NAAI S
Firma i. I. Kfeinekoort
l S. lauwsats S Zones
Neig hijnenM
deJSBijenkorf
DIENSTBODE
T
DE DAG DER SOLIDARITEIT
Fa. v. Loopik Olivier
w. treurniet
Zoonen
Daniël Visser
Velievestsingsl 15
Fa. J. D. V00ELIJ
l
Dinsdag V November 1943
SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag.,. 2
Rede van Hussert
N.V. ANKER- EN
KETTINGFABR1EK
SCHIEDAM
H.D. COMPRESSOREN
„SN DEM MOLEN"
Heijermans v Ouwerkerk
.Passage 8 Schiedam Iel. 6.8,6.0.4
FIRMA J. MAK ZOON
ICiFS C©B
MALTHA, PASSAGE
Manometerfabnek
-f J- donkervoort
N.V. „De Komeet"
Dagelijks che
Motor boötdÉensten
op Amsterdam
HOOFDSTRAAT 20-22
Boterstraat 26 - Tel. 63060
Groothandel in Levensmiddelen
TH.
EXPEDITEURS
BOUWMATERIALEN
P. C.
Speciale Reparatie-Inrichting
KOOGSTRAAT 44
POMPEM
WILLEM FONTIJNE'S
Pompen- en Motorenhandel
W. VAN PELT ZOON
LANGE HAVEN U
SCHIEDAM TEL. 68054
Verkoop aan particulieren
uitsluitend
HOOGSTRAAT 23.
LEWEMSTE1M
Mathenesserplein 20
ELLEN DÜ8IBÜX
„EDELWEISS",
jaGQlJSS ï.BULEVELT
HOUTMAN
stroominj» of den dijk en wanneer gij zeüt ik wil
geen ovcrstrooining en geen dijk kijk, d«n komt
die ovcrstrootmng en spoelt u Weg. Dmuom gaat
het in dezen tijd. Wij bouwen ann dezen dijk. Wij
zoouIs wij hier zitten, cn die milljoen anderen,
die daar huilen staan, meer nog misschien dan
wij. Wij houwen aan'dezen dijk en daarom past
het ons zeker vanmiddag om onze erkentelijkheid
van hieruit te betuigen aan allen, die aan dezen
dijk werken en wel in de eerste plaats aan den
verantwoordelijken dijkgraaf Adolf Hitler, die
naar onze meening, ons Europeanen door God
gegeven is om Europa tc behoeden tegen de over
stroom ing. Nog een maand cn dan viert do Beweging
zijn twaalfjarig bestaan en in die twaalf jaren heb
ben wij koers gehouden, steeds denzelfden koers.
Lotsverbondenheid
Steeds weer heeft ons al die jaren de solidariteit
voor oog en gestaan. Wanneer in 1939 een soli
dair Europa bestaan had, zou dan Engeland
een oorlog hebben durven verklaren? Uw* ant
woord is met inij: 'neen! indien Huron# op dit
moment solidair was, zou dan Amerika Kunnen pco-
heeren hm Europa binnen le dringen? NecnJ De so
lidariteit behccrscht onze toekomst cn'bij deze woor
den is het niet gebleven. Daden hebben gesproken.
Iedere week staat in „Volk cn Vaderland" een korte
of langere lijst ven hen. die hun jonge leven gaven
daar in liet Oosten, opdat hun volk zou leven. Schou
der aan schouder hebben zij met hun Dtiitsche kame
raden gestaan en wanneer de vijand kwam aanstor
men, dan werd niet gevraagd of het een Duitscher
was of een Nederlander, die; daar" stond. Wij heb
ben dezer dagen kunnen lezen, dat daar in het Oos
ten een groot Aziatisch-'blok gevormd wordt van vol
keren en staten. U weet ook, dat in het Westen een
Amcrikaansch continent gevormd wordt en dat er nu
reeds zulk een sterk Oost-Europcesch-Aziatbcb-Sov-
jctisch blok bestaat. Daartegenover kon alleen staan
een solidair Europa. - Hoe kunnen wij nu spreken
over solidariteit tusschen de Eurapecschc volkeren,
wannee- wij niet aanvangen met dc solidariteit tus
schen de volkeren van hetzelfde ras en van hetzelf
de bloed, dus tusschen de Gecmaanschc volkeren?
