i
4
Rotterdam in de Meidagen van 1940
STADSNIEUWS
VRIJDAG 29 OCT. 1943
I-
96ste JAARGANG - 23533
Het verslag van een- ooggetuige
De strijd in het gebied
van Melitopol
Tankslag bij Kriwoi Rog
De nieuwe bonnen
Vèrblijfverbod "vot Oost en
Noord .opc,^-,teven
Inenting a.s. N.A.D.-mannen
Veriaging van'het kaasrantsoen
Helpt de koe met schillen
En de koe helpt U
■ilpj
J -
fö>
V>1
i
1 V
a.
Ai':
BUREAU LANGEHAVEN 141
Tclef. 69300 3 lijnen Postgiro 5311
Deze courant verschijnt dagelijks
met uitzondering van Zon- co Feestdagen
Verduisteren van 17.30 uur tot 7.15 uur
Muon onder 18.02 u. op 8.43 u. (N.M.)
Vrijdag 5 November E.K.
In do serie „Brandende kwesties" .heeft Max
Blokzijl gisteravond over den zender Hilversum
Imerkwaardige mededeeiingen gedaan oyer
liet bombardement van ftolterdag in de Mei-
ddgen van li) 10. Omdat omtrent wat toen
gebeurd is nog vee) onopgehelderd is, laten
wo bier hot eerste gedeelte van Max Blok-
zjjl's jongste radiopraatje volgen, om zoo mo
gelijk morgen bet slot daarvan op te nemen
Max Blokzijl zeide:
Er zijn van die dingen, waarover de zg.
„echle Nederlanders" opzettelijk hesnloopen, en
waaraan zo daarom van tijd tol tijd herinnerd
moeten worden.
Na vijf dagen oorlog in Mei 19-10, oorlog
tusschcn de Duilsehe en de Nederlandsche
weermacht, capituleerde laatstgenoemde Ko
ningin en ministers" waren intussclien gevlucht,
niet naar Java, maar naar Londen. Volgens
liun zeggen om Insulii^le te redden Deze vlucht
'was ongrondwettig, en bovendien redde hij
Nederlandsch-lndic niet Do gouverneur generaal
in Weltevreden nield zich aan een' rogeering
die geen regeering meer was, maar een com
missie van deserleurs, en moest beleven, dal
deze commissie ami Japan oorlog verklaarde
op bevel van een werkelijke regeering. ^.de Fn
golschc. Met het gevolg, dat ook Insulinde
capituleerde en "bezet werd.
Tijdens die vijf Meidagen .viel hot_ cemrum
van dp nijvere stad Rotterdam in puin. f'-ets-
praat herhaalt tot op den dag van heden, dal
liet hier ging om het beschieten door de
Duilschers van een pnverdedigde stad, en dat
daarbij 30,000 Rolterdammers omkwamen. Ik
heb sindsdien hérinnerd aan de brochure van
den oud-wethouder van Rotterdam mr^ A. de
Jong, een Anti-Revolutionair, die zijn geschrift,
dat getiteld was: „Waarom de stad Rotterdam
niet overgegeven?" richtte lot burgemoPht-r en
wethouders van Rotterdam en p zijn pijn
lijke dragen nooit eenig ander woord hooft
gekregen dan den brief van 13 October 1910.
waarin de toenmalige buigameester Oud en
de gemeentesrocaris Smeding zeiden, niet te
willen antwoorden, omdat „de vragen van mr de
Jong niet voldoden aan art. 22 van Let regie
ment van orde voor de vergaderingen van den
gemeenteraad, voorschrijvende, dat vragen kmt
en duidelijk geformuleerd moeten zijn".' Ter
wijl het overigens hier huns inziens ging om
„vragen, mede liet beleid van niel gemeerde
lijke organen 'betreffend, waarom jiij hen tegen
hei beantwoorden daarvan overwegend bezwaar
hostaal". i
Officicele gemeentelijke gegovons hebben
sindsdien bewezen, dat het aantal slachtoffer-
natuurlijk niet 30 000, maar ongeveer eon dui
zend heeft bedragen. Dat deze arn, lensclien
in hoofdzaak niet gevallen zijn door het on
middellijk bombaulemont, maar door hel zeer
onvoldoende werken van de toen nog vrijwillige
brandweer, door de aarzeling van B. on W.
