Kill KUB
HAVBANE
WM'W'i
Mmm i
alle soorien Lecerwaien joh.G.GONLAG
AKW! S3SIIU A D
KA ME'kis;
&%IÊSitiÊÊÊwmSÊS
WIJNSTEKERS
Een cadeau
onder couvert
NIEUWE
HAV BANK
Jan Steenstr. 77
l|Will®m de JongJl.jfe
M
Smokingcostuum
Piano-jeeraar
DE ROODE KAMER
DESPfiARBilNK
ANNO 1320
HAARVERVEN
PERMANENTEN
BiSTRlOIS-CöHSULIATSE-BUREAU
Vrijwillige Huderdoms- Verzekering
R AAD VAN ARBEID TE ROTTERDAM
Niet bepaald
geseling.
Firma 1. f/iAK Zoon
door P. ZACCONE
Op brooü van Vlug, komt Li lerug.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ,
M. J. VLytB,
Teleioon 68616,
En-bij afbaLek»"
"PersconèBi2.wy& 0<u*c-e<b JiovdLen
Dr. W. S. VAN LEEUWEN
Ciifisliis brengt een mm wersW.
WIELING
NET MEISJE,
tempert vroeg jpfjfI
(in den avond
maar stookt
nog laat [(pTrrMl
(in het seizoen)
Ongevallen-
Brand-,
en Inbraak
verzekerinc
li# PLATEN-BOEKEN f MM
\W PLATEN-KOFFERS /f IÉ$&
PLATEN. BOXEN k;l IjiW
Jih 'PLATEN- R EK K E N #3^.
#1% PLATEN-ALBÜMS fAè.j Ipf
4.-en6.-j Eugène7.50
G. HOORLAHÖER C. ZÜ1DGEESI
VANAF HEDEN
VERVEN WU WEDER
WAAR m ALS WAT...
voor arbeid in het buitenland
Rotterdam Coolsiüijgel ftï
f/OMB
V£UV'E>
'SCHIEDAM
HOOGSTRAAT 86a
GEEN SPREEKUUR
Levensverzekerin g
H.V EERSTE SCH1EDAMSCHE
BEGRAFENIS - VEREENIGÏK6
OUDERDOMSPENSIOEN tot fl 20.- m «eek
WEDUWENRENTE tot IO-— p«r week
Vraagt inlichtingen bij den
HUISJONGEN
0p distiiTateurskantoor
|®»gste
Onmiddellijk toegege
ven. - Maar zoodra zij
thuis is, zijn stortbuien
en rukwinden vergeten,
ïn baar kamers schijnt
altijd de zon, daarvoor
zorgt Rothmeyerbe
hangsel.
Hoofdstraat 199-203
Singel 145
Geëvacueerde zoekt
8 RUL ANTEN
•pip# en
•BIERADEN
BEHANGSEL
$i.nds 1899
N. BINNENWEG 195'R'OAM
SPORT
V o e I b al
HERMESDVS HEEFT HET WEER
NIET GEMAKKELIJK
•Spartu. btr/ov^tlc verleden work Hmixw-DVS heel
wnt h<l ön kan morgen in eigen luns Volewijikvrs
•Iwai'.H iilU'ti. helleen uicL nncr dan do sportieve
jdivht van ile Sj)an»onaren i*. Dat wil nog «iel
zeugen, «lui het hun lukken */.ul de luidere een
ïM-.h'rlaajr ton te brengen. De A»i.<tord:m»uiew Iiijnea
wol onkwetsbaar, nadat llormes-l)VS hun »u
huis heide punten uUuneplu. De Id.tu w-\vil ten yolf
moeten n;\;\v l)\VS en de traditie wil, dut een
bezoek aan Fn:urmlum allijil *u»et moei lijk hut Jen uk-
paard gaat. Thui.-j hééft llernies-DVrf «drchU nut
J—2 van D\Yj? gewonnen. rStotk en zijn muntnui
zullen nitvteii si»»!on, anders v/onll de
oohlerbtuiid ii og groot er. H>() ligt nog 01»
do loer; alraakten de Uuarlemin «ra verlcdou week
tlodr do m-vletliUg tegen ADO uit de pa?, ven'
X» r.\e> zullen /.ij op eigen terrein wel kunnen
winnen. Keninteressante wc del rijd het worden
Lunchen .Stormvogels ru ADO. De Hagenaar.-? zuil a
na do ze:;i> \;>u verleden week wet verder uitho-
poii, wstanhor l»un >tadgeuooteu van IILIS, die een
jast ion trg.-npariij hebben in Dl-'C, kans loc-pen op
de voorlaatste plants toroeht O kopieo.
