Met zijn architraaf was het Tien Gebodenbord bevestigd aan een balk,
die op ongeveer 10 meter hoogte in de triomfboog was aangebracht.
Op deze balk stond geschreven: "Hoord Israël de Geboden en Rechten
die ick heden voor uwe ooren spreek". (Deuteronomium 5,1 - vertaling
vóór 1637). Het is niet onmogelijk dat op deze balk vóór de Hervorming
het triomfkruis geflankeerd door de beelden van Maria en Johannes heeft
gestaan. In die tijd moet de kerk ook een "Maria in der zonne" bezeten
hebben. Op een foto van het koorinterieur uit ca. 1910 (Arch. Rd.v.d.
Mon.Zorg) is deze balk duidelijk te zien. Tijdens de laatste restauratie
verdween hij. Op de schets is hij niet aangegeven, zodat het Tien-
gebodenbord (thans tegen de westgevel van het noorderschip) los op het
koorhek schijnt te rusten. Een deel van dit koorhek - eigenlijk meer een
koorschot - met zijn getoogde panelen en zeer interessante maskers is
op de schets duidelijk waarneembaar. Het schot heeft thans andere
functies: een bank in het westelijk deel van het noorderschip en een los
schot in het zuidkoor. Wat de maskers betreft: zij behoren met de in
mediallons gesneden koppen op het orgel tot het kwalitatief fijnste
renaissance snijwerk dat zich in de kerk bevindt. Tot nu toe werd hieraan
nog geen aandacht besteed.
Resumerend wat de schets betreft:
- de koperen kroonluchters die in 1846 verdwenen, zijn nog aanwezig,
evenals "koperwerk" op de regeringsbank
de nieuwe banken voor stadsbestuur en notabelen, omstreeks 1785
geplaatst, staan afgebeeld;
- de eenheid van het gebouw, die van 1833-1945 was verstoord, is nog
intact.
Deze drie overwegingen doen veronderstellen dat de schets omstreeks
1800 op papier is gezet. Wie de tekenaar was en waarom hij uitgerekend
op een bladzij van een 17e-eeuws boek tekende, zal wel nooit te achter
halen zijn.
Roden, augustus 1978 M. VERKADE
Litt.J.G. Jansen: De Grote of Sint Janskerk van Schiedam - 1962
Drs. G. van der Feijst: Geschiedenis van Schiedam - 1975
Drs. A. van der Poest Clement: kranteknipsels uit de jaren '50
