ABDUSOOOP
èmméfé®
k fTm
Sf®no-Yyp8st«
Egberts
g£, Cadeaux
WARMTE
Tegen HOEsyy
VERKQUDhm.
BROMOiSm
Dubbel
getroffen!
i U iliM
PLATE
Süitsngci'/ono LedeRïargadering
Centrale Kliniek
voor Tandheelkunde
Zateïdagmiddag 3—4 uur
De winter-
gesellen»
^*^%s>tRXFiQ£g j
tgG4É
IAha
Maandag 15 November 1943
SCHIEDAMSCHE COURANT
ALGEMEEN
heeft meer waarde
als U die besteedt
voor
GEVRAAGD
'N.V. NED. KANTÖORBÖEKENrABRIËK
VAU 'T HOF F JONGEP1E
Rotterdamschedijk 15
Tel. No. 68021 Schiedam
SPREEKUUR:
Woensdagavond van 6—8 uur
Kunsttanden en gebitten.
KA ÜAÏÏit KWEEKERS!
DAÜB's HANDELSHUIS N. V.
Oude Gracht 227-229. UTRECHT Tel. 12677
Wij verven ook
Lederwaren en
STR0OH0EDEN.
ST00MVERVERIJ EN
CHEMISCHE WASSCHERIJ
fTOMË^i
v£RV5f%
C HStiM
HOOGSTRAAT 88a
Liefst zien wij die twee
maar zoo spoedig moge
lijk weer verd wijnen.Ge-
lukkig maar, dat in don
kere dagen het zonnige
Bothmey erbehangsel
Uw kamers dubbel ge
zellig maakt.
REPARATIEN -m
■aan ALLE
REVANAL
Rheumasan Is beproefd in
practijk en kliniek,
lïheiimasan is bij pileapotli.
en drogisten verkrijgbaar.
VLOEIBAAR f. 1.05; als
ZALEin normale tube f. 0.58,
extra groote tube f. 1.42.
UURWERKEN
BEHA MG S E L
Sinds 1899
^^^VgERAMBACHfSSTRAAT
VOETENBANKJE met prima scof
GROOTE LEES LAMPEN met lamp
iets aparts
KAPSTOKKEN mooie keus
HAARDBANKJES prima stof
NU NOG BIJ
j KAM GEREGELD PLAATSEN i'
Öekwame Verwarm'ngsmonteurs
Electriciens, Bankwerkers 1
I en Pijpleidingmonteurs. 1
ygp Bouw Uw etgen huis'
N.V. BOUWKAS y,R©HYP"
waren in^cscli roven, dienen 2ich voor do ln het
volgende jaar te graven turf opnieuw aan to mei.
•den. Dit ge MC 'evenzeer voor verveners. en veen
arbeiders ei»vnhramUuifpvo»tncenlen. Alvorens do brum!-
sloffem-uinmi.vdc tot inschrijving over gaan» moeten
de hier Jicdoeldc turfproduccnton een dour don «listri,
bnlicdienst to«t*hik)mnr le stellen aanvraag formulier
.volledig cn naar waarheid invullen.Doze formu
lieren zijn van Maandag, 15 November n.*?., üf bij
srouo'i inden dien?l ver krijg haar en moeten. invul,
ling, zoo spoedig mogelijk, doch uiterlijk op 8
.Januari TMl, aldaar zijn ingeleverd. \a dezen da
tum werden geen aanvragen ter hehaudehng meer
aangenomen, hou uitzondering wordt gemaakt ten
•behoeve van veenarbeiders, die krachtens Imn deel
neming aan do lurfproductie aanspraak kunnen doen
golden op cijreubrundtiirf. welke eulegorio Iiaar even
eens vanaf 15 November a.s. bij Jeu (Hdributiu-
dicii-l verkrijgbaar tc stelten aanvraagformulieren lot
uiterlijk 31 -Mei ld 11 kan inleveren. In verband
liionhede wordt cr bij cigeiibrandturlpioJueenl-n, dio
voor de campagne l'Jii iu»g een eigenhrandturfpul
moeten huren, op aangedrongen hiermede vjmod^te
betrachten, opdat de aauvraagforimii'crcn vóór den
sluitingsdatum van lï' Januari 19-11 bij den ilislri.
hutiedioiifll kunnen worden ingeitiend. 5lel betrekking
lot ito hij het rijkskolen bureau ingeschreven ver.
vencr*-, zij er op gewezen, Jat de lum door dit
bureau gegeven voorschriften ouvorniinib'rd van kracht
blijven.
