iMKM
Winnie markus maoy rahi albert hehn""
imm
DÜMB10ME
s.v.v.
-Éli
Kleine
advertenties
fc°0LUK
'sm»-
O N O PO LE
[bel
nette Werkster
LOU BANDY
HET LEVEN
IS NIET ZOO KWAAD
MEUBELMAKER*
,ES WAR EINE
RAUSCHENDE
BALLNACHT"
Schiedams Dagblad
Steno-Typisten
Sporthistorie van Schiedam. VIII
Baanbrekend wérk van
Wedstrijden tegen
buitenlandse clubs
Radioprogramma
Hoge gemiddelden en
hoge series
set de mandharaonica
KAMERS
GEVRAAGD
Leraar Boekhouden
ORGEL
„SASKIA"
LEERLING EN HALFWAS
Elk volgend
seizoen wordt 't
I VROUWEN
/ZIJN I
|GEEN ENGELEN i
WIE ZAAIT-
ZAL OOGSTEN!
VROUWELIJKE BEDIENDE
draaiers
bankwerkers
machinesteilers
DE ROMAN VAN
EEN DOKTER
KEUKEN-WERKSTER
ZARAH LEANDER
MARIKA RÖKK
HANS ST0WE
4e WEEK
PASSAGE 18-20
BVRMOME- EN
SYMPHONIECONCERT
DE NEDERLANDSCHE
OOST COMPAGNIE N.V.
fe&ï 'Jan Post, de veelzijdige function--
naris van de oprichting af, had in
V de opbloei van S.V.V. groot aandeel.
Hij heeft ontzaglijk veel voor S.V.V,
£;;;gedaan, in 19U kwam hij In. aanra-
!,.3ting met een bekend scheidsrechter
fitf-.'ih-die dagen, die destijds nogal eens
als reiziger in Schiedam vertoefde en
relaties had met buitenlandse ver-
V;,lenigingen. Er werd gecorrespondeerd
en getelefoneerd met als resultaat,
v.dat de Mosely Priends uit Birming
ham op bezoek zouden komen.
Om de gasten waardig te ontvan-
gen. moesten enige liedjes worden ge.
..■rieerti, waarbij men avond aan avond
%een eentonig stukje repeteerde van
tenminste 100 Coupletten.
Voür Schiedam was deze interna
-ittonale wedstrijd een grote gebeurte
nis! Aan het „Hoofd" stond het bij
|>:4e aankomst zwart van de mensen
|p«n. ten aanschouw^ van een enthou
UVsiast publiek werd de wedstrijd ge-
^.^-speeid; S.V.V. verloor met slechts
10. De on.tra.oe ting was een nltste-
kende propaganda geweest.
Het wakkere bestuur bleef grote
1 activiteit ontplooien en met mede-
.werking van de leden kwam de ver-
„„enigiag flink omhoog. Men kwam in
gl^het bezit van een eigen clubgebouw,
dat 21 September 1913 werd ingewijd.
|f Dit was reeds een kolossale verbete-
'.ring, als men bedenkt, dat vereni-
'gingen in grotere steden zich nog
.1. moesten behelpen met boerenschu-
ren, terwijl -men zich vaak in een
^moddersloot moest wassen, waardoor
men meestal vuiler werd dan men
$\ïieed& was. -
In hetzelfde jaar kwam een nieuw
7i Reglement tot stand en ook organi-
-„.seerde de dub, voor de eerste maal
>in Schiedam, een propagandawed-
strijd, tussen de eerste klassers SEC.
•"-■en. TJ.V.V. Met Pasen 1914 werd ge-
f - speeld tegen. Walthampston.AJF.C.
4 (1—1) en Hull Old Boys A/F-C.
f <2—1)In de tweede klas compe-
f .title eindigde S.W. het eerste sel-
w "'zoen op de vijfde plaats; daarna
!„brak in 1914 de oorlog uit en moes-
- - ten noodcompetit-ies worden gespeeld.
"Tweemaal nam S.V.V. de vierde
7; plaats in, om in 1916—1917 de derde
- plaats te bezetten.
In deze xnobiüastiejaren werd de
.'verknochtheid van de opgeroepen
spelers aan S.V.V. eerst goed meric-
tiaar en vooral Dirk Lelieveld was
x een geestdriftig en trouw lid. Hij
$cwbs in die tijd in Oidenbroek gele-
kjfgerd, doch wie dacht, dat hij zou
ii -wegblijven, had het mis. Uren hep
7'iDirk 's morgens vroeg naar Zwolle,
«lom vandaar alweer uren per
trein naar de wedstrijden te komen
„;'en dan onmiddellijk na afloop weer
„dezelfde reis te ondernemen. Het
K-.was daarom diep te betreuren, dat
Véeze figuur te vroeg het voetbalspel
„moest vaarwel zeggen door een on-
i - sportieve houding van een Delftse
„club. Daartegen speelde S.V.V. name-
Chjk een wedstrijd, na welke ontmoe-
ws .tmg Lelieveld voor geruime tijd werd
„geschorst met het gevolg, dat Dirk
„rijn schoenen aan de kapstok hing.
