mes
4)t>
APRIL-BONTVEILINfi
iBóWawsf
herberaden
PRINSES
nette meisjes
SCHOENWERK
kinderboeken
oetv(erzorging
INBOEDEL-VEILING
induSi/%
Pieterman
QiaSir,
Op brood van Vlug
Komt U terug
j Deken A, J. C. Schraag
plotseling overleden
Officieels Mededeelingen
De heer C J. V. Janse
overleden
el
met Je mondharmonica
Sneeuwvlok de Eskimo"
NETTEWERKSTER
DIENSTBODE
^i00ve!f
5ii§5i9
ENIGE HEREN
Voor de Eïoersentuïn
1 OF 2
PANDJES
VRIENDIN
HUIS
DE TOMMANNETJES
N.V. SPORTFONDSENBAÏ
1e en 2e Paasdag
GESLOTEN v
"lg
De Amsterdamse Bontvel/
KRUYNE JONKER^
,HENRY PARIS" Hoo^IE
BOODSCHAPPENTASSEN - VÏSITETASSEf?
BELANGRIJKE MEDEDELING:
SCHOENENDRAGEND PUELIEK
BROERSVELD 12
Laaf geen licht onnodig branden!
Pt liertje garantie
Hoewel wij onae glazen
voorwerpen nog met de
meeste zorg vervaar
digen I» de deget«Khe»d
door de tijdsomstandig
heden niet meer zoo, als
U bet van ona gewoon
was Toch >taan wt,t ook,
nu nog voor «t onze ar-
tiksicn in. Mocht een ge
lijmd gedeeite loslaten,
of vertoont hot zilver be
derf dan kunt U dit ai
tijd gratis bh ona in orde
laten maken.
Sth d m i t h» i> n g I 46
Kliu>« 0 nn«n*»«9 309
«OTTERDAM
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
M. J. VLUG
SINGEL 222. TEL 68616. SCHIEDAM
STADSNIEUWS
Sluiting: gemeentebureau's
(Officieel)
Ter openbare kennis wordt ge
bracht, dat de gemeentebureau's op
G» ede Vrijdag na 12 uur voor het
publiek gésloten 2ullen zijn.
Schiedam, 5 April 1944.
distributiekantoren gesloten op
Goede Vrijdag en Zaterdag
8 April a.s.
(Officieel)
Voor eventuele spoedgevallen en
'voor aanvragen verlofgangers uit
het buitenland Zaterdags geopend
van 9—H uur.
Het afhalen van bonkaarten voor
de letters Smi tot en met Th is ge
steld op 15 April in plaats van.
S April, van 9 tot 34 uur.
Na uitreiking van bontaar .en is
gesteld op 7 April, aanvangende
ly iXQï.
Schiedam, 5 April 1944.
Mnanaagnvond Is de deken vnh
het Dekenaat Schiedam, tcven3
pastoor van de St.-Llduinaparochie
alhier, Antoniiis Joannes Cornells
Schraag, tengevolge van hartverlam
ming overleden.
Deken Schraag werd in Den Hang
geboren op 19 April 1875 en heeft,
dus de leeftijd vnn bijna 69 jaren
bereikt. HU is bijna 45 jaar priester
geweest. HU bezocht de beide bis
schoppelijke seminaria Hageveld on
Warmond en werd op 15 Augustus
1899 tot. priester gewild ln de nieuwe
Sfc.-Bavokerk te Haarlem. Nadat hü
korte tijd assistent was geweest ln
de parochiekerk van den H. Jacobus
in Den Hnag, werd hU benoemd tot
Kapelaan te Heemstede, waar hU1
werkzaam bleef tot October 1904.
Daarna heeft h'j ruim tien jaar ge
arbeid als kapelaan ln de stadspu-
rochie „De Posthoorn" te Amster
dam en in Maart 1915 werd hij
bouwpastoor te HUlegom. Na precies
vyf Jaren, op 12 Maart 1920, liet hij
daar een gevestigde parochie achter
en kwam hij naar Schiedam om
bouwpastoor te worden van het
Frankenland. In 1922 stierf deken
Verhoeven en werd pastoor Schraag
deken van het Dekenaat Schiedam.
