De Driemogendhedenconferentie
STADSNIEUWS
WOENSüAG 13 OCT. 1943
96STE JAARGANG N° 23519
Concessies aan Moskou verwacht
De strijd aan het Oostelijk front
(wsi 5Bpan"H
Aanvallen bij Saporosje en
Kief afgeslagen
Britsch-Portugeesche overéén
komst betreffende de Azoren
Tegen het bolsjewisme
De inlevering van radio-
toesteilen
„De koeien loeien om
aardappelschillen"
De oogst van aardappelen
en boonen
bureau LANGE HAVEN 141
Tclef. 69300 3 lijnen Postgiro 5311
Deze courant verschijnt dagelijks
met uitzondering \an Zon- en Feestdagen
Verduisteren van 18.00 uur tot 6.45 uur
Maan op 18.24 uur, onder 7.42 uur
Donderdag 21 October L.K.
In kringen dor eiU.grantMirfycsnngeu ieCauo
ziel men de binnenkort Beginnende conferen
tie te Moskou der ministers van biutonland-
solie zaken van de geallieerde regoenngon met
vrii aroote bezorgdheid tegemoet. Men vreost,
dat zoowel Eden als Hult door hun regeer m-
eon voorzien worden van zeer \or gaande
volmachten met betrekking tot concessies m
een aanlal afzonderlijke kwesties, teneinde in
ieder geval een positief tolaal resultaat op
do conferentie te bereiken. Men is. overtuigd,
dat de Vereen. Slaton, hoewel zij tliaiis ver
klaren, dat zij de doorSovjet-Rusland opge-
eischte grenzen niet kunnen erkennen, op eeni-
ge punten bereid zullen zijn, van dit stand
punt af te wijken, wanneer liet bun gelukt
een toezegging van de Sovjols te verkrijgen
in den voomuamsten ciscii dien Huil naar
Moskou mecbiengl nl. den eiscli van do Rus
sische loelieding tol den oorlog tegen Japan.
Men venvacht, "dal de Russen weliswaar oen
officieclo deelneming aan den oorlog zultou
weigeren, maar dat er met ben valt te pra
ten over liet beschikbaar stellen van steun
punten.
jS'aar men te Cairo - vreest, zal de tegen-
eiscb van de Sovjets beslaan 'in het vcrloe-
ncn van' de vrije band op den Balkan, in
Polen en in liet gebied van de Oostzee,
waarbij de Russen wellicht de Amerikanen
zoover tegemoet zullen komen, dal zij op
het huidige tijdstip zullen afzien van een
arbake.ning der gionzen en zich zullen tevreden
siellen mei een garantie voor do vervulling
van hun „rechtvaardige strategische en poli
tieke cischon" bij (1? definitieve 'regeling na
den oorlog.
Huil op weg naar Moskou
Volgens belichten uit Rio de Janeiro heeft
staatssecretaris Cordcll IRill eenigo dagen ge
leden op weg naar Moskou in Natn! oen
ftisscbeniarnling gen/na ki
De knjgnverrtehluigcn aan iiet oostelijke front
blijven in omvang beperkt. Nadat van Sovjel-
Russischo zijde nogmaals een poging was ge
daan, aan liet front- tusschen Saporosje en
de noordkust van de zee van Azof een door-
braak te forceeiea, waartoe sterke strijdkratfb;
ten waren opgesteld, is liet ook in dezen
sector weer aanmerkelijk stiller geworden en
van Duilschc zijde meent dan ook to kun
nen zoggen, dat deze 'aanval misluk! is.
fJ/fre/neosjLy
^7
OrtJEPROPETOVSI(\
0 lo JêKm.
Spoorweg C
Havfoprad
Jb
Kaart van Pe/i
Ook aan den mi.ldeu-Dnjcpr, waar aanvallen
en tegenaan vallen elkaar afwisselen, blijft de
strijd binnen beperkte afmetingen.
Ton westen van Smolensk hebben do bolsje
wisten lain pogingen, door het Duitsche front
to broken, blijkbaar nog niet opgegeven en zij
blijven hier verwoed aanvallen. In dezen sec
tor hebben de Duiteehpr* thans een verkorte
verdedigingslinie bel rokken. Ook in bot gebied
ion zuidwesten van Welikijo Loeki bobben
do aanvallen der bolsjewisten, die nnnr men
weel de Ruilsclio verdedigingsstellingen zijn
binnengedrongen, nog niets aan hevigheid ver
loren. Al deze aanvallen zijn echter, naar
men te Berlijn verklaart, tot dusver afge
slagen.
