mmm en ram
mmcumm
fail Ui
Fill
M. bh. HIS
firma 1.1. Kieinekoort
SIMM
E Bi WIT
II »IT
I.0.Z ?«lnit!siiG§n
INLEVERING VAN
LUISTERYERGUNNINGEN
f -1
Mare
SCNOTEL -ZN.
WAGSMBOUW
AKUJ JORDAANS
N.V.W.A. HGEK's
J, MAK ZOMEN
POST -Co.
JAN H EILKER
R. L ÏAN LINGER i Zonen
FLINK MEISJE
jongste Bediende
Voor 1 punt
ÜR Eli
bnp Achterweg 33 Tel. 68421
Wassc^ersJ
enz.
rr
Neem 'n "AKKERTJE
to
Lichte aanhangers
achter personenwagens
N.V. ANKER- EN
KETTINGFABRIEK
P. en D. 1V1. v. d. BOS
Fa. v. Loopik Olivier
Manometertabriek
9
KiPS a Co.
FIRMA J. MAK A ZOON
W. TREURNIET
N.V. „De Komeet"
MALTHA, PASSAGE
Daniël Visser Zoonen
STUCADOOR
TH. MRSBACi-f
Vellevestsingel 15
rnmmm
i
IK ZAG... zegt Mina Bakgraag, hoa 'n Moe
der van een gróót gezin voor 'n fornuis panne
koeken stond te bakken. Dal doel ze
vaker, want pannekoeken staan in de
NIEUWE HAV BANK
Kleine Machinefabriek
leerling-draaiers
leerling-bankwerkers.
Over goede
iafel man leren
wm/mff/m/mW//,
Zem# Ui
Gouden Verlovingsringen
mei Zilveren kern
G. B. STOOPMAN
IN DECEMBER ZIJN AAN DE BEURT:
HUWELIJK
Schoorsteenvegeri]
C. HÖORLAHÖER C. IUIDGEEST
moderne -
Lange Haven 91 Tel G8675
VOOR UW
SPORT
Troksluitlngtn w««r In «tlo
courante maten voorradig
MAlHENtSSfUlAJ.N IDllOlCHTl tOVUOMV^
OVERZICHT
Voetbal
HERMES DVS PRACTISCH UIT
GESCHAKELD
Er moeien wonderen gobenren, wil Horincs.DVS nu
nng omslip in aanmerking komen als kampiocnscandi.
dale. IJo Volewijckors staal nu vijf punten voor. dank
zij oon overtuigende zege op EDO en ecu neder hing
vun Henue-b.DVS legen 11133. Dat ADO in Dor,It
een warme ontvangst zou hebben, la; voor do hand,
maar oen nederlaag Is toch wol verrassend. Do groolo
Ihugsche slaut nu op één na nuderanul DWS ver.
beterde haar 'positie tvniis-zus door een ovorwirming
op Xerxi's- Do stand is iiior
Volowijckors
Hcrmes-D.V.S.
E.U.O.
Sparta
Xerxes
D.F.C.
it.n.s.
D.W.S.
A.D.O.
Storm voge.s
gs. g\v.
11 10
11
11
10
10
11
0
1!
10
10
BI. vl.
1
ut.
20
3
2
1
v.t. gom
',1—12 1.81
15 37—22 1 30
23—17 1.18
21—23 1.10
13
11
0 10 18 0.90
10 22—25 0.90
8 17—27 0.83
0 1',—21 0.81
0 17—23 0.00
3 9—32 0.30
Bularonw gele sauspoeder
schakelt in de keuken in tallocze
gevallen hetgebruik vanboter uit.
Albumoriu juspoedr) levert
vele soorten smakcl'Jke Jus en
tollooze appetijtelijke sausen op.
Transparanter aardappclta
pioca) helpt U bij het bereiden
van pudding, vla. pap. enz.
Het beste, dat op <ir bon vcrkrljgbaaa
W. A. SCH0LTEHf8
Aardappelmeelfabriek.'.»!
Die kunnen voor vrouwen ge
paard gaan met pijnen, die
echter met AKKERTJES da
delijk kunnen worden gestild.
De Nederlandsche Pijnstiller
In U is do verhouding aan don Icoj> al. niol naders
dun in het eerste we.itclke district Feijcnoord kon het
l€{?en Emma niet verder brengen dan con gelijk
spel, terwijl VUG van 't lioot won. VSV moest
jammerlijk het onderspit delven logon Ajax, zoodat
tie Amsterdammers aardig klommen, medo dank zij
oen smtuteJijko nmlcrluag van Haarlem aan den Ks.
echonburgsingcl. DHC en Klauw Wil deelden eerlijk
doel. en winstpunten. Do stand luidt:
v.u.c.