'Eens heb ik gezegd cn dat blijft gezegd, dat. wie
het Nedcrlandsche volk zou willen aantasten, natuur
lijk in het Nedcrlnndsch nationanl-socialisme 2i.m
grootstcn vijand zou vinden. Maar is dat een aan
tasting? Integendeel! Het is de normaalste en de
noodzakelijkste zaak van de wereld. Het zich beken
nen tot een grootcrc gemeenschap is niet de onder
gang, nuar du opgang van con volk. dat zichzelf be
wust is en dat een groote traditie heeft cn dat zoo
veel goede eigenschappen van geest en lichaam heeft.
Geen ondergang, ina^r een opgang is de Cicrmaun-
sehc solidariteit, gegrond op dc rasscngeineenschap,
gegrond op de gemeenschappelijke wereldbeschouwing
met een zeer vasten wil. tot een gemeenschappelijke
verdediging van levensruimte cn levensbelangen.
Steun aan don Führer
.En tenslotte wil ik een enkel woord tot u zeggen,
mijnheer dc Rijkscommissaris. JJet zij mij veroorloofd
dit op dezen dag te doen. Ik weet. gij zijt hier ais
vertegenwoordiger van den Eührer, van den man. die
verantwoordelijk is' voor de toekomst, niet alleen van
zijn eigen volk, maar van Europa.
En wij, NederIniuNchc nationaal-sociaÜstcn, heb
ben tc dien aanzien maar één wensch, namelijk
hein te steunen in zijn strijd, met alle middelen,
waarover wij beschikken. Eu ik vraag u. mijn
heer de Rijkscommissaris, als frijn vertegenwoor
diger, wil hem dat overbrengen.
Ik weet het, mijnheer de Rijkscommissaris, gij ver
wacht vun mij zeker niet op dézen dag woorden van
lof. Het ligt ook niet in ons terughoudend wezen
dat tc doeu.Maar ik ben uu eenmaal dc Nederlan
der, die meer dan alle andere Nederlanders bok
weet, welke inspanningen gij u getroost, welke moei
lijkheden gij heht tc overwinnen en dat gij uw best
doet uit plichtsgevoel en verantwoordelijkheidsbesef
cn uit toewijding voor ons volk, maar daar; boven uit
principieel, omdat gij overtuigd zijt, dat cn het Duit-
sclic cn het Ncdcrlaridschc belang ons voorlichten,
ons voorgaan cischt. Doelbewust hebt'gij sfeeds naar
deze solidariteit gestreeld. Ik kan u daarvan wel pio
nier noemen. En op dezen dag v«n-de solidariteit
mag ik daurvun getuigen en u daarvoor mijn diepe
erkentelijkheid betuigen. Houzeel
In dc Zondag te Utrecht gehouden nat. soc.
bijeenkomst heeft Mussert dc volgende rede uit
gesproken:
Mijnheer de Rijkscommissaris, mijne kame
raden. Het district Utrecht der Beweging is hier
bijeengekomen met onze Duitschc kameraden oir.
gezamenlijk te herdenken twee dagen, die van
groote bcteekenis zijn in de worsteling van deren
tijd. Het zijn twee Novemberdagen. Wij her-
denkeu teramen II November van het jaar 1918:
Wapenstilstanddag, over enkele dagen 25 jaar
geleden en wij herdenken hier met elkander 9
November 1923, den opmarsch van de nationaal-
socialisten in München, over een paar dagen 20
jaar geleden.
