mm
In ongenade
Hoe Schiedam
zal worden
„Kora Terry" in het
Monopoietheater
Films in Rotterdam
Strijksferfje belaagd
Netfy van der Valk
Politieke identiteitsverandering
in de opera
„Een gemaskerd bal"
met hindernissen
Sporthistorle van Schiedam XVI
D.H.S. kampioen derde klas R.V.B.
Naamsverandering bij
toetreding tof R.V.B.
Officiëeie Mededeel] ogen
:s;
BHTTODAG 29 JANUARI 1944 3
STADSNIEUWS
Bekendmaking
(Officieel.)
De burgemeester van Schiedam,
maakt ter voldoening aan het be
paalde m artikel 80 der Onteigenings
wet bekend:
dat ingevolge bovengenoemd wets
artikel een uitgewerkt, bil besluit van
den burgemeester, waarnemende de
taak van de Gemeenteraad, dd. 25
•onuarl 1944 vooriooig goedgekeurd
plan tot onteigening in het belang
eer volkshuisvesting ten name van de
wmeente Schiedam, ter verkrijging
van de beschikking over gebouwde en
ongebouwde eigendommen, begrepen
het uitbreidingsplan Nleuwland
(hot herziene uitbreidingsplan
yieuwland 1 en het uitbreidingsplan
jt'euwland 2) met de bil het ontelge-
ningsplan behorende uitvoerige kaar-
iciv en grondtekeningen en een lijst
van de kadastrale nummers der te
onteigenen percelen heden ter secre
tarie dier gemeente (afdeling Alge
mene Zaken, Stadhuis) Is nederge-
1egd om aldaar tot en met 29 Fe
bruari 194*4 voor eer. leder ter Inzage
te liggen en dat volgens artikel 81 van
bovengenoemde wet de belanghebben
den uiterlijk veertien dagen na ver
loop van de termijn voor nederlegijing
hun bezwaren schriftelijk aan het. ge
meentebestuur van Schiedam kunnen
•pgeven.
Svchiedam, 29 Januari 1941.
De burgemeester van Schiedam,
C. HOUTMAN, w.-B.
Het plan tot onteigening voor
het uitbreidingsplan-
Nieuwïand
De burgemeester heeft een plan
goedgekeurd, dat tot onteigening
Vtrekt ter verkrijging van de be
schikking van gebouwde en. onge
bouwde eigendommen, begrepen in
het uitbreidingsplan Nieuwland.
Het uitbreidingsplan omvat tn
grote trekken het gebied, dat be
grensd wordt cocr de Algemene Be
graafplaats, de Vlaardrngerdijk, de
Noordvcstgracht, ce Schie van even
4en westen van. de Doelenstraat tot
de spoorbrug, het gedeelte van ne
spoorbaan van Schiedam naar Vlaar
dingen tusser. de Schie en de Polder
vaart en het gedeelte van de Polder
vaart tussen genoemde spoorbaan cn
de Algemene Begraafplaats. Dit ge
bied is van de stad uit niet of slechts
moeilijk te bereiken en zal dus door
de aanleg van nieuwe wegen en brug
gen toegankelijk gemaakt moeten
worden. In verband hiermede zijn ook
enkele gedeelten van de bebouwde
kom in het uitbreidingsplan opgeno
men, t.w. de bebouwing, begrensd
door het Stationsplein, de Over-
schiesestraat, de Overschiesedwars-
straat en de Singel, de bebouwing
op de hoek van de Singel O.Z. en de
Oosterstraat N-Z. en de bebouwing
aan de westzijde van de Broersvest,
voorzover deze begrensd wordt door
r!» - ranee .Kerkstraat, de Kreupel-
straat en dé Botérstraat, zomede "de
bebouwing, die zich midden up de
B-oersvest ter hoogte van het „KocU
as" tussen Overschieseplein en Em-
maplein bevindt.
He» is namelijk de bedoeling, dat
de Professor Kameriingh Onneslann
in westelijke richting zal worden
doorgetrokken en met een brug over
ce Schie aansluiting .zal geven op
een nieuwe brede weg ten zuiden van
en ongeveer evenwijdig aan. de spoor
baan Schiedam—Vlaardingen. De
Broesvest zal door middel van een
nieuwe brug over de Schie in ver
binding worden gebracht met een
nieuwe verkeersweg in noordelijke
richting, die aansluiting zal geven
op de in aanleg zijnde Rijksweg1 van
Rotterdam naar Hoek van Holland.
De Veilevestsingcl zal aanmerkelijk
worden verbreed en in noordelijke
richting worden doorgetrokken ora
te dienen als verkeersweg van Schie
dam r.aar Delft. Deze verkeersweg
zal ook aansluiting geven op ge
noemde in aanleg zijnde Rijksweg
vac Rotterdam naar Hock van Hol
land op een punt, gelegen ten noor
den van de 'spoorbaan Schiedam—
V-aardlngen. De verbinding me: het
bijdorp Kethel zal door de aanleg
var. nieuwe wegen geheel worden ge
wijzigd.
Wanneer het boven omschreven
wegenstelsel gereed is. zullen de
Damiaan, de Kethelweg en de Ouce-
dijk, voor zover deze in het uitbrei
dingsplan liggen, hun betekenis voor
het verkeer verliezen. Zij passen.niet
in;het; uitbreidingsplan en zuilen
daarom moeten verdwijnen. De aan
deze bestaande wegen grec.zer.ce be
bouwing zal dientengevolge moeten
worden geamoveerd (geslecht). Dit
geldt trouwens ook voor de bebou
wing aan de Laan Ons Gencegen en
aar. de Noordvestlaan.
Het ls duidelijk, dat deze omvang
rijke en kostbare werken niet be
hoorlijk kunnen worden uitgevoerd,
indien de daarbij betrokken eigen
dommen niet eerst geheel in han
den van de gemeente zijn. terwijl he*,
voorts voor de hand ligt de gronden,
die door. bedoelde werken ontsloten
worden, eveneens in handen van ce
gemeente te brengen, opdat op'de
minst omslachtige en meest doel
treffende wijze deze gronden zullen
kunnen worden geëxploiteerd.