Fcijc noord
v.s.v.
Ajax
Haarlem
R.F.C.
U.H.C.
Illauw Wit
Emma
't Gooi
'l)o roodgroenen profiteerden dankbaar van een go.
lijkspe! van Unitas tegen Neplunus en wonnen zelf
zij Itol ook ternauwernood van Coal. Een beter
doelgemiddeldc houdt CVV nog op do ecrslo plaats.
Over spanning hoeft inon hier met to klagen. GJ)S
speelde gelijk logen Overmaas, maar schoot daarmee
niet veel op, want SVW won van SHvdrechc.
11
9
2
20
49—22
1,81
11
5
5
1
15
17—tü
1.36
11
5
3
8
13
2322
1.13
11
5
2
4
12
28—21
1.09
11
5
2
4
12
25—27
1.09
li
4
1
6
9
24—27
0.8t
It
3
2
0
8
12—16
0.72
tl
2
4
5
8
12—21
0.72
1!
3
2
0
8
14—25
0.72
11
2
1
s
4
16—29
0.45
C.V.V.
10
7
1
Ij
,11—I,
1.50
'Uiiltus
tl
7
2
O
10
29—16
1.4 5
S.V.V.
11
8
3
35—23
1.4 5
Neplunus
It
6
2
3
14
29—17
1.27
Excelsior
10
5
1
4
It
"27—10
1.10
Overmaas
it
4
3
4
11
18—25
I.—
SlioJ recht
11
5
6
10
21—29
0.90
Coal
tl
3
1
7
7
17—24
0.6 3
S.V.W.
11
2
1
8
5
17—37
0.45
O.D.S.
II
1
i
d
3
16—39
0 2 7
In SC
hield Excelsior
de
Ilocliploez er kordaat
onder. Do Hollandiaau
handhaafde
zich met
een
toen Busacher en Smit den bal la het doel Hepen.
w^1} Jetit0 Coal aI,cs op aIles. doch bracht
hot niet tot een doelpunt, al scheelde het la de laatste
n!S mi .%icl 8' K," \oen (1° 1(00(1 ieldondo scheids
rechter Michel voor de laatste maat floot, hebben de
iaoü-groeucn een schrale overwinning bevochten
UITSLAGEN
De Eerste Klussers.
District I. 13.D,O.Volewljckers 1—4, D.F.C.
A.D.O.'64, D.W.S.Xerxcs 1—0, H.B.S.—Herrncs-
D.V.S. 4—3.
District II. V.U.C.—''t Gooi 4—2, D.H.C.—Blauw
Wit iFeJjonoordEmma 1i, AjaxV.S.V.
30, R.F.C.Haarlem 60.
District III. A.G.O.V.V.---Oulck 2—3, Tubantta—
Enschede 22, N.E.C Hcraclcs 2—3, Ensch. Boys-
Wagen In gen 32.
District IV. RoermondP.S.V. 32, M.V.V.
Jl.V.V. 3—2, Spechten—Maurlts 3—4, Eindhoven
Willem II 1—2, L.O.N.G.A.N.O.A.D. 1—3.
District V. G.V.A.V.—Vclocitas 1—2, Sneek—
L.S.C. 0—2.
De overige uitslagen van district II luiden:
Tweede klasse A. Ellokwljk1I.V.V. 42, V.J.O.S.
—Gouda 3—i, VeloxU.V.V 35, V.D.L.U.V.S.
3—3. B. S.V W.—Sliedrccht 2—1, S.V.V.—Coal 3—2,
O.D.S.Overmaas 11, NeplunusUnitas 1i.
Derde klasse, C. Hock van Holland—Excelsior 1920
i4, HollandlaanConcordia-3l.
Vierde klasse F. Saturnus—Olivio 6-2.
Vierde klasse. F.S.V.-PretoriaHet Noorden 14,
AeolusF.C.Z. 130.
Res. eerste klasse. Overman 2—Neplunus 2 2—3,
V.U.C. 2— D.H.C.. 2 4—i. B. Feljenoord 4—R.F.C. 3
1—i. Fortuna 2—Gouda 3 6—1. C. C.V.V. 2R.F.C. 2
02. Gouda 2«Feijenoord 3 1I, Sparta 2-Xerxes 2
4—2.
Ites. dorde klasse D. Excelsior 1020 3V.D.L. 2
1—2.
