sasm
INTJE
Net meisje
SÖ0ERBAUM
Flinke Dienstbode
Ruilen Woonhuis
3===st. Nlcolaascadeau
a JI7 zonder bon
Maltha's Passage foto-atelier
[stoethaspel
R.K. MEISJE,
Woensdag 17 November 1943
DE ROODE KAMER
oor P. ZACCONE
SCHIEDAMSCHE COURANT
PASSACE
Onlspanningsvereen. „Steeds Hooger" presenteert
Tot November a.s. kunt
,U een foto laten maken, weike
ftaJÜsLII. 5DECEMBER gereed is.
Passaap !r relefocn ^7520 b:i 6807o
Bespreekt tijdig
ELIEH DUR1EDX
in haar nieuwste glansrol
Laat ïaet sooycs.'1 ïsici komeki!
JACQUES v. BIJLEYELT
Stoeltjes-,Staari- en Stijlkiokken.ant. wort.
noten Dames-Bureau, klein-meubelen. an
tiek, porcelein, ivoor, tin, koper en curiosa
ANTiQUiTEITEN- EN KUNSTHANDEL
PROVENIERSSINGEL 62,
t.o. de kerk, Rotterdam, Telefoon 47592
DE GROOTE
kmmi
Controleer steeds het verbruik!
LICHT en LUCHTIG
gevraagd, voor lichte werk
zaamheden. JANSE, Plein
Eendragt 35a.
O. BC&AFifiHR raEHES? Zsn.
DIVERSEN
XRISTiNA
FRITS VAN
DONGEN
VEIT HARLAN'S
groot filmsucces
VRIJDAG a s. in
PERSONEEL, enz,
1 - - ij u TnriglTML I nfifkltf'f
Ito tuinman knikte bevestigend. Giral deed
hem uitgeleide tot aan den drempel. Daar
wisselden ze een blik en een rilling voer hun
beulen door de leden.
»'\a< ja, ik begrijp je!" slnmelde Giral. met
wanhopend gebaar.
„Zal mijnbeer Gilbert nu veroordeeld wor
den vroeg de tuinman op zachtcn toon.
„Do bewijzen tegon hem zijn overstelpend."
„Dat heb ik ook geboord."
„Het is bijna een maand goléden, dat hij
gevludit is. Ilij zal wel welen, dal bet ge
rechtelijk onderzoek begonnen is en dat een
'•'Ier hem beschuldigt; niemand hem verde
mpt En toch zwijgt bijl"
aiuurlijk.... Maar, als hij nu eens niet scluil-
•i as V"
„1^ dal mogelijk?"
„•■ris oen ander dien diefstal had begaan,
als die...."
„Zwijgt" riep de heer Giral heftig, „en
spreek die verdenking nipt uit tegen eenig ah-
der levend wezen! Je hebt het beloofd en je
zult woord houden: daar ken ik je wel voor!
Je begrijpt immers, dat ik .dio schande niet
overleven zou
Van dien dag af werd de heer Giral steeds
somberder. Hij ging zelden uit on wijdde zich
geheel aan de zorgen, welke do toestand van zijn
vrouw eischic. Het leek intusscheii wol, of
hij allo belangstelling in het gerechtelijk on
derzoek verloren had.
Do slaat van zijn zaken kon, voor een deel
althans, die houding verklaren. De diefstal
aan do bank toch had velen huiverig gemaakt,
om daar langer hun kapitaal to laten; en
door al die uitbetalingen kon eon liquidatie
niet uitblijven. Ai was het dus ook geen oneer-
vollen het beduidde toch oen fiuancieelcn
ondergang en op korten termijn.
Er had zich geen nieuw incident voorgedaan.
De kassier had geenerlei toeken van leven
gegeven: men had zijn spoor verloren: en
wat den medeplichtige betreft, wiens verschij
nen was gesignaleerd in London op den och
tend van den zestienden October, daar hechtte
men niet langer waarde aan. daar do heer Giral
zelf had verklaard, dat hij het niet geschikt
achtte, daar langer bij stil to staan, want dat
hij in dit feit slechts een handeling zag van
den waren schuldigo, om de politie op een
dwaalspoor te brengen.
Do zaken haddon dc:s haar natuurlijk beloop.