Daartoe waren reeds thans met
gebruikmaking van de bepahnger.
van U:el IV der Onteigeningswet alle
in het uitbreidingsplan Nieuwland
heerepen gebouwde en ongebouwde
eigendommen in het belang van de
volkshuisvesting ten name van cie
gemeente Schiedam te onteigenen
voor zover deze eigendommen niet
reeds aan de gemeente toebehoren
cn met uitzondering van een gedeelte
van het industriegebied langs de
Noordvestgracht en de Schie.
Door de oorlogsomstandigheden
immers is in de bouwnijverheid een
belangrijke achterstand ontstaan.
Hei ls te verwachten, dat, zodra na
de oorlog weer bouwmaterialen be
schikbaar komen, een grote vraag
naar. bouwterrein zal ontstaan.
In deze gemeente ls op het ogen
blik slechts weinig bouwrijpe grond
beschikbaar.
Het is van eminent belang, dat de
Cemeente Schiedam, zodra weer ge
bouwd kan worden, tijdig met vol
doende bouwgrond aan de markt zal
komen.
Daarom is het noodzakelijk reeds
hu met de voorbereidende werkzaam
heden. waartoe ook de nodige ont
eigeningen behoren, een aanvang te
toaken.
Reeds herhaaldelijk heeft men in
films wet altyd weer verrassende
trucje toegepast kunnen zien van
een .acteur of actrice, die een dubbel
rol heeft en die men In belde-crea
ties tegelijk op het doek ziet. Dat ,is
altijd belangwekkend, maar Zeker
ls, dab het gevat in „Kora Terry", de
film in het Monopoietheater, waar-
In die scènes technisch op zeer hoog
peil staan. Niet alleen uit technisch
oogpunt, ook artistiek kan men hier
heeL veel waarderen, Kora en Mara
Terry, de tweelingzusters-danseres
sen, in uiterlijk elkander .bijna gelijk,
versohill&n namelijk aanzienlijk naar
het innerlijk en Martka Rökk, die
deze dubbelrol heeft, beeldt; die: uit
eenlopende karakters uit met grote
overtuigingskracht, zodat men her
haaldelijk zou willen.' zweren, dat
twee verschillende actrices die rollen
vervullen.
Kora ls frivool, oppervlakkig en
brutaal. Mara zacht, Hef en mense
lijk, De fllm verhaalt nu hoe Mara
ertoe gebracht wordt, haar egoïsti
sche zuster neer te.schieten en voort
aan als Kora Terry doör het leven te
gaan. Daaromheen ls voorts een in
teressante intrigue gesponnen, een
vlot verhaal, dat men met spanning
volgt.
De show vormt een belangTijk on
derdeel van de entourage; men krijgt
een aantal zeer grootse revue- of
variétéscènes te zien met voortreffe
lijke balletten; men hoort goede zang
en muziek.
De regisseur Georg Jacoby maakte
van het geheel een uitstekende amu
sementsfilm. De bijrollen zijn met
Jozef Sleber, Will Quadflieg, Herbert
Hübner en Frans Schafheltlin goed
bezet; vooral de eerste geeft, als een
toegewijde ..vrijwillige voogd" van
het zusterpaar, uitstekend spel.
.1 Jan Koomen.
Rlm llHavenmuz!ek,, gepro
longeerd
Het Passage theater heeft de Vlaam-
sb film „Havenmuzlek", die in Ant
werpen speelt en waarin o.a. Jefke
Brutninckx een rol heeft, geprolon
geerd.;
Medische Zondagsdienst
Vanmiddag, vanavond en morgen
kan men bij spoedgevallen de vol
gende geneeskundigen raadplegen:
p. J. W. Beukers, B. K.-laart 16, tel.
68004; J. van Buren, B. Ballotsingel
16, tel. 69661; J. C. W. Groenewegeri
BK.-laan 41, tel. 67773; J. Ris, Tuba-
laat^, teL 67856.
Geopend zijn de apotheken fa. v.
Westendorp, Singel hoek'Emmastraat
en de „Rembrandt-Apothèek" Rem
brandt! aan 5B, die vanavond, mor
gen en de volgende week bovendien
de avond- en nachtdienst, waarne
men. U:--.!-;'"1
UïfrefJnng distributiebescheiden
Maandag a.s. worden In het kan
toor Broersvest 95 de distributiebe
scheiden uitgereikt voor de derde
periode aan hen wier familienaam
begint met de letters Dy, E, F en O
tot en met Gep.
Het kantoor isdaartoe geopend
van negen tot twaalf uur en van
half twèe tot vijf uur.
Een rijwielhersteller te Alkmaar, een
der ambachtslieden, bezield met
liefdé voor de arbeid en de weten
schap, vervaardigde een telescoop,
waarmode hjf elke avond 'experi
menteert. De zuil van deze spiegel-
lelescoop Is gemaakt van een car-
danas van een auto, er is een drie
poot onder gelast als Poolas, zodat
do kijker, dio 350 maat vergroot,
met da sterrenbeweging meegaat
De amateur-astronoom met zijn
telescoop.'
(Foto: C.NJF.jKuiper,)
Lux or prolongeert „Het bad ln de
schuur", de kleurenfilm die Volker van
Collande voor de Tobls maakte. Heli
Finkenzeller, Will Dohm, Richard Hauss
ier en Paul Henckels spelen da voor-
rollen.
Predikbeurten
Ned. Prot. Bond, Westv«*3t. 10.30 uur:
ds- G. Westmljse, Ned. Herv. pred. te
Rotterdam.
Chr. Ger. Kerk, 10 en 4 uur: ds. P.
Zwier.
Herst. Apostol. Zendihgsgem., 10 en 4
uur. Dienst.
Oud Kath. Kerk. 10 uur, pastoor Th.
Bakker. x
Vergadering van Gelovigen, 10 UUT.
Breking der broods.
