Vrije academie" in Schiedam
Onderscheid tussen
kunst en Kitsch
Hallo Janine'in het
Monopole-fheater
Films in Rotterdam
„Kinderogen".
57d.
«nr-"--"5'17060
ötTiciëele PJeddeeiingen
?!%™b
'T STADSNIEUWS
Inlevéring door dótaillis+an met het
oog op de feestdagen
(Of f ioi o e l.)
in de week; van 3 tot en met 7 April
dienen de dotftMhiton, dlo volgens hun
^nrienumnier des Vrijdags Inleveren. n™
StsdsG# 3 April In te leveren.
Dit geldt ook Voor aarclappelbonnen
Anot groenlehantWaten.
rn de week van 10 tot pq met 14 April
'jienen do detaillisten, die volgens code-
«ummef des Maandags Inleveren, de»
woensdag 13 April In te leveren.
Men die no er op te letten, dat bonnen,
«ADReboden na de vastgestelde codödag,
*i«t kunnen worden aangenomen.
n Schiedam, 1 April 1644
VVerstrekking spinazie door het
plaatselijk verdelingskantoor
voor groenten en fruit,
rayon Rotterdam,.
(Officieel,)
De burgemeester van Schiedam maakt
bjkend, dat vanar heden (Zaterdag
ri April) de kleinhandelaren van deletter
ij t/m X zullen worden bevoorraad met
spinazie ten behoeve van de Ingezetenen
bekorende tot het rayon Rotterdam
(waaronder ook Schiedam valt),
Geleverd moet worden In verhouding
tot het volgens da gezlnskanrt lngelever-
aantal bonnen op .basis van kg
«r bon.
gedoelde kleinhandelaren dienen de
cp deze wijze toegewezen spinazie ult-
tópitend te leveren aan de bij ben.
Ingeschreven klanten.
Voor prijzen raadplege men.de publi
catie van den gemachtigde voor de
>h. 1 -. -
...rens wordt bekend gemaakt, dat
•lie kleinhandelaren ln bedoeld rayon
tftans tweemaal voorzien zijn van. krop-
lla op basis waarvan de klanten hebben
kunnen verkrijgen 1 krop per bon.
inmiddels la thans ln de wlnkela vol
doende kropsla aanwezig.
Schiedam, 1 April 1944.
nlim", Dagelijks 2.13 en 7.18 uur.
Zaterdag 3.15, 4.30 en 7,30 uur. Zondag
1.30, 3i30, .3.301 en 7.30 uur.
F a h a a r e- I$li eater. „Zonsopgang"
dagelijks 3.15 en 7.30 uur.
Zaterdag on zoncing 2.15, 4.45 en 7,15 u.
a e d 1 l)CKr M 11 8 o u jtït Iedere
Woensdag-Zatocdag- en Zondagmiddag
geopend van 3 tot 5 uur,
Zondag. Monopole, v.m. 10 uur, „Mu
zikale 'B rokken-revue".
Zondag, Mus 1b Sacrum: 7,30 uur,
Prof. Murray.
Zomertijd
(Officieel).
D8 Burgemee&tér. van Schiedam tarengt
^er algemene kennis, dat de zomertijd
Ifltt" Jaar zal ingaan 3 April aj„ des
yoormlddags 2 uur (dus ln de nacht van
Zondag op Maandag, resp. van 2 op 3
:Aprü a-s.) ea flat alsdan de wettelijke
tijd met een uur zal worden vervroegd
en de kinkken dezer gemeente een uur
vooruit gezet zulen worden, zodat het
«acht wordt te zl)n 3 uur'
De beheerders van openbare uurwer
ken worden uitgenodigd de onder hun
beheer staande klokken eveneens een
uur te doen verzetten.
Schiedam, 1 April 1944.
Uitreiking b ra n cist of f enka arte n
seizoen 19441945
(Officieel)
Te beginnen Maandag 3 April a.s. zal
1Ba oen. die de distributiebescheiden
ïomen afhalen, ook da brandstoffenkaart
'en verstrekt. Dit geldt alleen voor
die aan de beurt zijn voor .het
afhalen van de gewone kaarten,
Ter verkrijging moeten worden over
legd: bet volledig en naar waarheid
Ingevulde formulier MD 323OS,, dat, bij
ds vorigs uitreiking ls afgegeven. De
oude kolenkaart met daaraan de bonnen
24 0.V. tot en met 28 B.V. Tevens de
stamkaart gemerkt .-.„Hoofd". Indien stam-
taart van .Hoofd" ls Ingeleverd, dan een
bewijs - „Tijdelijk Hoofd", aanvragen
Brosrsvesfc 111,.
ZU. die reeds hun levensmiddelenkaar
tenhebben afgehaald, moeten hun kolen-
taarten afhalen bij de volgende uit
reiking van bonkaarten. BIJ de na-uit
reürmg worden, geen kolenkaarten Uit
feteürt.
Schiedam, 1 April 1944.
Vroeger was het een herenhuis,'
dat pand aan de Vellevest 14B,
daarna werd het in twee delen ver
deeld en herbergdeeen dier delen'
geruime tijd een café, thans kreeg
dit pand een cultureler bestemming:
daar „bij die molen, die mooie
molen", dat wil zeggen ln de scha
duw van „De, drie Kdornbloemen" is
thans een vrijeschildersacademie
Inkwartiering geëvacueerden
(Officieel)
De Burgemeester van Schiedam brengt
ter openbare kennis, dat zij,, die bereid
zttti geevacueerden/ait andern gemeenten
t'egétfde daarvoor" van" Rijkswege"Vast
gestelde vergoedingkost en Inwoning te
verstrekken, daarvan opgave bunnen
doêa aan het Gemeentelijk Evacruatte-
BureftU. Nleuwstraat 12, alhier, welk
bureau, waar tevens alle gewenste in
lichtingen worden vérstrekt, ls geopend
van v.m. B.30 uur tot.'n.na. 1 uur: en
van n.m. 2 uur tot nun, 5.30 uur. ~-
De hlerbedoelde vergoeding voor: vol
ledige kost en Inwoning bedraagt: a.
voorden eersten, lngekwartlerden persoon
2— per dag; b, voor den tweeden, lö-
geiwartlerden persoon f 1.75 per dag: c.
voor eiken verderen lngekwartlerden per-
mon en voor elk Ingekwartierd' klad
beneden. 18 jaar 1,5 per dag.
Schiedam. 1 April 1944.
De Burgemeester ven Schiedam:
DRAYER.