Over Pierre Gilbert werd uitspraak gedaan
na de eerste rechtszitting: en. daar hij voort
vluchtig was en niemand zich opwierp om hem
to verdedigen werd hij veroordeeld tot vijftien
jaar dwangarbeid wegens „misbmik van ver
trouwen en diefstal met braak."
.Wordt vnrvolcd)
Kort binncnlandsch nieuws
Dc 75-jarige mevr. J. V, tc Hecrcnveen wilde
op dc stoomtram stappen terwijl deze reeds in be
weging was. Zij kwam op de rails te vallen en weid
oven eden. Later is z ij unn de gevolgen hiervan be
zweken.
Blijkens ccn officiccle publicatie Is het thans
weer toegcbt.üin bepaalde uitvoeringen te vervaardi
gen van gloeilampen van 110 volt ten behoeve van
bedrijven, instellingen, schepen, en/., welke clcetri-
schc energie inei een spanning van 110 volt opwek»
ken.
Maandag is door te fel stoken van den kachel
een hevige brand uitgebroken in het perceel Vlas
straat te Groningen, bewoond door de weduwe W.
U. lionr.en. die alleen thuis was. Spoedig stond het
gehede huis in lichterlaaie en brandde uit. De oude
vrouw bekwam brandwonden aan het gelaat.
Zaterdag is ten niet ongedorscht graan gevul
de schuur var. dc hotstede Zuidhol der X.V. -l.und-
b ou win ij. de B.tth-polders te K ilhuid-Buth geheel uit-
gtfbruiui. De brand is ontstaan doordat twee kindoren
van het personeel met lucifers speelden,
Op dc Mridengrucht tc Amsterdam is een 26-jn-
rige jongen, die op een vrachtauto was geklommen,
tijdens het rijden van den wagen .gevallen. Hij kwam
ender een der wielen terecht ,'cn werd gedood,
Op de spoorlijn tusschen luie enArnhem werd
Maandag het lijk gevonden van den 57-jarigen J. H.
van Hal. messenslijper tc Renküm. Daar de man een
kunstbeen had, moet worden aangenomen, dat hij
zich niet uit de voeten heeft kunnen maken voor een
naderenden trein.
De gemeentebouwkundigc II. Rickman. wonen
de aan de Baangracht te Hasselt, is door de duister
nis misleid. in het voor zijn woning loopende water
geraakt, cn verdronken.
Ambtenaren van den C.C.D. zijn ccn grooten
clandtsticnen handel in eieren in Twente op het
spoor gekomen. Meer dan 100.000 eieren weruen. in
enkele weken bij dc boeren ingekocht en tegen hooge
prijzen in het Westen des lands aan den man ge
bracht. Tegen talrijke personen is proces-verbaal op
gemaakt.
Kort buiteniandsch nieuws
Dc zuivcringsgèvechtcn op den Balkan tegen de
communistische benden in het gebied van het Maje-
vica-gebergte duren voort. Teh ZuidjWesten van
Tuzhi probceren de communisten door gedwongen
rccruteeringen hun verliezen aan manschappen aan
tc vullen. Van de 400 gedwongen gerecruteerden mi
men er 300 de vlucht en meldden zich aan by de
aanvallende Duitsche troepen,
De Duitsche gezant tc Ankara, Von Papen, is
In DuitschUnd aangekomen.
Op het clectrisch hcredep traject Rome—Vitcrbo
zijn twee treinen op elkaar gereden. De elcctris,che
locomotieven werden uit dc rails geslingerd cn dc
wagons schoven door de hevige botsing in elkaar,
lot dusver heeft men 58 douden gev>ndcn. Meer dan
200 personen werden gewond.
In dc kathedraal van Doornik in België is bij
herstelwerkzaamheden een zaal ontdekt, waarvan de
muren getooid zijn met fresco's uit dc 12c eeuw. De
goed bewaard gebleven cn artistiek waardevolle fres
co s stellen o.a. ecu tafereel van dc kruising voor.
Dc in het wccrnr.iehtsbc richt van gisteren gc-
melde Duitsche bomaanval op dc Zuid-Westelijke Ln-
gelsche haven Plymouth werd uitgevoerd door ccn
formatie Dornier- cn Junkersvlicgtuigvn in de vroege
ochtenduren van 16 November. In' het gebied van de
staatswerf braken verscheidene branden uit. l*!en
Duitsch vliegtuig is van. deze onderneming niet terug
gekeerd.
