/i{at?x^
,*»©*4,fA«c ^oy^jg;
hsr/to
rfu 4 y*3- 'Ate*, o,
'ï.y,.
V'
tu f0>
Verordening uit 1714. Schout, Burgemeester en Schepenen van Schiedam roepen de toene
mende vervuiling van de stad een halt toe... (Coll.GA Schiedam)
jtfttr CwéS **-v
Renovatie en Ampliatie Keure
Alzoo de He eren Schout Burgemeester en Schepenen der Stad
Schiedam niettegenstaande voorgaande keuren en ordonantie
dagelijks meer en meer ondervinden dat verscheijde burgers en
inwooners mitsgaders haare dienstboden en kinderen haar verwon
deren en niet ontsien niet alleen op de hoeken van heeren straaten,
steegen, kajen, bruggens, aan en om der kerk, maar ook in de
haven, Schie en andere wateren verscheijde Asch, slijk, drek en
andere vuijligheden te leggen, werpen, goijen en uijt te storten
strekkende niet alleen tot kleijnachting van dezer stad maar ook tot
groote inobedientie van de heeren van de Weth, zoo dat haar
Edelachtbare hier in willende voorsien aan allen en een ijgelijk
geinterdiceerd en verboden hebben, gelijk haar Edelachtbare
interdiceren en verbieden bij dezen dat niemand nae de publicatie
dezes eenige asch, slik, drek ofte andere vuijligheden, op der
hoeken van sheeren straten, steegen, kajen, bruggens, aan en om
de kerk alsmede in de haven, Schie, en andere wateren te leggen,
werpen, goijen ofte uijt te storten, op een poene van voor de eerste
reijs te verbeuren een boete van 30 stuivers, voor de tweede reijs
een boete van 3 gulden, en voor de 3 reijs een boete van zes
gulden.
De contrarie deses zal hebben gedaan en zullen de meesters en
vrouwen voor haar er dienstboden <k knegts mitsgaders de ouders
voor haare kinderen moeten responderen; En werden om de voorsz.
bekeuringe te doen specialijk bij desen gequalificeerd de Dienaars
van de Justitie alsmede alle anderen die daar naedeel bij zouden
komen te lijden. Aldus gedaan gearresteerd met volle Coltegie
van mijn heeren van de Weth den 28e April 1714 en gepubliceerd
den 19e maij daaraanvolgende
Ampliatie.
Wijders jurisdictie mijne Heren voornoemd aan alle distelateurs
binnen dese stad oft diegeene die eenige genever coorne te maeken
geen geneverbesschen in de have, Schie oft andere wateren te doen
loosen of te smijten maar deselven in mande voor haeren huijsinge
oft branderie te setten om door den vuijlis karre te worden wegge
haald op de boete van 3 gld voor de eerste maal voor de 2 reijs zes
gulden en voor de 3 maal negen gulden
assumptie de 6e januarij 1724
V VERNIEUWING EN AANVULLING VERORDENING
rtrétU
I r#/ Affnnf ff (Vff, t
>Ac^X', f/i/t*.'r/x-
r
k
i e»
v- aeftWrAbtecc i),Jj
Th* /.V« Aj t en f/f e*^
YiyUyAt
feJi~J4 tt- Ahe'h*
i 7 r/i./iitWclc
'4. A'tc 4. %0
/e <4vih t
^r u% -ye 'h c^'/t H't
<P<- rcc/%etJ ctt f irtnA'c*.
y/t A]ire*. Atai c»
(hl-, /(rrt r/n
M.'ytf fa a fir c i el {X-
y. e '1 (J
4. rttAc te**. ;/v«' V.
At
f ,1u. Xcctrt*-
Aj^ittc'((f*y\)A/,
'At** *f4*\ f
OU:
«-
4a ff
f 4a ff ,,-7 /I
'iAV*/*- iTiv- - -é
,L A Ijs.
ft
t'Nfvr,.U,.f ft. ,1
.'ft t W X'i.i, r,. rtti-t
8
