muii
ZATERDAG 20 NOV 1943
96STE JAARGANG - N° 23552
Stormloopen tegen de
De zware Amerikaansche
Duitsche successen bij Kief
poort van Groot-Azië
verliezen bij Bougainville
STADSNIEUWS
Extra verstrekking
van olie, stroop* en suikerWerk
De gaslooze uren
rlmke kerels melden zich nu voor, zangeres Brandt, in wier schaduw njj leeft.
de Waffen-SS
©oo€)ooooo€)00©£)®oo®ooejeiGe«;ei«oö
Werp geen .„scherp" tusschen
de aardappelschillen
"bureau LANGE HAVEN 141
Tclef, 69300 3 lijnen Postgiro 5311
Deze courant verschijnt daeclüks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Verduisteren van 16.45 uur tot 7.45 uur
Maan op 0.34 u., onder 14.40 u. (L,K.)d
Maandag op 1.38 u. onder 14.59 ti.
Zaterdag 21 November N.M.
De binds 27 Oct. in do wateren van bou
gainville en ten zimlen van Rabaul door de
Japanners ondernomen aanvallen op do Ame
rikaansche vloot aldaar, welker eindresultaat
van het grootste belaifg zal zijn voor het
lot van liet gebied van het zuidwestelijke
deel van don Stillen Oceaan, hebben ook
in de afgoloopeu' vvoek bizomlero successen
van de Japansclie marinoliiciitmacht opgeleverd,,
zoo meldt het D N.B. in zijn weekoverzicht
van do militaire situatie in OostAzió De totale
verliezen van do Amerikanen sinds 27 October
zijn mi gestegen tot ten minste 48 tot zinkon
gebrachte of zwaar beschadigde vrij grooto oor
logsschepen, waarmede rond -18 000 man per
soneel zijn omgekomen Bovendien werden nog
meer dan 514 vijandelijke vliegtuigen vernie
tigd. De Japausche verliezen bedragen daaren
tegen slechts 2 tot zinken gebrachte torpedo
jagers, 2 liclil beschadigde kruisers en 108
vliegtuigen Met deze voorloopige balans blijkt
do nederlaag der geallieerden bij Bougainville
nog cafastrophaler te zijiT dan die van Pearl
Harbor Do bij Kaap ïorokina op Bougain
ville gelande vijandelijke troepm hebben geenor-
lei vorderingen meer kunnen maken.'Hot brug-
gehoofdTorokina ligt onder den bommenregen
van do Japansche luchtmacht, en wanneer
het gehikt de aanvoeren van don vijand naar
Bougainville af te sluiten, dan zullen de ge
allieerde landingstroepen op het eiland zich
nauwelijks kunnen handhaven. Daarmede zou
dan echter ook hot vorder gaande plan van
de Australiërs en Amerikanen om van de
Salomonseilanden af- Rubaul to nemen, ver
ijdeld zijn.
In die omstandigheden acht mon hot in
Tokio niet uitgesloten, dat "generaal Mac Ar
thur in plaats van oen nieuwen kostbaren recht
streekschen aanval mot vlootslnjdkruchtpii van
do open ,zec uit, do poging zal ondernemen,
met landstrijdkrachten op Nieuw Guinea op
to trekken en van do kusthasis Finschliaven
Madang uit, ilo zeestraat lussclien Nieuw-Guinea
en New fin tain over te steken. Deze these
schijnt bevestigd te worden door._ het van
geallieerde zijde komende bericht, dat Austra
lische tioopon op Nieuw-Guinea Woensdag na
grondige voorbereiding door Australsiche artil
lyrio en duikbommenwerpers, 'een nieuw offen
sief hebben geopend. In ieder geval zijn do
Japansche militaire kringen er van overtuigd,
dat tie vijand zijn voornomen Raliaut te ver
overen, nog niet heeft opgegeven en dat er
nog nieuwe zwaie gevechten in het gebied
van de Salomonseilanden verwacht kunnen
worden.
Als bizonder opmerkelijk wordt '(oor Japiln-
scho militaire deskundigen op do omstandig-
-heid gewezen, dal de oude strijdvraag „vlieg
tuigen of slagschepen" bij Bougainville ten gun
ste van „de eerste is beslist De Japansche
vloot is thans zoo sterk, beeft de woord
voerder van do Japansche maiine gezegd, dat
ik nieuwe groote nederlagen voor den 'vijand
kan voorspellen.
- Het „eilandje springen"
opgegeven
- Ho Amerikanen en Australiërs hebben nu
reeds 15 maanden zich bezig gehouden met
„eilandje springen", waarbij zij de Japannors
van eon aantal eilanden in de onmiddellijke
nabijheid van Austialie hebben venlrcvcn.
hoofdzakelijk door gebruikmaking van hun lucht
strijdkrachten. Zij zijn nu echter ges'ooten op
twee belangrijkepunten in het verdeiligings-
stelsel van de Japanners: het eiland Bougain
ville en Rabaul in don Bismarck Archipel.
