P LATE
Overtrekken
Overhemden
Kleine
advertenties
„JEZUS,IN DEZE TIJD"
loe „Excelsior" ontstond
Schaakmbriek
verven
Verkoop schoenen
TE KOOP GEVRAAGD
GROEN'S Naaimachinehandel
Schiedams Dagblad
Mporthistorie van Schiedam XX
R.K. sportvereniging
werd in Juni 1920
opgericht
Schiedamse voetbal-
Vyi'Lyy uitslagen
D.RZ vierde feest
Amerikaanse verliezen bij
de Marshall-eilanden
Nederlanders in
Grodno
bonbons
Tussentijdse verkiezing
ift Brighton
MUSIS SACRUM
FRANS WOUTERS
P. en D.M. v. d. BOS
MEUBELE
BEODEN
PASSAGE 18-20
ROTTERDAM
Zoekt U een blijvend geschenk?
LIJSTENMAGAZIJN „MODERN"
BELASTINGCONSULENT
18 cent
m0u
MAANDAG 7 FEBRUARI 1044 4
t>e steeds groeiende drang naar
IR-tlicihaainsontwikkellng cn Uehaams-
vOefening in verenigingsverband lie'
'lüet na ook zijn stempel te drukken
'Op het Rooms-Katholieke gedeelte
'hvan de bevolking van om land. Men.
is tolde zich in deae kringen echter
.^weldra op het standpunt, dat voor
i'.ée katholieke jongeren de sport in
'^katholiek verband moest warden ge-
?';jbracht, enerzijds omdat men het ge-
l^^enss achtte, dat de sportclubs
ifjijnder toezicht van de geestelijkheid
4-.asouden staan, anderzijds omdat men
de neutrale sportclub een gevaar
jixjaar de katholieke jeugd zag. daar
>;'ïnen vreesde, dat voortdurende om-
,^'gang met niet-katholieken, die over
I r;e|loof en over zedelijkheid misschien
1ook andere opvattingen 'ouden heb-
van nadelige invloed op de ka-
4:,tholieke Jeugd zou kunnen zijn en
_$wnx kunnen lelden tot de door ka-
I -Xtholieken zeer ongewenst geachte
:'jgemengde huwelijken.
44 iVijl en twintig jaar geleden be-
fcatond in Schiedam echter geen en-
I %J»le Roomse sportvereniging. De
r&BJC. gymnastiekvereniging OD5.
<i"was Juist opgeheven en de RJS.
:'Xvoetbalclub „Blauw Wit" was reeds
"meerder ter ziele gegaan. Begin Mei
$1820 kreeg pater Micklinghof even-
.hwei contact met de in opkomst
RJL voetbalbeweging, wa&r-
hem werd verzocht iemand aan
tvto wijzen, die zitting kon nemen in
$'<fe pers- en propagandacommissie
l^van. de Diocesane Haarlemse Voet-
I grbalbond. Er lag hier een arbeidsveld
li^ppen voor den secretaris van de
144 ra ad van commissarissen der Sc.-
'^Jozefsgezellenvexeniging. den heer S.
WJL Leenderts, die tezamen met de
fiïusren H. Dries en N. van Baarle
4 verdere plannen tot oprichting van
X'é&l voetbalclub beraamde, waarna
lianen op een Zondagavond in het ge-
4^bouw van de GezeUenverenlging een
^hüeenkomst hield en tot oprichting
h-be5loot. Tot de oprichters behoor-
If* den ook J. en A. van Slobbe. Pr.
I^Uansen» A. van Geloven. Theo Kreu-
||£ger. Veertien dagen later, op 13 Juni
Vai920T werd de officiële oprichtings-
J-4.vergadering gehouden en werd het
I^."bestuur als volgt samengestelde
':lTL- A. Leenderts. voorzitter; N. van
VEaarle. secretaris; A. van Geloven,
^penningmeester; A. v. Slobbe en H.
'|Mes. commissarissen.
de loop der tijden is de samen-
I X^steHing'van dit college nogal eens ge-
ièwijzigd. Na den heer Van Baarle werd
Sf faet secretariaat overgenomen door W.
^tyan Kemenade. Jan Kloos. Cor Jan-
terwijl de zorg voor de financiën
1%-lange tiid is gedragen door Arle Vol-
X.Jt Andere bekende Schiedamse
Ikfiguren. uit de eerste tien jaar van
'^■Excelsior 1920 waren ir- Harry Schef-
■S. Ben Schol te. "Wim Peters. Theo
1; Kreuger en Cor Wilberg.
prestaties van. Excelsior waren
^.irL dfe tienjarige periode veelbewogen.
SMen nam aanvankelijk met twee elf-
èiföllen. aan de competitie der RK.
fjgjbondeai deeL doch in 't tweede seizoen
^groeide dit aantal tot zeven, waarna
M&et steeds varieerde van tien tot
Iffadifc elftallen.
eerste elftal bestond uit de vd-
■Wgende spelers; E. A. Leenderts CdJ;
j^SKr. Jansen en J. Marrevee <aJ; Jan
||£yan Slobbe, Jo Leenderts en C. Meier
li'XCmJr Th. Kreuger. A. van Eijck, A.
