe de oude graal van t-'alkenstcin in de punane
zit vanwege de schulden en hoe hij eruit gered wordt
door een wor»tfabnkant cn een filmregisseur. Dc
worstfnbrikant heeft ccn dochter en bij den regisseur
hoort een actrice Dat zijn de btide jonge vrouwen,
wier aanwezigheid in liet kasteel twee'jungcn manmn
een slap gevoel in dc kuieeu veroorzaakt, 7,ontlat at
vrij snel de zoon van den graaf en een oudheidkun
dige. die aanvankelijk dc schoonzoon van den lil
brikant moest worden, aan de voeten liggen van resp.
de worstdochter en dc Filmster, Dan )s er nug een
natuurlijk kind cn daur -zoeken dc g-.i.it cn de eeht
genootc van den fabrikant naar. Niets is gemakke
lijker te eoneludccren, dat dit tweetal elkander reeds
eerder heeft gezien en uit het stuk raadt men .vrij
spoedig, dat dc oudheidkundige het best kan tun-
gceren ats het verdwenen kind. Zoodat de hnun-
eiecle debacle tenslotte is omge7.et in een hausse hl
de liefde.
Pict( Kohier vervult in deze klucht:, „Pas op je
vrouw-" dc rot van den worstfabrikant. Hij is weer
dermate op dreef, dat men grif zou kunnen aan-,
nemen, dat 11a rijn zestigsten verjaardag voor hem
de tijd heeft stilgestaan. Kalman Knaaek is ijl stijl
«is oude graaf, t-'rans Nienhuis is zijn zoon. Sicn da
la Mar is prachtig als de vrouw van den fahrikant.
Annie Schuitema is een aanvaardbare filmster. Kudi
West een regisseur. Son j a van V/ccrdenbCrg speet t de
dochter van den fabrikant en Kees van Dam heeft
GODSDIENSTIGE SAMENKOMSTEN
OP ZONDAG
N 0 d. P v o t. Bon tl, Zondag half 11 :ds.
J. M. de Jong, Siompotoreu.
Ned. II0 tv. Keek, Giooto Kerk, Zondag
10 uur: dr. Swart (Avondmaal); 5 uur: dr.
Sivurt (Avondmaal cn dankzegging).
Nioinvo kerk, 10 uur: ds. B, J. van Gar-
deren, Maassluis (voorbereiding Avondmaal);
uur: ds. De Bol.
Westerkei'k, 10 uur: dc hoor N. Warns, hulp
prediker; 7 uur: Samenkomst voor jougo rneti-
schen. Ds. A. A. Wildschut: Het book Genesis.
Wijkiakiial Gorzen, 10 uur: do hoor A.
M. v. d. Zando.
Gebouw üor/.en. 10 uur: Kindcrsamenkomsl,
mej. N. Krabbendam.
Ivotii el, 10 uur: (ls. mr. Alma, (Avond
maal); 2.'!0 uurds. G. Lans Vlaardiugen.
G o r 0 f. Kerk, Oonierkerk, 10 uurds.
d. Meiden (voorbereiding Avondmaal); 5
uur: carol. C. v. d. Boom, Cliarlois.
Plantagekerk, 10 uur- ds. li.' J. iloida, Vlaar-
dingen (vooibereiding Avondmaal); 5 uur: ds.
v. cl. Meiden.
Kerk Burgemeester finappcrtlaan, 10 uur
cand. C. v. d. Doom (voorbereiding Avond
maal); 5 uur: ds. Heida.
K v a n g L u t b gemeente, Lange Nieuw
Sdrn-ri, 10 uur: ds. Schmidt.
O u d K a t h. go m e o u t e, kerk- Dam, 28,
10 uur: pastoor Bakker.
C h r. Geref Kerk, Warande, hoek
Burgemeester Knappertiaan, 10 en 5 uur: ds.
Zwier.
Ned il e r v. (Geref.) Evangelisatie,
Musis Sacrum, 10 en 4 uur: ds P. J. Dors
man, SchPliuiuen.
Oud Gerei Gemeente, Geref. Jeugd
huis, Lange Haven, 10 en 5 uur: ds. Koos.
Leger des H e i 1 s, Lange- Haven 27,
Zondag 10 uur: Hciligingsdicust; 7 uur: Ver-
lossiugssamenkomst; Dinsdag half 8: Boslo'.on
dienst: Woensdag lmlf 8; Vcrlossingsdicnst
Donderdag half 3: Gezinsbond.