Rcs. derde klasse E. Excelsior 1920 2Hollan-
diaan 2 i12.
Schaken
E» S« 5»
Op den laatstcn clubavond on .middag van E.S.S.
werden de volgende parlijon gespoeld:
A. L. Ahrens—M. D. Moes 1/21/2. P. Semeyn-—
3. J. Th. Penning 0—1. C. H. Meier—M. D. Moes
0—1. L. Ardon—II. Domselaar 0—1. C. K. Leef.
lang—N. v. Heiningen 0—1. A. L. Ahrens—J. vun
Soelcn 1/2—1/2. A. Bongcrs—G. G- Brouwer t/211/2.
C. M. Smits—J. v. Efleu 0—1. J. v. Wingerden
J. v. Eden 1/2—1/2. J. LandmanA. L. Aiircns
0—1. P. Semeyn—II. Domselaar 0—1.
De partijen G. v. Veen—P. F. J. Zwart, J. Donk.
horst—J. B. Sleindcr c» D. KruithofU. v. Leerdam
werden afgebroken.
Schaakclub „Schiedam"
Voor do wintercompetitie spoelde S. C., Schiedam
do volgende partijen:
Groep I: J. Weergang—P. Wnstcrveld 0—1, G. D.
v. IJ/cndoorn—J. W. v. Slobbo ufgebr., J. F. Bak.
ker—C. L. v. Troost G1, K- Dugeling—W. v. Vel.
zeri 0—1. J. \V. Rorge—A. Hoog 0—1, C. o. v.
Troost—Joh. Mooter 0—1, Joh. Moorer—J. H. Slieker
Groep HA: R. r. d. Mark—J. J. Honkelman afgebrj
L*. van 'tHof—C. Öiagmoolen Sr. 0—1, Joh. Mets
A. v. Walraven 0—1, B. Dokkor—M. F. C. Here-
bach 01.
Groop IIBi L. r. IJzondoora—H. den Uijl 1—0,
J. Timmors—G. T. IJzondoorn afgebr., H. M. Offor.
man—L. J. v. Driol 0—1, C. Slugmoolon Jr.
P. J. Wcoda 0—1, H .v. d. Hoeven—P. Camp on
0—1,
Kort binnenlandse^ nieuws
Donderdagavond is een 20-jarig metsjo op het
Haarleminmerineerèlalion to Amsterdam op den rijden,
don trein naar Amslelveon gesprongen, cevallon en
tusycheu do wagens geraakt, llaur beulo beene»
werden verbrijzeld.
Kort buitcniandsch nieuws
Koning Faroet van Egypte hoeft president
Roosovelt door oen kamerheer luten welen, dut hij
den president „wegens ongesteldheid niet kon out.
vangen. Ken zelfde boodschap kreeg Tsjang Kai Sjck,
dio den koning uitnoo<iigdo later cous naar China
te komen!
De Britscho regeerïng heeft naar aanleiding van
het Zwcedsdio protest tegoh hot laton valion op 18
Novomber j.l. van bommen op do Zweedacho universi
teitsstad Lu nd, haar leedwezen betuigd on zich tot
scliadovcrgoeding bereid verklaard.
Volgens deskundigvn zijn do mdustrioelo installa
ties In het door do Duttschers ontruimde gedeeito van
het Dohfitsbekken zoo grondig vernield, dat het
herstel jaren zal duren.
Anglo.merikaarisch« .bomuiehwerpors hebben Mar-
»oi!le gebombardeerd. Een aantal arbeiderswoningen
werd vernield.
KA D8 O PROGRAMMA
DINSDAG 7 DECEMBER 1043.
HILVERSUM I, 414.4 M.
6.45 Gcor^ Frcundorfer. 7.00 BXO. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.15 Gr. 7.40 Sportnieuws. 7.50 Progr.-overz.
8.ÜO BNO. 8.10 Oohtendconccrt. (8.45—.50 voor do
huisvrouw). 9.00 Licht Allerlei. 9.45 Gods. uitz. 10.15
Orgelconcert. 10.45 Orkest Malando. U.15 'Ln zij
verdobbelden hun vrouw. 11.30 Orkest Malando. 12.00
Almanak. 12.15 Pianovoordracht. 124.5 B.N'O. 13.00 l^and
en Volk. 13.05 Amusementsorkest. 14.00 Kcniclie, in hel
dorp. 14.15 Orkost Ütlo Hendriks. 15.30 Zonnestralen
irt ziekenzalen. 10.00 Sted. Orkest Maastricht 10.45
BNO. 17.00 Cabaret „Ncdcrl. Fabrikaat 18.00 BNO.