In de rimleré Westelijke ofdcelinr zal aan den kop
we| yccu wijziging kmuen. Yl.V kan ep haa.r
.slofje; van Kninia winnen. Hol i- editor z-or wol
mojelijk, ilal Keijeiioord van do twor.di! plaats wnr<R
U-nlivven. 'IVgen Itl'C zal murgon dc strijd »n:»u
en gezien *Io capriolen van do'Stadiua club in don
butsten tijd, heelt /ij nag ma iv «iel ?.oi> «en-
twoe-lrie van haar *tniI«ctio»to gewonnen. YSY is
heter in staat, na do nederlaag van velleden week
wraak ic nemen, namelijk op DUO. Wat Bluuw'.Wit
in Hilversum zal doen tegen *t (ï.»oi is 'een open'
vraag. Ajux— Haarlem zal panning geven, want Jicidu
ehihs hebben heide nog steeds kans op de tweede
plaats. 1
Iteehljjlreeks van belang voor dc bozeUiiig van dc
eerste Tilaats is in 2J.J do wedstrijd SYY—Umtas.
Do rewd-groenen, diefden -laa&te».-. Lijii--vrij constant
.spelen, mogen nu morgen niet liet hoofd verliezen.
Als zij winnen, hebben zij con der lastigste i,on*
current en uitgesehükeld. OVV, waar BW nog heen
moet, heeft morgen, vrij-af.
Ken voJh^lig jirogramma is- voor OC vastgosteld,
waarbij, een 'plaatselijke ontinoêling tusschen DHis en
■jiscelfcior* waarvan vooral ai biller weinig is to
zeggen. Oojjensclifjiüyk heeft Excelsior, dat den thuis-
wts.ïslrijd met 3—2 won, de beste papieren, maar
DJI6 komt langzamerhand leelijk iii het nauw, zoodat
raro sprongen niet ui («es loten zijn." Do leidende ploeg
van De Holla ndiaan komt bij Marti uit op bezoek,
zoodat do rood-witten kurmon toouen wat -juj -w&ird
-zijn. Voor de eereto pla:iU is verderYFC—BKC van
belimp, aangezien ConconUa. van Hüek van Holland
kan winnen.
SFC zaï 'wel geen al tc hoog gespannen verwaeli-
fingen ko(vderon van'do resultaten van Jiaar bezoek
aan TIDSV, dat hier iuet 0tl won. En in Hl
ontvangt Ursiis het leidende Zwerver?, terwijl Schiedam
do doclpuntenvcrzainclaars (zij hebben* w nu 51
uil tien wedstrijden) van Vlet Noorden mag ont
vangen. De Schiciiamsche vierde khissors treffen het
dus niet, maar wio weet blijven cr toch uojf
ciikelo punten hier!.;
AFGELASTE WEDSTRIJDEN.
Allo voor Zondag vastgestelde wedstrijden" van de
afdeeling NoüitI-Heiland vnu den X.Y.U. zijn afgelast.
S ch a keo
„Schiedam"
Voor do wintercompctitio speelde „S. C. Schiedam"
dQ' volgcndo partijen: -
'Groep L P. Waterveld—AMoo# ufgebr. W. v.
Velzen—J. v. Grwdveld .0—1. J.*F. Bakke-en—J. W.
v. Slobbe 0—1, Joh. Moeren—M. Krommenhoek 0—1.
J. F. \V. Ilorije—Ci L. v. Troost O—I. J. F. Bak
keren—J. Weergang 0—1. G. D. v. Ijzendoorn—J.
W. v. Slobbe 0-1.
Groep 11 A. I I. de Lange—B. Dekker nfgebr. A«
v. Walraven—B Dekker 0—1. AI. F. 0. Hersbaeh—
C. Slagmoolon Sr. 1—3. P. Met?—L. van 'tilof
1—0. It. v. <1. Mark—J. J. lïenkelman I—0.
Groep UB. G. v. JJzendoorn—O. Slagmoolen Jr.