Do verovering van doze twee steunpunten zou
beteekenen .het open stoolen van do poort
naar hot Groot-A/iatisch verdedigingsfront. Mc
Arthur hoeft om dit doel te bereiken zijn
tactiek veranderd en de zware vloot ingezet,
dio enorme klappen heeft gekregen.
Do Amerikanen hebben dat nog niet "erkend
en tot nu toe slechts het, verlies van één
kruiser toegegeven. Maar, het heeft ook on
geveer eon jaar geduurd, voor de catastrofe
van Pearl Harbor officieel werd' erkend 1
De grootste luchtslag in den Groot-Oost-
Aziatischocu oorlog hoeft gewoed op 2 November
in het gebied van Rabaul, toen Japansche
marinoluchtstrijdkrachten en vlootforma'ies van
een formatie van in totaal 230 tot 240 Ame
rikaansche vliegtuigen 200 machines neerscho
ten
Eilanden in Egeisshe Zee veroverd
Hot opperbevel van de Duitsche weermacht
deelde gisteren mede-, -•
In de. groote bocht van den Dnjepr viei
do vijand bij aanhoudend regenweer gisteren
slechts mol vrij zwakke strijdkrachten aan.
Hij werd overal afgeslagen Ook bij Tsjerbassy
.bleven verscheidene aanvallen en pogingen van
den vijand om do rivier over to trekken
zonder succes. Door' talrijke hevige doch ver-
geofsclie aanvallen in hot govechtsgebied van
Kief probeerden de bolsjewisten het vorde-
deren van den Duitschen tegonaanval te yer-
hinderen. Onze troepen braken het hevige ver
zet van den vijand, breidden in een dap
peren aanval Sun aanvatssucces uit on ver
overden eon aantal door don vijand taai ver
dedigde plaatsen.
In hot gebiod van Koroston duren do ver
bitterde gevechten onverminderd voort In don
sector van Retsjitza ontstonden oveneens aan
houdende hovigo gevochten. Storke vijandelijke
aanvallen werden afgewisseld door krachtige
eigen tegenaanvallen.
Ten westen van Smolensk verijdelden onze
beproefde divisies ook gisteron alle met su
perieure strijdkrachten ondernomen doorhraak-
aanvallon der bolsjewisten en brachten den
vijand opnieuw zwara verliezen aan menschen
en x pantserwagens toe. Ten zuidwesten van
Newel werden onkele van uit het penetratie-
gebied aanvallende vijandelijke afdociingen tot
den strijd gedwongen ©n na deels zware ge
vechten uiteengeslagen. Aan den succcsvolion
afweer van den vijandolijken stormloop ten
westen en noordwesten van Smolensk hebben
het tweedo bataljon" van het gemotoriseerde
regiment grenadiers 119 onder bevel van
majoor Nagengast, de Saksische -14e divisie
infanterie onder bevel van generaal-majoor
Fiörko en de Oost-Pruisische 200e divisie in
fanterie onder hovel van luitenant generaal Hit
ter een schittorond aandeel,
In Zuid-Italië verhop de dag, afge/jen van
levendige voorhocdogovechlen in den oostc-
lijkon sector van hel front, over het algemeen
kalm.
In do Eggiselie Zee violen liclil? Duit-
scho vlootstrijdki achten gisteren de ten noor
den on noordwesten van Leros gelegen eilan
den Lipsos,* Putmos on Nicaria aan. Zij dwon
gen do aan Badoglio. onderhoorigo Italiaan-
scho bezetting van doze eilanden te capitu-
leeron on maakten con omvangrijke buit..
Formaties vijandelijke vliegtuigen vielen gis
teren overdag Noorach gebiod en in den af
goloopen nacht verscheidene plaatsen in West
en Noord-Duitschland, waaronder ook de rijks
hoofdstad aan. Uit Mannheim wordt melding
gemaakt lan vrij gioote schade. De bevolking
leed geringe verliezen. Luchtvordodigingsslrijd-
krachten vernietigden volgens do tot dusver
ontvangen rapporten 46 Britsch-Amerikaanscho
bommenwerpers.
Zware Duitsche gevechtsvliegtuigen bombar
deerden in den nacht van 18 op 19 Novem
ber afzonderlijke doelen in het stadsgebied van
Londen.
DU1TSCHERS HEROVEREN SJITOMIR
In hot kader van do Duitsche tegenaan
vallen in den zuidelijken sector van het
oostelijke front werd gisteren de slad
Sjilomir heroverd.
DE LSBANEESCHE KWESTIE
Generaal Catroux, die door het Fransche
dissidenten-comité naar don Libanon was ge
zonden om ecu oplossing voor do moeilijk
beden te zoeken, heeft edit voorstel aan li^t
dissidenten-comité gedaan, dat dit heeft aan
vaard Waf dit voorstel inhoudt, is echter
nog niet bekend.
Do Amorikaansehe regoering heeft het Fran
sche dissidenten-comité te Algiers een mede-
deeling doen toekomen, waarin zij zich uit
spreekt voor het toestaan van volledige ona-
hankehjkheid aan Libanon.