■'Êron Slobbe, A. van Geloven en H.
t Cv Ju Men ziet dat ook hier. het
.4 was „Allebegin is moeiïökT,
'zowat het gehele bestuur moest
aan de wedstrijden deei-
1^921. 1922 en 1923 speelde Ex-
_jjqr 1920 1 in de eerste Idas van
daarna drie 'jaar lang
ide tweede klas van de R.KJ?. en
t 1925 tót en: met 1929 in de eerste
roe men door een kleine noncha-
llance zijn stelling in een gering
ntal zetten kan bederven, wordt
Épifeer eens gedemonstreerd door onder-
ps^aande partij VlaganaCortlever uit
pöfe'Jtdst beëindigde Hoogovenwedstrij-
t'Het merkwaardige is. dat de
tspeler zich aan deze noncha-
i schuldig maakt in een gunstige
gsÉelling. waaruit eens te meer blijkt,
-T!ock op het schaakbard evenals
ns in het leven voorspoetfc ver-
lappend, kan werken
Chr. VIsgstna
Zwart: N„ Cortlever,
Koningsiiidtsch.1
ïi&'OZ-Ói. PgSf6; 2. c2—c4, g7—g6;
,wtePgL~f3, Lf8—87; 4. g2g3, 0—0;
Iv^Su liflg2, dT—d5; 0. 0—0.
'"^Beter is 8. cdS:.
- c7—c6: 7. Pbl—c3.
^•4-Een pianoffer van twijfelachtige
fiwaarde Juist is 7. b3.
^74- d5xc4: 8. Pf3—e5.
e6;
•Ü^Met deze zet heeft de witspeler
^jkbaar: niet voldoende rekening ge- 1
I||p*5"j§Le3 PbH—tf: 10, f2—14. PfO—
l-i'XcBt ll. Pc3e4, Pd7xe5; 12. f4xe5,
IvX Leff-f5t 13 Ddie2. Lf5 x e4: 14. Lg2
%xe4, b7b5;
feiZwart heeft nu een volkomen ge»
&"«mdfi pluspion Een weinig sacces-
iXvoHe open£ogsbehandetinz van de
I- '-"zjjde van wit-
;-.vS Lel—d2. fl—f5: 16. e5xf6, eTx
4 f8? TI. a2a4. f6—f5: 18. Le4g2.
I £5*-T£8e87".
I^>—Deze plausibele, niet voldoende
■'^doordachte, zet is een ernstige fcrat,
'■welïe zwart welara «oor mosnUte
problemen plaatst
19. 14 x 65. 06 x b5; 20.
I _b«; 21. DIJ—f2. PtS-^5: 22. Df3—
B. Te8e4:
Swan doet een posjg <5= £2
voordeel te handhaven. WJ tod echtö
1 "'Viseter gedaan met 22. .„-Pc7 op
b.v. 23 1X4. PdSgz.
B"l Si nu komt 22 LaS a6: 24 Dcfi.
X*rc3 enz.
- 23L Kgl—hl
- Ter voorbereiding van de nu vol-
Dd8—<17; 24. g2—g4I.
0/-' mermee beren de kansen; 24.
^?3Cïp4t faalt OP 25. Dd5:t 011 24-
na waarom g3g4 OP (i®
2 g4xf5. *6*
^Ptoa Tnzeneeslijke zwakte
Ud7—D71
e mteïdlnsr cor eeD^foutievecom-
t:27->.Lh3x 15 Tf8x 15?;
Zwart rekende slechts op 38^ 5®-»
oa 28. «;,«^;-Pe3:t ««w™
se zott maken
?>aa Dtsxe^ .ir,,.
rMet deze benvóutnge zet tomti wij
w^vbwaWteit' voor waarna^!?apnst-.
ii» noa^28 -,r,irirt;29 1
30 DtbDc6;' ïl Df7i.
•iyf PfS: 33 d5, De8;' 34
'■j®-
klas van die bond. Het mooiste succes
behaalde de dub in het seizoen 1924-
1925, na de nek-aan-nek-race met
D.O.N.K., waarvan na felle strijd
werd gewonnen.
Behalve aan de voetballer tf schonk
men ook aandacht, aan. de gymnas
tiek en reeds in 1922 kwam de tum-
afdeling tot stand. In October 1922
werd een aanvang gemaakt met de
lessen voor senioren in het lokaal van
de school aan de Anthony Muysstraat.
De senioren oefenden onder leiding
van den heer A.Hoppstein en later bij
Piet Simons. De juniorlessen vingen
Februari 1923 onder leiding van den
heer W. J&gers aan. He.t bestuurslid.
Theo Kreuger behaalde intussen de
bevoegdheid-gevende acte en nam in
1926 het werk van den heer Jagers
over.
October 1923 zag de damesgymnas-
tiekafdeling het levenslicht en reeds
eeu maand later kwam de darnes-
juniorenafdèlicg tot stand. De tura-
uitvoeringen, die daarna volgden,
waren succesvol voor Excelsior 1920.
Veie fraaie prijzen werden., behaald,
waarbij vooral de dames ..op de. Voor
grond traden; zij wonnen enkele ma
len d^ bon-dswisselbeker.
Athletiefe en cricket
De athletiek deed in de zomer 1923
zijn intrede bij Excelsior. De animo
hiervoor was groot en aan het einde
van het seizoen waren de sportdagen
een groot succes. De heren beoefen
den deze sport in vrijwel alle onder
delen: de dames hielden zich meer
bij de lichtere athletaefc en balspelen.
Het ciubkampioensqhap was in 1923
voor Jan Wa'tkamp. na herkamp met
Jan Slobbe, en in 1924 leverde B.
Janse een harde strijd met Jan KIoos.
die een gelijk aantal punten behaal
de. In 1923 behaalde Tb. Kreuger
de eerste prijs in de 5 km veldloop
met als inzet een gouden horloge. De
voornaamste athleten van Excelsior
waren in die dagen: afstandlopen: Th.
Kreuger, A. van Slobbe, J. Midden
dorp, A. Walbeek en W. Kortekaas;
voor speerwerpen: C. Swartjes,- "W.
Peters. B. Janse; voor discuswerpen:
Van Geloven en Waltman, die ook
de cracks waren bij het kogelstoten.