Na de regens der voorgaande weken is het
weer thans overal aan liet oostelijke front
zoo, dat de operalies hiervan nog geen hinder
ondervinden.
Herevering yan plaatsen aan PrJpst-
mond en bij Gomel
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
Aan den Dnjepr viel de 'vijand gisteren den
geheelen dag het bruggehoofd Saporosje en. onze
stellingen in den sector ten Zuid-Oosten van
Kief met sterke strijdkrachten aan. In hevige ge
vechten werden de pan vallen afgeslagen en 137
pantserwagens kapotgeschoten. Plaatselijke bres
sen werden afgegrendeld.
Aan de mond van de Pripet en ten Zuiden
van Gomel heroverden pantsertroepen en grena
diers in krachtige tegenaanvallen verscheidene
plaatsen, die op de voorafgaande dagen waren
verloren gegaan.
1 en Noorden van Gomel en ten Westen van
Smolensk ondernamen de Sovjets met bijeenge
raapte strijdkrachten nieuwe doorbraakpogingen
In verbitterden strijd behaalden onze troepen
daar weer een volledig afwcersucces.
.Van de overige deelcn van het Oostelijke
front, vooral uit de sectoren ten Noorden van
de Zee van Asof en ten Zuid-Westen van We-
liklje Loeki wordt.melding gemaakt van vrij Ie-
ven dig e plaatselij Jcc cjevechtsactic.
Op 11 en 12 October schoten jagers en Iuchl-
doelartillerie aan het Oostelijke front 142 Sov
jet-vliegtuigen omlaag. Zes eigen machines wor
den vermist.
Aan het Zuid-Italiaanschc front werd gisteren
de wsderzijdsche activiteit van de artillerie aan
zienlijk versterkt, Verscheidene plaatselijke aan
vallen van Britsch.-Amerikaansche strijdkrachten
in het dal van de Volturno en in de Zuidelijke
Apennijnen werden onder hevige bloedige" ver
liezen voor den vijand afgeslagen.
frt het gebied van de Middellandsche Zee bom
bardeerde de luchtmacht met goed gevolg een
vijandelijk eiland-steunpunt en -ondernam een
doeltreffenden nachtelijken aanval op haven en
vliegveld van Ajaccio
i)e l'orlugcewliü ro^ecmig hooft zich on
ritsch verzoek bereid verklaard Engeland be
paalde faciliteiten op de Azoren toe te slaan, op*
BrilseHe koopvaardij op den At'nntisMien
Oi'eaaij boicr bosrlkrnid kan worden. De overeen-
komsten zijn. nam Churchill liceftmedo^cdeckl
van iijilelijkcu aart. zonfel alle Britsrhestrijd'
krachten >>u te -,.*n
de Azoren teruggetrokken zullen wonlen. Dé
overeenkomst, aldus heeft Churchill beweerd,
bevat niets, dat op do een of andere wijze
invloed zou kunnen oefenen op den nog steeds
heslaanden wenscli der Portugcesehe regoe-
ring, een politiek »an neutraliteit op hot
Euiopecscho vasteland te handhaven.
Do Anglo-Portugeesrhe overeenkomst betref
fende bet beschikbaarstellen van lucht- en
vlootbascs op de Azoren heeft in Derlijusche
politieke kringen geenszins verrassing gewekt.
Men 'was daar op de boogie van don pou-
tieken cn militairen achtergrond van du thans
actueel geworden vraagstuk.
i Britsch© drang
lil "politieke kringen .te Lissabon verklaart
men, dat Salazar al sedert maanden regel
matig van Biitsdm zijde .met aandrang ver
zocht is do Uritsche wensehen tot vcrlocmng
van sleuupunten op dc Azoren te vervuilen.
Salazar was' ongetwijfeld ooispronkelijk van
zins niet toe Ie geven aan don Engelsehcn
aandrang, aangezien hij er zich van bewust
was, dat toegevendheid op dit putit zou neer
komen op een opgeven van de tot dusVur
absoluut correcte neutraliteit jegens _aUe oor-
logt tierende partijen. Den iaatsten tijd echter
stapelden zich do rechtstreeksche aanduidingen
van Rrilscho zijde op, dat Churchill besloten
was zijn 'eisehen onder alle omstandigheden
te verwezenlijken en dat'hij voor het berei
ken van dit doei - ook niet schuwen zou ge
bruik te maken van hot middel van een
omwenteling in Portugal. Men gelooft, dat bot
opnemen van de vertegenwoordigers van Sjvjo,-
Ruslarid in den Middellandse hen Zeeraad door
Salazar is opgeval alseen alarmsignaal voor
de vastberadenheid van Engeland om zoo noo-
dig do roodu agitatie in het geheele land
in vee! stcikere male' dan tot dusver te
steunen en dat hij zich onder den druk van
deze opdoemende binneniandsch politieke on
weerswolken ten slotte heelt gevoegd naar
den Rritschon aandrang
BEDRIJFSVOERDER INPLAATS VAN
BETRIEBSFUHRER
Gistermiddag werd in den schouwburg to
Utrecht een bijeenkomst gehouden voor be
drijfsvoerders cn sociale voormannen uit do
provincie Utrecht. De Arbeidsfronticider II. J.