Verkochte panden. Op fle gisteren
gehouden veiling heeft notaris Schuüerg
de aangekondigde panden verkocht voor
respectievelijk f 11.4CO. 1 11.490 en
f 14.275" en wel perceel I_ Pr. Haver-
Bcbmidtlaan 17 en lS ..er
fl(|fc 22.
is en Rotterdamse-
Pasagelh eater prolongeert
„Zonsopgang"
Het Pass&geth sater, prolongeert
„Zonsopgang", een eer oudere .films
van den regisseur Veit HarUn. met
Xristina Söderba-um en Prits ven
Dongen in de voornaamste rollen.
Utfrerfcirig1 distnbutiebescheiciert
Mssodag worden tn hot distributie
kantoor. atoeravwt 95, de dtetrlbutle-
Itoeheklen voor de vijfde periode uit-
Bcrdfct aan hen. wier familienaam be
gint met de letters Mil tot en met Oostd.
Het kantoor ls daartoe geopend van
negen tot twaalf en van half twee tot
rijf uur. Medegebracht moet worden de
oude stamkaart met het tweede Inleg-
benevem bon R03 van de tabakB-
kaart.
/Da aandachtwordt er op gevestigd,
Qet men verplicht ls op de vastgestelde
cats de bescheiden te halen.
Predikbeurten.
Xed, Prat. Bond. Westvest, 10.39 uur.
8. Schouw:nk. Herv., Schiedam.-
Evang. Lutherse Gem., L. Nieuwstraet
a,Oranjestraat. 10 uur: ds. V. Schmidt,
«ed. Herv. Gemeente. Grote Kerk,
Lange Kerkstraat, 10 uur^.ds. K. de.
Bei; s ur: de heer N.- Warns. Nieuwe
Serfe. Nieuwe Maasstraat, 10 uur: ds.
Broer»; 5 uur ds G. de Ru, pred. Rot
terdam; Westerkerk, Aleldastraat, h., W.
ftaakelandsestr... 10 uur: ds. mr Alma;
«Bklokaal Gorzen, Jeugdkerk. 10 u-Uf:
«e heer p. Kloosterman: - Gebouw Gor-
2en. Kinderkerk, 10 uur, mej, v.' Zo-
®«ren.
Herv. Evangelisatie,' Mustó Sa-
«utn. 10 en 5 uur: ds. M. J. Middel
koop.
Oud Ger, Gein., 10 uur en 5. uur: ds.
de Roos.
Heist. Apost. Zendlngsgem., Btadhou-
derslaan 26, 10 en 4 uur: dienst.
.Oud-Kath. Kerk. Dam. la uur en 4-30
Meditatie pastoor Th, Bakker,
vergadering van Gelovigen Lange
■bavan 33.: 10 uur: Breklngs des broods.
^Btadsevang. .JTeruel", Gebouw Har
monie, Nleuwstraat 22 10 uur: dlenat.
^Kathel. Ned. Herv. Gem., 10 uur: de-
A." Aima 5' 2.30 ttur: ds. mr. G.
Ger. KerkenOosterkerk.Zondag 10
Jbr: ds. W. de Graaf; 5 uur; dB.,, C.
vonk; Plantagekerk, Zondag 10 uur: dr.
Hoek: 5 uur ds. W. de Graaf: Kerk
Hnapoertlaan. !0 uuV: ds. J. v. d
.««uien: 4 uur: dT. J. Hoek.
Hethel: Ger. Kerk. 10 uur ds. C
*Dnk: 5 tsurds. J. v. d. Meulen
^'Legèr des Helle. Zaterdag
V_30 uur. Bidstond: Zondag v_m. 10 uur,
ucuigtogsdlenst: n m. 7 uur Verlos-
Ewgsmedltatle: Dln&dag, T^0 uur, Be-
tioten dienst: Woensdag 730 uur, 1»U
otasovprdenkir.g Leiders Ph v Dalen—
l**t van Den Haar: Donderdag. 2.30
«dr. Geztnabocd: 730 uur, Bekeerlln-
feodleart.
Het overigens helaas nc^ in zo
vele opzichten cultuur-arme Schie
dam dankt deze: instelling aan drie
telgen van een geslacht, waartoe tal
van bekende schilders behoren: aan
den Overschiesen- schilder Gerrit
Wiegman en zijn beide zoons: Jan,
reclame-ontwerper van professie en
in Rotterdam woonachtig, en Theo,,
sinds lang als kunstschilder en kunst-
handelaar in Schiedam gevestigd.
Gerrit "Wiegman, schilder van de
Rotterdamse havens en ..destijds
"ieraar van de cursus olieverf schilde
ren, die de gemeente Schiedam
organiseerde voor werklozen met
kunstzinnige neigingen, ging vorige
zomer geregeld met enige leerlingen
ln de openlucht, in Schiedams dre
ven, naar de natuur- schilderen.
Daarbij ondervond -hij de - belang-
stehingj die niet alleen het voorrecht
ls van ü'ie timmert-aan'de weg,, maar
ook van hen, die daar schilderen.
Sómmige' omstanders léken zulke,
schilderlessen wel, waarvan, hét ge
volg was, dat het leerlingental van
Gerrit Wiegman groeide-; - Dat was
uiteraard allerminst een bezwaar -
Schiedam ,telt.;:velè schilderende
amateurs en wanneer zij/zich onder
de deskundige leiding van een vak-,
man stellen, 'kan dat hun, werk
slechts,ten goede komen maar
wel schiep het - problemen, "toen "de
zomer heenging en er een jaargetijde
aanbrak, waarin-het'schilderen In de
natuur niét steeds even aanlokkelijk i
zou blijven.-Daar kwam by; dat
Theo naar ruimte zocht om lessen
te kunnen geven. Op -dat "Ogen
blik-bestond er aanleiding'plan
nen fce verwezenlijken," "waarmee Jan
Wiegman al lang rondliep: plannen
voor een soort vrije schilders
academie. Jan Wiegman werd zelf
manager van de onderneming, zocht
Schiedam als jtdware met. een stof
kam -af- naar -een- geschikt-atelier en
slaagde tenslotte op" déVellevest,
weliswaar bulten het centrum der
gemeente, 'maar met een pand, dat
uitermate ■- geschikt was voor het
doel.