De cricketsport kwam bij Excelsior
in 1927 in zwang. In het begin ging
het wat geïmproviseerd, doch spoe
dig kwamen de „echte ballen" en
wickets, terwijl ook de handsch<v xen
voor de batsman en keeper er ere
uitrustingsstukken van liev^ede
werden aangeschaft. In een tijdsbe
stek van tien jaren had de R.K.
Sportvereniging Excelsior het klaar
gespeeld een goed gefundeerde sport
organisatie op. te bouwen. Dat de ver
eniging ook in latere Jaren een rol van
betekenis speelde, zal in een volgend
artikel blijken.
Mariïnit heeft op zijn stadgenoot
Excelsior 2920-een 2— 2-aege weten
te behalen,, waardoor de roodbaadjes
hun positie op de ranglijst konden
handhaven., o -
Ursus kwam eindelijk weer een»
goed uit de hoek, want Florissant
moest met 6—1 de meerderheid van
onze stadgenoten erkennen. h
Zoals wel te verwachten was, heeft
Schiedam tegen hert sterke Zwer
vers beide punten moeren prijsgeven.
De- zwart witten verloren met 3L
Dc overige uitslagen, luiden:
Sparta 3Hennes 3 2—2; For-
tuna 2—SW 3 3—3; Emma 3—Hér
mes 2 0—1; SYV 4—Excelsior *20 2
8l- SMV 2—Hermes 4 00; Ex
celsior *20 3VOC 3 1—2; DHS 2—
CW 3 2—8.
Lager voetbal
De Schied. Boys verloren met
10—0 van Groen Witten, doch DRZ
deed het beter en klopte Deto met
6—L Verder werden nog de volgende
resultaten geboekt: -■r
DRZ 2—Poortugaal 3 4—4; De
Hollandiaan 3—SVV 6 2—1; Ursus 3
Sparca 8 1—9; Neptunus 8—Hermes 5
2—6; SVV 7—Satumus 3 S—0; Xer
xes 6—Hennes 6 - 81.; OV 2—Her-
mes 1 4—3; Hermes. 8—Belvédère :3
'L 'C -tyy'.vr t
De voetbalvereniging „De Rode
Zon" heeft, met da bedoeling de band
tussen haar leden en donateurs, ook
bulten het sportveld om, zo heoht
mogelijk te houden, 2aterdag een
feestavond In Musis Sacrum georga
niseerd. Die avond droeg een intiem
karakter en heeft stellig beantwoord
aan het döel, dat het bjestuur zich,
blijkens het welkomstwoord van
voorzitter W, van Os, heeft gesteld,
want de stemming was best en een
avond als deze kan ongetwijfeld
slechts de clubgeest ten goede komen,
Het ging hier niet om een jaar
feest en de voorzitter heeft dan ook
geen geschiedenis van de vereniging
gereleveerd, maar Leen de Bruyn, de
humorist-conférencier, heeft er toch
goed aan gedaan, van de prestaties
van de elftallen en de andere club-
evenementen in een berijmde voor
dracht te gewagen, dat bleek wel uit
de animo voor het meezingen van de
refreinen. Ook met zijn overige voor
drachten en liedjes had Leen de
Bruyn veel succes; wij noemen nog
zijn „Tante Betje", dat gedeeltelijk
actueel gemaakt was en nu een hul
debetuiging aan trainer Jan Molen
dijk bevatte. Voorts werd medewer
king verleend door de Melodla's,
Truus Kramer Freher en het Hak
ker t-eosemhle. De Melodia's lieten
zich in rhythmische en in zoet-
vloeiende melodieën horen, o.a. in
een Hawaüanpersiflage en ln Tino
Rossi's creatie van „O mia bell a
Napoli" dus met de Franse tekst;
Truus Kramer Freher zong o.a. Duit
se en Franse chansons en t orkestje
van Hakkert vulde de pauzes tussen
de nummers, zoals men dat van dit
ensemble kent.
In zijn slotwoord kon de voorzitter
terecht spreken van een succesvolle
avond.
SdhaeWub „Schte^m"
Voor de wintercompetitie speelde S.CJ.
„SchiedAm" de Volgende partijen: A.
P. Ootnen afgebr-, J. H, SUeXer
—J. van Grootveld1 l—O, M. JSLrommea-
noefcJ. P. W. Rorlje afgebr,. L. v&n
HofH. de Xange 1—0, if. F. C.
Herscnbech—,y. d. Mart 0—I, P, J.
We«da—C. SlagmooLen Jr, 1—0, L. J.
van DrlelJ. Tiramen» 1—0, J. F. BaX-
Iceren—T. Weeterreld o—l, P. Weeter-
veldJ. p. Bakkeren 1—0.
ScJiaten van E.5.5.
Voor de onderlinge competitie van
E-S.S. werden de volgende partijen ge-
Lpeeldr' J. v. Wingerden—C. H. Meier
1—0, D. Kruithof—C. M, Smlta l—O, J.
B. Stelnder-H. Dorcaetaar 0—1. G. A.
C. v. d. TujynJ. t. Stoelen Va, J.
LandmanP. Semem 0I, H. A, C.
Vroon—A L. Ahrena 0—1. C. r. Winger
denJ. J. Th. PeriMcg0—1, J. v&a
Eden—L. M. Smit M, L. M. Smit—
D. Kruithof ?ji-rAt J. J. Th. Penning
EL ren Leerdam 1—0, C, F. Leeflang
G. G. Brouwer 0—1, A. L. AhreneG.
A, C. v. d. Tuyn 1—0, H. Leerdam—
Dompel-aar l—O, J. dè Jonge—P. F.
Zwart 0—1, N, -san Heiningen.J. Tan
Eden DU J. T. W. MeyerA. Bongers
ïa—14, C- M. Smite—J. van Boelen 0—1,
V Oonfchorsfr—M. D. Moe» 10.