om de "stad die wel degelijk, zij het ook
zwak, verdedigd werd, over to gaan, en de
noodlottige gevolgen van een en ander
Langzaam maar zeker sicuno't de* waarheid
ten slotto toch door. En omdat het argu
mon* „Rotterdam" nog altijd behoort tot" de
dooddoeners waarmee een d"ot van ons volk
den strijders' voor Europa te lijf gaal, wil ik
hier een schrijven voorlezen, dat ik op 2
September van dit jaar uit Rotterdam heb
gekregen:
x De brand
„Als inwoner van Botterdam," begint deze
brief, „die den oorlog meegemaakt heeft- op
hel Noordereiland, gelegen fusschen dc brug
gen on dus ook tusschen reehor en linker M.-as
oever, wil ik u oenigo toelichting geven, die
toch nog oven een ander beeld werpt op do
bombardementen en verwoestingen, die er in
Rotterdam zijn aangericht. Ten eerste i9 hei
grootste gedeelte van Rotterdam, dat ver.soe-l
is, door brand vernield; en reeds vóór den
bowusjpn Dinsdagmiddag, dat het bombardement
plaats vond. Reeds op Vrijdag-meidag, twee uur
ongeveer, stond het Mansstatie u ,n brand, en
begon vlak naast de spoot brug aan de Boomp
jes, een pakhuis, waar victualiën e.d. opgesla
gen waren, te branden. Als bewoner van de
Maaskadc heb ik.dien middag tot diep in den
avond met eigen odaen de. gohoeie Boompjes
zien afbranden, meegeholpen door den sterken
oostenwind, die er stond, waardoor wij de
vlammen van het óéno pand tiaar, het andere
zagen overslaan Zelfs dft breede Reederijstraat
was geon be'etsoi. om ook daar de vlammen te
doen overslaan Blus-hwaler was er niet on
ondanks dat zouden de brandweerlieden geen
mogelijkheid gezien hebben om bij dc perceelcn
te komen, gezien de gevechten die er aan de
andere zijde van de rivier plaats vonden
Aangezien ik-verder ook nog als uitvoerder aan
de puinruiming heb deelgenomen 'tot en me!
Qciober van het jaar 1940 heb ik tevens
uit eigen ervaring kunnen constateeren, dal
het bombardement slechts op" een klein gedeelte
van Rotterdam heeti plaats gehad on wel
liet gedeelte dat ligt benoorden do oude Hoog
straat. Ten tweede waren do huizen op hel
Noorder eiland on in Rotterdam-Zuid (linker
Maasoever) op Vrijdag en Zaterdag gehombar"
doord door Engelschen en Hollandsche vlieg
tuigen zonder te waarschuwen, zooals dit bij
hol Duitsche bombardement van ie voien dooi
den Bremerzender is gedaan. Dat bijv. de
_oene punt van het Noorder eiland gohoel door
brand is verwoest, waarbij honderden huizon
verloren gingen, is te wijten aan. een bom,
die vlak voor mijn buis neerkwam, en uitgo
worpen werd door een Engelsche vliegmachine
op do kade, in de eerste plaats do '.ruiten
van do omliggende gebouwen verniplde, op de
kado brand veroorzaakte, en de "vonken van
dezen brand door de gebroken vensters in
do huizen den brand uitlokten. Verder waren
o a. op hot Noorder eiland oen zestal hui
zen totaal vernield, waarbij bovendien de noo
digo slachtoffers waren. Ten derde tag oj.
Vrijdagmorgen, ciica 10 uur, (le torpedojager
„Jan van Galon", na eerst eonige schoten op
do Mnasbtug gelost te hebben, onze Hollandsche
huizen, met Holtandsche inwoners, op do Maas-
kade te beschieten, zoodat aan weerszijden
van mijn huis de muren door dc 10 cm
granaten groote bressen'vertoonden. Zells p* d
een zwembasis, waarin zich vele üollandc»*.
bevonden, door deze zelfde „Jan van Galen"
in den grond geschoten, waarbij deze mon-
schen door de Duitsche soldaten gered moesten
worden. Onder hen bevonden zich veel gevan
gen genomen politie agenten."