Ned. HervEvangelisatie. Musis S-crum
10 en 4 uur, eerw. heer M. Middelkoop.
Oud-Bejjerland.
Gereformeerde Kerken
OosterkerTc: 10 uur, da. G. Bouwmees
ter,. van Rotterdam; 4 uur, d3. W. de
Graaf.
Plantagekerk:. 10 uur, de. D. G. A.
Brouwer, van Rozenburg; 3.30 uur, ds.
G Bouwmeester.
Kerk Burg. Knappertlaan: 10 uur» ds,
c Vonk: 4 uur, ds. D. G. A. Brouwer.
Kethel: 10 uur. ds. W. da Graaf; 4 uur,
ds. C. Vonk.
Ned. Herv. Gemeente
Grote Kerk: 10 uux, ds. C. de Ru. pred.
te Rozenburg: 3.30 uur, ds. A. C. G. den
Hertog, pred. te Rotterdam. Jeugddienst.
Nieuwe Kerk: 10 uur d3. Toosbeek;
3.30 uur. ds. Broers.
Westerkerk: 10 uur, ds. De Bel.
Wljklokaal Gorzen. Jeugdkerk. 10 uur,
de heer A. M. V. d. Zande.-
Gebouw Gorzen. Kindersamenkomsten
voor kinderen tussen 4 en 3 Jaar. Zondag
vju. 10 uur mej. L. Zwagers.
Kethel10 uur. ds. mr. G. A. Alma:
2.30 uur, ds. C. M. v. Endt uit Amstelveen
Evang. Lath. Gem. 10 uur, ds. V.
Schmidt.
Leger des Hells. Zaterdag 7 uur Btd-
stond. Zondag. 10 uur vjn.. Helllginga-
dtenst; 7'uur n.m. Verlosslngspredikatie.
Dinsdag 7.30 uur rum. besloten dienst.
Woensdag 7.30 uur n.m. Blij Evangelie.
Donderdag 2.30 uur n.m., Gezinsbond
Oud Gerei. Gem., 10 en 4 uur, ds.
Roos.
Stads Evang. „Jeruel'*, Harmonie, 10
uur, C. v. d.' Vlist, van Vlaardingen
Burgerlijke Stand
Ondertrouwd: 27 Jan.: R. de Jonge.
39 j. en J. A. Pellikaan. 24 J.; L. J.
Zom, 39 I. en I. M. omen, 34 j.; H. B.
F. M. de Groot 29 j. en C. M. Stroo,
29 j.: G. v. Veen, 29 j. en J- Post,
26 j.; H. L, Bergsma. 22 j. en S. J. de
Vos, 22 j.; P. M. H. de Groot, 28 j.
en M. Bras, 26 j.; J. Dwars, 24 j. en
J. J. Nijs, 23j.; W. A, M. Konincke.
38 j. en C, v. Grootveld, 38 j.
Gehuwd: 27 Jan.: J. J. Manintveld,
25 j. en A. Prins, 26 j. H. Gijsen, 32 j.
en D. Lans. 22 j.; J. A. Hassing, 30 j.
en C. Bouwman 31 j.
Geboren: 26 Jan.; Cornells, z. van
J. W. Slootmaker en M. Schot, Boer-
haveiaan 1.
Overleden: 25 Jan.: G. Mus. 87 j.,
wed. van S. v. Vliet, N. Haven 153;
P. J. Jobse. 69 j.; Westfrankelandser
straat 7a. 26 Jan.:. W. Rommers, 44 j.
J. v. Avennesstraat 37b.
Schiedamse agenda
Zaterdag; M o no pol e-Th e at e r:
2.15, fi en 8 uur: „Kora Terry".
Zaterdag en Zondag: Passage-
Theater, 2.15, 4.45 en. 7.30 uutt ,Ra-
vecTnuzlefc".
Stedelijk Museum: Iedere
Woensdag-, Zaterdag- en Zondagmiddag
geopend van 2 tot 5 uur.
Zondas:
JO; .330;
Mon op ol.e-T heater:
30; '7,30 uttr.
.Zondag 30 Jan., Musis Sacrum, 7
uur: Variété Cor Beans.
Maandag 31 Jan., Musis Sacrum.
7.15 uur clubavond „Steeds Hoger".
Z o n d a g 6 Febr.P&saagetheater 1015
Concert „Orpheua",
Capitol prolongeert eveneens, name
lijk de Noorse film„De stem van het
bloed", waarin het gaat om dieren en
mensen ln de barre natuur van het hoge
Noorden. Helge Lund voerde de regie.
Op het toneel ln dit theater ls deze week
een „radio-festijn" georganiseerd: d.wjs.
er treden artisten op, die men allen van
de radio kent: het orkest van Gerard
Lebon, de acordeonnist Jac. Gerlagü en
de chansonrilère Maria Rosé.
Re x draait de operettefilm
JJanon". Daarin gaat het over een
zangeres, Naaon, die voor lederen man
ongenaakbaar la. Eén i3 er echter, die
haar het hoofd op bol brengt: de mar
kies Charles d' Aubigne, die met zijn
vrienden gewed had, dat bij als tamboer
verkleed het hart van Nanon zou kunnen
veroveren. Hij weet het.^ zelfs zo ver
te brengen, dat trouwplannen worden
ontworpen,'doch. op het laatste ogenblik
kunnen zijn vrienden hem ..redden" door
een zogenaamde arrestatie voor een duel.
Als Nanon verneemt dat de tamboer
Grfgnan. Grignan niet is, trekt zich
gehepl terug, doch de pseudo-tamboer
is werkelijk van haar gaan houden en
don volgt een gelukkig slot. Erna Sack
en Johan Heesters spelen en zingen de
hoofdrollen.
Prinses vertoont JEen nacht ln
Mei", een film. met een pretentieloos ge
geven met veel vrolijkheid, voel dwaze
situaties, veel humor en veel liefde. „Een
-nacht in Mei" moet het hebben van het
spel, de entourage, de sfeer e.d. Doordat
daaraan zoveel aandacht wordt besteed,
kan men zich bJJ deze film voortreffelijk
amuseren. De regisseur,Georg Jacoby,
maakte er een vlot geval van; zijn vrouw.