Sla dsN Evangelisatie Jeruël, Ge
hontv „Harmonie", Nieuwslraat 22, 10 uur:
Opl'ouwingpsamenkoinst. Spreker de hoer v. tl.
Vlist. Vlaaidingen.
ilersl A post gemoento, Stadhouders-
laan 23, half 10 en 4 uuralienst.
Kerk van Jezus C h 11 s l u 8 van de
Heiligen der (aatsto dagen, Warande
207. 10 uur- Zondagsschool; 12 uur: dienst
Bezoek beroepen predikant
Ds. J. Bnlekiati, van Tholon, die beroepen
is tot predikant van do Nod. Herv. gemeente
in de vacature ds. P. Bokma, zal Vrijdag
a.s. inet zijn fscbtgenoote een bezoek aan
Schiedam brengen. Er za! te half 3 gelegenheid
beslaan in de consistorie der Groote kerk
om kennis tc- maken mol ds. en mevr. Bale
laan; om half 4 in de consistorie van de
WoMerkerk en om half 5 in Se consistorie
van de Nieuwe Kerk.
l)s. BateUian hooit ook con toezegging van
beroep ontvangen tiaar do Ned. Herv. go
riuxmle te Gouda.
Geref. Winierlexingen
Oj) uitnoodiging van het Geref. Comité voor
Wii.feriezinqen zal dr. J. L. Koole uit Doi/t
op Donderdag a.s. het onderwerp: Leven bij do
Geref. beginselen behandelen. Op 11 Novem
ber as. spreekt ds. M. de Goede uit Utrecht
voor liet comité over: Leven in de toekomst
verwachting van onzen Heere Jezus Christus.
Winterhulp
Hoi Winferlutlp-wn'k is weer begonnen. In een
bekendmaking in dit blad geeft de burgemeester
aan hot; zij, die hulp noodig hebben, moeten
bandelen, om deze te bekomen.
Bevordering
Met ingang van 9 October is bevorderd tot kan
toorknecht aan het postkantoor alhier de heer L. G.
den Routing, thans besteller.
AGENDA
SCHIEDAM
Passage Theater, 2.15 en 7.30 uur. Vrouwen zijn geen
engelen. {14 j.) Zond. 2.15, 4.45 cn 7.30 uur.
Monopole Theater. 2,15 en 7.15 uur Het monument
ccner groote liefde. (14 j.) Zat. 2.15. 6 en
8 uur. Zond, 1.3Ö, 3.30, 5.30 cn 7,30 uur.
9 Oct. Musis Sacrum half 8. Klaas van Beeck en zijn
Radio-dansorkcst.
10 Oct. Passage Theater. 10 uur. Uitvoering: De Kte!
ne brem (Rotterdam-West).
14 Oct. Musis Sacrum, 8 uur. Geref. Comitó voor
Wintcrlezingen: dr. J. I-. Koole: Leven bij de
Geref. beginselen,
ROTTERDAM
9 en 10 Oct. Terrein Oude Diergaarde, 2 uur en
half 8. Circus Mandéra.
9 Oct, Koninginnekerk, 3 uur. Concert R.Ph.O, Solist
Herman Krebbcrs (viool).
10 Oct Museum Roymans, 3 uur, Boytuans Zondag-
middagconcert. Henk Kromhout (bariton) en
Paul Niessing (piano),
z\rcna, 2,15 cn 7,30 uur. De kluchtspelers. Pas op je
vrouw. Zond. 2, 4 30 en 7.30 uur. Zaterdag
geen matinee.
Capitol, 1,15, 3,30. 5.45 cn 8 uur. Paradijs der vrij.
gezellen. (18 j.)
Prinses, 2 ,4 15 en 7 30 uur. Wat wil Brigitte. Op het
toonecl: Pepita en Boris. (Zigeuner-dansen).
Zond. 1, 3, 5 en 7,30 uur.
ZONDAGSDIENST DOKTERS
EN APOTHEKERS
Morgen zulten do volgend© gonoeskundigon
den dienst waarnomen: Geerde.?, VeouUiriistraat
2; Meijer, Stvatmnerdamsingei 43; lCunze, Singel
70 cn lil 't Veld, Willem do Zwijgerluan 23.