BUITENLAND
ZwerversSchiedam 3—1
Gisteren ontmoette Schiedam de
'elders van.de vierde klasse H. Met
3i hebben onze stadgenoten ver-
Toren. Na ruim een half uur spelen
r namen „De Zwervers" de leiding
I door toedoen van den rechtsbinnen,
i die met een scherp schot de bal to
het doel plaatste (1—0) Een jng-
I verstand in de Schiedamse verdedi-
ging werd twee minuten later afge
straft (2—0). Zonneveld kon even
later uit een coiner een tegenpunx
scoren (2—1). Na de rust bracht de
middenvoor van .Zwervers" de stand
op 3—1. Ondanks het Schiedam-
offensief, dat daarna volgde, kwam.
in deze. stand geen wijziging^
Handbal 1 .y.:- h;.;
D.W.S. was niet g^uUig
Hoewel DWS in üe wedstrijd
DoSTtóet bepeald
het toch de 4—2-uedertaa.g
zichzelf te dahien.
weer de zwaXXe ptefchen, «odat LWnar
aan eniele goedkope i*
lijmen W de ar.dere kant werden. Ce
S .gerichte «boten keurig
TOKIO. 5 Fete. OXNSJ Na-
dat het keizerlijke hoofdkwartier op
31 Januari alleen het feit van een
vijandelijke aanval op de groep der
Marshall-eilanden' in het centrale
deel van de Stille Oceaan had ge
meld, bericht het hoofdkwartier he
den. dat in verbitterde gevechten aan
Japanse zijde reeds opmerkelijke
resultaten zijn bereikt..
Volgens dit communiqué vielen
sterke Amerikaanse zee- en lucht-
strijdkrachtfn,. die in hoofdzaak be
stonden uit vliegkampschepen, en
slagschepen en bovendien onder
steund werden door'vliegtuigen die
van steunpunten te land waren op-
gestegeL op de ochtend van 13 Jan.
de Mai shall-eüanden. aan. Na een
hevig luchtbombardement en een be
schieting door scheepsartiherie gericht
op de eilanux-n Lae, Kwadjelin, Wot-
Je, Maleoeiap en Arry, giiieen vijan
delijke troepen op. 1 Februari op de
eilanden Kwadjelin en lae aan land
Bij de onverwijlde af weer maatregelen
der aldaar gestatlonheerde leger- en
marinetroepen en der marinelucht
macht, werden tot 1 Februari 52 vijan
delüke vliegtuigen neergeschoten en
24 beschadigd. Voorts werden twee
torpedojagers ln de grond geoord
en een krulserr" en een torpedo
jager to brand gebombardeerd.
Terwijl de gevechten bU Kwadjelin
en Lae nog voortduren, zijn de
gebieden, die door de Japanse strijd
krachten op deze eilanden verdedigd
worden, stevig In Japanse handen.
In het gebied van het eiland Nieuw-
BritÈanje heeft de Japanse verdedi
ging volgens het keizerlijke hoofd
kwartier nieuwe afweersuccessen be
haald-Zo werdén, op de ochtend van
29 Januari van 257 vijandelijke vlieg-
panse verhezen bedroegen vijf vlieg
tuigen- Op de ochtend van 30 Jan.
werden van 290 aanvallende vliegtui
gen 63 omlaag- geschoten. Van. deze
gevechten ls één Japanse machine
niet teruggekeerd. Van 180 vijande
lijke toestellen werden bij een an
dere aanval; op hetzelfde steunpunt
op -de ochtend van 31 Januari 14
vliegtuigen neergeschoten. Twee Ja
panse toestellen zijn van deze ver
dedigingsgevechten. niet terugge-
,fceerd^;;-s-;-:ryv-
door een doelverCedlg^ van Donarj^
Stopt DWS moest dus met een 4 2
sn^
2 (Lzes) 0; a-
UWS- 3 3—4. - ,j.
De ieugd start met handfeai
bij D.W.S.
Hedenmiddag .iWS S-SS1'
«anjc maien met de jeuedafdeling-
S^rband. met -hel. schoeisel worde
tegonSn met de J«.gdledm Je eej>
stS beginselen »n handbalspel m
S; Smnasüeïloiaai Wj te brengen.
Daarna volgt de buihcHTataing.
evenals het spelen vanwedsöflden
teeem andere verenigingen, ran ae
znslerverenlgingen ontving DWS be
richt, dat ook daar een aanvang
werd gemaafct met
Dit iaatste is teer beian^Ift:. ttear
er ln de toekomst toch OP bet h»^"
balveld voor de Jeugdleden,, tegen
standers moeten zijn!
De training voor de Jeugdleden rai
worden gehouden in hetpmmwüeh:
lokaal aan de Lekstraat
riam Zll zal staan onder leiding van
O A c. "yooglb-Ten Boeon,
bsSèen in het bezit van he^ diploma
vcor - Handbalver-iigingsjeide:
hét:.: Nederlands Handbal Veroona
Dc training voor jeugdleden zal wor-
Een Drents gedichti®
Uit het J&nuarl-nummer van het
maandblad .Drente" citeren wij het
volgende gedichtje van Ham Drent,
getiteld „Testament" en gesteld tn
het dialect van de Midden-Honds,
rug;
IFarmeer 'i mien fiecf is,
't hef nog giert haost,
maor u'af wied vol liekt,
is vaak het noast a
zal ik niet blied wem'n
en niet %'erbaosd.
