m
Schiedam
Aromatico
r,
•SGHN/
SchiedamAromatic
'"'A
A
AVISO AL PUBLICO.
ba Imitation y falsification dal
sea Ginebra)
WOLFE
WOLFE'S
A SUPERLATIVE
Invigorating Cordial.
CADHON TO THE PUBLIC.
WOLFE'S
lSi22BeaverSt. Nev-'Yorlt
Enige etiketten van Wolfe producten en waarschuwingen tegen namaak. De producten
werden via New York of Rotterdam verzonden.
tweede drank (naast 'Schiedam' voor jenever in Frankrijk en België) waarin de naam van de
stad voortleeft.
Blankenheym Nolet had, naast de meer dan honderd jenevermerken, en naast de bekende
Wolfe ook zo'n dertig Schnapps merken. Hiervan waren er vele voor een specifieke exporteur
of een bepaalde importeur in een ver land. Het is wonderlijk waar al deze dranken terecht
65
DE
han sido tan frecuentes, que el
propietarlo ha juzgado necesario
liamar la atención del publico a
este hecho. Hay falsificadores que
Imitan el rótulo y la firma del pro-
pietario. Desde ahora, el legitimo
llcor "SCHNAPPS" llevara en este
rótulo la firma de JOEL B. WOLFE.
Doy fé que el contenido de este
frasco es el verdadero SCHIEDAM
SCHNAPPS AROMATICO sea
Ginebra) DE WOLFE.
TONIC, BIUESTIC, ANTI-DYSPEPTIC,
AND
THIS MEDICINAL 3F.7EBA0E
h manufactured exclusively at Schiedam, in
Holland, and is warranted not only para from
every injurious property and ingredient, hut of
u, quality. Its extraordinary
Medicinal properties, in
Gra7elf Gout, Chrocic Rhsmnatlsm, IiSjtyieat Dropsy
Flatulence, Colic
Of Uio Stomach or Bowels, ^y^uicr In ADULTS
or Infants,
In all ordinary covy^f Obstruction In the
Lidneya, BUddorQnd. Urinary Organs;
In Dyrpepsia, *betb^ Acute cr Chronic; in Gsnaril
Debility, Circulation ot the Bleed,
Inadcqn^'Asrjailation ot Food, and
^yrcaasted Vital Znerjy;
Aro acknowledged hy the whole Medical Faculty,
and lUt^ted in their highest tvrittcn authorities.
«T The altcatioa of Agents and pnrchnsent is
invited to tbc signature and address of ibe Pro-
nriKtor on this label, and to the title ot this
Medicinal Cordial, embossed on the sides of the
Bottle as protection against inferior and pernicious
iinitatious.
ROTTERDAM.
E*T«s*or icconilns to Act of CongrnM. In the GnltM 8Urt.ni
District Court of Ulo Southern District of Ni<* YurX.
rS?>3e =^=r==~=r^.-^=r-=T=-=^==rTr=T===~=
The Imitations and Courtfiwferia of
Haxirg become so numerous In the
United State*. tn« proprietor deems
rt ntceiury to caution the public
afa>r\s' those wile impostors. Some
imitate tui Label, wnils others use bit
j autofTacn Signature Hereafter the
fenjT.e SCHNAPPS will bea-* trw
autojrraon vgraturec' JOZLE.WSLFT
I Lie prevent Prccrietcr. ana;lea to th,.
uisc:
I HEHÏT3Y CÏP.TUT im: In,
Uauc* contained In this bon* rs the
fenunc WOLFE'S CCHl^.IUKf
AROMATIC SCHNAPPS.
22 BEAVER STREET,
New York.
n D.r.nu Cocn