Deze twee dagen zijn van de grootste betce-
kenis en- wij hebben deze gelegenheid gebruikt
om samen te betuigen cunzen wil tot solidariteit,
on ren wil om voort te gaan op datgene, wat vo
rige nationaal-sociaiistcn gebouwd hebben voor
ons.
In 1917 was Amerika den oorlog ingegaan on
der Wilson en 11 November was de triomfdag
voor Amerika. Amerika had voor het eerst over
Europa getriomfeerd. Voor 't eerst over Europa,
ja, maar dan toch over een verdeeld Europa.
Twee millioen Franschen hadden hun leven ge
geven in de gedachte, dat rij dit deden „pour la
gloire de la grande patric" en in werkelijkheid
hadden zij hun leveff gegeven voor de Ameri-
kaansche bankiers.
Wilson was met zijn veertien punten geko
men, die van alles voorspiegelden. Duitschland
Bloest dc wapenen neerleggen cn dan zou het
heil over de wereld komen. En nauwelijks had
Duitschland de wapenen neergelegd of er werd
een aanvang gemankt met de' knechting, ont-
wrichting en berooving en er werd een Volken
bond onder Engelsche leiding opgericht om het
onrecht in stand te houden. De oorlog werd met
andere middelen voortgezet.
De Sovjet-Unie werd aan haar lot overgelaten
en ging bouwen. Maar terwijl de Sovjet-Unie
nog in haar kinderschoenen stond, probeerde het
al haar greep te leggen op Europa. Bcla Kun in
Hongarije, Kurt Eisner in Beieren, in de Povlak-
te, in Milaan, het Roergebied, in Berlijn, overal
begon de Sovjet zijn Invloed uit te breiden. En
toenmaals stond Sovjet-Rusland nauwelijks in de
kinderschoenen.
Elf November, een dag van schijn en bedrog.
Schijn voor millioenen menschen, wien werd ge
zegd, dat de dageraad van een betere wereld
aanstaande was. En bedrog aan millioenen men
schen, die al zooveel geleden hadden, zoo ontzag
lijk veel in vier jaren tijds en wien werd wijs
gemaakt: ,,leg de wapens neer en aan uw lijden
zal een eind komen", terwijl juist een nieuwe
phase daartoe werd ingeluid. Millioenen men
schen waren aanwezig en waren vreugdevol op
11 November 1918. Van deze millioenen leven
nog millioenen. Waar zijn diegenen, die nu nog
na 25 jaar, vreugdevol denken aan 11 November
1918, dien dag van schijn en van bedrog?
De punten van Wilson vergeten
Laat dit ons een leering zijn, mijne kameraden.
Het oud-Nederlandsche spreekwoord zegt: „een
schip op het strand, een baken in zee". En nu
na 25 jaar, nu wordt Europa wederom gepaaid
met beloften. Was het een anderhalf jaar gele
den, dat de wereld ervan dreunde, van de schoo-
ne verhalen over dat Atlantische charter, dat op
gemaakt was door Churchill en Rotscvelt? Wie
spreekt cr nog over en denkt er neg aan, aan
de vrome gezangen, die daarbij werden gezon
gen? Niemand meer. Dat is z\ weer vervangen.
Hebben wij dat niet geleerd, zoo even juist van
dc conferentie van drie, van de drie gtootc mo
gendheden, Sovjet-Rusland, het Bntschc impe
rium (voor zoover aanwezig) cn verder Ameri
ka daar bij Stalin in Moskou? Dc punten van
Wilson zijn vergeten. Wie onzer zou In staat
zijn om deze H punten op te noemen oi' nog
slechts aan te duiden?
Wat Staïin wU
Maar één ding weten wij precies en dat is de
wil van Stalin. Deze wil is precies dezelfde g?-
blcven gedurende 25 jaar, van 1917 tot nu tce
en dat is de wereldrevolutie. De eerste greep
naar de wereldrevolutie, nadat de eigen macht
daar zoo gevestigd is, is de greep naar Europa.