IJ hebt mie in t hev'n
Heer, niet verwend,
maoc 'k zal 'f nog eev'ngoed
priez'n in 't end,
want dit 's mie geev'n.*
't Geluk- he'k kend,s
Steun aan Franse slachtoffers van
bombardementen
PARIJS, 5 Febr. (DNB.) Dé
mlitalre bevelhebber in Frankrijk
heeft aan het Franse comité ter on
dersteuning van slachtoffers van
bombardementen, „Comité ouvrler
de secours immédiat" opnieuw een
bedrag beschikbaar gesteld van 1Ö0
millioen francs. Daarmede ztfn van
Duitse zijde voor Fransen, die scha
de ondervonden hebben van Engels-
Amerikaanse bomaanvallen tot dus
ver in totaal 400 millioen francs ver
strekt.
BS—PK. Heb Is koud buiten en aia
we het restaurant binnen atappen. lijkt
de behaaglijkheid ons te omarmen. De
radio speelt iets van .Liefde, wachten
en nimmer vergeten", uit de keuken
zwaait een lucht van, gebakken aard
appelen met bloedworst en de bierpullen
kletsen iedere keer ala da bediende ae
heefb omgespoeld, uitnodigend op het
buffet.
We zijn In Qrodno. tr hoorde er mis
schien nooit van. Het ligt zo ongeveer
tussen Wilna en Warschau. Aio de trein
uit het Noorden voel vertraging heeft,
moet mep- er een nacht op aansluiting
wachten. En onze trein had vertraging.
Wat we er van dachten culmineerde ln
een. aerle verwensingen, die we hier niet
kunnen .neerschrijven. Het veranderde
trouwen^ toch niets aan de zaak.
Grodno Is, wat de Palen een stad ge
noemd hebben, Onze westerse opvatting
van steden is echter een andere. Er pas
sen geen straten ln, waarop men de kans
loopt leder ogenblik z'n nek te breken.
Ook het Poolse begrip voor zindelijkheid
ls niet het onze.
Maar in het restaurant ls het behaag
lijk en we hebben hanger. We lusten,
na twaalf uur op een droogje gezeten
te hebben, best een goed glas bier.
Dat we er echter bovendien midden
ln een Nederlandse kolonie belanden,
die bezig ls de aardappelen en het bier
alle eer te bewijzen, dat we bijschuiven
in den vreemde schuiven Hollanders
altijd by de achterstand snel inlopen
en tenslotte gezamenlijk onder het genot
van een 3lgaret een boom opzetten, dat
hadden we van ons gedwongen opont
houd ln Qrodno wet allerminst verwacht.
De bestuurders van de zweefbaan. die
de 2000 mater hoge Goerrltze in de Ost-
marfc bedwingt, zdj Hollanders, de ken
ners ln het Franziakaner Hof te eBrljja
eveneens. Vele vissers aan het Pelpus-
meer zagen het eerste; levenslicht in
Sohevenlngen, Landgenoten werken ln
Wenen, in Bresiau, ln Wilna, Riga en
Pleskau, waarom zou duo ook Qrodnu
niet haar kolonie van Nederlandse ar
beider# hebban?
Het zijn schilder», timmerlieden en
metselaars. Totdat de oorlog hen ln
Qrodno bracht, hadden ze ln Nederland
een betrekking. Want het waren vak-
mensen. Ze gingen niet vrijwillig, ae
kwamen. In het Oosten, omdat deze
oorlog nu eenmaal gewonnen moet wor
den en d© weneen van den enkeling
hiervoor wijken, WIJ durfden, niet aan
nemen, dat onze landgenoten erg enthou
siast zouden zijn over hun positie. Maar
dan vertellen ze, ronduit en eerlijk:, van
hun ervaringen in de laatste tien maan
den. Toen ze ln Nederland tot transpor
ten werden gevormd om ln het Oosten
te worden tewerkgesteld, maakten, zij
alch niet veel illusies. Dat zouden,wei
concentratiekampen worden met prikkel
draad, machinegeweren en wat die» meer
»|j. Toen er moeilijkheden kwamen tn
den beginne, toen de administratieve
rompslomp de betalingen aan vrouw en
kinderen deed stokken, toen men ln
tijdelijk overvulde doorgangskampen
terecht kwam. toen misschien Duitse
grondigheid Ietwat Nederlandse door
tastendheid had nodig gehad, toen woa
dat allee, strikt genomen, niets anders
dan wat de mannen hadden verwacht.
Maar zo kwamen tenslotte in Grodno,
begonnen er met barakkenbouw. kregen
er dankbaar werk, niet te veel, niet te
weinig, .vonden er een uitstekende
voeding en behoeven in een. streek waar
tabak verbouwd wordt, geen tien gulden
voor een pakje clgaretten te betalen.
En hoewel ze toch altijd nog liever
thuis zijn wie wil dat niet hebben
ze de dingen leren zien in, hun nuchtere
werkelijkheid. 2e kwamen, 1» het Oosten,
dat toch werkelijk bleek te zijn, zoals
men het de laatste Jaren beschreven had,
een land vol armoede en ellende, een
land dat toch zo rijk kon zijn.
Weer bulten gekomen stellen we vast,
dat het enige urén gesneeuwd moet heb
ben en 'dat do maan ia opgekomen.
Grodno ziet er heel ander» uit nu. Do
frto«eofiif«n MsritoTsHnffo*
D« Hmt j QwcolatU. m BiscuitfobHdiei
sneeuw kraakt prettig onder onz# voeten
en de lucht, die we Inademen, is getoaj
droog. En dan stellen ook wy v&st, dat
we iets te voorbarig waren met ona
crltiek.
Is bet niet zo, dat men da dingen
eerst moet leren kennen?