DE SAMENSTELLING DER SOVJET-
RUSSISCHE TROEPEN -
Toft aanzien van hol feit, dat onder do
bolsjewistische gevangenen, - die aan het oos
telijk front door do Duitsche. troepen wor
den binnen gebracht, hot aantal A/.iaton zoo
danig toeneemt, dat de gevangen genomen
Luropeosclie bolsjewisten zich reeds vaak in
de minderheid bevinden, schrijft de Berliner
Bórsgnzeilung, dat dit feit doet inzien, dat
bet monsclienreseivoir van het bolsjewisme
bij de ontzaglijke slijtage der veldslagen, waarin
Stalili zijn legers steedsa opnieuw drijft, weg
smelt. vliet lilad geeft toe, dat hot hior om
te beginnen gaat om begeleidende verschijnse
len ook al zijn zij kenmerkend, want de
Duitsche troepen bobben over hef geheel ge
zien nog steeds te maken met een sterken
en meedoogcnloos geleiden tegenstander Doch
ook hier werkt de tijd voor Dmtschland,
LETLAND ROEPT LICHTINGEN OP
Do directeur-generaal voor bmnenlandsche za
ken in Letland, generaal Denkers, hoeft over
eenkomstig do opdracht van den commissaris-
gener.uil te Riga en ua unanieme goedkeuring
der directeur generaal van liet eigen Letland-
sche bestuur, bepaalde lichtingen van liet Let-
landsche Legioen opgeroepen. Deze maatregel
werd genomen om liet vaderland en het Let-
landsche volk te verdedigen tegen de poging
bot opnieuw onder slavernij van Moskou te
brengen. In Berhjnsche politieke kringen noemt
men het oproepen van verschillende lichtingen
m Letland het bondigste antwoordvan dit
Baltischo land op do aanspraak van Moskou
en de toegevendheid van Londen oil Washing
ton tegenover deze aanspraak. De houding van
I
Treinbotsing in Den Bosch v
Op hot stationsomplacemeiA to 's-Bei togen
bosch is Woensdagavond een binnenkomende
goederentrein op een sfilstaandeu rangcertroiii
gereden, waardoor beide treinen zwaar wcr
den gehavend en groote materieel© schade
werd aangericht. Tengevolge van do botsing
werd het verkeer in één richting vcispeid,
terwijl 'het eleolrische net werd ^beschadigd,
zoodat hol treinverkeer van en naar hand
heven grooten hinder ondervond. Bij do bot
sing werd de machinist- van den goederentrein
liclil gewond. Andore persoonlijke ongelukken
dealen zich niel voor.
Baldadigheid
liet Bossche gerechtshof heeft uitspraakgedaan in
dc zaak tegen-den 18-jurijJen carosserichouwer A B
uit Schinveld, die samen met een 16-jarigen ka
meraad was binnengedrongen in een schoolgebouw te
Sehinn'en, waar liet tweetal fantastische vernielingen
heeft aangericht.
B. was In appél gekomen van het vonnis van de
Maastrichtsche rechtbank, die hem tot zeven maan
den gevangenisstraf had veroordeeld.. Het hof heeft
hem thans veroordeeld tot een jaar jeugdgevangenis.
Hel rijksbureau voor de voedselvoorziening
in oorlogstijd deelt mede, dat het moge
lijk is gebleken dezen winter eon oxtra-
verslrekking vet in den vorm van raap
olie uit to geven, waardoor de bevolking
gelegenheid krijgt ook in dezen vorm ken
nis te maken met hot pioduct van eigen
bodem.
Ter gelegenheid van Kerstmis en- de
Oudejaarsviering zal een hoeveelheid van
180 gram, d.i. een kwart floxch olie, over
eenkomende met do volwaarde van onge
veer 225 gram boter, beschikbaar worden
gesteld per hoofd der bevolking, ongeacht
leeftijd. Zij die over toeslagkaartou voor
zwaren of zeer zivaion arbeid beschikken,
zuilen in aanmerking komen voor 360
gram olie.
Hot heeft vorder in de bedoeling gelegen
vooi hot oud-vaderlandsdie feest van Sinter
klaas een pond stroop en een ons suikerwerk
extra por persoon beschikbaai te steilcu. De
beslissing kon evenwel pas zeer recent geno
men worden, gozlen het directe verband tus-
schen deze aangelegenheid oil- onze suiker-
positie Daardoor is het jammer genoeg te laat
geworden om de verstrekking nog voor Sinter
klaas to regelen, /foch zal er voor gezorgd
worden, dal een en ander zoo spoedig mogelijk
zijn beslag zal krijgen om op korten teimiju
na Sinterklaas tot de aflevering van de extra
stroop en het suikerwerk te kunnen overgaan.
11e olie zal omstreeks Kerstmis beschikbaar
kunnen komen Do voorbereiding heeft rü.
meer tijd noodig dan in liet geval van dc
stroop en not suikerwerk Cloor de werkzaam
heden voor hot tappen van do olie ip flos-
solien on do mooi'ij'kor verzonding
In verband met het bovenstaande moet men ge
durende het tijdvak van 22 tot en met 27 Novsm-
9
In do lijden, gedurende welke geen gas door
do Gemeentelijk© Technische Bedrijven kan wor
den goievord, komt met ingang van Maandag
as. oen wijziging in dien zin, dat's avonds om
10 uur de gastoevoer 'wordt afgesloten tot
's morgens 4 uur.