Duff Cooper, thans kanselier van bet hertogdom
Luncastcr, zal als vertegenwoordiger van de Britsche
regeering bij het dcssidcntcncumitë te Algiers op-
treden.
RADIOPROGRAMMA
.DONDERDAG.*18 NOVEMBER 1913
HILVERSUM i. 414.4 M.
6.45 Gr. 7.00 UNO. 7.10 Gymnastiek 7.J5Wordt
wakker. 7.40 Sport. l'rogr. overz. 8.00 UNO.
8.10 Zonnige klanken. 8.-456.50 Voor dc huisvrouw.
9.00 Kleine orkestcompositles. 9.45 Godsd. uitzend.
10.00 Orkest Carlo Curcassola. 11.00 Gestalten vnn
heden. 11.15 Kamermuziek. 12.00 Almanak. 12.15 Op
bezoek bij de familie dc Boer. 12.30 Caqcilia kwartet.
12.45 BNO. 13.00 Orkest van Piet van Dijk cn orgel
spel. 14.00 LuïstcrfHts. 14.15 Mclodisten. 15.00 La
honne chanson, G. Faurc. 15.30 De koffergrumofoon.
16.00 Orkest Gerard van Krevelen. 16.45 BNO. 17,00
Amusementsorkest, Solist cn Dameskoor „Acther-
charmc", 17.30 Departementen houden spreekuur. 17.40
Amusementsorkest en Dameskoor „Acthcrcharme".
18.00 BNO. 18.05 Omroep Operette Orkest, 18.45
Brandende kwesties. 19.00 BNO. 19.15 Alleen voor de
K. C. 19.15 Concertgebouworkest. 20.15 Wilhelm
llauff-progr. 20.40 Concertgebouworkest. 21.30 Twee
Scandinavisch czangers. 22.00 BNO. 22.15 Ork.est-.cn
koorcouccrt. 23.1524,00 Licht* klassieke kamermu
ziek.
HILVERSUM II.
17.00 Clavccimbclvoordracht. 17-.20 Strijkkwartet cn
2 hoorns. 18.00. Joc Rixner progr. 19.00 BNO, 19.15
Voor dc kleuters, 19.20 Romantische klanken. 20.75
Dc slrijd ojn den, tijd cn^de sportieve waarde er
van. 20.30 3e. 4e en 5e bedrijf van de opera „Manon",
21.45 Avóndwijding. 22.00 BNO.
Hoofdredacteur, buitenland en stadsnieuws: M *Stn-
vengo, Schiedam, binnenland: D. Maltha. Schiedam,
verantwoordelijk v d. advertentie-rubriek: mej. N.
Meycr. Schiedam. Druk H. A. M. Roclants.
CmCIBELE PUBLICATIE
GLOEILAMPEN VAN 110 VOLT.*
Volgens dc Stflatsect'. van 10 Augdstus '1943, no. 153
en in verhand met ccn bekendmaking in de Staatsert.
vnn 14 December 1942,. no. 243, is het o.u. verboden
gloeilampen voor idgvmccne verlichting voor ccn no
minale spanning van 110 volt tc vervaardigen, tc ver
knopen on af tc leveren. Blijkens een bekendmaking
van den directeur van het bureau Voor de metalen-
verwerkende industrie in de Staatscourant van 16 No
vember 1943, 's het thans echter wederom aan fa
brikanten toegestaan distributicgocdercn te verwer
ken tot gloeilampen voor algemeene verlichting 'voor
een nominale spanning van 110 volt, in. die uitvoe
ringen. welke volgvn.-i .de bekendmaking in de. Staats
courant van 10 Augustus 1943, no. 153, voor een no
initiale spanning van 128 volt zijn toegestaan (zie de
hij die bekendmaking behoorendo staten 1 en 2), mits
dc overige ycrwerkingsvergunningen /C.d. zijn verkre
gen. Aan fabrikanten en handelaren wordt voorts
toegestaan deze gloeilampen te verknopen cn af te
leveren, echter uitsluitend- ten behoeve van bedrij
ven. instellingen, schepen, enz., welke eiectrischc
energie met ccn spanning van 110 volt opwekken.