Morgen zijn geopend de apotheek van do
firma Gouka en Co., Groenelaan 127 en van
den heer Jansen, Swammerdamsingel 41, die ook
de volgende dagen don nacht dienst waarnomen.
Een duur fleschje aalbessenjenever
Achtduizend guldon boete gat de inspecteur
voor do prijsbeheecrscMug aan den SehioJam-
selien groothandelaar B. J. v. Mehrs, die aan
kleinhandelaren aalbossenjetiever van f2 23 j>or
flesch voor f 12.50 had verkocht. Deze han
delaar, die onder den naam firma A. Bijioo Iianilei
drijft, werd reeib vier keer terzake van prijs-
overlreding veroordeeld
PASSAGE THEATER
Willy Forbt's jongste film „Vrouwen zijn geen
engelen" is zooals de meeste vnn zijn producten vol
luchtigen schijn, zachte ironie cn goedmoedige Lpot;
dc dialoog is pikant cn de kleeding van ue vrou
wen natuurlijk gedurfd.
Tijdens een zeereis op een luxe mailstooincr trek
ken vrouwen van leer tegen ccn jongen filmregis
seur, die van meening is, dat vrouwen geen geest
hebben cn dus "bijvoorbeeld niet in staat zijn ccn be
hoorlijk scenario te schrijven. Hen jonge blondine
echter trekt de speciale belangstelling van den ftlm-
man. Hij zoekt en vindt toenadering, maar dan
dut zij zichzelf tot den staat van weduwe heeft ge
bracht cn nu voortvluchtig is. Dc regisseur neemt
haar resoluut in bescherming, wordt verliefd op
haar, schaakt haar. Doch wat blijkt? De hcele zaak
is in scène gezet, de blondine is geen weduwe, nog
minder een moordenares. Maar verder gaan wij met.
ïlet zou den waren smaak van dit schoteltje luchtige
filmspijs bederven. D. Maltha.
MONOPOLE
Na „Dc Tijger van Eschnapoer" tc hebben veror
berd, is men vandaag-den-dag ook wel in staat het
vervolg te savoureeren, dat den wciuschcn titel
„Monument eener groote liefde" draagt.
liet is weer raak. Aan. het begin va>t men ons met
een op het lijf met ccn uitgestreken moordplan, waar
van een vanwege de hefdc gevluchte rnahnrtna net
slachtoffer moet worden. Het aanvallige mcnsch zal
levend onder een nieuw te bouwen tenmcl gestopt
worden. De blanken, die al gauw op dc hodgte zijn,
zitten er leelijk tussehen en als zij zich ook nog
met dc intriges rondom den maharadja gaan be
moeien breekt de hel los. Olifanten raken slaags la
een geweldige Oosterschc zaal cn nauwelijks is uit
achter den rug of wc zitten te rillen bij ccn wil
den overval. Tenslotte ontkomen wc ternauwernood
aan een overstrooming, maar dc maharina stertt. i e-
midden van dit pandemonium kun Theo I-ingen ove
rigens geheel ziehzelt blijven. D. Maltha.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: 6 Oct. Hen als levcnl. aangegeven kind
van L. Th. Slingerland, en C. v. Diggelen, Nassau-
^7° Oct. Wilhelmina Adriana Astrid, d. van A. v.
Zul en M. W. J. v. d. Vorst. BoerhaveUan 1.
8 Oct. Pieter, z, van A. Onderdelinden cn O. J.
Westerman, NVsaulaan 75. Hbzabet. d. van M. U
Gravelijn cn J. Bolle. J. A. Alb. 1Lhijmstraat 7o.
Overleden: 6 Oct. W. F. v. d. Berjb 53 j. Singel 47.
C. v. d. GHjp ?3 j. Nassau laan 7o.
Tot hulppredikers in de Ned. Herv. gemeente ziin
benoemd do hceren W, ten Cate te Breukelcn en E.
Hofman te Groningen, die hun benoeming aange
nomen hebben.
In het bizondur zal aan hen worden opgedragen de
liULftiud'mg uir'deeiea -dec wï}ke,uT 'vioar^-hul&bezook; T
leiden van Uijbclkringen en het houden van een en
kele catechisatie voor Jongens of meisjes die ver
hinderd zijn bij de p-;-<Jikunten op dc thans vastge
stelde uren tc komen.
een kleine rol als notaris.