Er is heel wat gezwoegd voor men
dit pand, verwaarloosd als het was,
zo had. ingericht; dat de drie leraren
het"met,rhun' leerlingen konden be
trekken, maar eindelyk was het dan
toch, ondanks materialenschaarste
en andere moeilijkheden, zo ver, dat
de schildersezels stonden op de
plaats waar eens de tapkast zlöh
bevond,i.-
Wat de vryheïd inhoudt
De naam „vrije schildersacademie"
verwekke. geen-misverstand: de .vrij
heid is ook hier een vrijheid in. ge
bondenheid. Vrij zijn - de leerlingen
in de keuze hunner onderwerpen,
maar allerminst, in hun werkmetho
den. want. Kitsch werdt hier- nauw
lettend geweerd." Dilettantisme zon
der deskundig toezicht heeft al te
veel schade aangerichtook in deze
omgeving zijn er „schilderijen- èn
lijstenfabrieken", waar „kunst", aan
de lopende band. wordt vervaardigd,
de eén molentjes schildert, een ander
wolken, een derde zonnen, een vierde
bomen, enz., welk bocht dan nog op
de markt gebracht wordt ook, tot
schade van de: cultuur en.de bona
fide kunstenaars. De drie Wiegman
nen nemen daartegen stelling en
beginnen dan by het. begin: de
düettantschilders leren wat- schilde
ren is, wat het onderscheid is tussen
kunst en Kitsch., Ze mogen dan ook
niet meer naschilderen, wat zoveel
amateurs geneigd, zijn-al tijd te doen,
moéten naar:-de natuur sch'iMeren
-Leor?n-eesfe?\ï ere ïesrlinn?» aan het
werk. (Eisen fotoJ
en wat ze thuis maken, moeten ze
in de schildersschool ter keuring
brengen. Wat niet aan de eisen vol
doet, wordt onbarmhartig afgekeurd:
ergens in een hoek van het grote
atelier staat een voorbeeld van
Kitschwerk, dat dan ook niet mocht
worden afgemaakt. Kleurenmengen,
penseelvaardigheid, het kiezen van,
aardige onderwerpen, het is slechts
een deel van. wat Gerrit én. Theo
Wiegman hun leerlingen leren. De be
doeling is, later voorts boetseerjessen
te geven. Jan Wiegman fungeert alt
leraar in. het reclame-ontwerpen en
zal later ook eén. cursus binnenhuis
architectuur leiden. Als de belang
stelling groot genoeg blijkt, wil men
een speciale, cursus voor dames
organiseren, en dan ook. door een
vrouwelijke leerkracht onderricht
doen geven in het ontwerpen van
patronen voor. handwerken.
Wij hebben dezer dagen eens een
kijkje genomen ln de nieuwe school.
We konden daarby constateren, dat
het zeer ruime atelier, met grote
ramen-op het Noorden, zeer gunstig
gelegen is. We konden óók vaststel
len, met. hoe primitieve middelen
dikwijls aardige resultaten behaald
kunnen: worden; Er staan namelijk
enige zeer smaakvol ontworpen tafel
tjes. die plastieken of stillevens
dragen, welke de leerlingen op doek
brengen. Als mén die tafeltjes nauw
keurig onderzoekt, blijken ze van;";.,
'barton te zyn!
De wanden zijn'getooid met'schil
derstukken, tèkeningén, crayonwerk,
studies, van leraren en leerlingen, er
staan hier,'en daar kannetjes, potjes
en, bloemen (vanwege, de duurte
uiterst zorgvuldig, behandeld)/ die
alle vereeuwigd worden zoals dat in
alle schildersateliers gebeurt en wel
altijd gebeuren zal. En hoe goed zit
ten de meeste leerlingen in hun
spulletjes: ze hebben grote schilders-
dozen. met paletten, waarop hun
leraren haast afgunstig 2ljnt
Dè school bevat niet alleen een
ruim atelier/ maar voorts o.a. ook
een flinke expositieruimte. Daar wil-
men werken van andere schilders
tentoonstellen en aldus Schiedam, op
groter schaal dan tót nu toe mogelijk
was. ce gelegenheid geven kennis te
nemen van wat Nederland op het
gebied van de beeldende kunst
presteert.
Het is rdet uit commerciële over
wegingen. dat de Wiegmannen hun
vrije academie geopend hebben.
Ieder, die geen volslagen vreemdeling
is in het Jeruzalem van de kunste
naarswereld, weet, dat de schilders
hedenten dage met hun werk veel
geld kunnen verdienen en het mate
rieel allerminst nodig hebben, lessen
te geven. Misschien ^zaJ dat niet
altijd zo blijven en in de toekomst
kan deze vrije academie dus ook
materiële betekenis voor de organi
satoren krijgen, maar voor het ogen
blik is het een, liefhebberij, die ook
cultureel van waarde is.
Hermes-D.V.S.
Morgen speelt aan de. Damlaan
Hermes-D.V.S. 2 de eerste promotie
wedstrijd tegen Laakkwartier 2 om
half elf en Hermes-D;V.S. 3 zijn
2e beslissingswedstrijd tegen For-
tuna 2, om 12.15 uur. De uitwed
strijd eindigde met 11
Uit het S.V.V.-kamp
Zondag speelt S.V.V, óp het ter
rein aan de Westfrankelandsadijk
voor de beker iegen het Rotterdamse
Coal. Indien het de rood-groenen
ernst ls om de voorronde uit te
komen, z&Perveens met wat meer
élan gespeeld moeten worden. We
rekenen er op, dat dit a.s. Zondag
zal gebeuren, en dat zij met een
fikse overwinning voor de dag zul
len komen.
s.v.v. 4 speelt voor de promotie
reserve 2e klasse tegen Fortuna 3.
De rood-groenen zijn dit jaar en
vorig jaar kampioen van hun afde
ling ge worden^ zodat zij een mooie
kans maken óm naar de 2e klasse
te promoveren. Dit zou voor, .het
vierde, elftal eén^ prachtige prestatie
zijn. De wedstrijdvangt aan. om
tien uur.
Zilveren jubileum
Op 8 April hoopt de heer H. B.
ÖnUders, thans hoofdcontroieur bij
de R.E.T., de dag te herdenken,
waarop.hij 25 Jaar geleden als con
ducteur bij de R.E.TAf. in dienst
trad,:
De bevolking in Februari
In de maand Februari is het aan-
tal inwoners van Rotterdam met
byna /duizend -zielen gedaald.' Door
vestiging steeg het aantal inwoners
met 1047 en door geboorte met..927,
tpzamen dus met. 1974. Tengevolge
van vertrek-< daalde het aantal zie
len met 0055 en door overlijden met
608, totaal dus met 9683. De terug
gang bedroeg derhalve in Februari
7689, Op l Maart telde Rotterdam
299.075 mannelijke en 305.811 vrou
welijke inwoners of in het geheel
604.886 2ielen.
Succes reist naar Dordrecht
De Succes-korfballer» gaan morgén!
naar Dardt om hun tegenbezoek af te
leggen, bij Regenboog. De thuiswedstrijd
hebben ze Indertijd met 20 verloren/
Beide ploegen nebben, ln óe competitie
echter niet veel vóór elkaar- onder 'ge
daan en zijn volkomen aan elkaar ge
waagd. He£i3 dan ook zeer goed mogelijk
dat Succes morgen revanche neemt' voor
do destijds geleden nederlaag.