Foor ben, die uitsluitend gasverlichting heb
ben en voor hen, dio 's morgens vioeg op
moeten staan, is dit eon aanzienlijke ver
beid in g van de situatio.
De twee gaslooze uren op don middag tus-
Scbeii 3 on 5 uur blijven gehandhaafd.
C. F. VAN DER SLUIS t
lil dan ouderdom van 52 jaar is to Rotter
dam overleden onze oud-stadgenoot de lieer C.
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
De uitreiking van distributiebescheiden voor
lo 13o period® geschiedt Maandag in het kan-
iOpr Broorsrest 95 van 912 en van half
25 uur aan hou, wier familienaam bogint
met S—Sta.
SLAGERS MOGEN GEEN BOUILLON
MEER BEREIDEN
Blijkens het „Voedsolvoorzicningsblad" is bij
verordening van hol bedrijfschap voor veo aa
vleosch het aftrekken van beenderen, met het
doel dit aftreksel aan derden to verkoopon,
verboden Hierdoor wordt oen verbod gesteld
op het bereiden on afleveren van bouillon.
D© slagers dienon aan hun klanten de
beenderen, waarop zij volgons do door hen
geleverde distributiebescheiden recht hebben,
af to leveren on mogen deze niet moer ach
terhouden, teneinde hiervan bouillon to trokken.
Zooals roods eerder word bekond gemaakt,
gevende distributiebonnen, aangewezen voor
hot koopen van vleesch, recht op het koopcw
van vleesch mot boon. De slagers moeton per
bon, ïechtgevende op liet koopen van 100
gram vleesch met boen, ten minste 75 gram
vieesch zonder boen verstrekken, benevens eon
zoodanige hoeveelheid been, dat tezamen 100
gram vleesch en been goloverd wordt. Hier
van mag onder goen boding afgeweken wor
den. Aangezien het echter pracliscli niet doen
lijk is beenderen in kleine hoeveelheden nauw
keurig af te wegen, zal het veelal nood
zakelijk zijn bet afleveren daarvan eerst te
doen plaats vindon, nadat oen bepaald aantal
vleeschbonnon is ingenomen^ inel dien ver
stande, dat de klant steeds tenminste 75 gram
^leescli per ingeleverd rantsoen en de bijbehoo-
rende lioevecJhmd been moet ontvangen
Regeling van do verstrekking
van beenderen
Teneinde de klanten in de gelegenheid te stellen
zelf ca te gaan op welke hoeveelheid beenderen zij
recht hebben, is aan dc slagen, thans voorgeschre
ven. dat zij in het vervolg aan hun afnemers bij elk
aangekocht rantsoen vjcesch een bewijsje moeten ver
strekken (voorzien van den firmanaam van den sia-
afnemer iiet recht
F. van der Sluis, commercieel leider van do J ^-cit ^binnen "een"b^nld^njd^V'"en hoeveelheid
iratie WiltonFijüUOOri], bij vvolke beenderen aan te koopen, overeenko:
afdeel ing reparatie
onderneming lui oneereer 20 jaar in" dienst i veelheid geleverd vleesch. Dit tijdvak stelt dc sja-
8er vast in overleg met den klant, en wel /oo, dat
^vy.is, Voor dion bekleedde hij leiden do WOrcjt voorkomen, dat Op een bepaald moment zoo-
functie bij do Scheepsbouw Mij. Nieuwe Water- j veel beenderbonnen kunnen worden aangeboden, dat
v de slager^ daan oor geen been ter beschikking zou
P' «.„w-izxziAnrv bebben. ^en looptijd langer dan 8 weken is daarom
In ssgn jonge jaren was dc thans overledene in het a^cmwnl zckcr
aanbevelenswaardig. An-
ecn voetbal speler van formaat, CUO m clo i derzijds kim van den slager het afgeven van te kiel
Ter verkrijging van het eAira ransoen van 180 gram
slaolie (raapolie) moet men bon „Algemeen 708" en
de bonnen „Reserve M 73" en Reserve M 6V'
(respectievelijk van de bonkaarten voor zwaren en
zeer zwaren arbeid) in hetzelfde tijdvak vóór inle
veren. De aflevering van dc/e artikelen door den
winkelier kan eerst op \i December een aanvang
nemen.
-vil lUlivilUVUl UU/.U cliU. lo I L tl ilh. 1 /V IIUUUIUU V »ll l A I 1. I
ini, 1 it, ii ber bon „Algemeen ter verkrijging Van het ex.-
[jCÜiind tooilt aim, ZOO veikiaillt mcil, dat rantsoen van 500 gram stroop en bon ,,A!gc-
dit land do teokencil des tijlis heeft begrepen. meen 707" ter verkrijging van het extra rantsoen van
hi Duilsehland worden de naar de wapens gnj-1 '™cr®"ra su,ltenverken by zijn winkelier vóór m-
pomle Baltpn als oorlogsniakkers in don ge-
mecnschappelijken strijd om de vrijheid ver
welkomd.