O. Q. ANDREOLL
83Oorlo gs verslagere»
Heden overleed tot onze die
pe droefheid, zaaht en kalm
voorzien van de H_K. Sacra
menten der Stevenden, onze
Lieve Man en zorgzame Vader
IGNATIUS THEODORES
MARIA NOLET,
Echtg. van Wijnanda Maria
Cornelia Lidttioa Jansen
Oud-DlKscteur von Loopuyt»
Bank, ia de ouderdom van
ruim 66 Jaar,
"Dit ailer naam:
"W. NOLETJANSEN
Schiedam, 6 Peter, '44
Naasaulaon 5S
Rosse nkrans bidden Maandag
en Dinsdagavond om 7.30 ten
sterfhuiae
De HLEL uitvaartdiensten
worden gehouden op Woens
dag 9 Peter, ln de parochie
kerk van de Lid ulna
(Frankenland)de stille HP.
miaoen 7.46 en 8J.5 uur en de
plechtige geeongen H. mie
van 'Requiem om 10 uur,
daarna de begrafenis vanuit
de kerk. op bet Rü. Kerk
hof te Schiedam
Geen bezoek. Geen Woemeh.
Gaarne HLEL mlaeen
Algemene kennisgevingy
te koop gevraagd. -Ook -' het
slechtste, ook enkele paren.
Lleüt beaorgd of briefkaart.
Gebrs. SIMONS, B. Serfeux, Oe-
veeögd sederti 1S29. Tijdelijk:
Vlaardlngeratr. 30, Schiedam.
STOCKHOLM, 5 Fetar. (D.N-BJ
Ia Brighton is een tussentijdse ver
kiezing gehouden, waarbij de rege-
ri n gsAp-nd i d Rat ric^1 slechts met een
meerderheid van 1959 stemmen ;#an
de- overwinning heeft fcimnen ver
zekeren..
Volgens eén bericht flit Londen
van „D agens Nyheter" wordt de uit
slag van deze tussentijdse verkiezing
in Engelse politieke kringen bestem
peld - als het sensationeelste verkie
zingsresultaat in oorlogstijd. Poli
tieke - waarnemer- achten het eer
der zwaarste dagen, die de machtige
centrale organisatie der Engelse
rechtse groepen ia oorlogstijd ver
kregen, heeft. Het bewijst, dat de
benoeming van candidaten door de
centrale partjjbureau's niet naar de
zin is van de plaatselijke openbare
mening, dat de. politieke godsvrede
tussen de; partijen aan 'Q' aüden
draad hangt en dat Chur Ill's ta-
Jenttónï gecompliceerde binnenlandse
problemen op te lossen, omstreden
moet',worden. Nieuwe tussentijdse
verkiezingen, die nog opkomst zijn,
zullen nog duidelijker aantonen, hoe
de binnenlandse politieke stromin
gen In Engeland op het ogenblik
zön. Gewaarschuwd door het resul
taat van'Brighton, heeft de regering
heP'vóoiToemeri te';kénnen gegeven
i T-jp training voor jeuKuicv*^» i om nog sterker dact tot dusver in te
j den opengesteld van de leeftijd van j^ypen^terTan
li-
te koop een bereid
BEIGE BONTVEL
/0. In ruil aangeboden wdUen
gsnitte zomermantel, m. 38 voor
rfjden regenmantelmaat 40.
Damessctooenen. maat 40 voor kt.
maat 39. Na 1 uur: TROOST,
NW. Maasstraat 2IB.
10 Febr^, 7^0 uur
RADIO DANSORKEST
met medewerking van
Gilles Mrotte
Han de Willige (Zang)
Annie de Reuver
ln haar repertoir
Bob Nelson, conferencier
Kaarten 250 verkrijg
baar van Dinsdag af aan
de zaaL
HET HUWELIJK
én een gezellig tehuis maken
"Ow leven rijker en gelukkiger.
BUREAU ^DlSCRETIA")l*eeft
ook voor U beschaafde rela
tie» van Uw eigen geloofs
overtuiging. Fr. v. Mieris-
straat 62, A'dam-Z. Spr.u.
912, 7-—9 uur. Voornaamste
betaling eerst ni Ow huwe
lijk Vraagt- direct kosteloos
inlicht, ln blanco enveloppe.
VAN|
CLUBS, BANKEN,
STOELEN. DIVANS
WU HELPEN u DIRECT
Meubels toffeerderij
GROTE MARKT No. 21
TEGENOVER STADHUIS
inkoop nm
Oud Goud - ZiW
(»-h- KlpatrM»)
74
Sroersvest 58, Schiedam,
uassenreparatle. ^Timco",
LAAT ONS uw handschoenen,
schoenen, koffers, tassen enz.
Volledige garantie. In één week
klaar FERDINAND KALB, Hoog
straat 86, Schiedam. Tel. 68961.
DepOt RotterdamsedIjk 84B be-
nedendljk t.o. de trap.
VERNIEUWEN
ZONDER PUNTEN
TEVICO - Broers vest 56
d nnv-nCDnirüVANn
Hierover hoopt A.S. DONDERDAGAVOND
10 FEBRUARI, 7HO uur,, te «preken
Dr. P. G. KUNST van Amsterdam-Centrum
IN DE STATENSINGELKERK
(hoek DreseelhuJJs&traat)
Ds. P. VEENHUIZEN van R'dam-DelfBhaven,
voorheen te Soerahaja werkzaam onder de
verstrooiden op Java,
IN DE NEEDWE NOOKDERKERK
(SneHsman5traat-.t.O, Tollensstraat)
VrUe toegang. Geen collecte. Deuren open 7 u,
IEDEREEN HARTELIJK WELKOM
uitsluitend dames- en kinderschoenen van maat 8 tot 41. Keus
.uit plm. 200 paar, goed gerepareerde leren, schoenen met garan
tie. Speciaal voor de werkende vrouw. FWJzen van 2J0 tot f 6.
Komt uitzoeken! WIJ moeten, niets overhouden. Verkoop a.s.