DSKV krijgt üvActler een zware tegen-,
stander. Wij verwachten een kleine neder
laag voor onzestadgenoten. 1
DSKV 2 hepft het kampioenschap van:
Spangen 3 1n hbnden, want de Schle-!
damse reserven zijn de enigen, die theo
retisch nog een kansje zouden maken.i
De Rotterdammers hebben nog maar één
punt nodig en zullen wel aan eventuele:
Illusies van. onze stadgenoten een einde
maken.
S«cce» 3 krijgt bezoek van Actief 2. We
zijn benieuwd hoe de btaxiw-wlttén Zich
ditmaal zullen weren.
Schiedam 3 gaat te gast bij Sperwers
3, waarmede het, wel korte metten zal
maken. •- -
Hockey
Paastournooi op Laag Zes-
tienhovenv
ROTTERDAM, 30 Maart. -~ Met
Pasen zal, evenals vorig jaar, weer
eeii schoolhockeytournooi worden
gehouden, waaraan meisj'es en jon
gens van middelbare scholen kunnen
deelnemen. Op Dinsdag 11 April
worden de wedstrijden op de velden
van het sportcomplex. Laag Zestien
hoven gehouden. Dit complex ligt
aan de Kleiweg in voormalig Over-
schie.
Bilj ar f en
NU
Gerrrr
Wiegman
gen.
Schoolvosfbaffournool
ROTTERDAM. 30 Maart. Ock;
dit jaar zal weer. een schoolvoetbai-
tournool worden gehouden., Dc be-,
langstelling daarvoor is groter dan
ooit tevoren. In het geheel hebben.
184 elftallen ingeschreven. Deze zul
len op vier sportveldencomp,exen,
namelijk in Varkenoord. - aan de
Abr. van Stolkweg. aan de Gordel-
weg en op het DCL-terrein spelen.
In het geheel beschikt men over 41
velden, zodat het toumooi.- dat 462
wedstrijden omvat slechts vier dagen
in beslag neemt. Op Dinsdag 11 April
zullen de schoolvoelbalwedstrtfden"
aanvangen.
ROTTERDAMS NIEUWS'
geeft aanwysin-
Eigen foto.)
Marika Rökk ïs in een film, waarin
volop gedanst en'.gezongen kan wor
den. het :best op dreef en zo kon
„Hallo Janine", welke tuin die eisen
voldeed, tot. een vlotte,;*goede amu
sementsfilm worden. De basis van
de intrigue, het onbekende revue-
girltje, dat een gevierde ster wordt,
moge dan niet uitmunten door oor
spronkelijkheid. de -.uitwerking., van
dit gegeven geschiedde onder i regie
van Carl Boese, met zoveel vaart en
charme, dat men deze film toch
volop kan waarderen. Tot de bij een
geschiedenis als deze noodzakelijke
verwikkelingen behoort hier een
persoonsverwisseling tussen een Dón
Juan-achtigen jongen graaf en een
onbekend pianist-componist, die
aanleiding geeft tot allerlei zotte
situaties, maar waaraan de compo
nist ten slotte het feit/dankt, dat hij
beroemd wordt en Marika Rökk. die
hier Janine heet, de omstandigheid,
dat ze niet alleen de hoofdrol, in een
revne krijgt, maar bovendien vden
graaf als echtgenoot. Dat die graaf
plechtig belooft, zijn escapades op
hst gebied van, de liefde te zullen
beëindigen, behoeft geen betoog.
Joh. Heesters ls de graaf. Rudi
Godden de componist én Mady Tlahl
diens vriendinnetje. Dat drietal
vormt: met Marika Rökk tezamen al
een.-voortreffelijke bezetting, maar
daar komt- nog bij, dat ook de rol
len .van hét tweede plan; met Ench
Ponto, Kathe Küht. Else Elster,
Ernst Dumcke en Herbert vort
Meyerlnk uitstekend bezet zijn. De
muziek in deze humorrijke film is
van Peter Kreuder, Enige grootse
showscènes bewijzen opnieuw /de
enorme mogelijkheden op dit gebied
van de film boven die van het to
neel, daar de camera niet aan de
ruimte gebonden'ia. :'Jan Koomen.
Burgerlijke Stand. Geborenf- Lam
bert us Antccius. zoan: van L. WUletnse
en Th; G. Volk; Dr Noletstroat 1; Wil
helmus Hsmfrleus Joseph, zoo a van C.
H. Gllljaoise en M. L. Ha.esaltkers, Dr.
Noletstroat l; Teuntje, dochter van W.
fppel en N. Verveer, Baljlestraat-30.
Overleden:. .J. B. van der Tuijn. 61
Jaar, echtgenoot van K. J. A. de Vries,
Puttershoekstr. 40; H; Ouwens. 2 Jaar,
Nassauiaan 73: W. H-. van Dijk; 2 maan
den, Dr. Nolets tra at 1; N.van .Brugge,
3 'jaar, Boerhavelaan 42.
Gehuwd: SG. Tintel, 27. Jaar en ff. M.
W. 'Leljen. .21: jaar: A. P. M. Elsbof, 21
Jaar en H. J. de "Bok. 23 Jaar
Ondertrouwd: H. Ouborg. 29 jaar en
M.. Jahsen. 20 jaar: W. Graafland. 27
jaar en C. Verkade. :23 jaar; J. Wens-
veen, 25 'jaar en C. H. Schenau, 23 Jaar:
H. Waard, .29 Jaar en H. Verkade,27
jaar: G. van Rongen, 25 jaar en S. van
Schijndel', 27 Jaar. -
Medische Zondagsdienst. Vanmiddag,
vanavond en. morgen kan men hij spoed
gevallen de 'volgende geneeskundigen
raadplegen :,R. H. M. Geerden, Veeniant-
straat 2, telefoon 68357; "W. H. P, Meijer,
Swammerdamslngel 43. telefoon 69896;
W. A. de Ridder, Stadhoudcrslaan 46.
teJefoon 67590.
Geouend ls do apotheek „Centrum",
Hoocstraat 118, die vahavönd, morgen en
de- volgende week bovendien de avond
en nachtdienst waarneemt.
Baron Kneut. In de recensie van
.Baron Kneut" was een zin dDOt mis
stelling niet geheel begrijpelijk. Zij
moest lalden: „Jammer dat Slem Nleu-
wenhuyzen, hier: omringd door Pauline
Hervé, Jack Plsulsse, Conny Nlèüwen-
puyzen, Mara Jung en Daan Nleuwen-
hnyzen, niét ln éen klucht van beter
gehalte =óf desnoóde - ln een soort
cabaretprogranraja zijn. vitalLtelt kon
demonstreren."
Programmagewijzigd
ROTTERDAM. 30 Maart.
in de wedstrijó. oni het Nederlands
kamnioenschap,.;. Penthatlon s (vjjf-
kamp), die in ./De Heemraad"'wordt*
gehouden, de" Ams'terdarnmefs Swee-
rlng en De Leeuw de beste kansen
op een overwinning hebben, is het
programma voor aanstaandeZater
dag en Zondag gewijzigd. De ont
moeting Sweering—De Leeuw zal
niet op Zaterdagmiddag plaats heb
ben, doch. verschoven worden naar
Zondag.