Ontrouwe fascisten
Van do 19 leden van don grooten fascisti-
selien raad, "die in Juli j 1. de motie van Grandi
tegen den Duce hebben onderteekend, bevinden
zich in airest do vroegere minister van buiten-
landsche zaken graaf Cianode vri^gere mi-
nistei voor -do corporaties Cianettido vroe
gere minister van landbouw Paresclii; maar-
schalk de Bono alsmede hel raadslid Marineili. gc'bruikVhjiccn winkelier, daar de handelaren, die tót
Do overige aangeklaagde leden van den grooten dusverre geen stroop, suikerwerken of olie verkoch-
fascistisehen raad zijn deels, zooals Grandi, ^hip^rs.TnonTagenbewSncre^ A'kunnen de bon-
gevlucht, deels tot dusver nog niet gevonden. nen ..Algemeen 706. 707. 708" en .Reserve M 73 en
Het ingestelde bizondcre gerechtshof zal e'nd j W6''"" tot 4 December a.s bij den plaatselijken
*-r t-\ i 17 7 ntütrihiitiRilHRnst terpen rnnlsnnnnnnnen
November of begin December met de behande-
ling van de aanklacht tegen de 19 leden be
ginnen.
DE STEM DER SS
Luistert op Zondag 21November van IX 30
tot 11.45 uur over den zender Hilversum
I op golflengte 415 motor, naar de stem
der SS, onderworp SS-Standarte Kurt Egccrt.
nc hoeveelheden been niet worden verlangd. Ken hoe
veelheid van 250 gram moet de slager, indien do
klant zulks verlangt, evenwel afleveren, en indien
een bepaalde klant tn verband met den looptijd der
bonnen niet in staat zou zijn zich een zoodanig aan-
voorhoede van VOC oen belangrijke plaats
innam
DE LJF TEN-VERORDENING
Do nieuwe Verordening op liften in do ge-
mcento Schiedam bepaalt in art 5, dat degene,
die een lift heeft, regelmatig certificaten* van
deugdelijkheid van die lift moet overleggen,
afgegeven door het Nederlandache Instituut
voor Lifltechriiek'le Amsterdam Het overleggen
van bedoeld ceitificaat moei voor de eerste
maal geschieden binnen twee maanden na een ----- -
datum, weikon do burgemce-t-r sduifle'ijk ken-2« b3r&"!
baar zal maken,-cm in l»cval van het ontbreken Deze vergunningen zullen echter slechts in uitzon-
van oen zondanige kennisgeving, binnen een deriimvgevallcn verstrekt worden. De vergunning
jaar na hed imyerking treden der verordening moct worden, aangevraagd b.J het bedrijfschap voor
tal bonnen te verschaffen, dat hij recht heeft op
250 gram been zou uok een kleinere hoeveelheid af-
gegven moeten worden.
liet bovenstaande geldt met ten aanzien van
vlceschwaren Bij aankoop van vlccsclnvarcn behoe
ven geen beenderen of Deendcrbonnente worden
verstrekt. Knoesten en mergpijpen mogen slecht»
stukgehakt en gezamenlijk rner andere soepbeenderen
verkocht worden,
liet aftrekken van beenderen zal slechts zijn too-
((31 Juli 1942), en vervolgens telkens na ten
hoogslo één jaar sinds^den datum der laatste
overlegging.
De huidige materiaalsckaarsclite Is oorzaak,
dal do in deze gemeente aanwezige lift instal
laties -nog niel in overeenstemming konden
worden gebracht mot allo daaraan to slollen
eischen.-
vee en vleesch.
Exit-js zeep en wasehpoeder
vullen arbeid
Met ingang van l December 'a.s. komen- per&onen,
die zgn. vullen arbeid verrichten, voor een tijdvak
van twee maanden in aanmerking voor extra-rant
soenen ccnheicisi-eep en wasehpoeder. Zij dienen zich
in de weck van 21 tot en met 27 November a s. tot
den pluntscbjken distrihutiedierist te wenden, ten ein
de een aanvraagformulier MD 23371 af tc haien-
Het Instituut voer Lifttechniek .heeft daarom Dit aanvraagformulier dienen zij in de week van 28
tot lieden slechts in een enkel goval een
certificaat van deugdo'ijkhoid kunnen uitreiken.
Hot is echter gewcnscht, dat do liftmtallnlies
onder toezicht van genoemd Instituut blijven.
In vorengenoemde verordening is daarom
een nieuw artikel öbis opgenomen, op grond
waarvan do liurgemeeatcr van het bepaalde in
Voor deze artikelen zal geen aparte aflcvermgsbon -...- ~v,..
worden aangewezen, zoodat de handelaren voor Ue i tvjuCilJK ontheffing kan VCrloötien. Ao.ll
bonnen „Algemeen 70ö, 707, 70S" en „Reserve M 73 dezo ontheffing zal ondor «meor de voorwaar-
en Reserve M 69" desgewenscht ontvangstbewijzen
dienen af te geven-
Met nadruk wordt cr de„ «nndaent op gevestigd,
dat men zijn bonnen slechts kan inleveren bij zijn
distributiedienst tegen rantsoenbonnen inwisselen
Personen, die binnenkort moeten evacueercn en dus
kunnen verwachten, dat zij zich in het tijdvak van 1O43
12 tot en met 25 December a.s. in^ ccn andere ge-
meente zullen becindqn, dan waar zij thans woonach
tig zijn, worden hiertoe tot 4 December eveneens in
dc gelegenheid gesteld.