Dinsdag van 10 tot 4 uur ln de Voiksschoenmakexijen Van
GEBRS. SIMONS, R. SERIEUX, TIJDELIJK;
VLAARDINGERSTRAAT 30, SCHIEDAM
Gevestigd sedert 1929
Hand- en Trapnaaimachlnes, KLeermakersmachtoes,
Schoenmakersmachines en Ijzeren Traptafels. Defect
geen. bezwaar. Brieven met opgaaf van prfis aanr
Vierambachtsstraat 114 - Rotterdam - Telefoon 36653
Expeditie en Goederenvervoer
HOOI- EN STROOHANDEL
OVERSCHIESEWEG No. 16^
Telefoon 69852
Te k. gevr. J.winterJas of tweed-
Jas v ift. pirn. 18 j. of h.Jaa om
te vermaken. P. M. v. Hagen. W.
Brouwersetraat 15b.
Te k. gevr. modem bruin maa-
telcostnnm m. 38-40. Gen. goede
prijs te bet. M. v. Hagen» W.
Ecouwersstr, 15b.
Gevr. Hulp in de huishouding
v. halve dagen. '3 Zondags vry.
A. J- Voa, J. Avennesstr. I0v
Te k. grote pop. 80 cm, lang,
klederdracht f 25.-. Bevr. Dina-
dags,. Lansbergen, Scelllusaln_
gel 2c.
Te k. h.fiets m. banden f 60.-,
cLmantel o. kw. m. bontkraag
f 50.-, bascule, weegveim. 100
kg-, f 55.-, autoped m. luchtb.
f 25.-. Schaper, Prankliastr. Tb.
Te huur zijslaapkamer, eigen le
dikant en bed meebrengen. Wed.
WeUers, HotterdamsedUk 13b.
Wie ruilt een braidjesjork, een
gew. jurk 12 j., een overall,pri
ma^ voor bruine of grijze heren
pantalon? J. J. Levens, Botter-
dam sedljk 31.
fcurvxtf»
aog met goed*
four» It «treil
ran o u de lamemtdllng. groiwifg
«repareeretu Prijsopgave vrijbiqveod
't&edd&nHuti
J
voor het
(te koop gevraagd, te koop aangeboden,
goederenruü. enz.) kunnen dagelijks
'worden opgegeven. Iedere Woensdag
hiervoor een speciale rubriek.
DE ADVERTENTIE-AFDELING
HJ3. VOLKSTUXNDERS
Uw juiste adres voor speciaal
Tuinderszaad. la W. de Zeeuw,
te Barendrècht. Gratis pry scoux.
verkrljgb. bij P. r. cL Tuin
der, L_ Karfcatr. 31, Schiedam,
^ouotmvtsT
SCMISOJUl T tL_ S7STZ15
GOUD-ZILVER tN
JUWEELEN
fawuilm-, Opgydit 19T9
BWuwmfl 377
Tukfoaa 3357t
Komt U dan eens kijken bU
SCHIEDAMSEWEG 121A, ROTTERDAM
en U zult zeker slagen
Inlichtingen omtrent (schrift.) opleiding, examens en
lidmaatschap bij het Beer.: NE DE KL. COU.EGK t BE
LASTINGCONSULENTEN, Valkenbowhlaan 295 DEN
HAAG, telefoon 395717.
Te k. 4 leuke m.hoedjes f-10.*.
Gevr. een gas- of electh fornuis,
J. winter Ja» Ift. 10 f., slobpek Ut.
10 J, J. J, Leven», BottwdAinae-
nlevering
Te k. gevr. dressoir of buffet.
Weher, Crooswijkaekade 28.
Gevraagd kinderwagen, ouderw.
geen bezw. Spoed l Br. J. Kla-
verkamp, Ie Middellands tr. 44.
Te k. blank eiken met coroman-
del rustbank met bankmeubel
en theemeubel X 150.-, 2 mod.
alaapkatoelen, niet gestoffeerd,
f 1?--, parapiulebak f 730, kjedl-
kant f 20.-, 1-pera. ledikant 15
en t 5.-, presenteerblad 1 4_- en
f 1-25. boekensteunen f 1.25. Ma-
guln. Brederodestr&at 66. Nr T u.
'Te.k. pracht witte met nikkel
wandetwagen X 85.-, of te ruilen
voor Lg_st,z. fi-co8taum. Papa-
volne, Qaesbeekstr. 91,
Te k. gevr. mod. kinderwagen in
K- et. en babycape. Hopstaken,
Beverstraat lltb.
Te k. smoking z.g.a.n., o. kwal.
compl. met overhemd f 275.-. Te
bez. Brusaaard. DortsmoncLstr
19. Zuid.
Te k. jnod. kinderwagen. Wolf.
Konterstraat 24.
Te k. gevr. mod- kinderwagen.
Velthoven. Mierlostraate 1. Z.
Wie ruilt djehoenen. m. 38 voor
m. 37 met lage h&k? Vw d«r
Spek, Jac. v. Lennepatraat 26a.
Schiedam.
Te k. gett. alle soorten roman»
en kinderboeken. Wij geven u de
hoogste pry», Leesbibl. .Popu
lair". Portugesestraat 30. "West.
Berwejjerstraat 60. Zuid.
Te k. zw~re nikk. bureaulamp
m. snoer f 4250. Scholten, Alei_
disstraat. 34c.
Wollen baby cape en babyklerea
rullen voor vloerkleed óf over-
gordUnen Been. Putselaan 191.
Te k, Mauwe h.regenjas m. wol
gev., o. kwal., gr. m., vaste pr|ts
f 75.-. J. Schipper». Oranjeboom,
straat 337a.