6 In 1917 nam de N.V.B. het.beslutl
„Kom de bovenste clubs uit de tweede
/7ilas te verenigen in een eerste klas
>„:B. een z.g. imitatie eerste klasse.
0-'iBeide Schiedamse tweede - klassers
r:.. (Hermes was het seizoen daarvoor
naar deze klasse gepromoveerd)
^kwamen door hun positie op de
'„ïanglüst. respect, tweede en derde
pjshiats»; in aanmerking en deden met
Gooi, D.V.S., Petjenoord en AJP.C.
intrede in de „margarine-af de-
jing".- zoals deze spoedig werd. ge-
inbemd. Voor S.V.V.- volgden nu en-
iele kalme jaren.
Jongere krachten als Osterholt en
pMaltha stonden nog aan het begin
g£van hun voetballoopbaan, terwijl
„cracks als Toon Hoonnan hun voet-
balactMteifc hadden gestaakt. Ook
bestuur onderging wijzigingen,
7 omdat Frudiger, kortweg „de Fraud"
|fgenoemd, alsook Hofman om studie-
„ledenen aftraden. De Margarine-
SJfclÊsse was geen lang leven, bescho
tten. want spoedig kwam de N.VJBi
g/weer met een nieuw voorstel om de
foüde eerste; klas met de nieuwe te
I/vermengen. De oude clubs moesten
ifHiervan.; niets hebben, en dreigden
met afscheiding, vooral ook omdat
men vreesde, dat de volksclubs te
veeL Invloed zouden krijgen/ Men
kwam tenslotte tot de vorming van
een „overgangsklasse-. Im deze afde
ling heeft S.V.V, veel strijd moeten
voeren, want zachtzinnig ging he
in de overgangsklasse niet, in-ver
band met de'promotie- en degrada
tiekansen.
Weer In de eerste klas
S.v.v. ls het langste overganger
gebleven en in het seizoen 1919—"20
tot 1922—*23 eindigde S.V.V. achter
eenvolgens als no. 8, 7, 9 en nog
eens 9. Aan het eind van het laatste
seizoen werden in het Westen twee
eerste klas afdelingen ingesteld,
leder van tien clubs.
Ook S.V.V. kwam hierdoor: weer in
de eerste klas, doch niet zonder de
nodige inspanning. Met A.S.C.,
DH.C., Hilversum, De Spartaan en
Zandvoort moest het- een competitie
spelen om twee plaatsen: A.S.C.
kwam bovenaan, maar S.V.V., Hil
versum en D.H.C. haddenj een gelijk
aantal punten behaald, dank zh de.
wedstrijd Hilversum—S.V.V. op het
Lugdunum-terrein in Leiden, waar
RJjkulter in de laatste minuut een
1—O-achterstand inleen l—l gelijk
spel wist om te zett-em Weer volgde
daarna een beslissende kamp, met
D.H.C. op 't Peljenoord-terrein. Nu
stonden de Schiedammers vlak voor
het einde met 1—0 voor en maakte
de Delftse. club gelijk. Er moest ver
lengd worden tot er een doelpunt
viel. Wat er omging in de harten van
de S.V.V.-'ers, na deze lange periode
van zenuwinspanning was wel te
raden en, toen Mulder de mid-
voor van S.V.V.—, meer gevreesd om
zijn snelheid dan zijn techniek, het
winnende doelpunt maakte en de
scheidsrechter affloot, stroomde hes
Schiedamse publiek het- veld op.
Deactiviteit van de vereniging
werd weer opgevoerd en in 1923
speelde men weer eens tegen buiten
landers. Voor de eerste maal ging
S.V.V. zelf over de grenzen en aan
het tochtje naar Aken bewaart
menigeen prettige herinneringen.