YentoïsusteJlmgssiscces
do worden verbonden, dat de lift op gozette
tijden aan eon keuring door het Instituut voor
Lifttechniek moot worden onderworpen. Van
deze keuring zal moeten blijken door een
door het Instituut *af te geven verklaring,
welke ten kantore van den gemoenlelijken
Woningdlenst dient te worden overgelegd
De wijzigingsverordening wordt geacht ia wer
king te zijn getreden met ingang va,n 31 Juli
By onze Vrijwilligers. Tijdens de opleiding.
G.F.L./H/P m
De heer A. M. y. d. K,hnk, voorzitter van de
Pluimvee- cn Konijncnlicthcbbeisvcrcen. „Nieuw
Leven", behaalde op de nationale tentoonstelling van
konijnen tc. Woerden met zijn inzending Black and
Tan eerste prijzen in de klassen rammen oud. ram
men jong cn Jster oud, in dc klasse voedster
jong kwair» hij op de tweede plaat^ Tevens was eea
zijner dieren de fraaiste van de tentoonstelling.
BUKGkKMiK
.TAND
Geboren: 19 Nov. Antonlus Hendrikus, z. van C.
Huijser en M. G. Konemann, Boerhavehan 1. Frans,
z. van M. v. Walsum en S. Lcnos, Nassaulnan 75.
Dina Jacobs, d. van E. Eliasar en J. v. d Wilt,
Gustostraat 6,
Overleden: 18 Nov. A. A. Beumer, 84 j. echtg. t.
J. v. d. Bos, Buitenhavenweg 82.
PASSAGE THEATER
„Artisten-huvehjk" wordt aangekondigd als een
muzikale comcdic, vol humor en temperament en dat
is zij ook. Voor de humor zorgt Rudolf Platte als
GODSDIENSTIGE SAMENKOMSTEN
OP ZONDAG
Ned. iJr0 t. Bond, Zondag half 11<lr.
P. Tjalsma, Rotterdam.
Ned Herv Kerk, Groote Kerk. Zondag
10 uur: dr. Swart; 4 uur: Jeugddienst, ds.
A J. van Rhijn, Vlaardingen: „Hot wacht
woord voor dozen tijd".
Nieuwe kerk, 10 uur: do heer Wilms, hulp
prediker; 4 uur: ds. Broers.
W'esterkerk, 10 uur: ds. Do Bol.
Wijklokaal Gorzen) 10 uur: de heer H.
IJsselstein.
Gehuuw Gorzen 10 uur: Kindersamenkomsl,
mej. N. Krabbendam. v
Kothei, .10 uur: do hoer P, Drijvor; half
3: ds. mrAlma (doop).
Geref Kerk, Oosterkerk, 10 uur: ds.
Vonk; half 4: ds. v. d. Motilen.
Planlagekerk, 10 uur: ds. H. Férsluijs, Zoe-
uitttekend gesccur deerd door Crothe Weiscr, die
ook een onmiskenbaar talent heeft voor humoristi
sche tollen. De hoofdpersonen zijn Albert Matterstock
als de miskende, begaafde componist Helimcr en
Lizzi Waldmuller, zijn vrouw, de gevierde operettc-
dc onmuzikale schilder Kenter, die doorgaat voor j termeer; half 4: ds. Vonk,
spronkdijr'De Tn ^d^S'zSS'h^ n^! Kerk Burgemecstei Knappertlaan 10 uur.
verdoopt wordt iïiïf „Ik houd van jou'^ Hij woidt "S. T. u. MOUlftllJ half 4: d3. VorsluiJS.
Evang Luth e m c o n t Laagi Nieuw
straat, 10 uur: ds. Schmidt. Doodenzondag.
Herdenkirif afgestorvenen.
C h r Geref Kerk, Warande, hoek
November tot en met 4 December a.a. wederom 'in
tc leveren.
Koorzang St, Uditimakerk
Morgenochtend wordt tijdens de H. Mia in dc St.
Liduinakcrk aan dc Nieuwe Haven door het Koor
van O.L.V. Visitatie de Missa Gratia Plena van
Lucinlo Rcfia gezongen met medewerking van een
jongenskoor.
AGENDA
SCHIEDAM
Passage Theater,2.15 cn 7.30 u. Artistcn-huwchjk.
Monopolc Theater, 2.15 cn 7.15 u. Truxa, (18 j.) Zat.
2.15, 6 cn u. Zond. 1,30. 3.30, 5.30 en 7.30 u.
20 Nov. Musis Sacrum 7 uur. Clubavond Korfbal-
vereen D.S K.V.
20 Nov. Musis Sacrum, half 7. Muziek* cn tooncel-
avond Schied. Ace. en Tooncefverccn. K.D.O.