Luisteraars, ik meen er goed aan te doen,
u van tijd tot tijd ook eens andere gegevens
over de Rottérdamsche beproevingen in Mei
1940 ter beschikking te stellen, a! vlei. ik mij
niet mei de hoop, dat hot eeuwige gesol met
„Rotterdam en-nog eens Rotterdam" dat als
verontschuldiging voor de zg. Britsch Amerikaan:
sche vergelding uit de lucht moet. dienen,
daardoor lol zwijgen zal worden gebracht
Er zijn van die dingen, zei ik, waarover
.'.do echle Nederlanders" opzettelijk heerdoopen
en waaraan ze daarom van tijd tot lijd her
innerd moeten worden
Naar de militaire correspondent van tiet
D.N.B. schrijft, ligt hel zwaartepunt van de
Sovjet-Ilussische inspanningen op het oogen
tdik in den sector ten westen van Melitopol
De bolsjewisten staan met teikens nieuwe
strijdkrachten verder in de kerf bij Melitopol,
zoodat dit gebied? wat de intensiteit van den
strijd aangaat, vergeleken met dé andere brand
punten van dep op het oogonbiik gaande zijn1
den afwoerslag in de eersle plaats verdient
genoemd te worden Blijkbaar staat den bolsje
wisten als doel van dc uit het gebied van
Melilopol begonnen beweging voor^ Ougen den
mond van den Dnjepr te bereiken*, om ahliis
de Krim af te snijden. Daaruit wordt de
hevigheid der gevechten en de hier door da
Sovjefleiding getoonde energie verklaard
Met dezè enorme Sovjetinspanning corres
pondeert de druk op de Duitsche stellingen
in het gebied van Kriwoi Rog, die \VOor en
na sterk is Het verloop van den slag heeft
in het front opnieuw dermate verlandmeon
doen ontstaan, dat van een samenhangnde
linie aan beide kanten niet moer gesproken
kan worden Aan Duilsehe zijde ovfrboTsrlit
do afgrendeling:-!- en steunpuntfaktiek. die den
bolsjewisten vee! te stelten geeft D- duide'ijk
aan den dag tredende versterking der Diiitsriie
posities beteekent, dat de groote lierfslstn
nnvprmiml°rd lievig zal Voortduren
Enkele kilometers ten N-Vst. van üe
Vo'turno teruggetrokken
Hot opperbevel van de Duitsche weermacht
deett mede:
Ten westen van Melitopol zijn talrijke, den
'chee'on dag voortdurende aanvall -O der b&Kj.;-
wislen togen de afgrendohngsfrontep van hel
peneliatiegclnod afgeslagen. Formaties tanks en
lankgiC-nadiers brachten den vijand door kiach
lige tiankannvallen zware verliezen toe en
wierpen zijn aanvais toppen u.t taai vrrlo'igdo
plaatsen.
Duitsche en Roemeensdie luchtstrijdkrachten
grepen in nauwe samenwerking me! de Iroe-'
pen op den giond bizonder doeltreffend ia de
gevechten in. In de bohjd van den Dnjepr
wr.jien op liet gehee'e ft out felle vijandelijke
aanvallen, vaak in tegenaanvallen, a'gedagen
Uit deze atweergeveshten ontwikkelde z eb in
hot gebied ten noorden van Kriwoi Rog gi ter-
uchïetid een tanjeslag, die nog in vollen gang
is. Tot dusver werden in een sector 74 en
in een tweeden 41 bolsjewistische tanks ver
nietigd.
Ten noorden van Kief bereikte' een eigen
aanvalsactie de gestelde doelen Bij Gomel
breidden de bolsjewisten nun aarriailen gist-ron
ook uit tol den sector ten zuiden van de
stad, Dc sterke vijandelijke doorbraakpogingen
leidden echter slechts tot. plaatselijke pene
traties en tot het tijdelijko verlies van vrij
kleine stellingsdeelen, die door terstond inge
zette tegenaanvallen heroverd werden Vaak
werden de vijandelijke aanvallen door het ge
concentreerde vuur van alle wapens en het
doeltreffende optreden van het eigen lucht wapen
reeds bij de ontplooiing uiteengeslagen
Ten westen van Kiitsjew en *ten westen
van Smolensk verminderde do govechlsactivitoit
vergeleken met de vorige dagen
De in den contralen sector strijdende fles-
sisehThiiringsche 2ölste infanteriedivisie onder
leiding van generaal-majoor Felzmann heett.
onwrikbaar stand gehouden op een van de
zwaartepunten van den afwoerslag tegenover
do sleods herhaalde aanvallen van vaak supe
rieure bolsjewistische strijdkrachten Zij heeft
daardoor een bizonder aandeel in de behaalde
afweersuccessen.
tn Zuid-Italië werden o.nze troepen aan weers
zijden van de Voltumo na succesvolle» afweer
van de sterke vijandelijke doorbraakaanvalien
teruggenomon op nieuwe, enkele ki!om:t rs ver
der noordwestelijk vcxloopeude hoogbstellingeri.
\an de Adriatische kust trachtten sterke Brits&h-
Amorikaansche strijdkrachten tijdens den nacht
en in den vroegen ochtend van 28 October
langs den weg Termolï -Istohio een aanval
te doen over de rivier Trigno. De aanvallen
Muitten onder zware verliezen voor den vijand.
In het-oosten van de Middejlandsche Zee
vernietigde het luchtwapcn twee vijandelijke
vrachtschepen met tezamen een inhoud van
4500 brt en plaatste bomtreffers op de haren-
installaties van het vijandelijke eilandsleunpunt
Casleirosso.
Vrouwen helpen op bet laad het wieden.
CNF/K ui per/Pa x m
j Beschikking
van-den commissaris-generaal voor dc vei
ligheid over dc opheffing van het vcrblijfs-
verbod voor de provincies OverijseJ, Gelder-
-land, Drente, Groningen ea Friesland.