Op de eerste Paasdag won S.V.V.
daar van de- VJF.B.O.S. met 1—0,
waarna in - Maastricht werd over
nacht om de tweede dag tegen M.V.V.
te spelen. Men logeerde in een hotel
waar Hofman op de spelers zou let
tend). Hij moest echter zelf ook een
„tukkie" doen en toen hij 's morgens
wakker werd was In het hele hotel
geen S.V.V.-'er te vinden. Wanneer
ze weg waren gegaan en waarheen
wist niemand. Hofman wist geen
raad, maar eindelijk kwam een stel
binnen slenteren. „Waar komen jul
lie vandaan?", was de vraag. „Wij.
we zijn naar de vroegmis geweestl"
S.V.V, verloor de wedstrijd met
5—0.
In Schiedam heeft S.V.V. in 1923
ook nog tegen de Duitse ploeg Union
Dusseldorf gespeeld waarvan met
2—1 werd verloren, doch im welke
wedstrijd Peet van der Gaag, als wij
ons goed herinneren,, met een enorme
kogel van de buitenlijn af het enige
Schiedamse doelpunt scoorde f
VRUO/VO Ï4 JANUARt
HILVERSUM I. 414,4 m. 8.45 Luchtig*
oohtenclztmif, 7.0!) Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek, 7,15 Adalbert Lusters ap««lt
walsen, 7.40 Sportnieuws, 7.50 Progr.Qvera,
a.oo NIbuws. a,10 Ocbtendeoncert. <Van
8.45—8.50 Voor de huisvrouw), B.OO Amuse
mentsorkest, 9.45 Qodsd.uUz. 10.15 Sslon-
ora«at. 11.00 Voor de kleuter». 11.30 Zong
en piano. 12.00 Almanak. 12.15 Septet
Jonuy OmbacU. 12.45 Nieuws. 13.00 Land
en Volk brengt.,,. 13.05 Melodisteu eu
de tien vrolijke meisjea. 13.43 Voor do
vrouw. 15.Q0 aodsd.uiu. 15.30 Viool, cello
en plano. 16.00 FiaVboek 1B92.18.35 Gram.
16,45 Nieuws. 17.00 Omroeporkest, 18.00
De Jordauer vertelt over sociale noden.
18.05 Groninger Orkest Vereniging. 18.45
Wat doet de directie van de Landbouw?
ia.55 Spiegel van de dag. 1900 Nieuws.
Van 19.15 af voor de Radio-Centrales.
19.15 Van het een op *t ander. 22.00
Nieuws, 2.15—24.00 Platen Caleidoscoop.
HILVERSUM II, 17.00 Dansmuziek,
18.00 Meisjeskoor. 18.30 Haritionleconcert.
19.00 Nieuws. 19.15 Voor de Jeugd. 19.20
Italiaans—Duits opera-concert. 20.15
Duitse tnalcnrsus. 2Q.40 Mededelingen
van net N.AJ. 20.45 Symphonlsch orkeat-
concert. 21.45 Avondwijding. 22.00 NLeuwa.
DANlKBiBTUlGlKtl
Hiermede betnigen wil
hartelijke dank voor de Yele
nlljkerv van belangateUin# on
dervonden bij net overlijden van
onee liethebbende Vrouw
Moeder,
Mede namens de Familie;
K. GARDENIER
J. C. J. GARDENIER
Rotterdam, 13 dan, '44
Van Speilkstraat 79a
DitNKBEÏUlGINö
Hiermede betxiigen wij
barteltJkD dank. voor de veie,
blijken van. deelneming, ons
betoond bij hot Overlijden van
onzen Zoon en Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
CORNELIS FIETER
VAN DER POLS
Uit aller naam:
Wed, P. A. V. d, POLS—
KLEINJAN
Rotterdam, 12 Jan. 1D44.
Carnt3aelaah 42a.
Roos weinig te duchten. HU ontwik
kelde bijzonder mooi spel en was weer
In deze party de geduchte drieband
speler. die nergens voor stond. Zijn
eind ge middelde was iets lager dan
dat van Bornkaïnp, doch altijd nog
20 hoog, dat maai- weinigen het kun
nen. bereiken. In de tweede ronde
uioest Bornkamp het onderspit del
ven tegen Roos. Aanvankelijk ging
de strijd gelijk bp en »t bleef een
open vraag, wie van de beide deel
nemers zou winnen. Maar tegen, het
einde ging Roos bijzonder sterk en
produotLef spelen, terwijl bij Born
kamp 't spel mat werd. Hü verloor. De
eindspurt van Roos was best, want
toen hij op 41 stond, maakte hü met
series van 4 en 5 in twee beurten de
party uit. Gemakkelijk heeft Ter
Hofstede het Sengers niet gemaakt.