20 Nov.—4 Dec, Handweverij Mies van Rossum,
Korte Haven 44. 1—5 uur. Tentoonstelling
schilderijen aquarellen cn teekeningen van
Goof Smit. (Zondags 105 uu),
21 Nov Passage Theater half U. Ontspanningsver.4
1 Dick Wille-
„Steeds Honger" Dansorkest
brandts
21 Nov. Musis Sacrum, half 8. Baron Kncut.
25 Nov. Musis Sacrum, 7 uur. Concert Schied. Man
doline Gezelschap O.N.I,
28 Nov. Passage Theater, 10 uur. R.Ph.O. Solist Her
man Krebbcrs (viool).
RUIiERDAM
20 Nov. KomngmnekcVk, 3 uur. Concert Rott. Philh.
Orkest. Solist Herman Krebbers. viool.
21 Nov. Colosseum'theater, 10 uur. Concert Rott
Philh. Orkest. Solist Mick Engelenburg, piano.
21 Nov. Museum Boymans, 3 uur. Boymans Zondag
middag-concert. Ary Roodenburg. tenor, Wil
ly Tens, piano
22 Nov. Konmginnekerk, halt 8. Concert Rott Philh.
Orkest Solist Theo v. d. Pas piano.
Arena, 2.15 en 7.30 u. Gezelschap Bouwmeester' en
Van Tol. Revue Licht en Luchtig. Zond. 1,30,
'4 Jênc 7.30_ u. Zaterdagmiddag geen voorstel-
Ung.
Capitol, 1.15. 3.30 cn 7.30 u. Zonsopgang. (18 j.)
Zond. 1, 3.15, 5.30 cn 7.45 u.
Luxor, 1.30, 3.30 en 7.30 u. Lach dan PaljasI (18 J.)
Zond. van 1.15 u af.
Prinsts. 2, 4.15 en 7^30 u. Een hart vergist tlcfa.
(18 j.) Zond. 1, 3, 5 cn 7.30 u.
CAPlTOi
In „Zonsopgang", die in het Duitscht Die Rciso
nach Tilsit heet, heeft de regisseur—Veit Harlan do
dreiging en zwaarmoedigheid gelegd, die kenmerkend
zijn voor het sombere land en zijn bewoners daar in
het N.O. van Duitschland, het gebied van de een
zame haffen Een jong. gelukkig huwelijk van een
eenvoudig menschcnpaar, wordt verstoord door een
Poolsckc vrouw, die in het dorp komt logeeren en
Het SS-Ersatzkoramando
dcS film-zijn grootsch opgezette operettcfraemcn- Burgmeester "Knappert]USUI, 10 our: dB Zwier die hartstochtelijk verliefd raakt -op de robuatca
In dc film-zijn grootsch opgezette operettcfragmcn-
fzfl dp I nndcfnrm ten ingcioseht cn van de theater-nfeer vooral ook (Avondmaal, biduur voor don nood der
bij repetities .wordt de volle maat Begeven. Dezo half 4* ds. Zwier, dankzegging,
tando deelt mede: Iedere scène's worden otaewisseld door een verhaal, waarin [ij e J R e r v (Geref B V a n 2 I i
tijden)
gezonde Nederlander in den leeftijd van 17—4j Hubcrt' Mnrischika. de rcjiisseur, heeft et echter Musis Sacrum, 10 uur: do heer J. Overwoei,
jaar kan zich vrijwillig bij de hieronder vermei- voor gewaakt het geval- Lluchtig te maken. Zelfs G.O. Dordrecht; 4 uur: ds. J. Slok, Dordrecht,
de adressen vervoegen^ ten einde gekeurd te wor- l de nachtelijke smijtpartij met bedkussgns bhjft ..be- Qu(j ft t fi gemeente, kerk Dam 28,
10 uur pastoor Bakker.
Oud Geref. .Gemeente, Gerei. Jeugd
buis. Lange Haven, 10 u m htdf 4: d». Roos,
L e g p i des H e 11 s. Lange Haven 27
Hedenavond "7 uur: Bidstond. Zondag 10 uur
r.m. Heïligingsdienst7 uur n.m. Yerlessings-
samenkomst; Dinsdag half 8 Onderlinge dienst;
Woensdag half 8 Besloten avondDonderdag
half 3 Gezinsbondsamenkomat.
Stad» Evangelisatie Jerufil, Ge
bouw „Harmonie", ^fieuwstraat 22, 10 uur-
Opbouwingssamenkomst. Spreker de heef Th,
v. Egmond, Rotterdam.
ZONDAGSDIENST. DOKTERS
EN APOTHEKERS
Morgen zullen de "volgende geneeskundigen
deo dienst waarnemenBeukers, Burgemeester
Knappertlaan 76Fan Buren, Buijs Ballot-
singel 16; Groenovvegen,. Öurgcmeestor Knap
pertlaan 41 en Ris, Tuinlaan 92.
Morgen zijn geopend do apotheek van de
firma Gouk* «n Co., Groonelaan 127 «n van
dea heer Jansen,- Swanwnerdamsingol 41, dio
ook da volgende dagen den nachtdienst waar-
nemen.
den voor de Waffen-SS of de Landstorm.