Op 15 Augustus 1Ö39 herdacht hu
onder grote belangstelling zijn 40-
Jarig priesterschap. Ter gelegenheid
daarvan Is in het Passage theater
een groots opgezette revue, uitslui
tend door dilettanten, opgevoerd.
De plechtige bijzetting ln het
priestergraf op het RH, kerkhof zal
op de ochtend van Goede Vrijdag
geschieden om 10 uur van de pa
rochiekerk uit. Op Dinsdagavond 11'
April, om 7.30 uur, zullen in Fran
kenland de plechtige metten gezon
gen worden; op Woensdag 12 April,
om 9.30 uur, de plechtige lauden,
waarna om 10 uur de plechtige ge
zongen uitvaart nlaats vindt.
Pastoor G. L. Binkhorst, die ïn de
kerk de H. Mis van Requiem heeft
gelezen, 'heeft op de begraafplaats
de absoute verricht. Onder de vele
belangstellenden bevonden zich de
gemeente-secretaris, mr. N. J. Post,
de wethouders J. Dinkelaar en ir. C.
Houtman, voorts tal van oud-raads
leden, de heer C. H. Scheffers als
vertegenwoordiger van de sport-
commissie en bestuursleden van de
v.m, R.K. middenstandsvereniging
„De Hanze".
Een schoonzoon van den overle
dene, de heer A. Smit. heeft dank
gebracht voor de belangstelling.
OplBveriiiBsverKJiirtnircn
De ah retour van bet S tim tab oscii be
heer, hoofd van hot Staatstoezicht op
do baaseheu, maakt bok oud, dat degenen
die van bom tot veiling en opleve
ring van hout hebben ontvangen, ver
plicht zijn <i« öplevorlngsl'onn ul leren,
welke hun thans wederom zijn toege
zonden. behoorlijk ingevuld vóór 15 April
1944 to verzenden. Daarin most worden,
aangegeven de toestand op 31 Maart
DU. Is valling, oplevering ot afvoer niet
mogelijk, dan dient de oorzaak daarv
op het formulier te worden vermeld.
In onté's geen muziek
Evenals vorige jaren, zal ook dit
jaar ln café's up Goede Vrijdag geen
muziek ten genore mogen worden
gebracht;
isang"
rchiedamse agenda
M o n o p o l e-T neater: „Ralio, Ja.
nine". Dagelijks 3.13 en 7T5 uur,
P a ss a a e-T beater. „Zoasopgi
dagelijks 2,15 en 7.30 uur.
Stedelijk Museum: Iedere
Woensdag-, Zaterdag- en Zondagmiddag
geopend van 2 tot 5 uur.
Woensdag.. Grote., Kerk, 7.3Q uur,
Chr. Oratorlumverenlsins,
SPCRTNIE' H
Cauberg-criterium op 30 April
VALKENBURG, 4 April. Naar wij
vernemen, wordt het eerste Caubergurite-
rium dit Jaar gehouden op 30 April,
Welke renners zullen deelnemen staat
nog niet vast en. evenmin welke houding
de organisatoren, zullen innemen ten
aanzien van do sfcartgelden.
Finale damclubJcampioenschap
AMSTERDAM, 4 April. Hat program
ma voor ne wedstrijden om bet kam
pioenschap van Nederland lult als volgt:
16 April Joseph BlankenaarHet Oosten
Deze wedstrijd wordt gespeeld te Zwolle!
23 April Het NoordenConstant, even
eens to Zwolle, 3C April Joseph Blanke,
naar—Constant te Amsterdam.
KUNST EN LETTEREN
Uitreiking distributiebescheiden
Donderdag worden in het distributie-,
kantoor, Broersveflfi* 95. de distributie
bescheiden voor de "ijfde periode uit
gereikt aan hen, wier familienaam
begint met de letters S tot en met Sxne»
Het kantoor is daartoe geopend van
hegen tot twaalf uur en van halftwee
tot vijf uur. Medegebracht moeten wor-
den de oude stamkaart met het tweede
Inlegvel, bon Rub van de tabakskaart,
bovendien het ingevulde formulier MD
323-06. dat hij de vorige uitreiking is
afgegeven .en. de oude kolenkaart met
daaraan db. bonnen 24 BV tot en met
/28 ::BV. -
De aandacht wordt er op gevestigd,
- dat men verplicht-is op de vastgestelde
data de bescheiden te halen.