Woudenberg, voerde bet woord en merkte o.a.
op, dat men limns spreekt van „hedrijlsvoer-
ders" 'in plaats van de Duitsche benamin; „Be-
triobsfülncr". Uitvoerig ging spr. de taaie van
den bedrijfsvoerder na, waarbij hij lie oogde,
dat hot noodzakelijk was geworden dat men
samen mei de sociale voormannen moest ko
men lot de opvoering van de productie en het
tot. bloei brengen van de bedrijven tol heil
niet alleen van allen, die erin werken, maar
van do geheele volksgemeenschap. Gezien het
prachtige menschenmaieriaal, waarover ons volk
kssrhikl, aldus besloot spr. zijn rede, moet
hel mogelijk zijn resultaten te hereiken, waar
van men vóór eonige jaren nog niet heeft
durven droomen.
Kostbaar hooger beroep
De melkventer C. vun .Houten te Eindhoven, die
verens liet vcrvaJxchen van volte melk door even
veel taptemelk bij te gieten en deze voor \olte melk
te vcxkoopctl, door een inspecteur van de prtjshe-
heerschittg te 's-Ifertogcnboseh tot duizend gulden
huetc cn betiding van tweeduizend gulden tn de
kosten vun het geding, sluiting voor goed van zijn
bedrijf met verbod ont gedurende dertig jaren zijn
bciocp van melkventer uit te oefenen, is veroor
deeld. is ut huoger beroep door het hoofd van de
prijshehcersching opnieuw- tot dezelfde strnt veroor
deeld en daarenboven tot betaling van tweeduizend
gulden voor dc kosten van dit laatste geding
On/c mannen in het Oosten.
SS PK Stcngl/O/il/P m
Meldt u voor de Waffen-SS en de
Landwacht
Het SS-Ersatzkommando deelt mede: Iedere
gezonde Nederlander; in den leeftijd van 17—45
jaar, kan zich vrijwijjig bij de hieronder ver
melde adressen vervoegen, ten einde gekeurd
te worden voor de Waffen-SS of de Landwacht
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen
verstrekt met betrekking tot ^e verzorging van
familieleden, duur der opleiding, .extra levens*
middelen, etc.
Vrijwilligers. die om bepaalde redenen in Neder-
Innd moeten blijven, kunnen dienst nemen bij dc
Landwacht ol bij het SS-wachtbataljon in Amersfoort.
Ook vrijwilligers voor de Duitsche Kncgsmannê
kunnen zich aanmelden: Zij. die tot de Germaansche
SS in Nederland toetreden willen, kunnen zich even-'
eens aanmelden.
Personen tusschen 18—30 jaar, die aanmcl-
dingsplichtig zijn voor de tewerkstelling, kun
nen zich eveneens aanmelden cn worden gedu
rende hun verbintenis van dc tewerkstelling
vrijgesteld.
Officier in de \Vaffcn*SS kan ieder worden, die
na minstens een jaar diensttijd zijn geschiktheid voor
dc officiersopleiding heeft bewezen. Zijn schoolop
leiding is niet doorslaggevend. Beslissend voor be-
Aordcrinp zijn: karakter, gedrag, prestatie.
18.10,43 9-14.00 uur Rotterdam Deutscbes Haus»
West zee dijk
I9.ID.43 9-12.00 uur Breda Restaurant Modern
Markt
15-18.00 uur Den Bosch Motel Noord-Brabant.
Markt 45
20.10.43 9-12.00 uur Vcnlo Deutschcs Haus,
Egmonrlstrant 16
15-18.00 uur Arnhem Café Royal'
21.10.43 9-12,00 uur Hengelo, Café Modern,
Spoorstraat 18
15-18.00 uur Zwolle Hotel' Gijtenbeck
22.10.43 9-12.00 uur Assen. Concerthuis a. d. Vaart
15-18 00 uur Groningen. Conccrthids.