D, Maltha,
Films In Rotterdam
Capitol heeft ccn van do vroegere, bekende
flims van Ileinz ivühmann voor den dag gehaald: ..Pa
radijs der vrijgezellen", waarin voorts Josef Sicbcr
en Hans Brausewcttcr de voornaamste rollen vervul
len.
Luxor prolongeerde „Cnrnmul der liefde" met
Johnn ilecstcrs cn Dora Komar in de hoofdrollen.
Prinses vertoont „Wat wit Brigitte" in reprise
met Lcni Mtirenbaeh cn Albert Matterstock. Op het
toonecl verzorgen Pepita en Boris zigeunerdansen.
Dultsch voor Nederlanders,
Nederlandsen voor Duitschers
Do taalcursussen der Nodcrlandsch-Duitsclio
Kultuurgemcenschap beginnen do komende week.
Neg slechts enkele dacen restoeron er derhalve
om zich te laten inschrijven.
Er zijn cursussen voor beginners, gevorderden
en goed gevorderden en 1)0 vond ion oon cursus
in Duitsclie lclterkundo.
Als besluit van de» cursus voor goed ge
vorderden kan het diploma van do Duitsche
academie behaald tvoiden.
Mon kan zich aanm-elden en inlichtingen in
winnen bij do plaatselijke secretariaten der No-
dcrlandsch-Duitsche KulUutrgemeenschap in Am-
sterdam, Botterdam, Den Haag, Gouda, Utrecht,
Haarlem, Arnhem, Nijmegen, Bussum, Amers
foort, Apeldoorn, Groningen on Lcouwarden.
Kort binnenlandse^ nieuwe
Inschrijving als student soor den cursus 1943—
1944 aan ecu der Universiteiten .n Hoogcscholeu is
nog slechts mogelijk tot en met 15 October. Daarna
zal dc inschrijving alleen in zeer bizondere gevallen
mogelijk zijn.
Wegens gebrek aan de desbetreffende luxe for
mulieren kunnen van heden af voorloopig geen ge-
luktclcgranimen worden aangenomen. Nagegaan wordt
nog ol het op een andere wijze mogelijk is te ge
legener rijd in deze leemte tc voorzien.
Eerst heden is de opbrengst bekend geworden van
de z.g. Legioen-postzegels, die 1 November 1942 tot en
met 28 Februari 1913 werden uitgegeven cn waarvan
de netto-opbrengst bos en de frankeerwaarde bestemd
was voor het voorzieningsfonds van het Nedcrland-
sche legioen. Het totaal der frankeerwaarde bedroeg
306.725,05, het totaal aan toeslag f 945.888,35. Vooral
in het buitenland is de belangstelling voor deze zegels
groot geweest.
Zwolle heeft de primeur van een wel zeer inr-rh
waardig voorbeeld van het huidige gebrek aan a n
nelijkc werkkrachten. Het is de 19-jarige Aafke
Brussel, die tot het edele gilde der schoorstcenv s
is toegetreden en die men nu geregeld in schoors*» n~
vegerspak in ge/elschap vnn haar baas, op ccn hccren-
ftets door de stad kan zien rijden.
Bij den woningbouw in het Patcrsvcld %te Ge
leen speelde het acnt-jarig meisje W. F. V. bij een
lier, welke onverwachts in werking werd gesteid,
waardoor de voet van het kind bekneld raakte^ en
werd afgerukt. De 32-jarige gehuwde opperman T. J.
S. uit Den Bosch, die op een oak stond en het onge
val zag, viel van het dak en liep daarbij een rugge-
fruetuur cn andere zware verwondingen op.
Tijdens het dorschen geraakte dc 22-jarige J. P»
L'etcvs te Zwartemcer met een been tussehen de
dorsenmachinc. Het lichaamsdeel werd totaal verbrij
zeld. De jongeman is later overleden.
Tc Zeeland kwam mej. van Thiel uit deze plaats
met haar fiets zoo ongelukkig te vallen, dat zij kort
daarop is o\erleden.
riet drie-jarig zoontje van de fam. Haverkatc,
wonende aan dc dr, Schaepmanstraat te Goor, ge
raakte spelenderwijze in een rioolput aan den legen-
dijk. Toen omwonenden ontdekten, wat er gebeurd
was, was het kind reeds gestikt.