1—0. J. Timmert}L. v. Uzendoorn 1—0. P. J.
Wecile—L. J. v. Driel t—0. J. Timmer»'—G. v.
iJzendoorn 1/21/2. P. Garnpen—H. AL Offernmn
1—0. IL den BijlH. v. d. .Ifoevon 1—0.
•'„Ofc ik uii duor mijn liuuiliug juist duidelijk
te kennen geven, dal ik over die breuk, niet
l'aul liréu lien. Uy is nu de hewijzen guuu
verzamelen waaruit de onsclndd zou blijken
van zijn vader.... Dal is al weer een teugen;
eeu nieuwe comedic, die iiij speelt. Maar bij
zal niet terugkomen en- we zullen niet meer
van hem hoeren.... Olschoon bij nog do on
beschaamdheid heeft gehad, om in zijn phials
zijn vader hier to la 1 on, die zeker de ge
legenheid afwacht om ons schrik aan fe jagen
met een nieuw schandaal."
„Maar kindje, bedaar loeh wat."
„field u dien man dan niet gezien? Ik
ben hem nu al twintig keuren tegengekomen
en eens meende ik, dat hij mij zon aan
spreken. Kout u dier. Pierre Oilberl
„Ik....?" vroeg de heer Gamier met eeu
rilling.
„li heeft mij toch eens verteld, .dat u in
Montpellier gewoond heeft?"
„Wel neen, nooit 1"
„Maar waarom vervolgt hij ons toch zoo?"
„!k geloof, dat ;o eerst nog wat tot jc
zelf moot komen, lieveling. Je lijkt mij wat
overspannen!"
Vanlijd tot tijd ging Bertha'uit met haar
vader, meestal met open auto, naar het rotsige
strand van do voorstad Carantec en dikwijls
bleef zij daar een tijd ziften peinzen, terwijl
haar vader een eind doorreed. Zij was ver*
bitleru jegens Paul, .ofschoon zo. toch soms
ook wel eens onbestemd berouw voelde' over
do wijze, waarop zij hem behandeld had.
Op een keer, dat zij daar weer zuo van
het mooie uitzicht zat Ie genieten, hoorde
ze ineens iemand achter zich aankomen.
Ze keek oia en- zag Pierre' Gilbert...
Verschrikt vloog zo op," en met een af
werend gebaar naar do onverwachte verschij
ning, riep zo:
„Vader, kom toch eensl"
Pierre Gilbert bleef staan, keek naar haar
met een droeve uitdrukking in'zijn oogen en
sprak:
„D hoeft niet bang te zijn!.... Ik had u
gezien en kon de verzoeking niet weerstaan
om eens even naderbij te komen; „maar als
u het niet wilt, dan zal ik mij terugtrekken
en ik beloof u, dat ik nooit meer..."
Hij maakte zijn zin niet af, want daar
kwam do heer Gauffer at aan.
„0 vader!" riep Bcrlha en wierp zich in
zijn armen.
„Wat is er....ï"
„Kijk, dio man daarl" En zij duidde in de
riciding. van "Pierre Gilbert.
Do heer Gautier werd doodsbleek. Gilbert had
hem nu 'ook gezien en bleef ecnige oogen-
blikken zwijgend .staan. Met, een blik vol
haat naar Gautier keerde hij zich vervolgens
óm en ging heen, Berlh'a en haar vader
ontsfehl achterlatende.
(Wordt vervolgd).
Een artilUeVo pul. een tcuV icliea'.!)»
voor tblpie* ot een .fncole lierbloempot.
vorhejan do seielljghèld Jn huij. Bi) ©n>
vindt U it In volo toorUn «n fleuren.
WMHENISSEÜIAAN iCIJfcOCHTl -Jt EOVTEROW
SSMGEL 222 SCHIEDAM
«SEMEENTELijKe KENNiSSSVINGEN
MEDEDEEUNGEN
PLAATSELIJKE DISTRJBUTiEDiEMSTEN
DJSTttlBIJTIEBHUEAt) HOOGSTRAAT 112
A'uleolingen: Exira rantsoenen wegens bi/.ondore nr-
hout.
Hij wielen en Rijwiclhaiulcn.
Nn-uitreikiug aan jonggeborenen cm.
Schoenen.