Op grond van par. 47 en 52 der „Ordnungs-
schpUeverordnung" 1943 (no. 1) hef ik het
door par. 1 alinea 1 mijner beschikking van
4 Augustus 1943 uitgevaardigde verbod van
verblijf in de provincies Overijsel, Gelder
land, Drente, Groningen'en Friesland, met
ingang van den dag der afkondiging van
deze bcschiiddng op.'
De commissaris-generaal voor de veiligheid
w.g. RAUTER,
SS-Obergtuppenführer en Generaal der
Politie.
DE STEN DER SS
Luistert op Zondag 31 October van 1130
tot 11.45 uur over dcu zender Hilversum ,1,
op golflengte 415 meter, naar de stom dor SS.
De voorman der Germaanschó SS tn Neder
land spreekt over het .onderwerp: „Nu eoist
recht".
WEKE1IJKSCHÉ VRIJE MIDDAG VOOR
HUISPERSONEEL
Bij een onmiddellijk in werking tredend be
sluit^ van don secretarisgeneraal van socialo
zaken is een vvokelijksctie vrije middag voor
liet huispersoneel ingesteld Deze /al gegeven
yvoiden tusschen 13 en 18 uur en een aan
gesloten rusttijd van vier hui aan don werk
nemer moeten waarborgen
Van het recht op deze$ vrijen middag 2ijn uitge
zonderd: A, Personen wier werktijd als huisbedien
de mei langer duurt dan tot 15 uur, B. Personen,
die korter dan zeven uur per dag als huisbediende
bij den/cifdcn werkgever werkzaam zijn, waarbij
rusttijden \an minder dan twee uur als werkuren
worden aangemerkt, C. Personen, die op minder dan
/es dagen per week bij den/elfden werkgever werk
zaam zym D, Bloed- en aanverwanten van den werk
gever tot in den derden graad, die bij hem inwo
nen, alsmede pleegkinderen, die -in het ge/in van den
worKgever^-ali eigen kindejen worden opgevoed, L.
Personen, die. naast huiselijke opersoonlijke
diensten,tevens werk/a* n v/ijn m het landbouw-,
tuinbouw of veehouderijbedrijf van den werkgever, i\
Personen wier werktijd hij of krachtens de Arbeids
wet 191 s geregeld
Wore, ian een huisbediende een aaneengesloten
rusttijd ^egcyen van ten minste twee etmalen, waarin
een geheele Zondag valt, dan behoeft in de aan dien
Zondag voorafgaande en m de daarop volgende week
geen vrije middag te worden gegeven.
Als huisbediende worden aangemerkt alle personen,
in particulieren dienst werkzaam zijn voor het ver
richten van huishoudelijke of persoonlijke diensten.
Strafwerk maken op het
politiebureau,- Kinderen,
die in de gemeente Heem
stede knttekwand uitha
len, moeten op hun vrtfen
Woensdag- of Zaterdag,
middag op hef polJUtbu-
reau a strafwerk maken,
Ecnige belhamels aan den
„arbeid" onder foeiicht
van «cn opperwachtmees
ter. CNF/,Stevens/Pax m
Besmettelijke ziekten hebben eenige over
eenkomst met de golven van Je zee: regel
matig verheffen zij zich. ebben weg, om na
ecnigen tij4 zLh weer io verbetten.Sommige
der hesmei te lijke ziekten heeft de moderne
wetenschap en de hygiene' in de beschaafde
wereld \ooigoed onder de knie: bijv. de cho
lera, pokken en pest Voor andere infectie
ziekten is dal helaas nog .niet het geval en
daartoe behoort de diphterie, waarvan den
laatsten- tijd over Nederland een zich hoog
verheffende golf gaat.
Over den uarïl van deze ziekte behoeven
we niet uit te wijdenzij is genoegzaam
bekend en gevreesd
Gelukkig staat de geneeskunde niet goheo!
machteloos tegenover de diphterie; er is een
serum beschikbaar, dat den inonsch in riemeëüste
gevallon immuun mdakt en mocht een ingeente
toch aangetast worden, dan ver.oopl de ziekte tn
den regel zonder den patiënt in levensgevaar
te brengen.
Sommige gemeenten hebben de go egenlield
geopend schootkinderen tegen diphterie te laten
inenten; ook luer ter stede is daartoe de
gelegenheid geboden.
Zoo we gisteren reeds meldden, wil do
Ned. Arbeidsdienst de jonge mannen, die tegen
Januari a.s. opgeroepen kunnen worden
dat zijn er een 20 000 tal immunisooron
tegen diphterie.