Het programma voor beide dagen,
luidt nu:
Zaterdag T April, 12.30 uur: Swee
ringVan de Pol; Van Vliet—De
Leeuw: 6 uur: SweeringJ—Van Vliet
en De Leeuw:—Van de Pol.
Zondag 2 April. 2 uur: 'Van Vliet
Van. de Pol cn Sweering—De Leeuw.
V netbal
Geslaagd
Voor het apothekers-assistentaexamen
slaagden te Amsterdam de dames M.
Brand en H. L. van Houwellngan, bel
den uit Rotterdam.
KUNST EN LETTEREN
School voor Vrouwenarbeid
Onder! voorzitterschap van nir. J.
Drost is Donderdagmiddag itt v hèt
schoolgebouw aan. de Drievrienderrstrsat
da algemene vergadering, gehouden van
de^ vereniging- ..School voor Vrouwen
arbeid". Na goedkeuring van :,de notu
len, werd, het jaarverslfig wan /dé., seore-
taresse. mej. M. Berkemelen- goedge
keurd. Dat - verslag herinnert er aan,
dat het een. moeilijk Jaar isgeweest-.:
Allef betrokkenen hebben zich tot het:
uiterste Ingespannen om nog resultaten
te bereiken.. In normale tijden zou -men
zich verheugd hebben over de. grate
toeloop van leerlingen de'Echolen
zijn nog. nooit zo vol als thans geweest'
dochde schaarste aan leermiddelen
rn velerlei benodigdheden maakte het
moeilijk al de leerlingen van het no-
digste te voorzien.
Veel ziekte onder de leerkrachten en.
weinig - kans om plaatsvervangsters te
vluden. ook het gebrek aan sollicitan
ten bU enkele vacatures deden zich als
bezwaren gevoelen. Onder de leerlingen
waren veel zieken en slappen. Het: ver
zuim was dit jaar buitengewoon groot,
trede door tijdelijke evacuatie naar
buiten en gebrek aan' belangstelling!
Onvoldoend materiaal voor de naailes
sen en weinig afwisseling ln 'de menu's
der kooklessen doen zich hier gelden
•n verslappen de animo Een algemene
■erwilderins en onverschUligheid onder
de leerlingeh kenmerkt deze tijd tn
:oencmende mat?. Het verloop inde
hogere klassen is groot, deverlengde
teerplicht beschermt thans dc lagere
klassen tegen dit euvel.
Veel en grondig herstellen en op
knappen zou voor al de scholen, heel
nodig zijn. Het intensief .gebruik van
gebouwen en Inventaris veroorzaakt
eel slijtage en da onmogelijkheid om
let» te vemleuwfen, doet vele leemten
ontstaan. De benodigdheden voor de,
dagelijkse schoonmaak Worden schaars;
ook dit te een groot- bezwaar. Dé oudé
klacht - óver de 'ongunstige' ligging van
de schooi aan deDUIenburgstrsat is
overbekend, evenals de wens om «oor
de school aan de SchooBebergerweg de
beschikking te krijgen over één gebouw
met eigen vaklokalen
Het aantal leerlingen /van de vijf
«holen bedroeg-/ 00 .31 December van
?t rorlEé Jaa?74175.
BIJ (Je bestuursverkiezing werd mr, J.
Drost, dl» aftredend was, herkozen.
Een pandoer ls een bepaald soort
Hongaars soldaat en men begrijpt
dus. dat het in de film „Trenck, de
pandoer", welke nu ln Prinses
wordt' vertoond, om strijd gaat. Niet
alleen om de particuliere „strijdjes"
van dentitelrolspeler Hans Albers,
dien men o.a. In een sabelgevedht met
een. paar .salonofficieren kan zisn,
maar dm de strijd, die enkele/eeuwen
Beleden' gevoerd werd tussenhet
/Oostenrijk vari Maria - Theresia en
/Frankrijk, in een vermakelijk, boetend
verhaal zyn vechtpartijen, spionnagc-
affalres, stoutmoedige brav ours tukjes
als het weghalen van de Franse op
marsplannen midden uit het Franse
hoofdkwartiér en dergelijke evene
menten meer verweven.
---.Hans-Albers-heeft een driedubbel:
rol, als vader, zoon en-neef Trenck.
enige malen ziet men hem, tezamen,
met. .^Ichzeif-ln-een-andere-rol" op
het doek. Behalve Albers, die een
'uitstekend uitbeelder van de Trenck-;
figuur blijkt, spelen mede Kathe;
Dorsch, als Maria Theresia, Sybille'
Schmitz als een verlegen en orïhan-;
dige prinses, die tenslotte met den
pandoeren-officier trouwt én Hilde
Weissner als een charmante Franse
gravin; die met: spionnagezaken te
maken heeft.
In „Dé trouweloze Eckehart" heeft
Hans .Moser de hoofdrol en de film
kenner weet dus al wat hem te wach
ten staat als hu deze week zijn schre
den richt naar R e x. Ook Theo
Lingen speelt mede, die, uitgedost
met silcje, de toeschouwers al doet
lachen voor hij iets' gezegd of gedaan
hééft.;
Hans Moser is de chocolade-fabri
kant Feilner wiens koffer, als -hij
naar een congres, gaat/ verruild wordt
voor die van een revue-artiste, Susi
Moor. Deze .-blijkt toevallig een
„relatie" te zijn van z'n, aanstaanden
schoonzoon' Fritz Flotter, die voor
zijn verloving; een ware Casanova
moet zijn geweest. Susteen Fritz ont
moeten -elkaar, Fritz slaat in haar
woning een inbreker knock-out,-het
geen de kranten de volgende dag
melden. Het bericht is echter zo ge
redigeerd, dab de familie Feilner
meent, dat de andere schoonzoon van
den chocolade-magnaat; de oer-dege-
lijke Eckehart CTheó LingenJ degeen
is die relaties met Susi onderhoudt.
Moeder èn dochter begeven "zich naar
de woning van de artiste en treffen
daar..., vader Feilner aan, nog wel
in badmantel! Het was héél onschul
dig, maar zijn vrouw, en dochters
denken, er iets anders van,Zo
nemen de verwikkelingen toe, maar
tenslotte slaagt Fritz erin, te „be
wijzen" dat alles.eigenlijk alleen maar
op een. reclametruc voor Feïlner's
onovertroffen chocolade -berust.