Du voor 19tl toegestane maximum productie eigen,
brandturf bedraagt zoowel voor particuliere produ.
ccnlüu nis voor verve nerscn v omarbeid ers 15.UOO
stuks. Ter toelichting op do ;wui de achterzijde
van het aanvraagformulier geplaatste opmerkingen,
flicne, dat, niet inachtneming van vorengenoemd maxi.
mum, voor elk eenheid van hot ili^trilmliorantsoen
voor het seizoen U)U—*-K> door particuliere eigen,
brandt urfpioducentcn ÜIX) stuks kleine liandgc-dokcn
lurl, cn door wcrkgcvors.vvcrkncuiers in het veen-
bedrijf, 900 stuks kleine handgestoken turf of 000
stuks perst ml mag worden geproduceerd. Indien c<pi
aanvraag door de brandsloffeiicoinmlssie is goedge.
keuvd, ontvangt de betrokken etgenbramltmlprodu.
cent als bewijs hiervoor ecu inschrijvmgskaart, waar.
op t.z.l. door den distributiedienst de nooiligc aan.
I (rekeningen omtrent het bouneuU'gocd worden ge.
plaatst, ilet tijdstip, waarop dit zat kunnen ge-
schiedcn, zal nog «ader worden bekend gemaakt
Na beëindiging van het vervoer der in 1911 to
produceercn lurl* zat een eventueel op do in-
schdj vin «jak aart overgebleven bonnentegoed bij don
dislributiedilnsl kunnen worden afgehaald voor het
betrekken van brandstoffen* bij den handel.
Eigcubrandturfproducentcn, die de innxiinum.hocveel.
beid niet in eenmaal op een dag willen ver.
voeren, kunnen 'een "vervoervergunning geldig voor
verkillende hoeveelheden op verschillende dagen ver.
krijgen. Voor verdere bizomierheden aangnnmie liet
vervoer, zie men de op de insein ij viu-;skaurt ge.
C laatste opmerkingen. Voor zoover zich ouder eigen,
rand turf.producenten gezinnen bevinden, die voor
het bereiden der mu-iUijdon op vaste brandstoffen
zijn aangewezen, kan ter overbrugging 'van. hel
tijdvak 1 Mei 194-1 (op welken datum onvoorziene
omstandigheden voorbehouden de eerste bon voor
liet bel rekken van kookkolcn in hel distributiejaar
191-1—Nó zal worden aangewezen) en het tijdstip,
waarop de geproduceerde eigenhru tul turf vervoerbaar
zat zijn, l.z.t. door het betrokken gezinshoofd een
rantsoen bon vaste brandstoffen bij den «f islrtbulfo.
dienst worden aangevraagd cu wet telkens op het
moment, dat con bon van de nieuwe kookkolcnkaart
1941—'45 wordt aangewezen. Deze uitreiking kan
slechts in die gevallen geschieden, waarin het be.
trokken gezin niet over voldoende brandstof he.
schikt, terwijl tie verstrekte ranU>oeiibon(iieu) niter,
aard in mindering van het op do inscbrijvirigs,
kaart aangeteckcmle bonncitlegood zat worden ge.
bracht. 'Wat betreft voor eigen gebruik te pro.
ducccren aanmaak, cn bolstertorf dicne, dat pro
ifucentcn hiervoor eveneens bij de in aanmerking
komende hrandêtoffencoinmissie moeten worden in.
geschreven. De aanvragen hiervoor moeten met ge
bruikmaking van bovenbedoeld formulier eveneens
vóór 0 Januari 1941 (veenarbeiders „vóór' 31 -Mei
19-14/ bij tien (listri hu lied iensl zijn ingeleverd.
Aan niei-i«geschreven eigcnbramUurfprodueentcn zal
geen vervoervergimning worden verstrekt. Het ver.
voer van turf zonder een door of namens do
sectic turf van het rijkskolcmmroau te A-s«n af.
gegeven schriftelijke vergunning is verboden. Voor
nadere inlichtingen wende men zich tot de brand,
stuffeneommiss-ic.
100 GRAM
waarbijslijm op de borst
vast zit, zal Abdijsiroop
de slijm doen loskomen en
borst en keel verzachten,
terwijl de hoest verdwijnt.
Vanouds beproefd bij hoest,
griep, bronchitis, asthma.
Hoofdredacteur. buitenland cq stadsnieuws; M, Sta
veren. Schiedam, binnenland: D. Maltha, Schiedam,
verantwoordelijk v d. advertentie rubriek: mcj\ N,
Mever. Schiedam. Druk H. A. M. Roclants.
Met groote-blijdschap geven-wij
kennis van de geboorte van
«inzen Zoon
11Ü.\AM> CORN KUS LEENDEUT
L. VINGERLING,
T. V INGE RIAN Gdc Bruin
1 Iillegevs berg. 1-1 Nov. 1943.
Jacob Marisplein
Tijdelijk Kudokia, Bergweg,
LA^GE S-IAYEM1 43
Afd. SCHIEDAM
op Donderdag 18 November,
's avond? half acht uur, in het
bijgebouw' van de kerk.
Woensdag 17 Nov.