Hy verloor, doch voortdurend moest
Sengers rekening houden, met zijn
tegenstander en van een rustig par
tijtje was geen sprake. Dat blijkt
wel uit de cijfers, want toen Sengers
40 punten had, stond Ter Hofstede
op 39. Tegen het einde verslapte het
spel van Sengers enigszins. Had hy
40 caramboles in 40 beurten gemaakt,
voor de laatste 10 punten had hi,
daarna nog 25 beurten nodig. Hi
gaat nog steeds ongeslagen aan de
kop. Ter Hofstede moest verliezen,
doch het moyenne van 0.661
toont wel, op welk peil deze party
stond.
Op de derde avond luidden de uit
slagen:
Sengers
Roos
Bornkamp
Ter Hofstede
Roos
Bornkamp
Sengers
Ter Hofstede
pnt. brt. lu.
50 62 8
50
22
50 67
29 67
50
43
gem.
0.806
0.4-51
0.926
0.407
0.746
5,
0.76S
0.661
inq
Morgen. Vrijdag, worden in het kantoor
Broersveat 95, de distributiebescheiden
uitgereikt aan ben. wier lamlilenaam
begint met de Letters Mor, N, O en, P
tt en met PU.
Bet kantoor is daartoe geopend van
negentot twaalf en van halftwee tot
vijl. uur.
Biljaifert
ROTTERDAM, 12 Jan. Spoe
diger dan verwacht kon worden is de
hoge serie, die Ter Hofstede Dins
dagavond in. het tournooi om het
districts kampioenschap eerste klas
driebanden scoorde, door twee andere
spelers geëvenaard; Sengers en
Bornkamp noteerden vanavond
eveneens een serie van 8. Trouwens
er werd op óeze derde wedstry da vond
buitengewoon sterk gespeeld. Er wer
dén hoge moyennes gemaakt en ook
verscheiden hoge series - genoteerd;
Bornkamp. bracht in- zyn ontmoeting
tegen Ter Kofstede zeer fraai - spel
en speelde zelfs enkele ogenblikken
tnet een moyenne van ruim één.
Tegen het einde zakte hy iets,, maar
noteerde toch nog 0.926. Dat Ter
Hofstede hiertegen niet op kon, was
begrijpelijk. Hij verweerde zich
krachtig,, doch tevergeefs.-Bornkamp
won overtuigend- Sengers had van j
Aan de gevolgen overleden
Maandag JJ. is de 57-Jarlge scheep
maker J. H. uit RotterUam op de werf
Gusto van een stelling gevallen. Bh werd
met een zware hersenschudding in de
Dr. Nolet Stichting opgenomen, waar bij
Woensdag aan de bekomen gevolgen is
overleden.
Inbraak op een schip
In de nacht van Maandag op DinsdaL
JJ. zijn. uit de roef van een schip, dat.
In. deBuitenhaven, lag, een aantal pot
ten. pannen en schotels, alsmede een
hoeveelheid, levensmiddelen ontvreemd.
De daders Jhehben de roeXdeuren open
gebroken.
Feestavond van „Nieuw Leven
Zaterdag 15 Januari: azal de
pluimvee- ért konynenliefhebbersver-
eniging ,^7ieuw Leven" een. feest
avond houden in „Musf- Sarrum".
Tevens zullen dan de behaalde prij
zen van .de in December gehouden
tentoonstelling worden uitgereikt.
utrtsyleur. tX J au»
sum, hoordredacteur. Hendrik Liadt
Amsterdam, plr. boafcredacteur; 11- A
K de Haas r&n. Dorsaer. Haarlem
cbel der reaactle: S van de Velde:
Rctterdanx verantwoordelijk voor
«ïvertantle*; A H» Langnera. A'dam
Kiï«t
^Boman door Manfred Sausmann
.^Maar ik: begrijp toch Ciet goed,
Ëdfaitfe jef jermet ao'n. groot schip m
fdeze. lugubere buurt waagt. Je bent
v toch geen ogeabllk zeker van je zaak.
v Ik zou er geerr lef voor hebben. Zo'n
l^roafe jsefafpl*».
moet je niet vergeten, dat Ik
.„hier- aardig goed de weg weeL J ij
pzfet hier alleen maar water, maar I k
|vkük om zo te zeggen door het water
•„•heen; ik- - zóe bijvoorbeeld, dat hier
Stander ons een vaargeul loopt; ik weet,
Ëidas die; straks breder wordt en dan
/„uitloopt in de Robens Ba!je, dat "la
„-een brede geut die van zee uit naar
„i binnen dringt Ik weet vrijwel alles,
„wat er onder water is; Ik weet, dat
/„hier aan bakboord onder het water
„/het Ever Sand ligt en daarachter bij
„de horizont voor ons de Knechtsande,
''''het Grosze Knechtsand en het Kleine
pKnechtsand. Als je goed kykt, zie ie
.„/dicht onder de horizont een sneetrw-
witte streep over het water. Zie je
%wat Üc. bedoel? Dat is een mossel-
hank op het Grosze Knechtsand.