- LucieEnglisch en Ethel Resdhke
zijn dé- dochters in dezë* zeer amu
sante. vlotgeregisseerde geschiedenis,
Else Sister is de.revue-danseres. Wie
voluit lachen wil, weet waar" hij deze
week. terecht kante"-'
Ca p i toIvertoont /Kindercgen",
die wy.elders bespreken.
Lux or heeft „Circus Renz" op
nieuw geprolongeerd. Jan Koocnen.
De Italiaanse fnhr /Kinderogen",
die nu- in Capitol wordt* vertoond,
behandelt een driehoeksverhouding
-,en vestigt1 er de aandacht op,/dat
/"Van de gevolgen' van het huwelijks
leven, die zo'n verhouding kan heb
ben, vooral - de- kinderen hetslacht
offer worderu- -Helaas omkleedt zij
die oude waarheid met. zoveel toe
vallige.. -tragiek,-;, dat men. van het
algemene 'naar het bijzondere wordt
gevoerd'inplaats ,vah andersom
en dai men dat bijzondere niet steeds
geloofwaardig kan vindén. De^e film
wordt echter, door. Isa" Poïa als de
moeder, die een. verhouding met een
derde heeft,/.. Emili.o Gigolo/als den
Vader en Luciano de-Ambrosis als
hun 'enig kind. zo goed gespeeld, dat
men.er.toch.door geroerd wordt. De
regisseur, Vittorio de Stc'a, toonde
ln hetweergeven .vaneen nacht
merrie, tot goed werk in staat - te
zijn; vóór. het:-overige bleef hij -in
zijn feglè' op .de ..paden, die .reeds
velen vóór hem betraden.
Als geheel kan. deze ihnt wel vol
doen; hoewel een soms nogal gril
lige montage en de ..niet steeds vol
doende vertaalde overvloedige dialoog
vooral in de aanvang het volgen van
doontwikkeling enigszins bezwaar
lijk maken, achten wij „Kinderogen"
zeker niet bet minste-specimen van
de Italiaanse filmproductie.
,J3e 4 Keaths" maken ook deze
week1 nog accordeonmuziek op het
toneel in dit theater.
Jan Koomen
Rotterdams Kamerkoor
Hst is altijd weer eon Intens, mu-
'sikaal genot, naar een klein koor
van geschooide stemmen te luiste
ven,. ddt de werken van de grote
meesters uit de bloeipsriode van.de
meerstemmige zangkunst vertolkt,
De talrijke bezoekers van het con
cert Vrijdagavond ln de Konlngin-
nekerfc. waar het Rotterdams Ka
merkoor onder leiding; van Piet Ket
ting zich voorstelde aan het Rot
terdamse publiek, hebben volop van
schone zang kunnen genieten. In
het begin, In de „Vijf Hymnen" van
Gulllaume Dufay, waren de' twintig
zangeressen en zangers er pog niet
helemaal In, wat ook aan de soms
ongelijke uitspraak te merken was,
maar in het „Haec Deum Coell" van
Jacob Obrecht gaf het koor een
prachtig staaltje van vijfstemmige
zangkunst, bij-zonder mooi van klank.
De beide Franse liedjes van. Pierre
Uerton (puntig on licht gezongen)
en Giachés de Wert vormden met
,Jlana und Grete" van Joh. Eccard
de vrolijke noot in dit programma,
„Alia rive del Tebro" van G. P, da
Palestrlna voltooide met „Fried gib
mir, Herr, au£ Erden" van Ivo de
Vento (het minst geslaagde werkje
van deze avond) en het uitstekend
gezongen „Crucifixus" van Antonio
LottS het programma voor de pauze.
Het gedeelte na de pauze werd: ge
heel gevuld met Vondels „Krtils-
oerjrh" op muziek van Cornells Pad-
Brué, een compositie, die, mede door
haar lengte, moeilijk te zingen en
vermoeiend om aan te horen is, al
sijn er bijzonder mooie dejen in. zo-!
als „De Christebijen met verlan
gen", waarin het geroezemoes van:
Otfen typisch verklankt is. De uit
spraak had iets puntiger gekund,
maar overigens is de uitvoering van
dit werk eon buitengewoon te waar
deren tteód van het koor en zijn.
dirigent geweest. Janny van. Wering
verzorgde de cembalo-partij in de
..Kruisbcrgh" op de van haar be
kende nauwkeurige wijze, -en dselöe
!n het grote succes van Piet Ket
ting on zijn zangeressen, en zangers.
G. M, Dersjant.
Van ro«il"rlj «nataal
mei «*tra vearinp
pa/ kaart *«n 12 »luki
Voor
VMATHINEShnAAN (0UT»CHTt fOTT£IDAM«
Aanwinsten voor Boymans
Het .Museum Boy mans heelt van. mej..
.1 P. van Stolk alhier uit oud familie
bezit ten geschenice ontvangen ccn zeven
tal tekeningen en een olieverf stud tq van
Dionys van Nijmegen/ ZIJ stellen por
tretten 011 portretgroepen, voor en zijn
belangwekkend voor de wijze van werken
van dezen bekenden achttienden-eeuwsen
Rotterdamsen portretsèhlldef Het zijn
vlotte schetsen met pen. potlood én
septa, direct naar 'het model vervaar
digd. Er la. een ontwerp bij voor een
portret van den Rotterdamsen letter
kundige en dichter Frans de Hac» (1708
—1761) en een voorstudie voor een portret
van Artiont Leem, Heer van AmeJde. en
Herlaar, wiens dóór Dominlcus Dupra tn
1755'te Turijn geschilderde beeltenis hét
Museum onlangs voor de Historische af
deling mocht verwerven. De tekening van
Dionys-van Nijmegen geeft Leers op
oudere leeftijd weer, toen bt) Schepen
va»Rotterdam was. Interessant ls het.
dat dè olie verf» tudle, dlfl b|j deze schen-
king behoort, eveneens .Aernout Leers
voorstelt. Waar het definitieve portret
zien bevindt, la niet bekend.,
Enauêteformillieren werkvoorraadopgave
detaillisten.
Detaillisten, die ln de week van 20 tot
sn met 24 Mnart '44 van d-e distributie-
diensten een enquêteformulier MD 283-02
in ontvangst hebben genomen, moeten
deza formullaren ln tegenstelling met
"een vroegere publicatie, niet in de
week van 3 tot en met 7 April a.s/bij
de dlstributiediensten Inleveren! ZIJ die
nen deze. lortnuileren. voorlopig niet in
te vullen, doch deze formulieren zorg
vuldig te bewaren, ten. einde za op een
nader bekend te maken" tijdstip alsnog
ln te vullen en. la te leveren.
Dtstributleregellng Ijzer en staal
In de circulaires no. 315. 2e dmk. d.d.