Dc greep naar Europa, precies als na de 14
punten van Wilson. V
Sovjet-Rusland wil nu eerst vergroot worden
met Oost-Europa en met den Balkan. En dan,
wanneer dat gebeurd is, wanneer het nationaal-
socialisme verslagen zal zijn, wie zal dan den op-
marsch tegenhouden? Dan is er geen macht meer.
in Europa, die dezen 'opmetrsch verder zal tegen-
houden. Het Sovjet-Europa zou dan naast het
vergroote Sovjetrijk komen te staan en tezamen -
zouden zij de oude wereld beheerschcn. Reeds nu
zien wij den commtmistischen woelarbdd in En
geland, in Noord-Afrika, in Zuid-Italië. Europa
zou dan voor goed verloren zijn en als een rijpe
vrucht in den schoot van de Sovjet-Unie vallen.
Daarmede zou dam voltrokken worden, wat zoo-
velen voorspeld hebben; de ondergang, van het
avondland cn een beschaving van duizenden ja
ren zou ten gronde gaan voor de eerste 10 jaar
en misschien voor altoos. En Roosevelt,
de Wilson van onzen tijd, zou. -wan
neer dat lot zich over Europa voltrokken zou
hebben, verder, van Europa geen last meer heb
ben. Europa zou geen concurrent meer zijn in
Afrika en niet in Australië en niet in Zuid-Ame-
rika. Europa zou voor hem verdienen zijn en
hij zou de andere helft van de wereld hebben.
De helft, die de Sovjets niet zouden hebben, zou
dan Roosevelts helft zijn.
Nooit moer een elfde
November
Zoo stelt men zich dat voor, 11 November 1918
moge dan voor ons allen zijn en is voor ons allen
ccn waarschuwing en een leering. Er/is een Euro-
peesch volk, voor wie waarschuwing en die leering on
voldoende geweest zijn. Voor Italië *wftS de waarschu
wing onvoldoende. Dat is nu het incest beklagens
waardige volk van Europa, in tweeën gesneden en
den oorlog thuis. Er is voor het Italiaanschc volk nog
maar één lichtpunt: Mussolini leef tl Hij is niet ih
een kooi door dc straten van New-York gereden. Hij
leeft, hij is vrij (applaus).
De les van den Ihlen November 1918 was een har
de les, die zijn werking niet heeft gemist,want nu
staat ^toch alles in het toeken van „nooit meer een
11e November Dat is het beginsel van den strijd
van beden.
Het is duidelijk, dot de ondergang van Midden-
Europa ook de ondergüug van' West-Europa na
zich 201 slcepcn voor ieder, die zijn hersens wil
gebruiken. Onverbrekelijk zijn wij met elkander
verbonden In dit continent.
Midden-Europa kapot, betcckent ra korten tijd ook
West-Europa kapot, cn het is mij een raadsel dat
er mcnschcn zijn in Nederland, die zeggen dit niet in
te zien. Wij moeten er voor zorgen, dat zij die kop
pigheid opzij zetten en dat zij uitspreken wat een
ieder wel weet.
9 November tc MUnehen
En nu de 9de November 1923. Op den J)dcnl No
vember 1923 marcheerden nationaul-socialistcn door
Miinchen, het treffen hij dc^ Kcldhernhalie. Niemand
vergeet dit en ik wect het, dezelfde dag, dus de her
denking van den 9dcn November 1923, hictop heeft
de N.S.D.A.P, de grootste rechten en de meeste rech
ten. En toch zijn wij bij hen gekomen om met hen
dezen dag tc herdenken. Dezen marsch zien wij. Ne-
derlandsche nationanl-socïalistcn. als een uitirfg van
verantwoordelijkheidsbesef En zouden wij. Nederland-
schc nationaal-socialistcn, dat niet herdenken? Zij
zijn ook voor ons gevallen. Zij hebben zich daar geen
rekenschap van gegeven toenmaals cn wij hadden er
geen weet van toenmaals, maar toch is het zoo. Daar
om hebben tot plicht, wij Ncderlandschc nationaal-
sociaiistcn. om ook hun onze hulde te brengen, onze
hulde en onze dankbaarheid.