/'/.//■Wanneer we dichterbij komen, zal je
„nog eens wat anders zien. Die moe-
fpkelbankenglinsteren aityd prachtig
l^over het water- Enfin, achter de
iifl^hechtsande krijg je: dan de drie
SSTïlls, het Wester Till, het Oster TUI
'en het Norder Till. Ook weer grote
„-vaargeulen roetveel water. En dan
„kbmén de. Witte SAnde en dan het
If/Heuwerker Watt en Scharhöm en de
Mmond'/iVan- de Elbe, dan het Grosze
fWügelsand enz. enz, Als Je dat een-
„l'ihaal bö eb gezien hebt, vergeet je
hét zo gauw niet meer. Let maar op,
„over twee of drie uur ziet het er'hier
•-heel andersuit." -/-'
"Abei keek naar da witte mossef-
^„bank in de "verte. „Maar wat een
Innamen hebben juffie hier. Dat is ge-
fpwoon geweldigHij noemde, enige
|«Vmïa:: die - vreemdenamenRoberts
j^Balje, Knechtsand, :T Norder 1T1I1»
pSdharhönk .^e doen jedenken - aan
storm zeeroverij7'
hè?, Mooie namen J Dat vind
mlic/pokt;SehSttèrenöj kerelt Er. is niéts,
fff mooier /dart het wad. En dan moet
^Jë'i/het. by nacht zien! Als de lichten
branden! Van die lichten heb je ook
geen notie, wel?"
Neen. maar hij zou wel uren lang
naar Peter kunnen luisteren.Al die
dingen Interesseerden hem bijzonder
Hoe zat net dan met die lichten?
Scmmige flitsten immers maar zo nu
en dan op en enkele waren rood en
andere weer groen.
Op die lichten was Peter mi ^etter-
lük dol, speciaal op de lichtboeien,
die hier en daar eenzaam en alleen
op het water lagen. Daar was ffij nu
letterlijk verliefd op. O, er was nog
veel meer dan alleen rode en groeue
en sehitterlichten. Hij zou hem er
het nodige wel van vértellen.
En dan vertelde hij hem heel veel
over de be vuring van de Buiten
Wezer en het wad.
Abel luisterde, vroeg en luisterde
opnieuw.
Wijd en zijd deinde om hen heen
de grijze zee. De grootste golven wa
ren reeds bedekt met schuimkoppen.
Op verschillende plekken, waar
straks de" rand van een zandrug zou
opduiken, stond een zwakke bran
ding. De wind joeg het schuim in
lange flarden over het water.
Talloze meeuwen kwamen aange
zeild. Zü cirkelden een ogenblik
boven het schip en vlogen verder.
Wanneer er een onbeweeglijk op de
wind zweefde of langzaam zijwaarts
zeilde, dan zag zij er met haar ge
bogen vleugels als een platte, lang
uitgestrekte W uit. Dikwijls bleef er
een op een bepaalde plek stil staan
en plofte plotseling als een steen in
het water, om onmiddellijk daarna
met een vis in haar snavel weer om
hoog. te scheren. Andere keken met
haar strakke ogen op het schip neer,
krasten haar door de wind meege
voerd Bffiee-Kriee uit en zeilden
schuin-wég. „/l
HOOFDSTUK. VI
Angst, wat ls angst?
„Kb£3è/k&nnéh we vanavond zekér
wel op onze bulk schrijven?
GatsCh- - glitsjsjsjr.. glukglut
güggïïk.
Weer joeg een grote golf over het
oovénllcht en plonsde achter in de
plecht: Een tyd lang heerste er stilte
n de kajuit; de petroleumlamp trilde
in haar ring Dan zelde Peter, die
zün kin c^> zÜn beide handpalmen1
liet rusten* over.de tafel heen: „Zeg
Jumbo, ïk geloof, dat hy nu toch wel
een bee tje bang word t,nu de vloed
opkomt geloof jy ook niet?"
Jumbo was, om bij de dans, die de
Scharhöm aan de ankerketting uit
voerde, een steunpunt te hebben, in
de- hoek van de keuken gaan zitten,
waarbij hij zijn knieën schrap zette,
tegen de tafel, waarop het splritus-
toestel stond, en zijn rug tegen de
kast. die hier als - een muur tot het
plafond door liep. Hij wachtte ge
duldig tot het koffiewater eindelijk
zou gaan koken.