De diphterie is zeer iffesmettolijlc; één lid
van een kleine gemeenschap als oen school,
een kazerne, een kamp, kan zijn heelo om
geving besmetten. Dat is in den loop van
het laatste jaar nog eens weer gebleken In
de kampen van den N.A.D. worden jongelui
uit verschillende doelen van het land bijeen
bracht, die op geregelde tijden hun familie
bezoeken en ais in zoo'n kamp diphterie
heerscht, ia de kans groot, dat deze ziekte
verder wordt verspreid.
De N.A.D. heeft een vrijgevige geste ge
maakt. Dec jongelui, die voor oproeping in
aanmerking komen, worden niet alleen gratis
ingeënt tegen diphterie, maar ook de reis
kosten en eventueel loonderving worden vergoed.
Van 2 November tot 10 Decerabes a.s. zal
op 24 plaatsen in Nederland voor adspimrit-
N.A.D.-ers do gelegenheid bestaan zich tegen
diphterie te laten inenten. Dat moet drie
maal gebeuren, met een tussohenruimte van
Ga 7 dagen. Het is absoluut noo dig
zich driemaal aan de behandeling te
onderwerpen; wie één injectie overslaat, maakt
daardoor de behandeling vrijwel waarde
loos. Als een opgeroepone de eerste maal
wegblijft en nel verschijnt "als hij voor de
tweede maal geïnjecteerd had moeten worden,
ontvangt geen vergoeding voor reiskosten en
loonderving. c
Hel is'in het belang, van den a.s. "Arbeids
dienstman,' dat hij 'zich immuun heett laton
maken voor diphterie. maar dat is ook in het
belang-'van zijn toekomstige -kampkameradon
en zijn famtlio. -
Dp, inenting mot diphterie-serum is gehoot
vrijwillig. Slaagtechter deze proef en dat
doet zij als alle a.a. Arbeidsdienstmannen van
deze gelegenheid gebruik maken dan wordt
voer de voigendo lichting ook de gelegenheid
geopend zich tegen roodvonk te laten inenten.
Op bon 46 alleen sigaren
Voor de komende veertiendaagsche periode
van Zondag C' October tot Zaterdag 13
November zijn de bonnen 45 en 46 aange
wezen voor het koopen van de gebruike
lijke rantsoenen brood, beschuit, melk, tapte
melk en aardappelen,
Bon 45 van dc Tabakskaart is geldig ver
klaard voor het koopen van een rantsoen ta
bak naar keuze, terwijl op bon 46 slechts
sigaren mogen worden geleverd.
Op bon 45 Versnaperingen kan 100 gram
suikerwerken worden verkocht.
Van de boterbonnen is op 45A en 45B elk
een half rantsoen margarine verkrijgbaar,
terwijl op de bonnen 2-69 reserve, 3-69 re
serve en 4-69 reserve een half rantsoen
boter wordt beschikbaar gesteld. Deze bon
nen voor de kinderen zijn geldig tot 11
December.
Bon 45A ICindcrvocdse! is aangewezen voor
het koopen van 250 grom gort en bon 45B
voor 250 gram rijst of gort.
Tenslotte-zijn van de algemeenc kaart dc
volgende bonnen geldig verklaard!
688 cn 689 vor bloem, 690 voor 250 gram
havermout, 691 voor 100 gram vermicelli,
692 voor 100 gram kaas, 693 voor 500 gram
suiker, 694 voor 250 gram" kof ticsurrogaat
en 695 vet 250 gram Jam.
Afzonderlijke bon voor vette kaas
Sedert 9 Augustus van het vorige jaar is
het kaasrantsoen ongewijzigd gebleven. Thans
plaatst de dalende productie van kaas tiet rijks
bureau voor de voedselvoorziening in oorlogs
tijd evenwel voor de noodzaak, een verlaging
van het rantsoen aan te kondigen, mede door
dat het niet mogelijk is geweest tot voldoende
voorraadvorming voor den winter te komen. Met
ingang van de eerstvolgende veertiendaagsche
distrtbutieperiode wordt het, tot dusver 150 gram
in twee weken bedragende kaasrantsoen vei-
laagd tot 100 gram per veertien dagen. Er zal
naar worden gestreefd deze verlaging van tilde-
lijken aard te doen zijn.
In verband met het bovenstaande is gedurende
dc periode van 31 October tot en met 13 Novem
ber bon „Algemeen 692" voor het koopen van
100 gram kaas aangewezen.
Het ligt verder in de bedoeling, voortaan een
afzonderlijken bon voor vette, d.i. voo - imeliji:
40+ kaas, aan te wijzen. Het rijksbureaj voor
de voedselvoorziening in oorlogstijd wil daar
mede een rechtvaardige verdeeling .v.n de bc-
schdïbare vette kaas bereiken.
Gedurende de periode van 14 November tot
en met 27 November zal derhalve een bon wor
den aangewezen, waarop uitsluitend '100 gram
volvette kaas, 40+ kaas, Limburgsche kaas of
Hervesche kaas verkrijgbaar is.