Marika Rökk. speelt charmant de vrouwe
lijke hoofdrol en Viktor Staal la da „hij"
uit de geschiedenis. Karl Schönböck
typeert leuk een -fuifnummer, ln een der
blJrollen.-De muziek is van Peter Krèu-
der: behalve de schlager, waaraan de film
haar naam oat2eent, hoort men „Eine
insel aus Trfiumen geboren", gezongen
door Majika Rökk. die voorts natuur
lijk 1 ook ln deze filpx danst. Dat ge
beurt ln een fraaie showscène aan het
slot.
Op het toneel ln dit theater treedt deze
week Charles op. de bekende Jongleur op
de rollende kogel.
Jan Koomen.
„Het glas is in ongenade geval
len", lees ik in de krantVroeger
vergeleek de mens het kostbaarstt
wat hij had mst glas. Ztfn ogev
waren vensters of spiegels der ziel.
Wie hi/it eigen rwlten in pooide vaa
esn dwaas. Nu zijn er gelee» '•n die
van het vensterglas niets meer wil
len weten en (n «avoltilujj van ban
sowden symmipe «esondfcevdsrediiers
ons toe)'.«lillen adviseren afio.ven-
sterglas maar af te schaffen.
Want zoals sommige viensen niet
ophouden ons te waarschuwen tegen
het overmatig gebruik van spak en
vlees, dat ons slechts jicht, ischias
en rheumatiek zou bezorgen bene
vens vorsahillende hartkwalen, een
paar vifamino-fafeictjes per dag zor
gen voor veel meer waarachtige
levenslust, zeggen zij zo hebben
zjj aangetoond, dat het' vensterglas
de ultraviolette stralen tegenhoudt.
En van die ultraviolette stralen
matten ivij het juist hebben. Daar
door worden lekker bruinge
brand, daardoor wordt vitamine D
in ons lichaam gevormd, daardooor
worden alie mogelijke ziekte-kiemen
om zo te zeggen I» de kiem ge
smoord.
Dus- weg met het vensterglas.
Open ramen Of helemaal geen ra
men. Het heerlijke Hollandse kli
maat direct op je blote bast en van
ziekte helemaal geen lastI
Bijna ging ik dus m\jn buurman
al benijden, bij wie de lieve jeugd
verleden week de ruiten heeft inge
gooid en die nu in z#» sfaapJcamer.
of hijh-el wel of niet tuil, bijzonder
veel Vitamine D naar binnen krijgen
moet
21laar..... wat u de wijzen als wijs
heid verkonden, straks komt een
wijzer, die 't wegredeneert.'"
Gelukkig, lees ik, houdt het ven
sterglas niet dlle ultraviolette stram
ien tegen. Alleen de fijnste en dg
kleinstedie met een golflengte van
£00 millioénste mliimeter, die dg
Hopla-reiziger in de Alpen en pro
fessor Picard in zijn stratosfeer-
ballon tegenkwam. De langere ultra
violet jes, die van 300 miZJioenste mil-
limeter dus al reuzen in hun
soort, ook al kan je ze met het blote
oog niet precies nameten, omdater
toch nog altjjd een 300.000 kop aan
staart moeten liggen om een nagel,
uan een k'nderptnkje tg bespannen
komen wèl (toor hot vensterglas.
Voor een deel dan.
De korte golfjes zijn wel energie
ker, maar de loiige lijzen* doen het j
ook tvel. Voor t.b.c. is langdurige be-
straling met zwak licht bijv; doel
matiger. Wat- niet wil zeggen, dat
zulke zieken nu bepaald ackter ven
sterglas moeten gaan Zij/pen.'
En nog iets. In kassen en broei
bakken is het warmer dan er bui
ten. Voor een deel is dat er aan te
dankendat glas lichtstralen omzet
imoarnntestralen. Meer vensters dus,
en gij spaart brandstof. Maar ook:
geen vensters op het westen: in uw
slaapkamer, want dan kan bet ér in
de zomer om te stikKen zijn.
Het in ongenade gevallen venster
glas wordt dus gerehabiliteerd. In
zijn eer hersteld.
Mijn buurman kan e^n ruiten
laten herstellen, zonder overmatig
p eva ar voor zijn gezondheid. Als hij
maar^., glas kon krijgen. Voorlopig
doet hij het met karton en hjj pikt
een extra-rantsoen ultravioletjes
door vóór een distributié-bur eau
wat in de rij te gaan staan. Wat
zal hij daar lekker bruin branden!
ïn' volksstukken plegen goed èn
Kwaad scherp tegenover elkaar te-
staan en zo ls het ook een vaste tra
ditie, dat het goede beloond wordt en
het kwade gestraft, „StrUkstei tje",
dat nu ln Arena gaat cn aangekon
digd is als een „volksstuk ln vier be
drijven door Victor A, van DUk",
houdt vast aan die tradities. Het
strhkstertje, dat de hoofdrol speelt,
wordt belaagd door een vies man
neke, dat haar baas is en 'n ploertig
artistje, dat ln gestolen Juwelen han
delt. Ze stelt den eerlijken jongeman,
die van haar houdt, teleur, maar het
slot ls toch, dat zll en die jongeman
die goedhartig en vergevensgezind
is elkaar weer ln de armen vallen.
Hopen we, dat pa, die het strijkster tje
eerst met zoveel verontwaardiging de
deur gewezen had, ook bereid zal zijn
te vergeven; de schrijver laat ons
daaromtrent in een benauwende on
zekerheid. Er was één moeilijkheid:
de goedhartige enz. Jongeman
had inmiddels een ander meisje en
we vreesden reeds, dat een plotseling
om de hoek schietende tram of auto
of een donkere gracht nodig zouden
zijn om dat probleem op te lossen,
doch Victor A. van Dijk wist nog iets
beters: het meisje is direct getroost,
als een oude begrafenisondernemer in
ruste zich over haar ontfermt. En
daar het vleze manneke aan het slot
zelfs tot inkeer komt, kunnen, alle
partlleti tevreden ziln. behalve de cri-
tiek, die helaas moet constateren, dat
het wel te veel van het goede ls, dat
de sentimenten ook niet helemaal
echt zijn en. dat men dus dUswUls
moet lachen op de momenten van de
„traan", zoals men omgekeerd moeite
heeft de humor te aanvaarden op de
ogenblikken van de „lach".