In 1933 was het dan zoover, dat de nationanl-so-
cialisten de macht in den Duitschen staat overnutnen.
Van 1933 tot 1939, in deze zes jaren, werd een begin
gemaakt met den nationaal-soci.ili.stischcn opbouw en
met dc voorbereiding van den afweer.
Een dijk tegen de over-
strooming
Vast staat dit. dat in 1933 tenslotte de macht, in j
banden is gekomen cn dat in 1939 de stormloop be
gonnen is. Vast staat, dat wij den stormvloed, dtc
dreigende is, in zulk ccn^ geweldigen omvang, die
niemand had kunnen' beseffen, dat deze stormvloed
opgevangen wordt, door een dam. die voor tenminste
90 pCt. ontstaan is uit den wil van het nationail-
Roeialisme, een feit, een historisch feit, dat niemand
kan ontkennen. En nu zijn er in Nederland menschen
die zeggen; „Wat bolsjewisme. Ik wil geen bolsjewis
me". Ja. gij wilt geen bolsjewisme, goed. En gij wilt
cok geen natiorvaal-socnilisme. Welnu, wat 2eggen
wij Nederlanders tot iemand, die zegt: „Ik wil geen
overstrooming, maar ik wil ook geen dijk". Dun zeg
gen wij;
Gij zijt ccn dwaas. Gij hebt te kiezen: de ovcr-
gaca»EB«eaaBaw«gaBBBBig««c«5»cagBPgHEgBBacnggaa8tsa
Is U GEBOREN TUSSCHEN
9 en i6 November?
Uu> gcl/iksjteca is de topaas, ^2?"^
uw .gr/nhssitr is Mars.
Maar waarom her £cluk /J
nier diclucr- bij gevocht l<wB8
Schuilt het geluk van een vrouw
nier vaak in een niooie, jonge, gave
teint? Daarvoor is het vitamine on
ontbeerlijk. Vandaar de belangrijk
heid van DoUBELMAN's Castclla
crèmes, die groote hoeveelheden
vitamine f bevatten.
VITAMINE
CREMSS
Hoofdredacteur, buitenland en .stadsnieuws
vengn. Schiedam; binnenland: D. Maitho,
verantwoordelijk v d. advertentie-rubriek:
Meyer. Schiedam. Druk H. A. M. Roclants.
Has- cn Krlslalslljserlj Slasltantie
Eenio 'nbrlkanie vnn
„VALEN0" GLAS
(w;trn aedepcnecrrt)
Boterstr. 39, Tel. 68945, Schiedam
GEREEDSCHAPPEN
voor elk bedrijf bij
Machine- cn
Zuurstoffobriek
ZUURSTOF
STIKSTOF
Expeditie en Goederenvervoer
HOOI- EN STROOHANDEL
Overscftiescheweg 1 88
Telefoon 69852
Zeii- on dekkleedenmakerj
HOOFDSTRAAT 91
7eiefoon 67982
Atle soorten Veevoeders
Speciaal PAAR DEN VOER
Noordvest 38-65 - Telcf. 68606
Stempels - Naamplaten
Graveerwerken
EXPEDITIE
óp Rotterdam, Vlaandingen,
Den Haag, Leiden, Haarlem
BOUWKUNDIGEN
Timmerlieden en Metselaars
HOOFDSTRAAT I9S-203 SINGEL 145
TEL 58000-50961 "03TGIR0 65143
J ..tilteere.cn, S.jJffik
Li :eurstokcrli
GRAAUWE
HENGST"
Anno 1714 gy
Een oud en vertnouwd merk
S.ASCHIÏEPARATIES
AUTOGEEN EN ELECTRISCH
lUCHTDRUKKETELS
ONDER RljKSKEUR
Vh. GEBR. DE VRINGER
CHIE Ei.e-Ü0i« Ks '78C.