Tijdens de, keuringen worden alle inlichtingen
verstrekt met betrekking tot" de verzorging van
familieleden, duur der opleiding, extra levens
middelen etc. v
Vr(jwi!|ij(Jrs. die om bcpnalik redenen in Neder-
tand moeten blijven, aunncn dienst nemen bij dc
Landstorm ot hij het SS-wachthotaillon te Amers
foort.
Ook vrijwilligers voor de Duitsche Kriegsmsrino
kunnen tlch aanmelden, zij, die tot de Germaansche
SS-Nederlahd to»trcdcn willen kunnen zich even
eens aanmelden
^Personen tusscbcn 1930 jaar, die aanmel-
dingsptlchtig zijn voor de tewerkstelling kunnen
zich eveneens aanmelden en worden gedurende
hun verbintenis van de tewerkstelling vrijgesteld.
Oiiicler in de Wafien-SS ken ieder worden, die na
tenminste een jaar diensttijd zijn geschiktheid - voor
de officiersopleiding heeft bewezen Zijn schooloplei
ding is niet doorslaggevend Beslissend voor bevorde
ring gijn: karakter gedrag en prestatie,
21.11'43 9—120 Ou Leeuwarden Huize Schaaf,
Brccdstraat 1
22.11,'43 9—14 00 u Amsterdam, Dam 4
23.11.'43 9-13 00 u. Utrecht. N.V Huls
Oudegrocht'243
24.II.'43 9—14.00 u Amersfoort. Pol. Durchgangs-
lager. Lcusderwcg
25.11.'43 9—14.00 u. Den Haag, Café Den Hout,
Bezuldenuoutseheweg
De „man in de schaduw" wil zijn succes ais com
ponist niet te danken hebben aan zijn beroemde
vrouw; daarom laat hij zijn vriend Kenter het ma
nuscript van zijn nieuwe operette bij een uitgever
aanbieden. Kenter komt daardoor in groote moei
lijkheden, waaruit hij zich meesterlijk redt. De dia
loog is vaak geestig en de toeschouwers weten die
te waardeeren. M, Stavenga.
MONOPOLE
De koorddanser Truxa. naar wicn de tilm is ge
noemd. de illusionist Garvin en de danseres Yester,
vormen in het bonte wereldje van het variété de
drie hoekpunten van den- eeuwigen driehoek. Truxa
ruimt het veld. omdat hij niet opgewassen Is tegen
Garvin, maar zijn plaats wordt Ingenomen door een
jongeren collega, die zijn naam overneemt cn spoe
dig een bizondcr warm plaatsje heeft veroverd in
Tester's hartje. Dit beifirit hem ook de vijandschap
van Garvin, doch hij blijkt tenslotte moreel sterker.
De danseres La Jana boeit enkele malen door
fantastische dansen in dc rol van Yester, Voorts
is er in enkele bijrollen (Rudi Godden enx Mady
Rahi) goed spel te génieten.D. Maltha.
echtgenoot, welke onder de betoovermg £omt van de
vreemdelinge. Diens echtgenoote worstelt om het io-
houd, de andere vrouw om het bezit van den man
en deze geraakt zoo in de macht van de J^oolschc
dat hij besluit de moeder van *zijn zoontje op een
reis naar Tilsit, die over het haf gaat, mrTien weg
te ruimen. Door de kordate houding van zijn vrfcuw
durft hij toch ,zijn* plan niet uit te vjeren, maar
op den terugweg overvalt hun ccn storm en dan
raakt hij zijn vrouw kwijt, die echter als door «tan
wonder gered wordt.
Deze film is al eenige j'aren oud. Aanvankelijk
had zij weinig succes, raaar nu is de belangstelling
plotseling gekomen. In een Amsterdamsch theater
wordt zij tnans reeds voor de 8e week in successie
vertoond. Er schuilt in dit verhaal en zijn uitbeet*
ding iets van het „volksstuk", dat ook altijd volle
zalen trekt. Dc verleidelijke vrouw, de man, die in
de kern niet slecht is, maar in de netten van zijn
belaagster verstrikt raakt en zijn Ucve, ^sympathieke
levensgezellin verstoot, maar tenslotte zijn ongelijk
inziet, zie dtmr dc geguvens, die deze film voor
velen aantrekkelijk maakt. Daarbij komt dan nog hot
optreden van een aardig „joch".
Kristina Sodcrbaum is de verongelijkte vrouw;
Frits van Dongen dc hard echtgenoot.
Hier en daar is het tragisch-sentimenteele clement
wel sterk op den voorgrond öefichoven. De «enige
figüw., die in het geschilderde eenvoudige milieu
minder past is dc schoonvader met zijn monocle,
bungelend aan een lint. M. Stavenga.
Prinses vertoont: „Een hart vergist zich", met
Marianne Hoppe in dc vrouwelijke hoofdrol. Op het
toonoel treden op Margot cn Martin Rijken met tap
dans en harmonicaspel.
FAILLISSEMENTEN.
In d« week van 8 tot «n mot 18 November
1943 warden in N«d«rlmd folLi seem e* Urn
•Nprok«n.