Ten einde den winkelier in staat te stellen vet
te soorten kaas tijdig at te leveren moet men tn
het tijdvak van Zaterdag 30 October tot en met
Woensdag 3 November bon ,,Algemeetf^696'
van te voren inleveren bi] den detaillist'.
T<*r vermijding van misverstand wordt, er de
aandacht op gevestigd, dat op bon „Algemeen
692" ook de vette soorten kaas mogen worden
afgeleverd voor zoover de handelaar biertoe In
staat is.
Uiteraard mag de detaillist hierop niet de vet
te kaas afleveren, die hij op de ingeleverde bon
nen „Algemeen 696" ontvangt.
Op de rantsoenbonnen van nieuw model, die,
zooals één dezer dagen is gepubliceerd, van 1
November af worden uitgegeven, is van 14 No
vember tot en met 27 November eveneens uit
sluitend volvette kaas, 40+ kaas, Limburgsche
kaas of Hervesche kaas verkrijgbaar.
Voor de oude rantsoenbonnen, die na 27 No
vember a.s. niet meer geldig zullen zijn, geldt
deze bepaling niet.
De winkelier diept hierop, al naar gelang zijn
voorraad is, de vette soorten of 20+ of magere
kaas af te leveren.
VEEESCHROMNEN WORDEN
MAANDAG BEKEND GEMAAKT
De vteoschbonnon voor do periode van 31
October tot on mot '13 November zullen op
Maandag 1 November bekend vvoiden gemaakt.
Voorts zat do Jjon voor chocolade op 14 No
vember worden aangewezen.
DESGEWENSCHT BAK- EN BRAADVET
OP BON „BOTER 4«A"
Van 31 October tot en met 11 Decern
her 1913 is op bon „Boter 46A" desgewenaclit
bak- en braadvet'verkrijgbaar. Per bon zal mon
100 gram bak- en braadvet kunnen vorkrij
gen. Degene, die hak- en braadvet wil ont
vangen, moet de bon „Boter 4?A" bij zijn
handelaar inleveren, desgewenscht tegen ont
vangstbewijs, en wei in het tijdvak van Zater
dag 30 October tot en met Woensdag 3
November. De aflevering aan hot publiek zal
van 15 November at "kunnen plaats vinden.
Degene, die gedurende dit tijdvak zijn bon
niet bij zijn handelaar inlevert, kan hierop
geen bak- en braadvet verkrijgen.
Personen, die geen bak- en braadvet wen-
schen te betrekken, kunnen op bon „Boter
4t>A" van" 31 October tot en met 11 Decem
ber 125 gram margarine verkrijgen
VAN TIJD TOT TIJD MARGARINE
IN PLAATS VAN BOTER
Ter toelichting op de heden verschenen bon-
nenlijst wordt medegedeeld, dat het van tijd tot
tijd noodzakelijk zal zijn om op de A-bon in
plaats van boter, margarine ter beschikking te
stellen. Voor de eerste maal wordt hiertoe voor
de periode'van 31 October tot en met 13 No
vember overgegaan. In verband hiermede geven
gedurende dit tijdvak zoowel bon „45A boter"
als bon „45B boter" elk recht op het koopen
van 125 gram margarine. t
Ten behoeve van personen van 4 tot 21 jaar
zijn voorts geldig verklaard de bonnen „Reser
ve 2-69" en .„3-69", waarop 125 gram boter
verkrijgbaar is gesteld. Voor kinderen van 0 tot
4 jaar is een bizonder rantsoen op bon „Reser
ve 4-69" ter hoogte van 125 gram boter ver
krijgbaar gesteld. De bonnen „Reserve 2-69,
3-69, 4-69" zijn geldig van 31 October tot en
met 11 December a.s.
EXTRA RANTSOENEN VOOR
JONGE MOEDERS
la aansluiting op hetgeen wij eenigon- tijd
geleden bekend maakten over extra-rantsoe
nen voor jonge moeders en babies, wordt
thans bekend gemaakt, dat in den vervolge
ook jonge moeders, die 1/gLar kind niot zelf
voeden, gedurende- 39 weken na de bevalling
in aanmerking komen voor extra-rantsoenen.
Het. overleggen van een dokters-attest, waar
uit blijkt, dat de moeder^hot kind zelf voedt,
is dus voortaan niet ineer noodig.
Bij do uitreiking moet echter de disiribulie-
stamkaart van hetkind worden getoond.
GEBAKRANTSOEN GEWIJZIGD
Met ingang van 31 October a.s. worden eenige
veranderingen gebracht in- het gebaksrantsoen.