EXPORT VAN TABAKSPRODUCTEN-
SURROGATEN.
In den laatsten tijd worden den Duitschcn handel
van dc zijde van Ncdcrlandschc fabrikanten cn han
delaren steeds meer offertes gemaakt, hoofdzakelijk
voor .siguren cn eigarillos. echter ook voor rooktabak
of sigaretten, die uit surrogaten zijn vervaardigd.
Dientengevolge bestaat cr aanleiding er op tc wij
zen, dut op grond van pr. 43 van het Tabakstcucr-
gestcz bij dc vervaardiging vatt sigaren in Duitsch-
land dc toepassing van tabakssurrogaten verboden
is en dat op grond van pr. 47 van hel Tabuksteucr-
gesctz sigaren, die geheel of ten decle uit tabakssür-
ro':iten bestaan, niet in den handel mogen worden
gebracht. Deze bepalingen zijn van overeenkomstige
toepassing voor dc overige tabakswaren van Neder-
landsch fabrikaat.
Handelaren, die op grond van dergelijke, hoofd
zakelijke uit kringen van Nederlnndschc fabrikanten
cn handelaren komende offertes surrugaatsigaren of
-cigarillos of andere surrogaattabakswaren betrekken,
zijn de/lmlvc op grond van nr. 80 van het Tabak-
steuergestez strafbaar. De - tabakswaren uit surioga-
tcn worden bovendien in beslag genomen cn verbeurd
verklaard. Tegen alle handelaren, die in strijd met
deze bepalingen van het Tahaksteuergcsetz handelen,
zal ten strengste worden opgetreden. Dc Reichsmi-
nister der Finunzcn heeft dc douane-instanties nog-
maals opgedragen, scherpe controle uit te oefenen
en met alle haar terv 'dienste staande middelen tegen
het verhandelen van dergelijke producten op te
treden.
JOKWIJZINGEN VOOR GROENTE.
tmmmtmm m muiuih m -
ii.ir.dclaren in groente en fruit dienen dc van 14
t.m. 20 November 1943 van hup klanten bonnen
..Groente 13e periode 1943" op Maandag 22 of Dins
dag 23 November a.s. bij dc plaatselijke distribiiUf-
diensten in te leveren ter verkrijging van toewijzin
gen. Zij moeten deze toewijzingen van 24 t.m. 27
November a.s. bij het plaatselijk verdcelkantoor in-
léveren, teneinde een toewijzing te verkrijgen, waar
mede zij zich van 28 November t.m. 25 December
a.s. kunnen bevoorraden.
RIJKSBUREAU VOEDSELVOORZIENING
IN OORLOGSTIJD.
Dc afdcelingcn cn diensten van het R.B.V.V.Ó., die
tot dusverre gevestigd-waren in het gebouw van den
pensioenraad'' Benoordenhoutscheweg 46, Den Haag,
zijn met ingang van 17 November overgebracht naar
het dept. van Landbouw en Visscherij, Bezuidcn-
houtscheweg 30, te'efoon 720060. Dc ufd. voedings
vraagstukken met den dienst van de centrale keukens
blijft tot nadere aankondiging gevestigd aan den
Beuoordcnhoutscheweg 46, telefoon 720040.
dé n
ILLUSIE
„DE VERREKIJKER
DER ILLUSIE".
De neutrale: „Vrachtig,
dat hebben de Engclschcn
mü in het geheim aange
raden. Dan is hij heel ver
weg en kan mij niets
doen".
Onro nieuw gcoponde ofdeo-.
ling „Slorvoorworpen" bovat o.a.
eon enorme collectie x©«r voc-rdeallqo
pullen, schalen, an slorpotteft,
waaruit U xeVcr zult afagen voor ®«n
Sint NicoUss geschenk
WL\THfNtSSE^lAAN (OIJKUCHT) - ROTTERDAM
Zondag 21November 1943 In het
Passage Theater te Schiedam
Atsiiei yeopenU912.30 13-30S uur. ia.srsan mi:
Met diepe droefheid geven
wij U kennis, dat na een
kort ziek zijn is overleden,
ons geliefd Kleinkind en
Neefje
CORRIE VAN DIGGELEN.
t De Grootouders:
C. VAN DIGGELEN
'M. VAN DIGGELEN-
Wassenaar
Schiedam, 15 November 1943
Mussehenbroekstraat 20
Hoe gemakkelijk gas
en electriciteit zijn,
beseftHJ pas ten vol!o,
als U bent afgesneden.