Maar Abel, op wien die woorden
sloegen, lachte zachtjes in zyn mond
harmonica en bleef op de voor hem
liggende zeekaart de gearceerde on
diepten, de lichte vaargeulen en dé
veelkleurige Lustvuren bestuderen.
Plotseling schoot het schip omhoog
en dook, terwyi het :gehuil van de
vrind in het want en "het stag een
paar tonen scheller werd en de tou
wen vlugger op de mast roffelden;
met een fel neerslaan van de golf
weer neer, om dadelijk daarop te
kapseizen en weer omhoog te schie
ten. De ankerketting kletterde en
knerste.
„Neen, dat nu juist niet," zei Abel.
„Het komt plet van angst! Maar ik
gelooi dat ik langzamerhand zee
ziek word."
,Nu al? Dat fcanhljna nog aietf"
„Maar ik voel me zo raar." Hy
vouwde de kaart op." „Wordt dat
schommelen nog érger?"
Nitt zo veel erger meer. Over een
uurtje misschien, wanneer het arater
goad oyer het Knechtsand komt
ja, dan zullen we waarschijnlijk nog
een beetje gewiegd worden: Maar
hoe is - het mogelijk, dat Je nu al
zeeziek- bent?"
,N"rechtsand?" zei Abel en, hij
spreidde7 de kaart wéérnaast zich
op de sofa uit. .Aha, dat 'la:hier!
Achter het Knechtsand; zeg je?"
Peter schoof met kromme .knieën
van rijn plaats om de rand van de
tafel heen op de sofa en verklaarde
den landrot de kaart i-ï"1 •>;■.-.-t
,^ier is dus Bremerhaven. Taar-
water van de: Buiten Wezer, Vaar
water van de Elbe Daartussen het
wad, waarop we vandaag rondge
zwalkt hebben. Daar ligt bijvoor
beeld Neuwerk. Nn #voor Neuwerk
heb je. Scharhöm en Scharhömriff.
Een donders gevaarlijke plek. Lees
maar eens wa t erbij staat."
Abel boog zich over de kaart heen,
om de kleine letters te ontcijferen:
Talrijke overblijfselen van wrakken,
"zyn ogen staken. Maar dat kwam
zeker van die Idote zeeziekte.
Wordt vervolgd
Spaans - Frans
Januari nieuwe clublessen,
t 4.— per maand
Schuller, Leraar V.T.H.
Beftodigd Vertaler
Franselaan 180c (bij Schiedam)
Drogisterij „DE PAPAVER",
Swammerdamsingel 7, Schie
dam, vraagt
Jongelui zoeken 2 kamers m.
gebruik van keuken bij voor
keur Singelkwartier. Br. on
der nr. A.217 bur. v., ti, blad.
Particulier
vraagt
Handelatustituut
Aanvankelijk voor 10 uren- Be
letter A 216 aan bur. Settled.
Dagblad, Passage 18, Schiedam.
te koop gevr. Br. m. opg. v.
merk en prijs aan C. J-'
SCHIMMER. Zonnehof 44/
Rotterdam-Zuid.
A f Aöt. porceletn. sfcaart-
en staeit j eeklokk en
Pers. kleden en Oos-
g teree kunst, SchUde-
PT rijen, klelnmeubelen.
1' Tltt,: koper, ivoor en
.1 j curiosa.
KUNST- EN ANTIQUITEITEN-
HANDEL
Provenierssingel 62
t o. de kerk, Tele
foon 47592, K'dam
SCHIEDAM
De Hollandse lachlilrti
toegang alle leeftijden
Dagelijks 2.15, 7.15 uur. Zaterdag 2.15, 6 en
8 uur. Zondag 1.30, 3.30, 5.30, 7.30 uur.
Door NAAIMACHINEFAERIEK TE ROTTERDAM worden
gevraagd. Hoog loon. Met diploma ambachtsscho- ^enieten
de voorkeur/ Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen post
bus 398 te Rotterdam..
Jan Oogsigoed zegt krecAf^
SCHK9.WE6i9-T£C.507S5
MARTB HARELL
Axnr. VON AMBESSER la.
(Fiauen sind kleiiw Engel)
/-/ Rekle: Willy Forst/ -.
Een film. geest en amu
sante verrassingen.
