Eigenlijk had deze foto veel eerder onder Uw aandacht moeten
komen. Er is nl. een vraag aan verbonden en om daar dan een
antwoord op te krijgen zijn er mensen nodig die de op de foto
afgebeelde situatie hebben meegemaaktEn hoe langer er gewacht
wordt,hoe kleiner de kans is op de vraag een reactie te krijgen.
De foto toont ons de vrouwenzaal van het oude Stadsziekenhuis
dat aan de Laan en de Lange Achterweg stond. Het werd in 1919
vervangen door het nieuwe ziekenhuis in de Nassaulaan. Nu staan
op die plaats de nieuwe huizen van de Boomgaardstraat en de
Laan. Hoe geheel anders was er de sfeer in die tijd, als we een
vergelijking maken met het ziekenhuisgebeuren van vandaag. In
toen moderne ijzeren ledikanten werden de zieken verzorgd. De
vrouwen in de zaal aan de voorzijde, de mannen aan de
achterzijde van het, eigenlijk toch wel kleine gebouw. Er was op
elke zaal slechts plaats voor 11 patiënten en totaal mochten niet
meer dan 20 personen tegelijk opgenomen zijn. Het is dan ook
moeilijk denkbaar dat dit gebouw de vervanging was voor het
Blauwe Huis aan de Lange Nieuwstraat dat voordien als
Stadsziekenhuis dienst deed.
Op de foto zien we bij de linker rij bedden een kind staan.
Kinderen werden gewoon tussen de ouderen verpleegd, want een
aparte kinderafdeling was er niet. Helemaal rechts zien we Neeltje
Groeneweg-Jongsten. Zij is de grootmoeder van onze huisfotograaf
Han Groene weg. Dank zij die familierelatie is deze interieurfoto
bewaard gebleven. Nu bevindt zich op deze foto een interessant
detail. Boven de bedden hangt aan de rechtermuur een bord
waarop een tekst geschreven is, die op de originele foto niet
leesbaar is. Maar dank zij vele malen reproduceren is de foto zo
ver opgehaald dat de eerste regels leesbaar zijn geworden.
WEET VAN DEN ARBEID
HET ALGEMEEN WELZIJN
Mede door de gordijnbeugel is de derde regel niet te
ontcijferen, terwijl het vermoeden bestaat dat er vóór de tweede
regel ook nog iets moet staan. Onze vraag is nu: Wie weet deze
tekst? Behoort dit tot een bijbeltekst? Of is dit regel uit een oud
literair werk? Wij weten het niet en daarom leggen we de vraag
aan U voor in de hoop dat de vraagtekens verdwijnen.
Omtrent het bestaan van dergelijke borden kan nog het
volgende verteld worden. In de vóórmiddeleeuwse tijd was het met
de medische toestanden zeer slecht gesteld, zieken verzorgen
betekende kruidendrankjes brouwen en deze aan de zieke
toedienen.
Bij het sterven ging de mens verenigd worden met de voorouders
en de Goden. Eigenlijk veranderde daar weinig aan toen
Bonifatius en andere predikers vertelden dat er slechts één God
251