Poclcstrnnt
23.10.43 9-12.00 uur Leeuwarden Huize Schaaf,
Brcedstrant
24.10.43 9-14.00 uur Amsterdam. Dam 4
25 10 43 9-13,00 uur Utrecht, N.V.-huls,
Oude Gracht 245
20.10.43 9-14.00 uur Amersfoort. Pol. Durchgangslngcr,
Leusderwcjg
27.10 43 9/14.00 uur Den Haag, Café Den Hout,
Rc/uidenhoutschcweg
BSJ nlet-nakomlng wordt alle huls-
raad onteigend
De höhere SS-und Polizcifiihrer maakt be
kends
Aan mijn bekendmaking van 2 October 1943,
volgens welke de personen, die hun radiotoestel,
voor zoo ver dit valt onder den inlevering-
plicht, vóór 20 October 1943 inleveren, vrijheid
van straf wordt toegezegd, hebben reeds duizen-
clen gevolg gegeven.
Er wordt nogmaals nadrukkelijk op gewezen,
dat tegen personen, die na 20 October 1943 nog,
zonder daartoe gerechtigd zijn, in het bezit zijn
van een radiotoestel/ met bizondere strengheid
zal worden opgetreden.
Tegen hen kunnen volgens par. 10 van mijn
verordening van (13 Mei 1943 betreffende het
verbeurd verklaren van radio-ontvangtoestellen
gevangenisstraffen en boeten tot een onbeperk-
ten ontvang worden uitgesproken. Bovendien
kunnen tegen hen maatregelen der Sicherhcits-
polizei bcvoien worden, in het bizondcr ook
verbeurdverklaring' van hun roerend cn onroe
rend vermogen. Ik vestig 'er in het
bizondcr dc aandacht o'p, dat ik
in' ieder geval van niet inleve
ring of, van heimei ij k wegwerken
van een toestel als eersten straf
maatregel last zai geven tot on-
middellijke verbeurdverklaring
van het geheele huisraad, met
inbegrip van de meubels, ten
gunste van slachtoffersvan bom
bardementen.
BESCHIKKING OVER DE VERBEURD
VERKLARING, VAN RADIO-ONTVANG
TOESTELLEN
Er wordt nogmaals op gewezen, dat slechts
die personen u-ijgostdd zijn van don plicht
tot inlevering van hun radiotoestel, dio in
hol bezit zijn rati oen ütficieoiu voorloopigo
„Boschetiiigung". Da oiiicieee voorloopice „Ro-
sclteinigungen" zijn op volgorde genummerd,
aan de óóne zijde bedrukt met Duitscheu,
aan do andere met Ncderlamlscheu lokst. Ro- j
vendieit moeien de „Bo-aheinigungcn" voorzien j
zijrt van een dicnststeinpol der Dienststel to,
die do „Rcxehoimguiig" heeft uitgereikt. Allo
andere „Bescheinigungen" van Dienststellen ot
personen zijn ongeldig en besvliertnen do be
zitters niet legen best ratting, wanneer de toe
stellen niet tont den vastgesteld mi termijn
worden ingeleverd. -
Wie een verzoek om vrijstelling van de tn*
leveringsverplichting boeit Ingediend en tot lie
den nog niet do bovengenoemde „Bescheinigimg"
heeft ontvangen, moet zijn verzoek als af
gewezen beschouwen em derhalve z.ijn radio
toestel onverwijld inleveren.
DE VERTEGENWOORDIGING VAN
MQEDERS.OF VOOGDEN Bij VERZOEKEN
TOT VASTSTELLING VAN HET
VADERSCHAP
liet Rijkscommissjiritmt maakt bekend:
ln aansluiting aan artikel 5 der verorde
ning ter ttil\-oeritig'"'van dc verordening ito
treffende de verzorging van kinderen van
leden van de Dttiisolie weermacht in dn be
zette gebieden van 13 Februari 1913 (Ver
ordeningenblad voor hel bezette Nederland-
sclte gebied, bekendmaking no. 39/1943) heeft
de Rijkseonimwsatia mei betrekking dot do
vertegenwoordiging van moeder.-, of voogden
bij verzoeken om vaststelling van liet vader
schap, de navolgende regeling getroffen:
Rij bet indienen win hot verzoek en in
de procedure voor den krijgsraad moot de
moede 0i de. voogd zich doen vertegenwoor
digen door don leider van liet Bureau voor
Volkswelvaart in liet arbeidsgebied van do
N.SDA.L'. in Nederland, tenzij de moedei is
bevallen in oen tehuis van do „Lebensborn".
In dit geval is de gemachtigde van do „Lo-
bonshortt" gerechtigd om als vertegenwoordi
ger op te treden.