18.05 Hel Omroep Symplianie-orkcst 18.45 De N S.B.
antwoordt. 81.55 Spiegel v. d. dag. 19.00 BNO.
Van 19.15" af alleen voor do R.-Ö. 19.15 Bonte
verscheidenheid. 22.00 BNO. 22.15 Uit het Ahcccdariurn
van de Discotheek. 23.40—24.00 Ballctsuilo.
HILVERSUM II.
17.00 Strijkkwartet 17.50 Dresdcner Kreuz Koor. 18.000
Licht en Luchtig. 19.00 BNO. 19.15 Voor do kleuters.
19.20 Kinssiek or keelconcert. 20.15 Dnilscho !es. 20.40
Medodceliiigen van hht iN'AF. 20.45 Operafragmenten.
21.45 AvondwijJing. 22.00 BNO
NEDERLANDSCHE SPORT IN
DUfiTSCHLAND
Het ANP meldt trit Berfijn:
Het Nederlaudscho sportleven in DuiL-e'-l m l heeft
ln do eerste fasen van opbouw r».- dijkheden
op lo lossen. Onze londgcnooten iu Dcii.j.i kunnen
or sedert kort over mee praten.
Do grootsto activiteit op sportgebied treft men onder
de Nederlanders in Berlijn, Bremen, Hannover, Kas,
sol, Leipzig en in Pommcren en juist in ver.-vhcu
deno van deze centra heeft de Engclsch-Amerfkauusche
terreur gewoed.
In Hannover, waar de Nederlanders oer» turn/.aal en
een ovordekt zwembad ter beschikking hadden, £h,nrl<?ti
ouzo landgenooten plotseling met lu-*ge handen Turn,
zaal zoowel uls zwembad waren iu puin veranderd,
het was ufgcloopen met de wckclijkschc cpotlavou.
den. In Bremen had men- tot op hedoa meer geluk,*
hoowel do voetbalcompetitie onder wel zeer nioci-
lijko omstandigheden functioneert. In Kassei i>
niol' nndorö. .De wckelijkseho zwemnvond en do voelbaL
c.onipelitie hebben een knak gekregen. Do ICc.Hrlniu
der» in do DniLsche hoofdatal welen ab echter ook
wat het 'zoggen' wil dc gevolgen raa een t err uur-
aanval to moeion ondervindon on do resultaten er.
vun te moeten opruimen, zoowel Uiterlijk als figuurlijk.
Do Amerikanen en EngeReheu hebben aiet geschroomd
arbeiderskampen aan- to vallon met als ftovol:: dat
velen hun bezittingen hebben verloren. Ook velen dio
privó wfjonden, zijn hun hebben en houden kwijt.
En toch, den eersten Zondag nu de terreuraanvallen
op Berlijn, nadat do bewoners van do kookjplr.il
vun Maandagavond lot cn mot Vrijdagavond aonva'. op
aanval lo verduren hadden gehad, wuron Ncderlnnders:
in Spanitau bijeen voor een prestatietocht vyu 4-j»
km. Er moet nl. heel wat gebeuren, voor ce»
NerlcrJander zich uit het veld Iaat slaan. Dit feit is
overigens wel typeerend voor do stemming rmicr ouzo
landgenoolcn in Duitsclilnnd.
Van het uitstapje van de croot.Bcrlij»scho vnetbal-
compelifio naar Leipzig om daar togen do Franschö
conjbinatio to spelen, kwam begrijpelijkerwijze «iels
terecht. De St. Nicolaas.tocht, over 15 km., welke»
gisteren in Berlijn zou worden gehouden, verviel, oofc
de voetbalwedstrijden van het groot Berlija<che a. cw
b-olflal tegen do Frans heen op 12 December znltctf
niet doorgaan.
OFFSCIUELE PUBLtCATjE
K.B.V/V.O. Al''U. VOUUIXGSVIIAAUSTUKKKX.
Hel Rijksbureau vuor de voedselvuorziunins i* oorlogs.
Üjd is verhuisd naar het -gebouw van het departement
van landbouwen visschcrij. Beauidonhoutscfaevrcg 30^
's-Gravcnlmgc, tel. 720080. De aMcehng roodings-
vrangstukken van het Rijksbureau voor de vocdsoL
voorziening in oorlogstijd mot den dienst van de eert*
trale keukens, tot dusver nog gehuisvest BenoordcBhout-
schcwt'g 45, zal echter mot ingang van 8 Dcc. '4'5
gevestigd zijn: BozuidcnhouUchewcg 40, 's.Gtuvenhag©
(Chr. H.B.S.), tel. 720040. Dingdag 7 Decenthor a.s*^
is het, bureau gesloten.