Do .uitreiking van JislribuÜc-bftseheidon in boven-
tjenoenui "bureau ral van AI AA ND AG 20 DECEMBER
iy4;I af, mUsluiteml plaals yinden des vuorniiddags
van 0—12 uur. D»>s namiddags» is' dit bureau voor het
publiek GESLOTEN.
1703
Neen, er is een veel aardiger op
lossing: Een geschenkkaart van
de Spaarbank! De begunstigde
laat het bedrag op zijn (nieuwe)
spaarbankboekje bijschrijven en
behoudt een leuke kaart als aan
denken. Koopt geschenkkaarten
(reeds van f 1.af) of vraagt
inlichtingen op de kantoren van
Lange Haven 80
Leliestraat 1 St. Liduinaplein 4
OFFICIEELS PUBL3CATIÊ
TEELTPLAN ""AKIyERBOUW 1911.
Aanvragen voor afwijkingen van het. ,,tee]fj)lan
akkerbouw 1944'V moeten zoo spoedig mogelijk wor
den ingediend bij hot bureau van den provincfuïen
vooilselcoxnrnissaris, afd. bodemproductio, en wei voor
afwijkingen ten aanzien van de zomergewassen VOOR
1 Fohrüan 1944, voor afwijkingen tcneevolgo van
mislukking va»t wintergewassen VOO It 1 APRIL 1044,
voor afwijkingen tengevolge yan mislukking van zomer-
gewasfjcii VOOR 1 Juli 1944,.
Aanvragen voor do teelt op eigen rekeuhig en
risico en oiuler bepaalde voorwaarden van spurrie,
serradella, lupine» en wikkea thoeten VOOR X Januari
-^«-.-.■j^iHiwag-anaBagmaniazaikra^
2óó ygrxjmrLb man.
ccr^tmal: irtkb crtiimin^s&OM^i Lrtwïlüjr
ituuna, fituK G«.bóuryS cuon. tokcib
cxxx.n.biju3j2^\^:
De eerste Postzegelveiling
was een volledig succes.
Voor vele kavels werden
topprijzen behaald.
Onze 2c VEILING ten over
staan van Nots. JONKER
zal plaats vinden in het laatst
van Januari- a.s. In RICHE,
Groningen.
Inzendingen voor deze vei
ling worden aangenomen t.m,
31 December a.s.
Firma DE WEERD,
Guldbnstraat 1B, Groningen.
Telefoon 20506.
Heden is.in Jezus zacht en.
kalm ontslapen onze lieve
Moeder, Hetuiwd-, Groot- en
OverKrootmoeUer,
ADH1AXA VAX DEK ZEE,
Weduwe van Gcrrlt Verkudc,
in den ouderdom van SB jaar.
Hoofddorp. Gezang 49:1
K. A. v. d. DOSVerkadc
J. H. v. d. BOS.
Haarlem.
A.E. KONINGVerkade
J. E. KONING
A. J. YETI KADE.
Chicago (Hl.)
VKRK'ADE
D. VEllKADE—
v. Leeuwen.
Maassluis.
A. VKRKADE.
E. Y'ERKADEde Heer.
Schiedam.
N. 1». VERKADE.
E. VERKADE.
Klein- en Achterklein
kinderen.
Schiedam, li' DcC. 1943.
Bnrg. Knappertlaanl 196.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Dinsdag,
op de Algern. Degrnafplaats
alhier. Verlrek van het sterf
huis r.m. 11 uur.
APRI IL
DER NED. HERV. GEMEENTE
op ZONDAG 18 December a.f.,
n.m. half vier in de Groate Kerk
VOORGANGER:
ROTTERDAM
QHOERWERP:
Madew, van hel tied. Herv, Kerkkoor
Eigenaars behouden bet recht op
de zitplaatsen. De overige plaatsen
zijn vrij. Een kwartier voor den
aanvang van den dienst gemeen
schappelijk zingen van bekende
Kerstliederen.
Het. Belastingadvles- en
Accountantskantoor
is weer op het vroegere'
adres teruggekomen:
<2 maal 7)
Telefoon 67566
Gevraagd:
voor heeie of halve dagen
A. PEERHOUT,
Fr. Haverschmidtiaan 47,
Door vroeg to temperen (minstens een uwr voor
bet naar bed gaan) bespaar ik de brandstof, dio
ik later in het soizoen zoo goed gebruiken kan,
Laat vooral '3 ocktend3 de kachel met rust, pook
--wifcv 'm niet op. U weet: felle pokers zjjn
slechte stokers, 's Ochtends wordt er- ia
Czinm en uit geloopen - bespae.r dus kolen door
de kachel op „zacht" te laten staan.