1 Maart 1944 (blz. 7) en no. 310. 2e druk,
drL 18 Maart 1S44 (bla. 10) la door rijks-
Ijser bepaald, dat de bestelbrieven/ welke
voor het plaatsen van bestellingen ln
bet buitenland 'worden gebezigd, o.ro.
een duidelijke omschrijving van de be
stelde goederen moeten bevatten. Dit
voorschrift ls met ingang van heden
niet meet van toepassing, wanneer het
betreft bestellingen op die soorten
walserijproducten. welke in geen enkele
afmeting of: kwaliteit ln Nederland wor
den -vervaardigd, b.v. bestellingen op
rails, plateh 3 m.m. en! dikker, breed-
flenebalkeu, z.g. „welsblechersatz". hoek
ijzer. e.d. Voor deze soort béstèllingea
behoeft dus ia den .bestelbrief' geen
nadere specificatie te worden opgeno
men. Voor het plaatsen van:bestellingen
voor Nederlandsche behoefte in BeiglB
zijn. voortaan geen „bestellrechte" noodlg.
zulks in afwijking van het bepaalde ln.
circulaire no. 804, d.cL 31 Januari 1944:
de verpLlchting tot het Indienen van
een „anforderung füer 'be3teUrechte"
komt dU3 voor deze bestellingen te ver
vallen. Dientengevolge zijn bewijzen van
overdracht „c" met materlaalbronaan-
duidlng „bi" thans ook geldig voor be-
Toewijzingen peulvruchten
De distrlbutledlensten 'zullen b(J in
levering van de voor peulvruchten aan
gewezen bonnen .Algemeen 075" -vSn/:3
tot en met 7 April ajc toewijzingen voor
peulvruchten uitreiken. Tezamen met
deze bónnen kunnen detaillisten maxi
maal 9 bonnen .Algemeen 060" in
leveren/
De handel in schapen en lammeren:
Gedürende Maart 1944 werden de vrije
schapenmarkten opengesteld-, thans wordt
bekend gemaakt, dat na .l .April 1944 de
vrije schapenmarkten weer gesloten zul-'
len zijn en het vervoeren van. schapen
en. lammeren, niét meer zal zijn toege
staan. EEt vervoeren naar slachtvee-
m ark ten blijft toegestaan. Voor nadere
inlichtingen voor-het vervoer van scha
pen en lammeren uit Inundatiegebleden.
alsmede van stamboekschapen en -lam
meren,. wende menzich., tet. den plaat
selijken bureauhouder- 7 7
Suikerpremie verbouwers pöotaardappeïen
/Ih aansluiting op het reeds gepubli
ceerde, wordt medegedeeld, dat, even
als voor, consumptie- en fabrleksaarüap-
platen te vervaardigen Voor ..zoover ten
behoeve van bestellingen lm BellgB reeds
bewijzen van overdracht „c" met de aan
duiding „bidp*r of. .bimdp" in omloop
zijn, dienen deze ge ion te worden door
gegeven; dus niet retourzenden aan op
drachtgever bt coutlngentbeheerder
producten geheel of gedeeltelijk uit staal-
stellingen op staalplaten en/of gereede
pelen, ook .voor pootaardappelen een sui
kerpremie zat" worden 'verstrekt'. Ook
voor pootaardappelen komt -men eerst
in aanmerking voor de premie., indien
tenminste net zóóveel suikerbieten en
niét minder aardappelen (consumptie-.
fabrlek5- en/of pootaardappelen) worden
verbouwd dan in 1943. De premie zal
ongeveer even hoog worden gesteld als
voor consumtle- en fabrieksaardappelen.
Taxatie van rundvee
Indien otam&oekstleren worden ver
kocht aan veehouders, die niet rijn aan.
gesloten bij éen der Rundveestamboeken,
moeten de dieren worden gewogen, waar
na het gewicht wordt overgeschreven
van den leveringsplicht van den verkoo-
per op dien van den kooper. Dit geldt
ook voor stieren, welke zijn ingeschre
ven in een der registers van een erkende
fokvereenlglng. Indien een dergelijke
stier wordt verkocht, moet dit d.ier steeda
worden gewogen op een nader te bepa
len plaats met het oog op de overschrij
ving van den leveriagspUcht. Stieren,
welke zijn afgekeurd op een verplichte
stferenkeuring. Ingesteld voor Gelder
land, "Uteeeht, Noorü.-Koll&od, Zuid-Hol
land, Zeeland, Noord-Drabont en Lim-'
Hjnrg. mogen niet worden verhandeld. BIJ
afzet moeten déze stieren worden ge-',
leverd op de slachtveemarkt. Voor den
handel ln stieren Is de tuschenkomst
van een erkenden handelaar niet ver
plicht.
Tot nog toe werden de stieren aange
slagen voor 229 kg., terwijl bij verkoop
van stieren voor fokdoeleindeh de aan
slag werd overgeschreven op den leve-
rJngSpliebt van den kooper. Dat zal
voortaan taiet meer plaats vinden. Stie
ren. welke. In December J1.-1 tot 2 resp.
3 tot 4 jaar oud waren, worden dli jaar
aangeslagen voor 220 kg.
Bij verkoop wordt de aanslag niet
overgeschreven, doch de verkoopende
veehouder moet hieraan, voldoen, het
geen kan geschieden door bij verkoop
het gewicht van den «tier te laten over
schrijven. De aanslag op een stier zal tn
totaal nimmer meer dan 440 kg, bedra
gen. In gevallen, waarde stieren worden
aangehouden dooi fokveresnlgingen. of
stlerhouderUen, ze. opa dezen aanslag
niet eerder behoeven te worden voldaan,
dan zoodra de stier wordt afgezet. Daar
fcoopers van Btierer in het algemeen niét
op korten termijn ln dé gelegenheid zijn
tenminste een gelijk gewicht aan slacht
vee terug te leveren. 1» voorts bepaald,
dot koopers van stieren aan de - ver
plichting tot het terugleveren vin
slachtvee niet behoeven te voldoen vóór
1. Augustus SJ.
VIEPJE ENW!NC, ZUNTOCH,
hVsAB BRUTALE RAKKERS.
NU HEBBEN Zt'JE'ENÏJ"
<5526^0 TEgtN
DENCHEF VAN
SitóON DE "WIT
MOEDER 16
WEL EEN
j BEETJE BCJOh.WOORl
.'OH.DECHEP IS WELÓEWENC)
VDAT DF KLANTEN 2ICH B'J
HEM INDE^AAKXCLKOMEN
"THUIS VOELEN,MEVgOUWi'
Vetweiders kunnen oader bepaal
de voorwaarden aankoopvergunhiagen.
verkrijgen voor contractrunderen. In
verband hiermede is het wenselijk, dab
-leveranciers van gust vee. hetwelk ge
schikt is voor het weidebedrljf, voort
aan leveren op de gebrulksveemarkt on
der overlegging vau een aanbledlngsfor-
muller: In. het gpval de vleeschpositie
de uitgifte van contractrunderen toe
staat. zal een zeerbeperkt aant3l die
ren toot de welders beschikbaar worden
.gesteld uit de gebruiksveemarkt, Drach
tig vee zal niet warden .uitgegeven aan.
de houders van aankccpvergunningen
voor weldevèe. aangezien de vleesch-
voorziienins hiermede niet is gediend.