Tevens wotdl bekend gemaakt, dat in Neder
land voor de beslissing over bovenbedoelde
verzoeken de onderstaande krijgsraden bevoegd
zijn:
1) Voor nansptaken tégen loden van liet
leger: „Das Gericht dos kommandieremb'ti Ge
nerals uml Refehlshnbers der Trappen des
Heeres in den Nielcrkiiulen (Standorl Utrechlt";
2) voor aanspraken legen leden van de oor-
iogsrtintine„Das Gericht Admiral in den Kin
derlanden in Utrecht";
3) vooi aanspraken .legen loden van do
luchtmacht. „Das Felrlgerkdil dos kommandie-
renden Genet als uud Bcrehlsliabers int Luftgau
Holland mil dom Pitz in Amsterdam".
NOODEXAMEN OP DE MIDDELBARE
SCHOLEN
Naar de ilaagsclte Crt. vernoomt beslaat
hot plan op de middelbare scholen on gym
nasia oen noodoxamen in lo stollen voor jonge
lui uit de hoogsle klassen, die tusschen 1
Ociober en 31 December 19 jaar worden.
De hedoelïrtg is, dat dit examen, dal nog
vóór 1 Januari 191-1 gehouden zal worden,
afgenomen wordt door directeur en leeraren
van de scholen.
Het diploma, dal verkrogen w.ordt,indien
hot noodoxamen met gunstig gevolg afgelegd
zal zijn, zal dezelfde rechten geven als het
normale diploma.
Evenals voor het eindexamen 1943 zullen
do eisehen voor dat van 1ÖI4, in verhand
met de ongunstige tijden, vereenvoudigd wor
den.
Op cctt te Winterswijk gehouden distrlctsnppM
van de Naiionaul Socialistische beweging der Ne-
deilanden sprak Musscrt voor een groot aantal
■kameraden. De Leider inspecteert den Jeugd-
sturjn. CNF/Otto/l'ax tn
Nieuwe verordeningen betreffende
de civiele Duitsche jurisdictie
ln hol Veroidounigeitblad voor het bezette
Kederlmtdbclte gebied hui 12 (Jotober 10-13,
nu. 25, zijn ttveo nieuwe verordeningen ver
schenen, du een, verdere uitbreiding geven aan
de bevoegdheid van do civiele Duitsche jurisdic
tie: de verordening over do Duitsche jurisdic
tie ui voogdjjZ'jsen (ito, 97/19-13; en do ver
ordening over de openhaie jeugdzorg (uo.
90/1943).
Roods sinds tang werd do behoefte gevoeld
om Duitsche kinderen toe te vertrouwen aan
de zorgen van een Duitsch voogdijgereclit.
l)o twee nieuwe verordeningen zijn voor dat
duel uitgevaardigd.
De Duitsche voogdij rechter, die oen onder
deel vonnl van het Duitsche Latulosgencht
in het bezette Nederlandschu gebied, bouarligt
in de eerste plaats de belangen van kinde
ren ot behoeftigi-ii van Duitsche nationaliteit.
Tot zijn bevoegdheid beliooruu voorts princi
pieel alle st.iallooze minderjarigen dio staat
loos zijn omdat zij zelf, oen der ouders of oen
der grootouders, dv Duitsche nationaliteit vor-
loreu hebben.
Voorts is liet nuttig gebleken om ook buiten
echtelijke mindujaiigeii van vroemde nationali
teit duui den ümtsoheu voogdijrecliter lo laten
verzorgen, voor zoover oen Duilstfli staats-
Avondspreekuur van tandartsen
De commissaris belast met het toezicht op
de ziekenfondsen acht liet gewenscht, dat ver-
plïchl-vcrzekerden, dio overdag om gegronde
redenen, met utuno wegens hun werkzaamheden,
regelmatig huilen hun woonplaats verblijven,
zoo noodig 'savonds tandheelkundige hulp kun
nen -ontvangen Er dient dus op óón of meer
avonden per week een tandarts (of tandheel-
kii uilige) beschikbaar (e zijn, die hulp ver
leent, "tenzij do behandeling oenig uitstel ban
lijden tot bijvoorbeeld een vrijen Zaterdag
middag.
Het verdient echter krachtige aanbeveling,
dat de werkgevers hun werknotners zooveel
mogelijk in do gelegenheid stellen tijdens hun
werktijd naar don tandarts ie gaan.