Op ons toneel; SAN LI FOÖ 1
Oosterse geheituen
Toeg. 14 j. Dag. 2/ 4.15 en
7.30 ur. '5 Zondags 1, 3, 5 en
7.30 u. Bespreekt uw plaat-
sen. Cassa opendag, v. 11 u af I
begin la moeilijk. Maar xl« eens
hoeveel gemakkelijker U het volgende iet-
zoen op Uw stukje grond werkt. Al doen.de
leert men. U weet precies hoe U aardappels
moet pooten, hoe diep de boontjes in den
grond moeten, enz. Meer hetgrootste ple-
xler beleeft U strak* woer van „Moeder de
vrouw", als ze met tan glunderend gezicht
haar voorraad bekijkt, want
T»y»o itortlnQ rmn 25 d. »p p«str*4«*lng 435300
tn.v. dm ftUlu-L/Hawwfl oniwnsK U
'<i lfl(w«ss*nitiaatl*(MVMdln2sgewauw< In Wgaa Hrfn".
Bij de administratie van een dagbladbedrijf kan geplaatst
worden K
leeftijd 16 tot 18 Jaar. Brieven onder no. B 5018'aan het
bureau van dit blad.
nt ut.
METAAL W AR ENFABRIEK
vraagt
hier ter stéde
EN JONGENS van 17—22 jaar
Brieven onder no. A 218 bur. v. d. blad, Pas-
sage 18, Schiedam.
ïterntGftQffTl
«DOSiANDSTRAAI 1H TEL 30406
Lev'.leven .van -een «--..„u...
vol Uramatlwiie canflicMn,
waarin, evenwei ook d.e. Ji'Ur
mor niet ontbreekt.
ALB RECHT SCHOENHALS
CAMILLA HORN
-::yMARIA ANDERGAST
In <le Tobls-fUm.
(Roman eines Arztes)
Toegang 14 jaar
Dag. I, 3A3,55.30. 7.45 uur
Plaatsbeapr. van 10 uur af
aan de cassa.
Gevraagd
OLD DUTCH„ Rochussen-
straat 20, Rotterdam.
Te. koop gevraagd f /- 'i.;
alle soorten'schoenwerk
Ook hes. slechtste; Liefst bezor
gen bU R. SERlüu X. Vlaa cdin-
gerstraat 30, Schiedam.
Gevraagd In gezin van 3 vol
waseen personen
MEISJE
van 8—2 uur of WERKSTER.
LiefBt Dinsdag ven Vrijdag van
8—1 uur.: Zich'aanmelden 7—8
uur Warande" XÏ0a„
Gevraagd
FLINK MEISJE
als hulp in de hulshouding, in
gezin van 3 volw. personen.
Desgew. 's Zaterdagsmiddags en.
's Zondags Vrij.. PROMTS, Brede
Marktsteeg, Schiedam/
Gevraagd'
WERKSTER
voor drie dagen, per week-
Tevens VERSTEL/NAAISTER.
Goede kost en goed loon. Mevr..
BLANKER. Rotterd.dijk 25.
Gevraagd' In klein arbeidersge
zin, waar de huisvrouw ont-
breekti.
HULP IK DE HUISHOUDING
voor hele dagen. Leeftijd ca.
45 Jr. (P.O.) Bra letter A 215
bur. Schled. Dagblad, Passage
no. 18. Schiedam.
manteltje,- èlöbbroek eh
hoedje, 1ft '4 J.. samen f 12.-.
Martljnse.. Archlmedesstraat 50,
Schiedam.
.Net- Dagmeisje gevr. Wijker,"
Newtonatraat 2X0, Schiedam.
I .-Te; k, witte of gele overall mi
1 32 Lg.stJ:.,Landsbergen.: Laurens.
Coeterstr, 23a, Schiedam.
Zoo nn en dam een béétje
strijken .-Is Terkeerd!
Het geeft meer last en host
meer stroom
Stryk alles in één keer en schakel, aJs U .b^jna
klaar la, den bout reéda uit! Zóó spaart Ge uw
kostbaren stroom. Maar ook op licht vaJt licht te
bezuinigen! Laat geen lamp onnoodig
branderu- Stofzuig wat minder vaak en
dan wat zorgvuldiger;; Zóó kunt TJ; nog
meer dan 'één kwart besparen.
Iliiitl merr warmte uit minile^* Kolen I
Wie ruilt z.g.a.n. J.schoeoen m.
27 voor ld. m. 24? Arenz, Buys
Da-Uptstx..63, Schiedam..
Te k. gevr. m.mantel, ca. 16 J.
Krohne/ Jacobastr. 4, Schiedam.
We riillt ToJjn. z.ga.n. dJtonsen
voor'z.giA babykleertjes? Breg-
man, Jacobaatr. 4, Schiedam.