~M^K~A'bn-haif 3 tot half
4 koopt Fa..Aniijs
Zn uit Helmond
kanarie;, ea betaalt v. man
nen f li.50. Kleurmannen
T12.Poppen f 1,
Vogels brengen bij: M. MAK
Eroersveiï 19b; - Schiedam.
ALLEEN
lieden nam ilc ller.re door
ceil vrecseüjk ongeval, to*
onze diepe smart, plotseling
v;m ons wee onze innig be
liefde Zoon, Verloofde, Ilroe-
«ler, Zwager en Oom,
JAN HENDRIK GERUIT
lïlt ENT.
Caml. t. d. II. D„
In den leeftijd van 31 Jaar.
Rotterdam,
ik. c BRUNT.
C. A. Li RU Ni'fijtelaaii.
mesfoun.
ETA KLEBER..
Kethei.
V. B RUNT.
T. f.. BKL'NXSpeR-urg.
en Kind.
-ólRhen. d. JtliR-l
A. O. RRUN'i.
Ilulsscn (Geld.).
IC. M. A. VINKENBOIUi-
Iirunt.
Ds. J. VINKENBORG.
en Kt-.d.
i.iever eern liloemeu.
R'.Ueidem. 13.Nov. 19A3.
»B'.: terplein 5,
ln bexiiei.-.s zai ;.ia. es
'n-hbon Lie"de:d-v 1 8 Nov.
ia. Ii-'.U op c Riyr :I-
i:l«uuü ts Bodcitravra.
TSLEFOOM ^8089
Overal verkrijgbaar
N.V. ONDERL. SCH1ED.
BEGRAFEN1SVEREEN.
Dir. D. DIENSKE W. NQOMEN
Singel 84 Warande 57
Tel. 68292 Tc!. 67703
BEGRAFENISSEN
TRANSPORTEN
REVANAL, HET NIEUWE SCHUUR
MIDDEL IS EEN TURCO PRODUCT.
OOK WEER ZOON ECHTE GOE
DE HULP IN UW HUISHOUDING.
'Vrtiifiui,aUturloicaal, St. Anna
Ztiélerstraat 47, Scliledum. Dins
dag 10 Nov., vcrscli rundvleesch
op bon 7 cn 18, dubbel rantsoen,
;'t iü, 50 cn 60 cl. per K.O.
810 uur, knipknarten 1476-1655
cn I150, imlien voorradig,
10II uur kaarten waarvan
knipje I, 'i, 3, i, 5 ol 6 nos niet
Is geknipt.
Jongelui, dio wensciicn te trou
wen, zoeken 'J kamers n keuken
of gebruik van keuken. Br onder
tetr.TC V aan liet Bureau van dit
Blad, Bange Haven 141.
in ruil aangeboden 2 kamers met
gebruik van keuken, f 4.25 p. w„
voor buis voor ongeveer f 6 p. w.
Br. onder lett. K S aan het
liur. v. d. Ml., L. Haven 141.
Hiermede geven wij kennis
dat op 22 October l'Ji.'S ten
gevolge van een noodlottig
ongeval, is overleden onzen
Zoon, Broeder, Behuwdbroe-
der en Oom,
l'AULUS A.NDRIES MAK,
in den ouderdom van 23 jaar.
Schiedam.
P. O. MAK.
Vlaarilingen.
M. 1'. MAK.
M. MAKBreedvcid
en Kinderen.
Schiedam.
\V. MAK.
C. J. T. MAKBarnhoorn
en Kinderen.
Vlaardlngen.
1. C. V. V. d. STER—Mak.
J. v. d. STER cn Kind.
Schiedam, 15 Nov. 191.7.
Corr.-adres: Frans Hals-
pieln Sb.
MET REVANAL REINIGT U VLUGGER
EN BETER, TOCH VEILIG, WANT HET
POEDER IS ZOO FIJN EN ZACHT,
DAT ER GEEN KRASJE OP UW EMAIL-
LE KOMT, GEEN SPATJE VERF VAN
UW HOUTWERK WORDT BESCHADIGD
VRAAGT UW WINKELIER NAAR
HET BETERE SCHUURPOEDER
ORLOGES, ,:-
'KLOKKEN,
ELECTR.EN
ANTIEKE
Thans Meent 100
Jonge werkster gevraagd, Il.-K.,-
wogens ziekte der tegenwoordige.
2 ot 3 dagen per week. Aanmel-
deil v. 's-'.'iiavés.'iinicslraat 46a.
Gcvrangd een netje werkster,
P.O., voor middag per week.
Mevr. ZWIER, Graaf FJorlS-
,slraat__l7.
Orgel. Te koop "gevraagd goed
huisorgel, liefst eiken kast. Aaub.
met opgaaf registers, merk cn
prijs aan SCHAFKR8, itesida-
■siraat 36b, Rotterdam.
