Pas nu (1994) heeft men besloten 'Sjofelen' opnieuw uit te geven, een zeer waardevol ini
tiatief. In de heruitgave is de tekst in de huidige spelling omgezet (door wie is onduide
lijk). Maar bij een herdruk is het toch gebruikelijk de oorspronkelijke titel ('Sjofelen' in
dit geval) ongemoeid te laten! Waarom dan nu opeens de titel 'Niks dan last en weeglui
zen'? En waarom is de logische, chronologische volgorde van de eerste uitgave bij twee
verhalen veranderd?
Voorts vind ik het jammer dat de prachtige Jugendstill tekening die de eerste druk van
1904 sierde niet op de voorkant is afgedrukt. Tot slot verbaast het mij dat het prachtige
voorwoord van Van Deyssel is vervangen door een stukje van Bordewijk uit 1946.
P.F.
Een gezant van de Koning. Uit het leven van H. Hofman. Evangeliedienaar te
Schiedam, onder redactie van P. de Vries; uitgegeven bij Drukkerij Gebrs. Verloop,
Alblasserdam. Eerste druk 1993, tweede druk 1994, pp 83, ill.. ISBN 90-71287-03-3. Prijs
10,50.
Voor wie geïnteresseerd is in de kerkelijke kaart van Schiedam en de geschiedenis daar
van is het boekje "Een gezant van de koning" van belang. Daarin zijn gegevens te vinden
over een kleine kerkelijke groepering aan de rechterflank van de reformatie in Schiedam.
Deze orthodox-protestantse groep kerkte eerst in een ruimte in de Boterstraat en sedert de
tweede helft van de jaren vijftig in de zogeheten Plantagekerk in de Lange Nieuwstraat.
Jarenlang was ds. H. Hofman daar voorganger. In deze uitgave zijn een levensschets van
Hofman te vinden, herinneringen van G.J. van den Enden, die veel met Hofman samenge
werkt heeft (eerder verschenen in Scyedam van maart 1986), een toespraak van dhr. Van
den Enden bij het veertig-jarig ambtsjubileum van Hofman en ten slotte een preek van
Hofman. Veel aandacht krijgt in het aan deze bevolkingsgroep eigen zijnde taalgebruik de
geloofsbeleving en godsdienstige ontwikkeling.
Herman Noordegraaf
Het Plantageboek
Op de Monumentendag op 10 september j.l. stond in Schiedam het oudste stadspark in
Nederland, de Plantage, centraal. Ter gelegenheid daarvan verscheen Het Plantageboek.
Markante bewoners aan het woord over het leven rond het oudste stadspark van
Nederland. Het werd geschreven door Nathalie Lans.
Het bevat een historische inleiding en interviews met een groot aantal mensen die rond de
Plantage wonen. Het geheel is rijkelijk geïllustreerd met foto's.
De prijs bedraagt 19,50. Het boek is te verkrijgen in de Schiedamse boekhandel of bij
FreeLans aan de Grote Markt 4 te Schiedam (tel. 010-4269247). Daar werd het boek de
avond te voren op een gezellige bijeenkomst gepresenteerd.