Voor BETERE FOTO's naar
ATELIER GEOPEND:
9 u. 's morgens lol '6 avonds 6 u.
Zaterdags 9 u. v.m.—7 uur nam.
Ook voor pasfoto's Tei. 67520
*1B
*iy Schiedam
Achterweg
M Te!. 69687
construeert en
repareert
Wij wachten gaarne
Uwo orders
Tel, 68646 - Gebr, Bljioo
N.V. Grossierderij
Telefoon 68876
Drogerij- en Opsiagbedri)
v.h. Karei L Bijlca
TELEFOON 687.88
XPE DJ TIE-BEDRIJF
J. TM. HSLLEMÖWS
v. Bevorenstr. 25a, Tel. 69716
Alle werkzaamheden in dit valt
»n tevens Vakkundig preparceren
van natte muren.
fi,in..Cr .n;u.ü2,iitn. .u.c mam.la.tn
((valstoffen, inkoop v.m allo soorten
molalen Inoeschrovcn ti/n. Rijksbureau
Kethelscraat - Tel. 68132
Lange Singelstr 32 Tel. 69972
A.fUu.c-t üp
dn;, haag en haatlem
MARIASTR. 17 TELEF. 68151
Uw tapijten en loopen
op da kantjes „dun"
Korden en Uk gor
dijnen ook niet al te
fraai meer zijn
Lange Haven 5 - Telef. 68293
Werkplaats Westvest 4
HUIS-on DECORATIESCHILDER
en GLAZENMAKER
RiJV/IELHANDEL
TEL 677 53 - Gevestigd'soderl 1609
Verkoop Verhuur Reparatie
NOORDVEST BS - TEL 68796
ROTTERDAM
SCHIEDAM
Telefoon:
.{3439 42846 69370
w er nog altijd een
goede Reparatie-In
richting. Daar zitten
specialisten voor dit
soort opknapieerk nl.
EXPEDITEURS
Vcllevostsingel 21
SCHIEDAM
Telef. 69738-68013
MACHINEFABRIEK EN
ALUMINIÜMWERKEN
Distillateurs - Likeurstokers
Wijnhandelaren
Agentschap Heinekon's
Bierbrouwerij Maatschappij N.V.
SLIJTERIJEN:
HOOGSTRAAT 154. Teloioon 68U50
EDISONRLEIH 4. Tefafoon 5ÏS30
HAGASTRAAT Dl, Telefoon 08160
Rcpnratic-ni'dccling:
ZEER OUDE GENEVER
FIJNE LIQUEUREN
Lange Nieuwstraal 97 Schiedam
Aannemer van SLOOPWERKEN
Verhuur van cleetrische- cn
Atlas Diesel compressoren.
Tel. 68951
Nw. Binnenweg 50
Telefoon 21470
Rotterdam
Adverteert <n dit blad
^■-.vMnenaMi3gfflaagati»iaaia<g!aw»en»eeiTB;«niaa!ai:
Met groote dankbaarheid cn
vreuRde geven wij kennis van dc
geboorte van ons eerste kindje,
SASKIA,
dat bij bet Heilig Doopsel de
namen üeefi mogen ontvangen
Fit ANCIS CA EN O E UNA MA K IA
JAQOUES BLOK.
CARLA BI.OKHeymans.
Schiedam, 8 November 1943.
B.K.-Laan 173.
Tijdelijk: Pr. iVoletsticliting,
Schiedani.