Aan de humor wijden Jacques van
Byievelt en Alex Hock als ex-begra
fenisondernemers overigens hun beste
krachten. Jopie Koopman heeft veel
goede momenten als het strljkstertje
en van Ellen Durieux is er weer een
knappe typering als inhalige kamer-
verhuurster.
Er is veel figuratie, die in het be
koorlijke décor voor de nodige bewe
gelijkheid zorgt. 1
Peter Traussel's orkest maakt de
entre-acfcemuziek. Jan Koomen.
KUNST EN LETTEREN
Begrafenis- Maarfje Offers
DEN HAAG, 29 Jan De ter
aardebestelling van de in Tholen
overleden zangeres Maart je Offers
ia bepaald op Woensdag a.s. half
twee, op Nieuw Eik en Duinen te
Den Haag.
Ook in de vissershavens rondom de voormalige Zuiderzee zit men gedu
rende ae wintermaanden niet stil. Op de werven worden de scheepjes
voor net Komende seizoen weer geheel nagezien en zonodig gerepareerd.
(Foto: CJVF./Wï P. Zeylemaker.j
Met vier vau haar leerlingen en
dus blijkbaar na een zorgvuldige
selectie, maakt Netty van der Valk,
de Rotterdamse danseres, op het
ogenblik een tournee door ons land,
waarbij ze Vrijdagavond optrad in
Stads Doelen in Delft.
De leerlingen openden dit program
ma met een dans, „Mars", op muziek
van "\£an Beethoven, die nog vrij sterk
de indruk van onvolgroeidheid gaf.
Weliswaar kon men in de uitbeelding
van het militaire element wel het
een en ander waarderen, maar het
geheel leek toch een beetje rommelig.
Daarop volgde echter al spoedig ver
betering. al moest in „Nocturne" van
Chopin toch geconstateerd worden,
dat voor sommige leerlingen'de tech
niek van het dansen nog zoveel aan
dacht vereiste, dat de ware dans-
bezielhig uitbleef. In „Romance"
danste ook de leidster mede, -waarbij
men kon vaststellen, dat er zoals
men trouwens mocht verwachten
nog wel meer dan een klasse verschil
is tussen haar-en haar-discipelen.
Vooral ln haar soil, een geestige,
kwajongensachtige en later een Uit
dagende dans op melodieën van Pa-
ry'se chansons, het verstilde, ver
innigde „Droombeeld" op muziek van
Monpou, en een drietal Spaanse
dansen, werden deze avond hoogte
punten bereikt. Fier die Tango Fla-
mengo met het roffelende hakken-
werk, edel van gebaar en beweging
die Cordoba Mora er. Sevihanas
waarbij de castagnetten gehanteerd
werden.
Miepje Vleugels danste een solo,
„tn Rare", naar eigenchoreografie,
die ondanks veel dansvreugde, naar
ons voorkwam, in de goede bedoelin
gen bleef steken en, na de pauze, op
Spi&zen, een geestig „Cupidootje",
op muziek van Schubert, licht en vol
veroverende charme. Tdne Wieman
bleek in Monti's Czardas en- in
Strauss' geestig gedanste Promenade
een waardig partner van Netty van
der Valk. De Promenade moest ge
bisseerd worden. Jeannet van Bo-
logne danste mooi een Spitzendans,
op muziek van Chopin, knap van
techniek, met durf en schijnbaar
gemak en fraai van. houding.
Een dankbaar Tarantella van Ros
sini besloot deze avond, waarop de
pianiste A. Engström, na een zwak
begin, voor een verdienstelijke piano
begeleiding zorgde en waarop het niet
overmatig talrijke publiek herhaalde
lijk blyk gaf van veel enthousiasme.
Jan Koomen.
i erdi en Wagner worden veelal
V als muzikale antipoden (tegen
stellingen) voorgesteld. In de strijd
vraag om b-ider figuren willen we
ons hier bij deze gelegenheid niet
begeven; wel willen wil srop wij
zen, dat in beider loopbaan de poli
tiek haar rol heeft gespeeld. Meer
Incidenteel dan principieel was dit
het geval met een van. Verdi'a opera's
uit zijn zogenaamde eerste periode
en wel met „Un ballo in maschera"
(Een gemaskerd bal).
De stof hiervoor putte de toon
dichter uit een gebeurtpnls, die In
Maart 1792 aan het Zweedse hof
voorviel en die aan koning: Gust&af
III, een grote geest en een geest
driftig kunstbeschermer op de troon
der Vasals het leven kostte. Op het
koninklijk slot te Stockholm werd
een schitterend bal masqué gegeven,
toen temidden van de feestvreugde
plotseling een sohot weerklonk. Een
der balgasten ln een blauwe domino
gekleed zonk ter aarde. Men ijlde
hem te hulp, lichtte zijn masker op
en een kreet van ontzetting steeg op
uit de omstanders; de helpers Wel
den het ontzielde -lichaam van htm
koning ln de armen! De moordenaar,
die niet gevlucht was, werd gearres
teerd. HJJ bleek een officier, een
zekere Ankarström, te zijn, die zioh
over de beweegreden van zijn daad
niet wenste uit te laten. Men fluis
terde later, dat da koning Anfcar-
strtim met diens vrouw bedrogen had,
Verdi ontdekte de stof
Meer danzestig jaar later inspi
reerde deze romantische geschiede
nis Guiseppe Verdi tot een' opera,
die hij „La vendetta del domino"
(De wraak van den domino) noem
de. Deze opera was reeds door het
Theatro San Carlo te Napels ter op
voering aangenomen en de repetities
Een opera, die
„echt gebeurde"
waren al begonnen, toen een Itali
aan te Parys een bomaanslag pleeg
de op keizer Napoleon UI. Onmid
dellijk werd de opvoering van „La
vendetta del domino" verboden. Of
Verdi al protesteerde, dat het in zijn
opera ging om een liefdesgeschiede
nis en niet om een politieke moord,
het hielp niet; de politie van Napels
bleef onvermurwbaar. De intendant
van het Teafcro San Carlo zit lelijk
in het nauw. Kan Verdi zjjn reeds
gecomponeerde muziek niet aan een
ander onderwerp ten nutte maken?