Veehouders, die hun bedrllf op
heffen,-worden er op gewezen, dat het
houden van publieke verhoopingea ia
de toekomst niet langer meer mogelijk
zal zijn. Dit geldt niet voor veehouders,
die zijn aangesloten by een'der erkende
stamboeken voor zoover deze veehouders
stamboekdieren ten verkoop aanbieden
en zij deze verkoopen aan stamboek-
leden, die ln het bezit zijn van aankoop-
vergunningen voor stamboekvee. Vee
houders, die een nieuw bedrijf willen
beginnen, kunnen aankoopvergunningen
voor gebnilkavee> aanvragen. In het ge
val zij een bestaand bedrijf geheel of
gedeeltelijk wenschea. over te nemen, kan
dit geschieden zonder dat taxatie ls ver
dacht.. Desgewenscht kunnen de dieren!
echter worden getaxeerd. De pasbegln-
nende veehouders behoeven geen slacht
vee terug te leveren indien zy gebrulks-
vee aaakoopen.'
De termyn, binnen welken koopers
van gebrulksrunceren verplicht zijn
slachtvee terug te.,leveren, wordt ver-
lengd van 2,tot 4 weken. Verder kunnen
aan koop vergunning en zónder direct®"
teruglevering van slachtvee worden uit
gereikt aan personen, die een belangrijk»
onderbezetting van hun weiland hebbed.
Aan deze personen zal voorlooplg uitsteT
van de verplichteteruglevering vaa -
slachtvee worden verleend. Veehouders, 7
die door bominslag, bijzondere veéiiekteV
e.d. een belangrijk aantal stuks rundvee
to weinig aanhouden, kunnen eveneens 7
aankoopvergunningen ontvangen. In deze
gevallen zal als regel een vrij groot aan-
tal kg. worden afgeschreven wegens nood-
slachtingen, destructie, welke kg, ln
mindering komen óp de verplichting tot: -
teruglevering van slachtvee, terwyi bet
in deze gevallen bovendien mogelijk: ia
een gedeeltelijke ontheffing- van terug-:
levering aan. te'vragen..
Dé provinciale voedselcommlssaria óf
de plaatselijke bureauhouder kan nadere
inlichtingen verstrekken. Z -
Boonenstokke» en wilgenstelen
AUéJ"'dit seizoen geoagste boantmatok-
ken moeten'vóór 15 April '44 aan een.
handelaar, gebruiker O' verwerker dier
producten verkocht worden. Alle dit sei
zoen geoogste wllgenstden moeten, voor
zoover het betreft ongeschilde stelen,
.vóór 1 Mei 1944 en. voorzoover het betreft
geschilde en .'of gestripte stelen, vóór 1.
Juli 1944, eveneens tegen. Inneming van
de vereischte aankoopvergunningen wor-
den verkcx:ht aan een handelaar, gebrui
ker of verwerker dier producten. Zowel
oogsten van als handelaren worden tg.
opmerkzaam cp gemaakt, dat de inleve
ring zal worden gevorderd vaa alle par-
tyen stokken en stelen, welke de. eige
naren ondanks de hun aangeboden aan-
koopvergunnlngen weigeren te verknopen.
Het scheidsgerecht voord e voedsel- -v
voorziening
Alle personen, werkzaam op d a t ge»//'
bied van de Voedselvoorziening, waarvoor
een organisatie, b.v. de Bedrijfschappen,/
ls'ingesteld en. een geschil hebben met:
zoo'n organisatie, knanen zich ter. be-.
reehting van het gescüU alleen en uit
sluitend ia i-erste instantie wenden tot
hef Scheidsgerecht voor de Voedselvoor
ziening,- gsvestigd te Den Haag, Lang»
Voorhout 78. Bevoegd tot het aanhangig,
maken van het geschil is slechts hij, dl®
ter zake van het geschil rechtstreeks la
zijn eigen belang wordt getroffen. De ge
schillen waarvoor in een wettelijk voor
schrift op hes gebied der voedseivoorzle-
ntng geen,termijn bepaald ls. waarbinnen
beroep mogeiyk 1», dienen bU het
Scheidsgerecht aangebracht te worden
binnen twee maanden na den dag waar
op de aangevallen beslissing, behandeling
at weigering genomen, verricht of uitge
sproken is. Degéne, die het geschil aan
hangig maakt ls!.verplicht, een door hem
onderteekend verzoekschrift, dat aan be
paalde voorwaarden moet. voldoen,: In.
vijfvoud bij den secretaris van. het
Scheidsgerecht In te leveren en tevens
een bedrag van f 25.— te storten, tenzij
in een wettelijk voorschrift een lager
bedrag ia vastgesteld. Onvermogenüen
kunnen van de storting van het gelde-,
iijke bedrag uitstelling verkrUgen, waar
toe zij een verzoek moeten richten tot
den voorzitter van het Scheidsgerecht,
ln zaken, waarin het belang van den
verzoeker een *oorlooplge beslissing
eischt. kan deze bij een met redenen,
omkleed verzoekschrift aon den voorzit
ter van h-t Scheidsgerecht een voorloa-
plge beslissing vragen Geprocedeerd kau
worden ln persoon of by geraachtiEde./
Bovendien kan men zich laten bijstaan
door een raadsman. Verder kan men all®
inlichtingen verkrygen. bij. den P JlH-
Aankoopvrrgnnnlng voor rundvee, dat:
verhandeld wordt van stamboekboer tot
f stamboekboer
By het aanvragen ter verkrijging vaa
ecu aaokoopvergunnlng dienen do ve®-
houders, die 1W zyn van één der erkende
stamboeken, steeds hun contributiekaart
te toonen. Wanneer de verkooper tegen,
afgifte van een aankoopvergunntng eea
geleideblJjet komt afhalen dient de*®
eveneen» zijn conttibutiekoart te toonen,
waaruit blijkt, dat bU lid van een der
erkende stamboeken la. By den recht-
«treekschen handel ln stamhoekvee moe
ten nL beide partijen lid van het stam»
boek zijn en uit bet over te leggen bo
wl)* moet biyken. dat betrokkenen dit
reeds waren vóór 1 Februari 1944 Kim-
nen drae bewyaee niet, getoond t
dan sulen geen aankooi>vergu
respecticvéiyk geleideblljetten vr
streekschen. verkoop afgegeven t
DB VOEDSBLCOM
VAN ZUID-HOLLAND.