Groote sorteering
in al ie prijzen
Alleen;
ROTTERDAM - TEL. 38094
Nog slechts" l/m Donderdag
Hol Vereenlgd Tooncel met
Den 18cn Nov. a.s. bopen
mijn geliefde Ouders, de lieer
en Mevrouw
v. d. UOItST—Wlllobraml,
hun lO-Jarlge Eehtveroenlglng
lo berdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven, is de wenscb
van bun liefhebbende
Dochter en Schoonzoon.
Schiedam, 9 Nov. 1943.
Hoofdstraat 137.
Gevraagd op kantoor
DAGELIJKS: 2.1 S 7.30 u.
Verwacht Vrijdag a.i.
In haar nieuwste glansrol
MEVROUW,
U kunt zich nog opgeven nis clictii
Aflevering binnen 8 dagen.
STOOMWASSCHERIJ
WESTMOLENSTRAAT 16—18,
Tol. 68519 Schiedam
Te koop wegens plaatsgebrek-
een z. g. a. n.
f 65.—- ELSHOF, Dam -10.
'n Peja produel
O^K20S22kai^621SSEHaiI33i:
dal in de middaguren weer ilen*
maai meer menschen bij ons hun St. Nicoloas*
inkoopen komen doen dan in dc morgenuren. Logisch
gevolg: wie in de morgenuren koopt kan op zijn
gemak de geschenken kiezen en hoeft niet onnoodig
lang.ie wachten I
Te koop gevraagd eon
volledige
in goeden staat. A. G. v. d. Berg
Rijksteiefoondienst, Dordrecht.
MiJil.-uniformen, Poli tie-unHor
men. Murcchiiusbéeunilormen
jassen, broeken. teilen boojje
Bi ijzen te koop ecvraasjd. PBi<-
INAND KALB. Hoogstraat 86'
Telefoon 68181.
Amsterdam Den Haag Rotterdam
Mina meisje L'evi'aayd. Deeltijd
niet beneden zó jaar. IJnop loon.
Aanmelden dagelijks ni 4 uur.
Mevr. DNQlililNii. Nieuw.- Ha
ven i'Hili.
Betanlt de huur aaa Li zeil en
niet aan ccn ander. Vrauci in
iichlinuen hoe ook U
etpen iruis kunt wonen. UOHYI
Binnensingel 92, Vianrdingcn.
Tb koop een Italinansclic accor
deon, 5 rijen, 5-korig to. scliult,
7 balks, 130 bassen. Prijs I Sao.
.1. v. VLIET, Peridreclitsclieslr.
.'ib. DlnsdaK en Woensdag ttts-
;-xlieii G en 8 uur te bezichtigen.
tTTrüll «cvraad-i vrij iiuisjc (Gor
zen) voor woning in 't Weslen of
klad. Br. onder iett. 11W aan het
lltir. v. tl. Bi., L. Haven 141.
Tc koop gevraagd winkelkast ol
toonbank mei iaden. Aanbiedin
gen met spoed. i>13 It ON DU.
.Singel 146b.
In ruil aangeboden i p. prachtige
splinternieuwe iicercnsehoencn, m.
42, voor een in g. st. z. hccrcn-
regen- of iweedjas, kl. maal.
Adres te bevr. aan hot Bur. v. d.
Blad, Lange Haven 141.
vakkundig door
SINGEL 114/116 SCHIEDAM
Sedert iorco een velliouwd adres
VI1.1.F.HIUS GI-I.DF.KEN
W«;.stfr.inkdandschcstraHt 91. Tel.
69624. Pakhuis flaanstrnat 8, lir-
kend handelaar in AfvalstoHcv,
Lompen, Papier, Flcsschcn. Zo!-
dcropruiming^n en Konijnenvel
Icn. Op verzoek wordt alles al-
gehaald.
Net inclajo gevraagd, Jt.-K., van
0 —4 uur. v. ZON', Simon Stcvln-
dra.it 31).
To koop een sinoklngciistnum. 1 73
BEItOSMA. Viaai-'l. Dijk 31a