In plaats van 100 gram speculaas zal men van
genoemden datum af per bon één rantsoen
slechts 90 gram kunnen verkrijgen. Voorts is de
hoeveelheid gezoete biscuits van 85 gram tot 75
gram, Je Hoeveelheid taart en gevuld groot
kerstgebak van 350 gram tot 250 gram, de hoe
veelheid taartjes of gevuld klein korstgebak van
350 tot 200 gram en de hoeveelheid ijswafels van
75 gram tot 55 gram teruggebracht.
Duidelijkheidshalve wordt hieronder de waar
de van één rantsoen gebak volledig opgenomen:
140 gram koek, of 90 gram speculaas, of 90
gram koekjes, of 60 gram ongezoetë"biscuits, of
75 gram gezoete biscuits, of 150 gram wafels
met siroopvulhng, of 55 gram ijswafels, of 200
giam cake, of 250 gram taart of gevuld groot
korstgebak, of 200 gram taartjes of gevuld klein
korstgebak, of 70 gram paneermeel, of 65 gram
toast of weerterbcschuit.
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
Maandag van 912 ou van half 2—6 uur
zal do na-uitgifto van de* distributiebescheiden
oor do 12e periode plaats hoiibon in het
kantoor Brocrsvpst 9ó
Ju doie'vfervoigo zal Dontlerdagsttvojids g e o n
uitreiking meer geschieden aan lieu, die ver
zuimden' hun distributiebescheiden' op don
voor hen yaslgestolden dag at te halen.
AUTOBUSLIJ WEN K, P E» V
VAN DE R.E.T.
De directie van de R.R.T. moldt ons nader,
dat in velband met de "'moeilijke ouis.andig-
lieden, wantin ho' autohusbeIrijf verkeert, mot
ingang van Maandag 1 November as. autobus
lijn K zal worden opgeheven. AutobuMijn P
zal worden doorgetrokken van de Koemarkt
naar Station Schiedam, terwijl in "Vlaardingen
de rouLo naar Vlaanlinger-Ambacht zal loopen
langs EmmasliaatSchiedamscheivogHoflaan,
enz. Voor do dienstiogeUng en de tarieven
wordt verwezen naar de advertentie in dit
blad Do roule van autobushjn V wordt niet
gewijzigd. Tusschen 9 00 en 12.00 uur on na
20 00 uur word! do dienst op deze lijn stop
gezet
Vroolijke vacantievoorstellingcn
Het Rotterdams jeugdtooneel onder leiding
van August van Gils zal Maandag cn Dinsdag
niet één, maar telkens twee voorstellingen in
Musis Sacrum geven, n.l, om 9 uur en half 11.
O.a. zal een poppenspel, door den leider van
het gezelschap geschreven: „De aap van Jan
Klaassen" en vele andere vroolijke nummers
worden vertoond, zooals In een advertentie in
dit blad wordt vermeld.
Jubileum
Do heer G. vpn Marion, léeraar in hot hund-
tcekenen aan de Ambachtsschool, zal op 1
November a.s, don dag herdenken, waarop
hij voor 23 jaren zijn functie aanvaardde
Op zijn verzoek zal eclitei geen othcieelo
huldiging plaats vinden, maar zal te zijnen
huizo in inüemcn kring dit feit wovdeu hor-
dacht.
Aanvrage batterijen
Niur wordt medegedeeld, kunnen aanvragen vuo
toewijzingen voor z-itclimlaarnbattcrijen tot cn met
31 October worden ingediend bij bet bureau voor de
metaalverwerkende industrie te Den Iïang. Na dien
datum worden geen aanvragen meer in behandeling
genomen, terwijl hierover geen correspondentie wordt
gevoerd
Geslaagd
Voor hot examen apothekers-assistent is geslaagd
mej. A. E. van Gent.
BURGERLIJK'; STAND
Geboren: 26 Oct. George Sjoerd, z, van G. A,
Aima en ÏI. Robcrti, Dorpsstrn.it 6.
28 Oct. Johannes Cornells, z. van J. C. v. d. Meer
en M. v. Meeteren, Kortiundstruat 14,
Ondertrouwd: 28 Oct. T. J. van liouwcttngCb, 29 j,
en H J. Troost, 23 j. J. H. llorstlap, 22 j. W.
F. Zicre. 22 j. E. fh. v. d. Drift, 21 j, en M. J.
Roliof, 19 j. T, Roos, 24 j. cn \V. It. Schoitc, 20 j,
M ,\V, J v. Dijk, 33 j.5 cn C. M. W. Rademakprs,
32 j. B. ffagcndtjk, 30 j. en J. Frchi, 24 j. W.
A. F. Iluiakens, 21 j. cn C. C. Hoogcrboord, 19 j.
A. Kikkert, 29 j. cn W. J, M. Eikerbout, 23 j.
Gehuwd: 28 Oct. P. dc Bruin, 22 j. en J. v. d.