VAKONDERWIJS VOOR KERN
LUCHTBESCHERMING
Naar aanleiding van een mederieeliug ill
uw blad van Dinsdag 5 dezer ouder den titel
„Vakonderwijs voor kern luchtbescherming", ver
zoeken wij beleefd plaatsing vau hel volgoudo:"
O.m wordt daarin medegedeeld, dat de bur
gemeester voor alle leden van do vaslo kern
het loeren van een vak verplichtend heeft
gesteld on o.a. dat 11 u de diensttijd vaak
wordt gedood met kaarten, het lezen van rijp©
en groene lectuur en niets doen,
Het slaat er zoo prachtig, o'feon verwon
dert het velen van ons, dat na drie jaren
eindelijk ontdekt wordt, dat hier iels niot
klople. Maar er is meerl De gelegenheid
om een van do cursussen te volgen in dienst--
lijd bestond roeds, docli niet voor allen. Do
algemeono paraatheid liet n 1. niet loc, dat
do diverse ploegen-incompleet zouden zijn. Dit
bezwaar schijnt nu to zijn ven allen.
Mï ncin.no A/m «I'irr now «ranlr /l* »j*«or»N tc,
deelname aan do lossen verplicht gcslrid.
Iutusschen worden de deelnemers, die zich
reeds oc-rder vrijwillig hadden gemeld, ornslig
gedupeerd.
In do plaats van de geheele weck, waarin
zij zich vrijwillig konden bekwamen voor een
beroep, zijn gekomen de verplichte 6 uren
per week. (Behoudens luchtalarm eu practfeeh
ook fahrieks-alarm, want dan blijft ook nie
mand in de omgeving van de cursus-lokalen).
Verder wordt in liet artikoltjo gezegd: „Be-
lialvo op do verplicht o uren kunnen de cur
sisten ook in lmn vrijen tijd de lossen volgen".
Niets is ovenwei minder waar dan dat. Do
lossen voor do verschillende takken van dienst
zijn zóó. ingedeeld, dat liet practised onmogelijk
is, dat do cursisten in hun vrrjo uren de
fessen volgen. Ons is b.v. van één tak van,
dienst bekend, dat zfeh 27 personen hel)ben
opgegeven .voor lassehcn, terwyl Bleclds 12
per week van dezen dienst geplaatst kunnen
worden. De overigen worden verplicht Ie tim
meren of te schilderen. U begrijpt hot c-nthou-
siasme van do ®A5 overbiijvonden. Dit is een
voorbeeld van sleclds één tak vail dienst.
Iloo laag er voor noodig is om oen diploma
to bemachiige^ met oen ilorgolyken gang van
zaken, laten we maar ill het midden. Vol
ledigheidshalve vermelden wo, dat de leeftijd
van de betrokkenen in hoofdzaak ligt tussehen
30 en 55 jaren.
In hot artikeltje wordt bovendien de indruk
gewekt, alsof het noodzakelijk bleek, in ver
band met het kaarten en het lozen van rijpe
en groono lectuur, dat deze „jongelingen" nu
eindelijk eens tegen zichzelf beschermd moes
ten worden door middel van 6 cursusuren
por week.
Wo kunnen ons evenwel niot aan den in
druk onttrekken, dat bier op ruwe wijze wordt
getracht een vóór-oorlogsehe instelling iu stand,
ie houden, die mogelijk in dien lijd zeer
nuttig kan zijn geweest, maar door do gerings
deelname haar levensvatbaarheid reeds ©onigen
tijd heeft verloren.
Namens eonige post- en pioeaeouunaudantea,
J. C. BRONNK.MAN.
Swammerdamsingel 73c, Schiedam.
Schiedam, 7 October 1043.
Onderschrift van do redactie.
Het' personeel, dal do kern der luchtbescher
ming vormt, is, zooals ons ook op ander©
wijze dan uit bovenstaande ingezonden stuk
is gebleken, over 't algemeen weinig enthousiast
over den door den burgemeester, iu h«t eigen
belang der betrokkenen, genomen maatregel. Dat
geen volmaakte regeling Icon worden go'roff ui,
behoeft niet te bevreemden, maar e»nig meer
begrip voor wat voor hot welzijn van d«
kern der luchibe.schorndng we- 1 gedaan, zon
(och we! op sij-j tdua'u zijn