Prettige Kerstmis
De tweede Kerstavond ven ,hct voriye jnivr is voor
den *9-jarigen veehandelaar cn in yijn vrijen tijd
kippen- cn schapendief D. de Ik te Rotterdam een
zwarte bind zijde in zijn leven geworden. Hij King er
in het schemerdonker op uit om in een wciiand te
Hcrgschenliock een schaap te stelen en te slachten.
Dc gevolgen waren voor hem funest, daar hij gestraft
werd door dc Duitsche politic en door den econo-
misclicil rechter
Gistcrpchtcnd hoorde hij bovendien voor de Rotter-
dairtselte rechtbank een jaar gevangenisstraf tegen
ïich clschen, omdat hij na afloop van de slachting
een van zijn achtervolgers met een mes in de borst
had gestoken.
Dc Uuibcho vougiiijrochtur brengt bij zijn
optreden hol ut het Groot Duitsche rijk goidetidu
Di.ite.clic nicht ut toepassing. Dit goldt zoowel
voor dc jmi.lis.eIiL* bcoutdcoling van uen feite
lijke toedracht van zaken als voor don loop
van de gerechtüujkes behandeling oener zaak
Volgt do Dutische vöogdjji echter bij zijn
beleid ut feite de \oots-ehritlon van liet in
Dinlschland geldende recht, zoo kon ten aan
zien vun de jeugdzorgauluriteiton de in Duitsch-
land besta,inde regeling voor do organisatio
kier niet worden overgenomen. Van het op-
richten van DmtseJie jeugdhui eaux werd af
gezien. Dc taak van liet jeitgdhureau is over
den Duitsriieu ambtenaar van den burgerlijken
stand en hot „Arnl ftir VoJkswohlfalirt". in het
Aiheitsbereirh der N S.D.A.P. in Nederland zoo
danig verdeeld, dal do Duitsche ambtenaar
van den burgerlijken stand uitsluitend bevoogd
is voor hol voeren van de officicele voogdij,
terwijl allo andere taken der jeugdbureaux
worden waai genomen door hel „Arnl ftir Volks-
wnlilfalirt hn Arbeitsbcrcich der N.S.D.A.P. in
dgn Kinderlanden". Ook voor deze instanties
goldt het Iteginsei, dat zij hij haar optreden
het Duitsche rc-dil rechtslreeks of naar don
geest moeien toepassen.
Vooits behefst hot nieuwe Verordeningen
blad een verordening van den Rijkscommissa
ris voor diet uczelle Nederlantteche gebied-over
do invoering van een nieuwen wcortimelitabon
voor een dagrantsoen tabak (no. 99/1913) en
een verordening van da secrelarissen-generaal
der departementen voor handel, nijverheid en
scheept aart en voor financiën over de op-
lieffing der verordening no. 88/1910 over hot
betalingsverkeer met Zwoden (no. 100/1913).
Het betalingsverkeer mot Zweden wordt ge
lijktijdig opnieuw geregeld door ecu in de
Ncderlandsclio Staatscourant verschonen ver
ordening.
Ten slotte bevat liet Verordeningenblad nog
twee andere verordeningen, dio wijzigingen bren
gen ojt sommige punten in vroeger verschenen
verordeningen.
De hwlp aan dc slachtoffers yan
het jongste bombardement
Reeds korten lijd na het plaats vinden van
de ratnji, die Zondag j I. uit de hicllt oen
onzer steden weer zwaar heeft getroffen, kwa
nten do verschillende diensten in actie om
de eersto hulp te bicden on do zorg op
zich te nemen voor do dooden en gewonden.
Ook de "N.V.D. was spoedig ter plaatse en
nam do noodige voorbereidende maatregelen,
om op Maandagochtend onmiddellijk te kunnen
beginnen met de uitreiking van scha/lokaar-
ten, het verstrekken van wanne maaltijden,
overbruggingssfeiin, enz.
Groote tegemoetkoming in liet overwinnen
van do eerste moeilijkheden word ondervonden
door do welwillende houding van de bevolking
ten ojtzichlo van do slachtoifors. De buren
hulp is nl. ook in Twente nog steeds ge
bruikelijk on zoo konden nagenoeg alle ge
troffenen zonder hulp van officicele instan
ties gedurende den eersten nacht worden onder
gebracht.
Groote clandestiene slachterij
ontdekt
Onlangs heeft du politie te Bussutn een gtoole
clandestiene slachterij ontdekt, welke tn een
boerderijtje in de Imurt van do buitenplaats
Bantam was gevestigd. De slachters gingen
zeer omzichtig te werk en toen do politie
arriveerde, waren de vogels reeds gevlogen.