„Geen denken aan!" weigert de hals
starrige Verdi.
De vertwijfelde intendant neemt
zijn. toevlucht tot een paardemiddel:
hij laat beslag leggen op Verdi's ba
gage Ln diens hotel onder voorwend
sel, dat hij wegens het niet door
gaan van de bestelde opera een
schadevergoeding van tweehonderd
duizend francs moet eisen I De zaak
wordt het gesprek van de dag; het
volk van Napels Mest geestdriftig
partij voor den populair en compo-
GUISEPPE VERDI
(Cliché AF.%
nlst, die het aanbod van den graaf
van Syracuse om bij zijn broeder,
den koning van Napels, in de kwes
tie :e bemiddelen, hooghartig van de
hand wijst. Men houdt straatbeto
gingen, men schrijft op de muren
„Viva Vcrdl", maar durft dit niet
rechtstreeks te doen cn kiest daarom,
de volgende merkwaardige vorm:
„VIVA Vittorlo Emmar.uele, Re D1-
talia"....
De situatfe gered
Een vernuf teling komt de s.tuatie
redden: de Intendant van het Tea-
tro Apollo te Rome laat zich bij Ver
di aandienen en doet hem bet voor
stel. de voor het koninkrijk Napels
verboden opera in de Eeuwige stad
uit te brengen. Ook hier blijken be
zwaren tegen „La vendetta del do
mino" te bestaan, maar de intendant
weet raad: men behoeft de tekst niet
te veranderen, doch slechts de plaats
van handeling en de personen! Aan
de moord op een vreemden bestuur
der in een nog vreemder land behoeft
geen politieke angst zich meer te
stoten. Verdi stemt toe.
De Zweedse koning Guslaaf wordt
nu een Engelse gouverneur in Bos
ton, graaf Richard genaamd, dia
een verhouding heeft met Amelia, de
vrouw van zijn secretaris Ronato.
Deze staat zijn heer trouw bij tegen
een oompiot van negers, die den gou
verneur vijandig gezind zijn, maar
als hy achter de ontrouw van zijn
vrouw komt besluit hij zich te wre
ken. Op een gemaskerd bal in het
paleis van den gouverneur, die intus
sen de zaken spaak ziet lopen „en
Renato verlof geeft met Ameüa naar
Engeland terug te keren, steekt Re
tt a to graaf Richard neer, die bij het
uitblazen van de laatste adem Ame
lia's onschuld betuigt en Ren a to ver
geeft.
In deze vorm wordt ,Xa vendetta
del domino" op 17 Februari 1859 in
het Teatro Apoüo te Rome uitge
bracht onder de titel „Un ballo ia
masehera". De opvoering heeft groot
succes en de opera is een geliefd
werk in het Verdi-repertoire gebleven.
V
'r-
Door dé toetreding tot de R.VJ3.
moest SD.O, zijn naam. veranderen
en besloot men de naam DES: te
voeren. Men behaalde het ongesla
gen kampioenschap van de derde
klas. een. afdeling waarin ook de
Schiedamse club Gusto speelde.
D.H.S., beschikte over een goed elf
tal, want er werden 87 doelpunten
gemaakt en de doelman werd in
veertien wedstrijden slechts zesmaal
gepasseerd. Inde halve promotie-
competitie bereikte D.H.S. nu de
tweede klasse, maar bovendien werd
de Zilveren Bal der extra-afdeling
eveneens door tie. Schiedamse kam
pioenen veroverd met de bijbeho
rende elf herinneringsmedailles. Dat-
was een frappante prestatie en een
unicum in de geschiedenis van de
R.V.B.vooral ook omdat verschei
dene N.V.B.-ciubs van naam hadden
deelgenomen. En zo voor de aardig
heid won D.H.S. dat jaar ook nog de
Westbroekbeker. In 1923 liet Jan
Molendijk zich van S.V.v. overschrij
ven naar D.HS. en in 1924 werd in
het Sterrebos een nieuw: veld ge
huurd voor f 200.—. Men behield dit
veld niet lang, want ln een be
stuursvergadering van .17 Juli 1924
besloot het bestuur over te gaan tot
het huren van een nieuw terrein in
het Volkspark ten oosten van dat
der vereniging „Velocitas".
Men had intussen een nieuwen
secretaris gekregen, nl. Jan Huigen,
nadat- eerst J. Sprong en daarna G.
Alebregtse deze functie geruime tijd
hadden uitgeoefend.
In 1926 werd DJLS. kampioen van
de R.V.B. en ging men over naar de
vierde klasse N.V3. m het jaar 1928
werd er ernstig, getramd. Het eerste
promoveerde naar de derde klasse
ten koste van „Schiedam", terwijl
DES. 2 uit de R.VB. naar de N.V3.
promoveerde. Omstreeks die tijd
moest het terrein In het Volksnark,
waaraan de leden veel arbeid hadden
verricht, worden prijsgegeven en
kreeg men het tegenwoordige veld in
Spieringshoek. pok hier hebben de
geelzwarten menige zweetdroppel ge
laten om dit terrein behoorlijk sped-
klaor te krijgen.
Men was zelfs enige tiid genood
zaakt het Gemeente Sportterrein
aan de Havendyk te bespElen.
In het Verkooplokaal aan de Lange
Haven werd ln 1932 het 12ïa-jarig
bestaan herddcht. De laatste tien
jaar heeft DES. steeds tot de mid
delmatige derde- klasseclubs behoord.