Hooldreducteur. buitenland en stadsnieuws: M. Sta-s
venga. Schiedam binnenland* D Maltha. Schiedam?
verantwoordelijk v. d. udverientte rubiick mej.
Meyer. Schiedam. Druk H A. M Roelants.
BOUW- EN AANNEMINGSBEDRIJF
STADHOUDERSLAAN 27
.CHI-EDAlt - TELEFOON 6873^-686
GEEN 08IECT TE GROOT OF TE KLEIN
overwinning op Concordia.
De Scliicxlamsche vierde klassers speelden niet.
HERMES DVS-HBS 4-3
Do Hagenaars hebben weer eens voor een ver.
rassing gezorgd, door Heruies.Ü.V.S. met een nader-
lang naar huis te sturen. H.13.S. had Langoiunn
als spil opgesteld en .dezo voldeed hier nipt slecht,
temeer daar zijn plaatsvervanger op den middenvoor,
idaats, Oldemans, niet voor hem onder dood, door
irio van de vier doelpunten to maken. Verstraaton
■ad zeker aan ccnige doelpunten min of meer
vhuld.
De Hagenaars begonnen mei eenige aanvallen, waar.
bij Dulricux legen den paul knalde. Ook het Haag.
riche doe! ontsnapte eenige malen aan een door-
buring. Onze stadgenooten openden den score met
een doelpunt van L. Junae, dio in den uitersten
hoek schoot (0—I). Zoouls meer bij H.B.S. gebeurt,
werd zij hierdoor gestimuleerd cn even later stelde
Oldcmanss rechtsbuiten Koning in slaat gelijk te
maken (1—1).
ln de tweede helft begon H.B.S. inut een offen.
siei en loco Oldemans een zaeht schot loste. ver.
dween tot aller verbazing, do bul ln het doel
(2—1). L. Janse maakte spoedig opnieuw gelijk (2—2,)
waarna hel opnieuw de beurt nan H.B.S. was.
Koning gaf een prachligen voorzet on Oldemans
kopte van dichtbij langs Vers traalen (3—2). Daarna
was aantrekkelijk 6pel te genieten cn het gevolg
was, dat Oldemans, na goed doorzetten, ook nummer
vier in het net deed verdwijnen (42). Dit werd
Hermee.D.V.S. toch wc! wat te erg on do blauw-
witten ontketenden thans een offensief, doch H.B.S.
verdedigde met man en macht. Vlak voor hot einde
wera een der Schicilamsche spelers gehaakt in het
strafscliopgcbicd en uit den stnfschop word hot 4—3.
svv—coal 3—a
L)at Coa» een lastige tegenstandei is, bieuk weer
m dezen wedstrijd, want slechts met de grootsto
moeite konden de rood-groencn met 32 winnen,
wat dan ook wel verdiend was. S.V.V. liep direct snel
van stapel doch het harde schot van Smit sprong
van den paal het veld in Kort daarop had hij meer
succes, hij doelpuntte met een mooi schot van Hinken
afstand. (10). De eerste Co al-aan va.' was gevaarlijk,
wanf do S. V.V.-achterhoede miste en de rechts
buiten kwam vrij voor het doe' te staan. Van der
Poel keerde hel harde *chot op goede wijze. Nadat
Smit nog tweemaal den bal tegen den paal schoot,
ontstond er een schermutseling voor het S.V.V.-doel,
waaruit de rechtsbinnen Schcllekr.ns der. stand gelijk
maakte. (11). Kort hierop ontfutselde üusscher
den bal aan Huisman en schoot Smit in hot ieege
doel <21). Nog voor de rust maakte de linksbinnen
van Coal oen stand weer gelijk (22). Na de rust
gaf S.V.V. steeds den toon aan, waarbij een hard
schot van Versteeg logen den paai vermelding verdiend.
De ln het veld terugspringende bal werd door Steen
bergen hard Ingeschoten, maar df* Coal-doelman
Huisman r^dde uitstekend Toch moes» hit 'Wichten
99
Expeditie en Goederenvervoer
HOOI- EN STROOHANDEL
Ovcrschlcschewcg F 6 8
Tele oon 6985?
Machine- en
Zuurstoffabrlek
ZUURSTOF
STIKSTOF
H. D. COMPRESSOREN
Has- en KristetstiJpurij itashande-
Eon o abrilcsnu van
„VALENO" GLAS
fw c Toiloojiieorc.