Moer, 21 j, N. Putters, 30 j. en A. Schop, 25 j,
P. v. d. Want, 25 j, cn M. v. Leeuwen, i8 j.
S, Verver, 28 j. cn J. Versteeg, 20 j.
Overleden: 2a Oct. P. J. Vlugman, 55 j. binnen deze
gemeente.
26 Oct. K. Stoik, 77 J. Nieuwe Maasstraat 64.
AGENDA
sGhiedam
Monopote Theater, 2,15 en 7.15 uur. Mannen uit één
stuk, (14 j.) Zat 2.15 6 en 8 uur. Zond. 1.30,
3,?0. 5.30 cn 7.30 uur.
Heden Passage Theater, 7,30 uur. Revue „Première".
29 Oct. Musi's Sacrum, hali 8. „Vreugde en Arbeid".
Noord-tïoltandsch Tooneei: Wittebroodsweken
30 Oct. t.c.m. 4 Nov. Passage Theater. 2.15 cn 7.30 u.
Frau^Xuna, (14 j.) Zat. cn Zond, 2.15, 4.45
en 7?3èn uur.
30 Oct. Geiet. Jeugdhuis, haü 4 Ledenvergadering
Gercf. Ziekenzorg en Fonds K.Z.O.
30 Oct, Musis Sacrum, 2 uur, Amstordamsch Kinder-
tooneei: Sneeuwwitje en de 7 dwergen.
30 Oct. Musis Sacrum, half 7, Feestavond Korfbat-
vcrccn. „Sportclub Schiedam".
31 Oct. Passage Theater 10 uur. Concert OBK,
I en 2 Nov. Musis Sacrum, 9 uur .en half 11. Voor
stelling Rotterdams Jeugdtooneel.
7 Nov. Passage Theater, 10 uur. „Vreugde *n Arbeid"
Fdmvertooning: Vijf millioen zoekun een erf-
gonaam
II Nov. Zaal Leger des Heil», 8 uut. Geret Com,
Winterleztngen. Ds. M. de Goede van Utrecht
over: Leven in .de toekomstverwachting van
Jezus Christus.
ROTTERDAM
29 Oct. Koninginnekcrk, half 8. Pianoconcert Prol,
Jos Pembaur..
30 Oct. Koninginnekcrk, 3 uur. Concert R.Ph.O. ao-
listen:- Trio Knibbclcr, Duicina Ouwerkerk
(viool) cn Piet Bohm (zang).
30 Oct. Nieuwe Zuiderkerk Westzeedijk, half 4, Kerk-
concert Piet v. d. Kcrkhoff (orgel) cn Henrl
Wetboorcn (bas-bariton).
30 Oct. Herv. Kerk Oversehie, 4 uur. Kerkeoncert.
A. D. C. Kok (orget) en Willem Ravclli (bas-
bariton).
31 Oct. -Boymans Museum, 3 uur. Boymans Zondag-
'dai
ion
Jos Pembaur (Liszt-program).
5 Nov. Koninginnekcrk
agconcert George van Rencsse (piano).
halt 8. Planoconcert Prof.
Arena, 2.15 en 7.30 uur. Met Vcreenigd Tooneei: Het
hoedje van Marlus. Zond. 2. 4.30 en 7.30 u.
Zaterdag geen matmée.
Capitol, I, 3.15, 5.30 en 8 uur. Een liefdes-geschiede
nis. (18 jaar).
Luxor, 1, 3.30 en 7.30 u. Munchhauscn. (18 J.)
Prinses, 2, 4.15 en 7.30 uur. Mab* mich licb. Op het
tooneei Danspaar Lotte en Jurel Kashner.
Zond. 1, 3, 5 en 7.30 uur.
i Scbaktu
Schaakclub „Schiedam'* 1
Voor de wintercompetitie van de Schaakclub „Schie
dam" zijn de vrtgendc partijen gespeeld:
Groep I: G. D. v, IJzcndoornA. A. Bcrgwerif
10. J. v, Grootveid—J. F. W. Rorijo 10, C. L, v.
Troost—J. Weergang 10. A-. Moog—P, Westers eld
10. J. MoercrM, KrotniAenhock afgebr. J. F. v.
BakkerenW. v. Vclzen 1—0.
Groep II: H dc LangeChr. Stagmooien Sr. 10.
Joh. dc LangeM. F. C, Hersbnch 1—0. A. v. Wal
ravenR. v. d. Mark 10. J. J. HcnkehnanL. v.
IJzcndoorn 10. Chr. Slagmoolen Jr.A. Dcgcling
1—0. B. DekkerJ. Timmers 0. L. v, 't HofP,
v. Campcn 1-0.
»<»©©®©aG(ïGO<ï®®GG<ÏG{;GGGGG'*fïGO®