Wié .ruilt l.g^tjz. m.manteltje
8 1. voor I of 2 Jurkje» 10 t of
d.Japon m. 42-44? J. Hardenbol,
Heer Hugoatraat 17a.
Ter k, gr. maat Salamanderka-
tt- pyp, 3 mnd. gebrand
£.s2--i^Tlnkt verwarming. Wed
Kok» Hudsonatraat 149c, W.
"Winterjas ot regenjas
1 17-w. coBtutim f 25.-. Repare
ren-vermaken Scbreurs.Zwaans
hals 22.
Wie ruilt kdedlkant, grote m
voor l-pers. splraalledlkflnt?
Oost-Varkenoordseweg
250 VI. Zuid.
TeniJ. ^by-ultzet, zo goed als
volledig, f 125.-. Eenlg. Marode.
straat 22. IJsselmoode.
Te k. pracht eiken hangklok m
bhn-bam slag. loopt 14 dagen,
•met Roper ingezette ruitjes f 125
3-gaats kookkachel f 100.-' m'
Utrecht, Plantageweg 77.
Te k-gramof .vereterker, ook voor
ie SebntUen, f 160 -
Kunst, gra&musatr. 2da, 3 p.
T® xwarte hjnolièreB. m
43 f 2250, 3 dboeden f 2h6 p.*
et^r.ü. Velde Vbwakkeratr.
,ntDk6 liefst
met^ draagriemen. Blaas, Don-
kerslootstraat 64
Rullen l-pers. opklapbed, 5-del
kapok bedatel. eiken ombouw!
W^voor ewfomuls. Bleien,
Mod. wandelwagentje m. xgAtti
trappelzak te rullen voor tgjfcfc
vloerkleed. H. Meeder, Abcouik-;
straat 25b. '.y'"-?-.4?%
Wie ruilt voor nieuwe h.twe«yn
d .wintermantel z^.an. as.'/^,
Aarse, Busthoflaan 9, tusaeal^
12 uur v,m. 4v.
Te k. kookkachel met 2 Ouplfe;
gloednieuw, f 3750. J. M».<Sk
Klerk. Beukelsdljk 128. -: t*a
Te k. gevr. babycommod^ ilfc-fi
derledlkantje, babykleertjö, wf' l
lea cape. luiers enz. v. d. Bafc;:|
Zw. Paardenstraat E
Te k. prima versterker, plctob I
en luidspreker ln eJken kaïtlh'I
nieuwe platen f 750.-, Ook W^T
der platen te k. KnUcechrt l
Ridderstraat 38, Vlaarülngett.
Te k. wandelwagentje.
zinken bad f 50.. vaste prtft*,
v. d. Schoor, Rustbotstr&st.' 3«ï;
Crooswijk.
blauwe ratlné wtateijn
f 75.-,* Ook te ruilen tegotyifcs-;
kleed. Jelteman, Matheneassh
dijk 390a.
Te k. 2 fauteuils, 4 stoelen,<ö»-
solr, spiegel, stdiemerlamR'lm
prima eiken, f 50O.-. P—1
Noorderhavenkade Hlb.
Wie wil woning le étage nwat
voor benJiuis, liefst achterd»r:
dlon? BoeLhouwer, BJedma»»
67b, ZUld.
Huwelijk. Weduwn., 38
km. met wed. of gesch.
1 of 2 kinderen geen bew;;®;
m. foto (crew. rat.) o.:»».-
5090 bureau v. d. blad
Wij leveren: gramof.verstetó
voor f 125.-. WU kopen:
gramofoons, stofzuigers,' poak
ren. enz. „Vlctorla'r, PretodiW§;
fig. Telef. 71745.
Rullen bjjon voor d.wlnt»nao-
tel m. 40» liefst d.blauw o!
v. d. Wiel, Joubertatr. 23b,
Wie ruüt luschoenen
41 voor m. 42 en m-schoenen»;
37 voor 29 en k-schaenehi^;
voor 22? Maasdam, ScbaBW*^.
gerstraat 31.
Te k. mooie wandelwagtiv
pr, f 65.-. Boerendonfe Bcswfe;
192 c Na 6 uur.
Te k. compl. baby-uitzet;
sa. wit bont jasje Ut. v-d
r 100.- en houten kXteWWf;
t 2Q-. A. Mes. Steinwe«3tr.-H^;
Ruilen paar hjchoenen.i^*-:
paa verzool, z.g.a.n- voorkv^
J&sschorten. v. KWlsV'Strfl?^
scstraat 79a. -
Te k gevr. mod. kinder»^;.
t.g.st. Spoedï Wil goedepra»^
talen; J, Klap. Eeverstr. 96»^.;
Gelieve geen geld of
te geven aan mijn vrouw
kei—De Rood t, daar door^
niets wordt betaald- Bi l».WPS
gokerstraat 23.
T& huur gevr.
van woning met
ken. Sous, Joubertatr. 30, 3X3
Auilen kinderwagert
delwagentje, kinderlaarei»^
20 v. schoentjes
h.Jekker voor tweed-; of.
Jas. gr. maat. evenfc HbvWip^
Ter. te' k. gab regenma:
kwal, voor cfc 17 J. f
uur. De Werk, FlmJteeseaor
Te k, blauw gcBm. 3-pita
leumgtel m. blad f JgSfl
leumvergaaser blftuvr geeB^^R
blad en kop. tank 20.-*,^jgp
koop, Berm. Coaterstraat-3g^
Te k. paar d^choeneam^A..
hak, f .20.-,:' z,s.&.n.-
Goede Hoogstraat 6b;
Te k. gevr, bijou nn pb
fergramofoon m. pl. i
M 't Hart. Carolstelaan T**
Te k. gevr. accordeon,
J&gerstraat 58a.1 -
'00Êê