•8oterstr. 39, Tel. 68945,Schiedam
aaxaxw
ZEER OUDE GENEVER
FIJNE LIQUEUREN
Stempels - Naamplaten
Graveerwerken
Heijermans v Ouwerkerk
raassga S óciniu'èin' Tii 5.S.S.G.4
Zen en dekkleedenmakers
HOOFDSTRAAT 91
Telefoon 67982
GEREEDSCHAPPEN
'voor elk bedrijf bij
Korte Dam 10 - Tel. 67682
J. OONKERVOGRT
Schiedam
Achterweg
Tel 69687
LASCHREPARATIES
AUTOGEEN. EN ElECTRISCH
LUCHT DRUKKETELS
ONDER RIIK5KEUR
BOUWKUNDIGEN
Timmerlieden on Metselaars
HOOFQSTRAAT 199-203 sINGEL 145
TEL WG09-G996J 'O TGIR0 0514?
AlCc soorten Veevoeders
Speciaal PAARDEN VOER
„SN DEN MOi.EN"
Noordvest 38-85 - Telel. 68G06
HOOFDSTRAAT 20—22
Telefoon 68876
Drogerij- en Opslagbedrij;
construeert en
repareert
Wij wachten gaarne
Uwe orders
Vo3f BETERE FOTO'S naar
ATELIER GEOPEND:
9 u. 's morgens tot 's avonds 6 u.
Zaterdags 9 u. v.m.7 uur nam.
Ook voor pasfoto's Tel. 67520
J.rtillceruerii
Liteurstokorii
„DE
GRAAUWE
HENGST"
Anno 1714
Een oud «n vertrouwd merk
N.V* Grossierden!
v.n. Kare, L Bijloo
Bolerstraaf 26 - Tel. 6'80c0
Groqthandol in Levensmiddelen
DageUjksclie
Motorbootdiensten
op Amsterdam
Tel. 68646 - Qebr. Bijloo
'J. TH. MELtEMONS
v. Beverenstr. 2Sa, Tel. 69716
Alle werkzaamheden m dit vak
en tevens vakkundig prepareeren
van natte muren
rian-u. ;n -u aap'kM .u-N mütk.ia.cn
livalstoffon. Inkoop van allt soorten
matulen Ingeschrovon b/h, Rijksbureau
Kethelstraat - Tel. 68132
Lange Singelstr 39 Tel A9972
DJ TIE* BEDRIJF
a i u oi E ii i t or
UEM HAAG EH HAAauEM
MARIASTR. 17 - TELEF. 68151
EXPEDITEURS
TELEFOON 68288
MWtnrwivwBmtiMBttB
Me; groote blijdschap geven wij
tennis van de geboorte van onze
Dochter
GEERTJE THEODORA.
A. LISSENDERG.
TIT. J. LISSENBERG—
Dc Ruiter.
Schiedam, December 1943
Pendrechtscliestraal l
lui unzc atej»- arocineiu
overleed lieden, zacht en
kalm, onze Meve Moeder
Behuwd- en Grootmoeder
Mevrouw de Weduwe
A. SCRNEI.LER,
geb. Anna Hormtne Weleke.
In den ouderdom van 77 jaar
Uit alter naam:
E. M. SCHNËL.LER
Schiedam, 5 Dec. 1943
Rotterd. Dijk 27b.
De teraardebestelling za.
plaats vinden Donderdag, 9
December a.s., op de Alge-
tneene Begraafplaats te Schie
dam Vertrek van ho' iter'-
hnii. n,m uur
lieden li,nu God tot Zlcu
onze Innig geliefde, zorgzame
Vrouw, Moeder Behuwd- en
Grootmoeder,
JACOMIJN htAI.I^US,
geb. Klpmuldor,
in den ouderdom van 80 Jaar
Schiedam.
J. G .MALKUS.
Oostburg.
H. A. MALKUS.
J. MALKUSBabljn.
's-Graver.bage.
M. W MALKUS.
Schiedam.
A. R. MALKUS.
C. MALKUS—Visser.
Arnhem.
W J. RATELBAND—
Malkus.
E. RATELBAND.
's-Gravenhage.
H. H. MALKUS.
Eindhoven.
D. M. DAMEN
-en Kleinkinderen.
Ücbledam, 5 December 1943
Oosterstraat 8.
Ge«n bloemen.
Liever goen bezoak.
De begrafenis vindt plaats
op de AJgemeene Begraafplaats
aan den Vlaardlngerdijk Ie
Schiedam op Donderdag 9
December 1943 te 12.30 uur.