®n diverse accessoires, M-li ÊMilfc
t<it voorraad leverbaar. fË>> 'pj ^0%
WY7EMAWEG. id. MadieiwnerUet), Itruiisunl
NederUntft Telei. IBO^B VttfZ*
Delfts ingenieur, centrum
Schiedam, geeft
WESKUNCELESSEN
en werkt leerlingen HBS.
Gymnasium en Lyceum
bij. Practische methode.
Br. ond. lett B P, aan
het Bur. v. d. Blad, Lange
Haven 141.
voor Dames en Heeren
onberispelijk in kleur
voor elke haarsoort een
speciale methode
ROTTERDAM
'Telefoon 27852»»=™=
BEGRAFENISSEN
NEWTONSTRAAT 34
TELEFOON 69773
ST. LIDU1NASTR. 60
Do ondcrgeteckcnde Letuigt zijn
hartclijkcn dank aan allen, die
hem bij de viering van zijn VIJF
TIGJARIG PRIESTERFEEST tc
VGravcnhagc en tc Schiedam de
ondubbetzinnhje bewijzen van
hun vriendschap en belangstel
ling gegeven hebben.
Pastoor
P. J. VAN HARDERWIJK.
VGravenbttgc, 18 December 1943
Cornell» Houtmanstraat 13.
wilt U in Duitschland werken?
Onverschillig of. Uw beroep kantoorbe
diende, tandtechnicus, slager, optlciën,
schoenmaker, kok of kleermaker wij
helpen U aan een goede betrekking. Yroagt
eens vrijblijvend inlichtingen bij het
Te koop gevraagd:
maat 53.
J. DE LAAT, Prof. Kam.
Onneslaan 93.
voor Tuberculose-bestrijding,
LANGE HAVEN 29, Schiedam,
TELEFOON 68981
Wat maakt men het de
mensen
Toch moeilijk naar de zin.
Kritiek en vrome wensen,
Die vormen het begin
En *t einde van gesprekken.
Schier alles is in staat,
De neiging op te wekken
Tot schimp en mopperpraat.
Men houdt van hoge heren,
Noch van een laag sujet;
Noch staat in hoge ere,
Wie h hoge borst op ^et.
Laag water, hoge winden
En lage temperatuur,
Noch 't omgekeerde, vinden
Veel vrinden op de duur.
Maar wat wèl laag mag
wezen?
De levensmiddlen-prijs!
't Gehalte wordt geprezen,
Ais 't hoog is, naar de eis!
Welnu, de Coöperatie
Voldoet aan deze vraag
En dankt haar reputatie
Daaraan bij hoog en laag!"
Verloren: Een portemonnaie met
foto. tabakskuart en inhoud.
Tegen bel. terug te bezorgen: L
Veenlantstraat 1.
Dienstbode gevraagd v. d. dag
of d. en n. Hoog Joon. Geen kin-
deren. Wasch uit huis. Hulp ruw
werk aanwezig. Middag cn Zon
dag vrij. Aanm.; Jan van Aven-
nesstraat 19.
Te kopp: Mantelkachel m. nieu-
we pot f45; pracht vulkachel
j f 65; schaatsen met schoenen, m.
42, f 17.50; imitatie bontjasje, m.
40—42. nieuw, f50. KRUL. Alb
Thijmstrnat 86B. Tel. 68198. 1
Orgel. Tc koop gevraagd voor 1
verectdging huisorgel. Brieven. -
merk, registers en prijs: .SCHA
PERS, Residastraat 36Ii, Rotter-
dain.' - - -
Te koop: Mantelkachel f 25.
BROUNTS, Raam 28.
R.-K. j.d. zoekt kennismaking
met R.-K. j.m. of wedn., 30^45
jaar, Br. ond. lett. B N, aan het
Bur, v. d._BI., LangCxHavenJXL
To koop gevraagd: Winterman
tel cn Winterjas, leeftijd 13 j.
Adres: SNEL, Overschieschc-
straat 49A.