Wie ruilt z-g.a m. f. schoen niV 40
voor paar dito m. 422 Vogt, Rijn
straat 47a, Schiedam;
Wie ruilÊ leren d-kaplaarzen z.g.
a.ru voor paar d .schoenen m. pl.
hak m; 40? Vogt, Rljnatr; 47»,
Schiedam/ /-./
Gevraagd werkster voor 1 dag
per week met mlddagkoat.. Re-
bers., Beyerlandsestr," 2e, Schle-
dam.
Gevr. jong meisje Maandag-, eh
Donderdagmiddag vaa 1—5 uur.
A. de Hoog, Rotterd.dijk 9 Schie
dam.
Wie ruilt mijn voetbalschoenen
i.g^t. m. 43 voor lage h.schoe-
nen m. 427 v. Leeuwen/ Huys-
manestr. 38. Schiedam."
IN DE UFA-FILM
TOEGANG BOVEN 18 JAAR
Dagelijks 2.13 en 7J0 ïmr, Zaterdag en Zondag 2.13, 4,45. tW/
Plaatsbespreken (NIET telef.) 11—3 u«r.
FERDINAND MARIAN
RSG1E: V. TOURJANSKY TOEGANG 18 JAAR
Dagel. 1.30, 3.30, 7,30. Zon- en feestdagen
v. 1 uur af. Voorverkoop dagel. v. 10 uur af.
Te k. gevr. kookkacheitje. Els-
hout, Rott-dljk. 23b„ Schiedam,
Te k., eiienh." box én .matrasje
f 30.-. v. d. VXugt, Broerevest 66
Schiedam.
Te huur ongem. zit- en. slaapka
mer mcx>l uitzicht; Tef Holste.
de, :L. Nleiiwstr.. 107, Schiedam.
Te k. gérr. I.g.stz. banjo. Br.
no. A 213 bur. v. d. blad, Passage
ia, Schiedam.
Gevr. nette werkster voor Don
derdag of Vrijdag. Rousee,
Rotterd.dljk 180a, Schiedam.
Te k. paar zw. snéde ptunits m.
38 f 15.- en te ruilenbr. Swlft-
schoeneö m. 38 v. schoenen m,
hoge hak. Kroes, Rotterddamse-
dljk. 18a. Ie étage, Schiedam.
voor het
(te koop gevraagd, te koop aangeboden,
goederenrull, enz.) kunnen dagelijks
worden opgegeven. Iedere Woensdag
hiervoor een speciale rubriek.
DE ADVERTENTIE-AFDELINÖ
Wegens enorm succes nog
een DERDE WEEK
LES ROSETTIS
CARLA met LOF KI en
CILARLEY en vele nieuwe
attracties
DAG.; 2.15 - 7.S0 u. ZOND.: 1 - 4S0 730 I
Zaterdag géén matinée
Een film van
HANS STEINHOFF
GUSTI HUBER
TERRA-FILM
SIEGFRIED BREUER
TOEGANG 1» JAAR
JOS WINDT
DE FENOMENALE MICROFOON VIRTUOOS
PETER TRAUSSEL ea bet CAPÏTOL-ORKEST
DACELUKSi US - 3.30 - 731) 'n. - ZONDAGi L30 - TJO
Plaatsbespreking steeds één dag tevoren
Zondag a.8. aanvang 2.30 uur
te geven door
Stafmnziekcorps der
Staatspolitie K'dam
o.Lv. Opperlt.-Kapelm. H. van Veaaeoi'/I
vraagt voor haar kantoren
te" 'SGRAVENHAGE VROUWELIJKE
Uitvoerige sollicitaties, met zoo mogelijk
recente pasfoto te zenden aan den Leider
der Personeelsafdeeling, Amaliastraat I
te 's-!rravenhage.
Wie milt d.schoenen m. 38 voor
m. 40 Of 41? ScÖoK^. Splahuia-
pad 21, Schiedam.
k; gevr, l.g.st.z. wandelwa
gentje. Hoiieman Kortlandaïr.
15-8, Schiedam,
Schoenenruilbeurs. Schoenen z,
bon kunt/U niet kopen,.•wel.xUl-
Ien. BIJ De Schoflhenbeurs, Ben
koper van kinder-, dames- en.
hcrenachoenett.. Hoofdetraat 143a
Schiedam.
Te k. gevr. wa n del wagentje;
ruilen voor z.g.a.n. ttultecb#2^|
Lansbergen, Wattstr. 2öa»
dam.' - - -
Wie ruilt 5 z.g.a.n. Juir»:
5 dito theedoekenFJbJr/
terdiimfiedljk 256a,
Wis milt chique d.blous*„i:
gewassen,, vOor woli.eh JR"
42, avent. mét bUbet/oti"
schoenen m. 43? Psek,^
cuastraat 10b, ËchledBnL'