Vertrek van het sterfbul« te
12 uur.
Hiermede betuigt ondergelee-
kende baar hartclijken dank aan
alie Buren, Vrienden en Bekenden
voor de innige deelneming, be
toond bij het overlijden van baar
geliefd Kleinkind,
JOHANNA KOPPENHAGEN.
Uit aller naam:
"Wed. J. KOPPENHAGEN
van Vliet.
Schledam. Heerenstraat 33.
I
Heden overleed onze jong
ste lieveling.
NELLY,
uud negen weken.
De diepbedroeldc Ouders,
B. VAN SETERS.
A. VAN SETERS—Wlnkes.
TOOSJE
tNEKE.
chledam, 3 Dcc. 1943
Alnidastraat 80.
i ?i Vaak moeilijk j?
i| dikwijls onmogelijk, l|
1 maar wij staan voor g
v. e. w.
ileden ovcricca, lot ouz.i
nepe droefheid, na een korte
ongesteldheid, zacht en kalm, i
onze geliefde Man, Vader,
Behuwd-, Groot- en Over
grootvader, Broeder, Behuwd-
üroeder en Oom, de Heer
JAN KRABBENDAM.
Echtgenoot van
John. Hoenderdos,
eerder Weduwnaar van
C. van Diggelen,
n den ouderdom van ruim
36 jaar.
Schiedam.
Wed. JOHa.
KRABBENDAM—
Hoenderdos.
O. KRABBENDAM.
V. KRABBENDAM—
Bakker.
Waüdinxvecn.
N. KRABBENDAM.
J. KRABBENDAM—Poot
Dordrecht.
P. C. PUTTERS—
Krabbendam
A. C. PUTTERS,
ichlcdam.
L. KRABBENDAM.
J. KRABBENDAM—
Jurgcns.
l'lel.
J. KRABBENDAM.
Zutphen.
C. PENNEKAMP—
Krabbendam.
Klein- en Achtcr-klcln-
kiuderen
Schiedam, C Deo. 1943
g Rotterd. Dijk 59b.
De teraardebestelling za.
plaats hebben Donderdag 9
Dec. a.s. Vertrek vanaf lic'
woonhuis v.m. li uur.
Liever geen boiook-
Geen bloemen.
U klaar!
Wegens ziekte der tegenwoor'
dige gevraagd:
Net Dagmeisje
boven 16 laar. 's Zondags vrij.
J. NOORD'GRAAF, Singel 122.
maag, enze spaart melk en
eieren, bespaart boterl Met Pankol
V--
mmo
'n Peja product
Gevraagd vcorloopig tijdelijk)
Spoe3meisje 1
voor laboratorium Hecle of
halve dagen Br. letters AV,
bureau v. d. blad, L. Haven 141.
Voor een
•eeftijd 16 17 jaar, is een
een plaats VACANT ten
kantore der
Uitsluitend schriftelijke sollicitatie
vraagt eenige
en
j Brieven onder letters AW aan
j het bur. van dit blad.
Gevraagd voor Handelskan-
toor te Schiedam
i (Vrouwelijk)
Eigenhandig geschreven brie
ven met opgaaf van leeftijd,
schoolopleiding, enz., ondeT
letters R N aan het bureau
van dit blad, L, Haven 141.
Nlouwo boilcms in pannen. Gat-
vanlsecrcn van emmers, tellen,
enz. Etnalllecrcn van pannen.
Ombouwen van petroleunistcll
tot, gascomloor. Fa. A. v. WO ER
IC OM, BroersvcM 139.
't I» helaas uit den tijd
..Smakelijk eten" te zeggen,
voor den maaltijd begint.
Zeg dus niets! Zoo hóórt het!
den vei ui e uw cl Overhemd
T1MCO, Broersvest 56
Telefoon 69642.
En 't is van alle tijden, dat
men smakelijk eet, als de
overheerlijke, zeer geurige
Van Rijo's mosterd op tafel
staatl Zoo hoort het óók!
waar Abram al eeuwen
de mosterd haalt.
DAG.» 2.15 - 7.30 UUR
tujpi to ItrwniPiA
WrP%fW érrv
met
FRANS du M E
MflTTH.v.EYSDEN
MARRY BODA
njssswsma
Verloren, Zaterdag, 27 Nov.,
doublé Uamcsannbandhorloge. -
"Tegen belooning terug te. bezor-
bcn: DE VETTE Grocueweg 2.
v.m. Kcthel.
lieer soekt zlt-slaapkumer ol zit-
en slaapkamer mol volledig pen
sion. Centrum of Oosten. Br. met
prijsopgave onder lett. It S a. li.