Tc koop: 1 paar Friesche ijs
schaatsen, nieuw, .f 15; 1 paur
rolschaatsen, dubbele kogellagers
f 15. Damesmantel, maat 40—42
te koop gevraagd. TALM ON,
Groenelaan 64c, -
Gemeubileerde zlt-slaapkomer m.
gebruik van keuken te huur aan
geboden voor dame alleen. Adr,:
Burgcm. Knappertlaan 228a.
Wilt U Knakworst eten v. d.
BOSCH heeft ze cn ze smaken
als vroeger. Verkrijgbaar Singel
173 cn Dam 29.-
Wie wil mijn lage .hecrcnschoe-
nch, maafc 41, in goeden staat,
ruilen voor- Lg.st. zijnde dames
schoenen, maat 38 en i.g.st. zijn-
dc damesschoenen, mant 37, iui
len voor sehaatslaarzen; maat 39,
met event, biibetalch. Na 6 uur.
J. VAN DüIVENDIJK, Alb.
Thijmstraat 8ia.
Wie ruilt hooge br. mcisjesschoe-
nen, maat 35 voor hooge sclioe-
nen, bruin of zwart, maat 38-39.'
WUISMAN, Bro^rsvest 39.
liet meisje ,»;evr«ftgd voor dag
of dog en ntcht. of werkster.
Mevr,. d. VLUGT, Henegou
werlaan 66, Rotterdam^
3tS4»- GRAS ZO D E N
GROND, MEST
ZAND en GRIND
Kantoor Broersvest 103Tel. 68205
BEGRAFENISSEN
Transporters - Cremaiie
SCHEPENSTRAAT- fOÓ
Voor direct gevraagd:
Een nette
voor den dag.
Mevr. PRINZ, Nassaulaan 74
heeft nog cenigc vrije uren
ter beschikking. Br. ond., lett
B S, aan het Bür. v. d. Blad.
3CHOOMDERLOOST8. 7Q-72
TELEF. 3B539 - ROTTERDAM
M.V. ONDERL. SCHJED.
BEGR A FEMSS VEREEN.
Dir. D. DIENSKE W. NOOMEN
Singel 81 Warande 57
Tel. 68292 Tel. 67703
BEGRAFENISSEN
TRAMSPORTEN
Wegens ziekte der vorige,
vragen wij voor direct een
voor drie ochtcnden .p. .week.
Hoog loon! Aanm. Kantoor?
boekh. „Mercurius", Lange
Haven 77. 's Avonds na 6 u,
Branderssteeg 2,
gevraagd- Br. ond. lett B R,
tien het Bur. v. d. Blad.
BOUWKUNDIGEN
TJ K M E 511S E DE N
en METSELA AR S
Telefoon C860V—'69964
'Postgiro 651431
To koop aangeboden: grijs hee-
rencostuum, flinke: maat, f75,
voetenzak, gevoerd met echt scha
penvacht, f50, lage zwarte boe
renschoenen, m. 42, f 5, wasch-
commode, 2-pers. (eiken) met
spiegel en marmer blad, 185,
groen damesmantélcostuum met
zwart Imllaliehond, m. 40-42,
f70. NTBHBRO, Singel 08.
flUle*gezócut mct-tkimde en
idgebra. Hr. onder lett. B V a. h.
Uur. r. el. J)l„ Haven 141.
met gebruik van keuken,
In centrum van de stAd. Br.
ond. lett. B O, aan het Bur.
v. d. Blad, Lange Haven Hl.
Thans Meent TOO
gevraagd, zoowel cartonnage-
•werksters als meisjes ter op
leiding. N.V. Schled. Cart,
fabriek. Indien laatste drie
maanden werkloos geen ar^
beldsvergunning noodig.
Nette dienstbode gevraagd In klein
gezin. Mevr. v. RHfJN, Tr.
Jlaverpchmldtlaaü *7.
Te hoop prachtige eiken salon-
grarnolooii, voornaam dressoir-
model, met ecnige platen, 13501
IIiivu Ballol-inui-l lib.
Verloren: Donderdaguvond een
grijs fjeruit colbertjasje, gaande
van Singel raitr Unvtndijk, door
werkman.*.die - daardoor zeer ge
dupeerd i*. Terug t» bezorgen:
CJKKKATZ, Havendijk 42A;
T«, koop: Box 117.50. KIPSGII,
l'olgletcrstraat 4.