Hedenavond cn morgen
besijs* l^atslo
voorstellingen
oestaando uil 18 man
Zang: NELLY VERSCHUUR en JAN DE VRBES
AANVANG 10.30 (precioij - ZAAL OPEN 10 UrJR
Nog enkele kaarten verkrijgbaar bij:
KONING, Brugmanstraat 28b, SCHIEDAM
Denk dus aan uw rant- s/h)
spen. Spaar gas en^olec-
triciteitwd&rUmaar kunt,
dan voorkomt U -groot L JW
ongerief voor uw gezin.
Heden overleed, na een kort
stondige ongesteldheid, onze
jongste lieveling
MAARTEN,
in den no£ jeugdigen leeftijd
van ruim maunuen.
De diepbedroefde Ouders
en Broertje:
W. F. VAN LEEUWEN
W. J. VAN LEEUWÉN—
Snel
WIMM1E
Schiedam, 16 November 1943
Lange Achterweg 14.
Liever geen bezoek.
DAG: 2.15 - 7.30 UUR
VERWACHT VRIJDAG A.S.
f WSES A
met
Wegens generale repetitie Vrijdag
GEEN Matinée.
HUiSKAAD enz
na algeheele inwendige verbouwing en mo-
derniseering, op Donderdag 18 November a.s.
des nam. 3.30 uur
LEVENSMIDDELEN BEDRIJF SINGEL 152
OE EERSTE 150 KLANTEN, DIE VOOR EEN BEDRAG VAN MIN
f 1.50 BESTEOEN ONTVANGEN EEN KLEINE VERRASSING
Mevrouw DE'KTCjnII'TG.'TstF
Tuinsingel 20, vraagt wegens
kte' der tegenwoordige
E£N N£7
H.H. KAPPERS.
Gevraagd vcor direct noüdhuïp
Ot AANKOMEND
TH. ROrAiJH, LinOERSVELD 85.
Tc koop: 3 damcsliotilen, per stuk
f5, l p.. damesschoenen, m. 37,
f5. EK RIS, Bakkersliavcn 17.
Hockeystick ter overname ge-
vraaeJ voor eerstbeginnende. .-
LIyi'BURO. Stadlionilcrslaan 32.
HEER zoekt voo, .oo spoedig
mogelijk ZIT- cn of SLAAP
KAMER met pension in Schie
dam. Br. lett. LS bur. v. d. bl.
Mevr. C. BUSCHMANN
Emmalaan 8, VRAAGT per
l of 15 December
voor dag_ of d. e. n. Wegens
huwelijk der tegenwoordige.
Tevens NETTE WERKSTER
gevroagd.
GLASINDUSTRIE PIETERMAN
vraagt voor inpak-en slijpwerk
(OIE REISE NACH TILSIT)
Goede loonen cn andere soci
ale voordeelen. Aanmelden
Westvest 17.
KLEEDINÜ enz
Aangeboden mooi Woonhuis
(Bovan) op netten stand te Delft,
ruilen voor mooi huis te Schie
dam, omtrek Station. (Niet nood
zakelijk). Huurprijs circa f 6.—
d f 6.50. Brieven aan P. J.
Dobbelaar, Jaagpad 142, Delit.
Dames- en Hcercnkleermakerij
\V. v. d. VOORT, Brocrsvcld 131
(portiek). Speciaal adres vour
veranderen cn keeren. Voorloo-
pig worden geen goederen aun-
genomen.
Tc koop: Lccrcn dnincsinstapjcs,
z.g.a.n., m. 38, J/« hnk, f 13—.
KUSKLER. Vlaardingcrdijk 153a.
Ter overname gevraagd: 1 paar
gymschoenen, maut 3S of 39.
HO DES. V/cstmolenstraat 7B.
De hulBvrouw maakt aanspraak
op kwaliteit fn vol# gewicht voor
haar rantsoenen. Simon de V/it
«telt er een eer in daarvoor te
zorgen.