Te koop gevraagd 1-pers. opkla])-
be.d. STEENS, L. Nieuwstr. 4fa.
To koop een gramofoonversterkcr,
ook geschikt voor cafó. Prijs
f175. J. \S'. v. d. KNAAP,
Ovcrschleschesiraat 8a.
.Net meisje gevraagd. Gomt loon?
's Zondags vrij. Aantncl'Ien he
denavond 7 uur. Mevr. SPtNü-
LER, B. K.-Laan Kbb
Te koop 2-pers. ÏSÏÏkaüt niet spi-
raal, 2 stoelen met tafeltje, en
linnenkast, prijs f215. tevens tc
koop gevraagd een kinderstoel.
DE BOER, Boschpólderplein-5b,
Tel. 38612, Rotterdam-West.
N. BINNENWEG I9S- K'DAM
Heden overleed, lot onze
diepe droetheid, mijn gelictde
Echtgenoot, onze beste Vader.
Behuwd vader, Broeder en
Behuwd broeder,
HENDRIK WER.NEIi,
in den ouderdom van C2 jaar.
Namens de Familie:
Schiedam.
P. M. WERNER—Vink.
Den llaag.
Ir. II. J. WERNER.
J. M. WERNER—Genesis.
Schiedam.
M. WERNER.
"P. II. WERNER.
Schiedam, 14 Nov. 1943.
Rembrand liaan 15b.
Geen bezoek. Geen bloemen.
De teraardebestelling za.
plaats hebben Donderdag IS
Nov. a.s., op dc Algemeene
Begraafplaats te Schiedam.
Vertrek van liet sterfhuis
13 uur.
tejenover het stadhuis tc Schiedam
ln' één jaar tij ds hebben duizenden vrou
wen dc VlVO-khiidenier niet alleen -be-
schoutvd als de leverancier .van /jïede ar
tikelen, maar bovendien als een goede en
vertrouwde adviseur en- raadgever! n-00
E3S82SS!
KOOPT
Burciiu vom Aan en va" 1 cn:' eti- pauui.-t v
Te koop modern ledikant, mas
sief eiken. Prijs f 80, Bevragen
v. KIJK, Beierianrischcstr. 26a.
Grooto gezonde eiyvln met pia-
teeipot te koop, f31.50. Ook af
zonderlijk. Ciyvla f 6,00. PET-
TEKSEN, Jlroersvest 12d.-Dcs
middags 13 en ni 5 uur.
1 i Maatschap pij ine uuiien ariG tlit oe.angcn, ffi
AMSTERDAM - HEER EN GR A CUT 502
Joecl :oon en goede arbe-.dsvoorivaaidun .cfzeKcio
l Persoonlijke aanmelding F.LKEN DAG van 9—l'i «ui
E ii schriftelijk (met bijvoeging van eop c-getu'gschi
meier vermelding van motto PERSORE El,
t feisko-Jen 3de.klasse kunnen worden veicred
j t l Blijf riet onroodig Uw leven lang huur betalen.
in L/w eigen huis wonen, door slechts
jé&Êr™- er5^e'e maandelijks een klein bedrag op
zij te leggen. Vraag inlichtingen I
INSP.: M. ?i V. i HOEK, DE RUVTER$TR. 37 - BARENDRECHT - TEL. 324
Hoofdvertegenwoordiger voor Schiedam:
F. D. J. V3n dor KNAAP, Binnensingel 92, Vlaardingen
M'Ht.-uniformeu, Politie-unifor
men. Mareehausséc-uniforcnen.
jassen, h roeken, tegen hooee
prijzen te i.oop gevraagd. FER
DINAND K-A LB. Hoogstraat 96.
Telefoon 6S9öl.
Wie Uevft iter ubuts, Uomlêniag-
avond j.J. (otiycvccr 4.ia uur)
dames tïtacé haudüciirjeu. {/v.;;it
met kap) ineeqenomen voor wo-
'nin^ Vlaarül»verdijk 9Ja. T« uua
IjctoouiaK Icnii-T tc he/oc^ct.
Bcsrhnafd meisje zat? zlcfi gaarne
geplaatst voor tijdelijk, als hulp
ia de huishouding, waar werkster
aanwc7fLr is. Br. onder Jet t. K Jt
aan'hot Hureftn van dit ttlad,
LiuiCQ llavcjj lil.
JvoHtliuib aangeboden voor nol
persoon, f 11, per week, mot hui
selijk verkeer JJr. onder loti. lv O
aan her Bureau van dh Blad.
Lange Haven i1
toonecl-. zce-
M. KUITENS.
M KUPRLN.v
irritcolfe trr over-oogigc,
i. f)it!£rovhu' Srliio-'on aU
VoIkMiitn
iiarni'. upv
(Uiin. .1.
■atr.iüf 8i