Doch den huil moesten zij achterlaten en deze
was niet gering. Een hoeveelheid vleesclt en
een pas geslacht varkon. een levende koe, een
stierkalf en voor de clandestiene slachterij
bestemde varkens werden in beslag genomen,
en bovendien nog een partij roggemeel en
een partij groeide. Naar wij vernemen heeft
het onderzoek naar de daders belangrijke re
sultaten opgeleverd. Reeds zijn meer dan 50
verdachten gearresteerd en achter slot en
grendel gezet om do behandeling der* zaak
af te wachten Het onderzoek is nog niet
geëindign
Geteeld In gemeente plantsoenen
Do oogst van aardappelen on bruino Itoonon,
dio dezen zomer in do gomccntelijko plant
soenen en op den schoolwcrktuin van ge
meentewege zijn verbouwd, is bijna beëindigd
en het resultaat stemt alleszins tot tevreden
heid, De hoeveelheid geoogste aardappo'on ia
oei grootcr dan vorig jaar; do opbrengst van
de bootten is ook veel Steler. Het vorig sei
zoen is do boononoogst tegen govallen on.
daarom zijn er nu minder boonen geplant.
Onk hel gebrek' aan arbeidskrachten heelt hij
hel vaststellen van het teoltplan een ro! ge
speeld, want bonnen eisehen moer werk dan
aardappelen. Als de laatste uit don grond,
zijn gehaaid, is men daarmee klaar; geoogste
bootten moeton nog gedorscht worden.
De heer A. GenrDon, chef van do afdee-
ing plantsoenen, heeft het klaar gespeeld met
zijn vast en los personeel don oogst binnon
te halen; dus zonder daarvoor extra krachten
te gebruiken.
Ditmaal i= er niet zooveel geroofd als hot
vorig jaar, Aliccn do boonen liaddt-n nog
wol wat „belangstelling", maar toen het zoover
was, dat deze geoogst konden worden, hooft
hol personeel van de plantsoenen vlug de
verleiding te niet gedaan t
Er zijn ruim 30 000 K.G. aardappelen, die
bewaard kunnen blijven, geoogst, wat bijna
lief dubbele is van hot vorig jaar. Daarbij
moet men er rekening moe houden, dal dit
maal ook do schoolwcrktuin, die buiten ge-
luuik was gesteld, van gemeentewege is ltenut
voor den vprhnmv van aardappelen en iHionen.-
Mol de uitgifte van de aardappelen is reeds
een aanvang gemaakt. In tegenstelling met het
vorig jaar krijgt nu elk gezin, dat onder
steuning van de overheid ontvangt, per maand
5 .K.Cf. aardappelen por gezinslid; óók do alloen-
woneuden. De vorige maal moest oen gezin
uit minstens 3 personen bestaan om voor
een toewijzing in aanmerking te komon. Reeds
twee maal is aan de rechthebbenden 5 K.G.
aardappelen per gezinslid beschikbaar gesteld.
Do boononoogst is nog niet beëindigd, zoo-
daf do uitgifte van peulvruchten later zal
plaats hebben.
U1TREIKSNG DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
Morgen worden do distributiebescheiden voor
do 12o periode in hot kattioor Broersvest 95
van 912 en van half 25 uur uilgereikt
aan hen, wier familienaam begint mot Bo—Rij,
Jubileum
Het is vandaag 2-3,jaar geleden, dat de hoer
L. Ztiidgeest zijn intrede dood hij het Schio-
damsehe politiecorps. De jubilaris heeEt
verzocht van een officieel huldebetoon af to
zien. Hedenmorgen hebben eeltlor de commis
saris, de hoer 3. B. Rlomsma en de hoofd
inspecteur, dc- heer J. A. Scholvanger, den
heer Zuidgccst in zijn woning een bezoek
gebracht. Eerstgenoemde wees er op, dat de
jubilaris wars is van uiterlijk vertoon en
daarom meer prijs sieldo op oen viering van
zijn jubileum in huisqlijken kring. In de 17
jaar,- Jat spr. tot het Scliied.-unsclio politie
corps behoort, heeff hij Znidgoott loeren ken
nen en waardeeren als een goed werker, dio
sfeeds zooveel mogelijk do belangen van het
personeel heeft behartigd.
Onder do vele bloemstukken, die bezorgd
waren, was er ook oen van een groep col
lega's van den jubilaris.
In don loop van den middag zijn ook de
inspecteurs en andere leden van het corps
den jubilaris komon complimenteeren.
Benoeming
Bij besluit vair den secretaris-generaal van
justitie is in verband met zijn benoeming tot
luitenant-kolonel der staatspolitie, gerekend van
1 Maart 1943, eervol ontslag verleend ala
commissaris van politie aan den hoer H. Th.