Er werd ook getraind, ln 1932 onder
leiding van Frans de Goede, die zelf
nog heeft meegespeeld en ook nog
geruime tyd secretaris was; in 1933
ónder leiding van den oud-Hermes-
rechtsbulten Toon Bergkotte. In 1939
werd Jan Molendijk als trainer aan
gesteld en sindsdien gingen de pres
taties van.de ploeg wel vooruit, mede
ook door het feit, dat men in de
lagere elftallen uitstekende krachten
als Meyer, Van Leeuwen enz. had
opgekweekt. Sinds Juli 1940 berust
het secretariaat bij C.: J. van Brugge,
terwijl J. Rosheuvel de voorzitters
hamer hanteert. Bekende spelers uit
vroeger dneen 7"n wel.de gebroeders
Van der Spoel, de gebroeders Gouka,
Van Vliet, Krabendam, Ballijns,
In t Hol, Philippa, Hartingsveld,
Blomsteeh Brugmans en de
üers Molendijk.
Achter de wasserjj van Bül
Nabij de Gorzen, achter de was
serij van Bijl. heeft Achilles zijn
triomph'en gevierd. Deze club werd
20 Juni 1920 opgericht, o.a. door W.
J. Bel» J- L. de Wilk, H. Crama; C.
van Oers. R. de Boers en H. de Uyl.
De eerste twee zijn zelfs nu nog.
actieve bestuursleden. In 1923 ging
men in de R.VE. spelen, waarna
men uit de derde klas na zeer veel
tegenslagen tenslotte de 2e klas wist
te bereiken. De vereniging kwam
hierdoor tot grotere bloei en de naam
wem veranderd in DEMOS. Als
R.VH.-club ging men in 1926 zelfs
over de grens om met twee elftallen
tegen een sterke Antwerpse club te
spelen. Het eerste won met 31 en
het tweede met 74, waardoor de.
vereniging beslag wist te leggen op
twee zeer fraaie cups,
In die ontmoetingen deden vooral
de doelman A. de Jong en de links
binnen D. Schenk van zich spreken.
De return wedstrijden tegen deze
Antwerpse ploegen werden nog dat
zelfde jaar achter de wasserij van
Bijl gespeeld en weer kwam de
Schiedamse club goed voor de dag
met een overwinning en een gelijk
spel.
In het seizoen 1942/43 werd I>emos
kampioen van de tweede klasse,
doch" promoveerde niet ln verband
met de bepaling,dat over de promo
tie en degradatie eerst na twee sei
zoenen wordt beslist.
Demos beschikt echter over een
uitstekende ploeg en kan in dit sei
zoen opnieuw de kampioensvlag' hy-
spn, zodat de zo begeerde promotie
naar de eerste klasse kan volgen.
■- vele herinneringen zijn by de oude
leden blijven hangen uitdie begin
periode in 1920 en de'vele prijzen in
de medaillekasten bewijzen, dat
Demos' in de loop der Jaren een
woord!e heeft meegesproken in de
diverse scriewedstryden. Tevens zijn
nog negen oud-leden rustend lid of
donateur.
Voorraadopgave darmen en Wazen
Ingevolge de verordening opde voor-
raadopgave en den verkoop van darmen
en blazen 1944. ts leder, die varkens-,
runderen- en kalfsdannen en -blazen,
schapen- en paardendarmen voorbanden
o£ ln voorraad heelt, verplicht van de
door hem. voorhanden Qf Ln voorraad ge
houden hoeveelheden van elk dezer prol
dncten opgaven te verstrekken aan het
bedrijfschap voor vee en vleesch. Deze
opgaven dienen te geschieden -uiterlijk
op 4 Febr '44 naar dan toestand op
29 Jan. '44 te 24 UUr.
Koliekverschijnselen bij paarden
In de praktijk is gebleken, dat zich
bij het voederen van het van overheids
wege verstrekte pasrdenmeel ln drogen
toestand, waarin een niet onbelangrijke
hoeveelheid gedroogde pulp is opgeno
men, als gevolg hiervan .nu en dan ko-
liekver&chlj nselen voordoen. Den paai-
denüouders wordt dan ook ten zeerste
aangeraden, ten einde het gevaar van
maagoverlading, en andere cplisverto-
ringsstoringen te voorkomen, het voeder
voor het gebruik, gedurende een periode
van ca. 12 uur, te weken.
SlB3xettentoewljzIngen op
Duitse bonnen
Tot dusverre reikten de distributie-
diensten bij Inlevering van d« Duitse
bonnen tagesratlon tabak."* toewijzin
gen voor tabak, sigaren en sigaretten
uit ln dezelfde verhouding, waarin deze
bij Inlevering van Nederlandse bonnen
-werden uitgereikt. In den vervolge geven
de diensten bij Inlevering dezer Duitse
bonnen uitsluitend sigaretten toewij
zingen.
Inlevering aardappeibonnen
In. verband met de omstandigheid, dat
van do belde aaiüappelbonnea, welke om
de 14 dagen weiden aangewezen, voort
aan alleen dis nret het laagste nummer
gedurende de eerste week van Ce 14-
daagsche periode geldig ls, moeten de
detaillisten ln den vervolge de aard
appelbonnen steeda gedurende de- week
na afloop van den geldigheidsduur in
leveren. Eventueele reetanbboimen kun
nen zij, tot een maximum van 9 rant
soenen, gedurende de week na afloop
van den geldigheidsduur van den vol
genden bon Inleveren. Handelaren moe
ren de thans geldige aard app el bonnen
derhalve als volgt inleveren:
le. De bonnen .Aardappelen 5" en
„Toeslag 05" in de week van 30 Jan. t.m,
5 Febr, a.s. eventueels restantbonnen in
de week v&n 6 tn. 12 Febr. bjs.
2e. De bonnen „Aardappelen 6" en
„Toeslag 06" in de week van 6 tun. 12
Febr. a.a.,i eventueele restantboanen in
de week van 13 t.m, 1B Febr. a.s.