Bur. v. d. UI., L. Haven 141.
To Roup: Mlrklin-spoor met tand
radbaan en spoorbaan, i 70. Kap
stokkleed f 17.50. Spoor mei rails,
enz. '55. v. WAMELEN. Albr.
Iingelmanstr J4b Tel 38612.
Rotterdam
in Zilver en 14 karaats
massief gewaarb. goud
Ook
Nieuwe B.nnenweg 39?
ROTTERDAM
feletoon 33571 Opgericht 132
Haatden-Kachels-Fomuiien
Huishoudelijke artikelen
MEENT 104, Rotterdam
Rotterdamschedijk 247
SCHIEDAM
Gevraagd ungem. kamers met
kookgelegenheid (voor )ungr men-
schen). Zoo mogelijk vrije etage.
Brieven:. KLAPWIJIC, Klelnpol-
derkade 70. Overscliie.
Wegens hmvclljk der tegenwoor
dige gevraagd een nel melsie ot-
werkster. Mevr v. TWISK \Vi(-
Icm de y.wijgcrlaan 7.
T7 koop gevraagd stuk 1 grond
voor woonhuis bij Schiedam of
'Jverschie. Eventueel met be
staande schuur Br met ligging
en prijs aan "J. NO OR DA.II
MaIbenesserweg G5h. Rotterdam.
To koop «root rijpaard om op it"
rijden en achter te lecrcn loopen,
112.50. W. G. DIJKERS Vriend-
rchapslraat 15b.
Nut meisje gevraagd. 93 uur.
Klem gezin. Goede behandeling
Aanmelden: Mevr. DE WIT
Newlonstraai 23.
Te koop 1 p. z g. a. n. klnder-
scbaalsen, 111Te koop gevraagd
ineccanodoos. C. DE WAARD
lluijsmansslraat 89a. -
Wie hcofl een poppenkamer in
ruil voor autostep, zoo goed als
nieuw. Geen luchtbanden. J. M.
KOPPENHAGEN Hcerenstr. 53
boven.
Plano- Dultscb, krulssnarlg, tnoole
toon. Prima staat Zwarte kast.
f800. JANSON. Hoogstr. 67,
Vluardlngen
Gascomfuren f 23.65, t-vlams
f8.25, bakovens (24.10. Suddcr-
comforen f t .28. Emalllu f6.95.
Gasslang 85 ct. per M. Slang
kranen, dubb.. f2.45. Fa. A. v
WOERICOM. Broersveld 139.
8Dec. letters T en U
9, 10, 11 en 13 Dec. letter V
14, 15 en 16 Dec. letter W
17 en 18 Dec. letters X, IJ, Z
Verschuldigde luisterbijdrage: tot en met de
maand waarin het toestel ingeleverd is. Aan
deze betalingsplicht moet geheel zijn voldaan.
Girobeialingsbewijzen bijvoegen.
Te veel betaalde gelden: kunnen worden
teruggevraagd door op de adreszijde van de
vergunning een desbetreffend verzoek te stellen.
Bij niet inlevering van de luislervergunnlng
zullen strafmaatregelen volgen. Wie in voor
gaande maanden (letters A t/m .S) verzuimde
de vergunning in te leveren, kan dit alsnog
in het tijdvak 8 t/m 18 December doen.
Er staan mj ons uemiddelings-
kantoor massa'3' candldatcn Inge
schreven, waarvan de leeftijden
liggen tusselien 17 en 75 laar.
Wij hebben dus ook voor U
directe kenuismaking Inlichtin
gen zenden wij kosteloos in blanco
enveloppe Groote successen door
massu-arbeid; zeer billijke voor
waarden. Rureou „Itonheur", O.
dir van Movr. Kunzo, Tlllnnnstr.
18. Airi'ierilain-Z. Bereikbaar in
d. tramlijnen 16, '13 en 24. Spreek
uren eiken dag van 1 tot 6 uur
WEGGELOOPEN
Za.ardag j.l. Keeshond je,
grijs met wit. Luistert naar
den naam REX. Tegen goede
belooning terug te bezorgen
bij DE GOEDEREN. Singel
118, kapper,
VERBETER'NG VAN
SCHOORSTEENTREK
Ai'één
3 EGRAFENISSEN
NEWTONSTRAAT 34
- TELEFOON <«772
ST t.inUINASTR 60
vooi Zuid-Ho 'and ten
Westen
WASSCHEr.EJSN