Clnsio, te 's-Gravenhage, oud-commissaris van
politie alhier.
Geraffineerd
Gistermiddag werd een 6-jnrifi meisje in de Fabri-
Straat aangesproken door ccn meisje van naar schat*
ting 16 jaar, die haar een autoned en ccn pop beloof
de, als 7ij met haar mededing. Het kind werd naar
de Gorzen gebracht cn onderweg nam dc vriende
lijke beloofster het kind een ringetje en een paar oor-
hclictjcs of. In de Groenel.ian vroeg 7ij het meisjo
even te wachten cn verdween met het ge stol ene.
Diefstallen
/Üc 21-jarige coupeusc-leerarcs T. G. uit Rotterdam
heeft uit een woning aan den Rotterdamschcdijk,
■waar zij den nacht had doorgebracht, een bedrag vaa
f 30ï gestolen. Zij had daarvan f 200 op haar spaar
bankboekje geplaatst.
Verdacht van diefstal van 2 konijnen is de 33-jnrigo
D. S., zonder vaste woon- of verblijfplaats, aange
houden.
Uit ccn tuinhuisje in het jStcirebosch zijn twee mo-
torfictswiclcn met banden ontvreemd.
Vnn dc Broersvest is een fiets van G. L.v. W, ge
stolen.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: 11 Oct, Johannes, z. van L. Baard en
NV. M. J. Kijland, Nnssaulaan 75. Arendje, d. van
A. v .Noortwijk en P. Krabbendam, Aleidastrant S(L
Overleden: 9 Oct. J. II. M, Martens, 54 j. cchtg.
van A. H* v. Geene, Dr. Holetstraat 1.
10 Oct. J. Kamerling, 45 j. Nnssaulaan 75. J„
v. Leeuwen, 62 j. echtg. van J. B. Koogjc, Nnssau
laan 75,
AGENDA
SCHIEDAM
Passage Theater, 2.15 en 7.30 uur. Vrouwen zijn geen
engelen. (14 j.
Monopole Theater, 2.15 en 7.15 uur Het monument
eener groote liefde, (14 j.)
14 Oct. Musis Sacrum, 8 uur. Geref. Comité voor
Winterleztngca: dr. J. L. Koole: Leven bi] do
Gercf. beginselen.
16 Oct. Geref. Jeugdhuis, half 3. ,,Oost cn West",
Voordracht met lichtbeelden C. J. M. v. d.
Hulde: Bergers v«n strandjutters tot mo
derne bergingsmaatsehappijen,
16 en 17 Oct. Polyantha, Boerendorp. Paddenstoelen-
tentoonstelling Ncd. Jeugdb. v. Natuurstudie.
17 Oct. Passage Theater, 10 uur. Concert R.Ph.O.
27 Oct. Consistorie kerk Westvcst, half 8. Ledenver
gadering Ncd. Prot. Bond.
ROT1ERDAM
15 Oct. Koninginnc kerk, half 8. Concert P,.Ph.O.
Solist Eduardo del Puevo, piano.
16 Oct. Nieuwe Zuidcrkcrk. \Vest/.eedijk, half 4, Or
gelconcert Piet v. d. Kerkhoff.
27 Oct. Luxor T icntcr. 7 uur. Concert Kricgsmarino
(ten bate vun Winterhulp).
Arena. 2.15 en 7.30 uur Dc kluchtspeters. Pas op j«
vrouw.
Capitol, 1.15. 3.30. 5.43 en 8 uur. Paradijs det vrij
gezellen. (18 j.)
Prinses, 2 ,4.15 cn 7,30 uur. Wat wil^Brigitte. Op hot
tooneel: Pcpita en B. :is. (Zigeuner-dansen),
VLAARD1NGEN
Beroepen
Ds. H. Ugtcnbcrg. voorganger bij dc Geref. Go*
racentc alhier, heeft een beroep ontvangen naar de
Geref. Gemeente te Rotterdam-Zuid.
Rott, Philh. Orkest
Het eerste avondconcert van het winterseizoen
1943—1944 van het R.Ph.O, wordt n.s. Vrijdag in de
Koninginnekerk te Rotterdam gehouden,
Dc leiding berust bij Eduard Flipsc; solist is
Fduaido del Puevo, piano.
liet concert vangt aan met een uitvoering van do
Hollandsehe Rhapsodic van Van der Bijl, gevolgd
door de .Tragédie dc Salomé" van Schmitt,
liet concert wordt besloten met het le pianocon*
eert van Brahms,