Geldigheidsduur kaastoewijzingen
De geldigheidsduur der toewijzingen
voor magere en 20 -f kaas, welke een
vervaldatum hebben, gelegan ln het tijd
vak van 15 December 1943 tjm, 29 Fe
bruari 1944, is verlengd tot en met 29 Fe
bruari a.s.
Inlichtingen fabrikanten van borstel
waren, houten haarkammen en hand
beschilderde broches
Ieder, dte borstelhouten fabriceert,
bestemd voor de vervaardiging van alle
soorten borstels en kwasten, houten,
haarkammen en handbeschilderde bro
ches, ongeacht v&n welke grondstof deze
zijn vervaardigd, ls verplicht om de vol
gende Inlichtingen te verschaffen:
Naam van onderneming: kantooradres,
straat, huisnummer an gemeente; vorm
van de onderneming: N.V., vennootschap
onder firma e.d.: namen van directeu
ren, firmanten, of eigenaren; de bena
ming, waaronder de diverse artikelen ln
den handel worden gebracht: de prijzen,
waarvoo- de diverse artikelen ln den
handel worden gebracht, benevens ver
melding van de leveringa-.en betalings
voorwaarden (franco of niet franco e.d,);
nummer, datum en autoriteit van even
tueel vroeger verleende prlJsvaststeUla
gen, onder welke benaming of In welken
vorm ook verleend; een calculatie van
de vervaardigde artikelen, groepsgewijs
of van leder afzonderlijk artikel, welke
gesplltefc dient te zijn na&r ten minste
de volgende factoren: materialen, loonén,
onkosten, en winst,. Deze calculatie geldt
slleen niet voor fabrikanten van borstel,
waren.
De bovengenoemde gegevens dienen, af
zond erlij te opgesteld, tezamen met ben
monster van leder afzonderlijk.- artikel;
waaraan een label is bevestigd, vermel
dende: benaming van het product, den
tot dusver berekenden prijs, beneven»
naam en adres als bovenvermeld en. ver
wijzende naar ds bybehocrende calcu
latie. voer 14 Februari 1944 aan den ge
machtigde voor de prijzen de Deventer,
Bagijae6traat 1, te worden gezonden. -
Bonnen „Boter 06A"
Slagers moeten de van hun' klanten
ontvangen bonnen „Boter 06A" op
Maandag 31 Januari. Dinsdag 1 Fe
bruari of Woensdag 2 Februari a.s. bij
de plaatselijke distributiediensten -in
leveren. ter verkrijging van vettcewijzin-
Ren. waarvan geen hoek ls verwijderd.
Deze toewijzingen, geven uitsluitend
recht op het koopen van gesmolten
rundvet. De inlevering dient te geschie
den met een afzonderlijke ontvangst-
wijzingen doorgeven aan de plaatselijk»
toewjjzingscommlrsle. De aflevering van
het rundvet aan het publiek kan van
6 Febiuarl t.m. 4 Maart plaats
hebben. r-
Leben*mittelkarten
Detaillisten coeten de tonnen der
groene „lebensmlttelkarten der Deut-
schen weermacht ln der. Nlederlanden",
welke tot ea ir.et 23 Jan ji. geldig
waren, vóór 6 Febr. a.s. bij de plaatse
lijke tilstrlbutiediensten Inleveren ter
verkrijging van toewijzingen of rant
soenbonnen. Zoo noodlg kunnen zij te
zamen met deze bonnen', oonncn der
nieuwe, bruin gekleurde, iebesmittel-
kartea inleveren.
Bonnen 1/10 rantsoen boter
In afwijking van het destijds gepubli
ceerde ls thans bepaald, dat op de rant-
soenbonnen voor 1/10 rantsoen boter
uitsluitend boter mag worden afgeleverd.
Detaillisten dler.en deze bonnen ln veel
vouden van 5 stuks tezamen met ander»
voor boter aangewezen bonnen ln t»
leveren.
Voorschriften bederfwering hout
De algemeen gemachtigde voor den
wederopbouw en voor dé bouwnijverheid
heeft, ten einde het verlies, van hout
door bederf, mede ln verband met do'
ook. in de naaste toekomst te verwach-
tén scbaarschte aan olieverven en ander»
gebruikelijke conservecrlngsmiddelen, t»
beperken, voorschriften tot het tegen
gaan van bederf van ln. da bouwnijver
heid te gebruiken hout samengesteld.:
Deze voorschriften zullen eerst op een
aadar te bepalen tijdstip ln werkxg
treden. In deze voorschriften zijn os.
conserveringsmiddelen genoemd, die be
staan uit oplossingen van bepaalde zou
ten. Een deel dezer middelen komt ln
deu harnltl voor ouder bepaalde me:k-
amen.
Het ligt ln de bedoeling tegelijk met
het ln werking treden dezer voorschrif
ten een lijst te publtceeren met tfe na
aien dezer preparaten voor zoover dezo
door den algemeen gemachtigde voor
den wederopbouw en voor de bouwnij
verheid voor bet gestelde doe", zijn goed
gekeurd en Ingedeeld ln ult'.oogbare ea
niet-ultloogbarc middelen.
Importeurs of fabrikanten, die dergc-
H'ke preparaten voor een keuring ln
aanmerking wenschea le lalen komen,
wordt aangeraden zich in verbinding t»
stellen met het bureau BM/MA van den
Mgexeen gemachtigde voor den weder
opbouw en voor de bouwnijverheid
's-Gravenhage. De kosten van de keu
ring komen roo: rekening van den fa
brikaat of importeur: de duur der keu
ring wordt op 4 d 6 naaoden geschat.
Exemplaren van bovenbedoelde „voor
schriften tot het tegengaan van bederf
van bcut 1944" (v.bE. 1S44) zijn op
aanvrage aan het bovengenoemde bureau
gratia verkrijgbaar.
Ons kantoor tc S c h I e d a m
is Bevestigd Passage 18—S0.
Telefoon 68798.