Orgel in de St.-Jacobskapel
gerestaureerd
Het uit 1773 daterende orgel in de
van. kapel van het St. Jacobssasthuïs
is gerestaureerd en zal Zaterdagmid-
- hag B..5. in gebruik worden genomen.
De heer S. W. J. Schade van Westrum
aal werken, ten èehore brengen van
Pieter Cornet, J. S. Bach, R. Schu
mann. L. Boëïlmshn en Max Reger.
i Bü deze gelegenheid wordt in het
Stedelijk Museum tevens een tentoon
stelling georganiseerd van Noord-
nederlandse miniaturen uit het werk
-Vfttt TBiof. dx. W. Biitanck.
Burgerlijke Sfatrd
Geboren: X April Frederlkus Gerardus.
a. v. P. P. M. van Tienen en P. Meijer,
Dr. Noletstraat I: 2 April: Maria Her-
manda. Charlotte, d. v., J. A_ Hage en
H. W. C. Agatz, Nassaulaan 75; Frans
Karei, z. v. F. J. Heyckers en C. M. van
Galen. Boerhavelaan 1; S April: Huber-
dlna Adriana, d. v. J. H. Blerhoff en C.
L. M. Riool. Boerhavelaan. 92: B&stiaan
Cathartnos» z, v. B. C- Blok en C. Filé,
Rembrandtlaan 11.
Overleden: 2 April: M. C, Teunissen.
~Tt' J„ wed. van A- van Pinrteren, Boter-,
straat 85;. 3 April; C. J- V_ Janse, 60 J-.
Appelmarkt 4: H. Glimmerveen. 69 J..
wed. van J. H. Staede. Nassaulaan 75. i
Na een Korte ziekte ls Maandag
de heer C. J. V". Janse overleden,
directeur van een assurantie- en
loterijkantoor, oud-gemeenteraads
lid: en ook ln sportkringen een be
kende figuur.
De heer Janse, die de leeftijd van
60 jaar heeft bereikt, heeft zich des
tijds op uiteenlopende gebieden van
de sport bewogen, o.a. heeft hij rich,
lang voor de oprichting van „San-
da w", verdienstelijk: gemaakt voor
de krachtsport en voorts is hij aan
voerder en mede-oprichter geweest
van de eerste voetbafhiub te dezer
stede, Vitesse. Hy was Schiedam
mer van geboorte en werd in 1932
voor de R-K. Staatspartij in de ge
meenteraad gekozen. Hij liet in de
raad slechts hoogst zelden zyn stem
horen en ook in de lommissies,
waarvan hij deel uitmaakte,, de
Sportcommi55ie, de commissie, be
doeld h»ij art. 120 van de bouwver-
ordening, de adviescommissie voor
de vleeskeuringsdienst en vroeger de
commissie voor de havendienst en
die voor algemene personeelsaange-
legenheden, behoorde hij niet tot
degenen, die het meest het woord
voerden. Als echter de kwesties, die
hem het meest ter harte gingen, in
het geding kwamen, en h« aan de
discussies deelnam bleek wel, dat
deze zwijgzame mens toch van gan
ser harte met de zaken van het
openbaar welzijn meeleefde. Vooral
als penningmeester van de Sport-
commissie heeft de hear Janse be
langrijk werk gedaan.
Nadat vanochtend in de parochie
kerk van den H. Joannes den
Doper de HE uitvaartdiensten en
de stille H.H. missen zijn gehouden
en later de gezongen H. Mis van
Requiem, ls het stoffelijk overschot
op de R.K. begraafplaats ter aarde
besteld. i
Edmund von BorcJt overleden
Op sa-Jarig.» leeftijd Heeft ann het
Italiaanse front het leven gelaten de
Duitse toondichter Edmund von Borck,
wiens vijf orkeststukken op het la 1933
te Amsterdam gehouden Internationaal
muziekfeest 3terk de aandacht trokken.
Ecitiord Flipse heeft met zijn Rotterdams
Thllharraonlsch Orkest meermalen een
pleidooi voor dezen componist gehouden.
Von Borck was geboortig uit Breslau
en een leerling, oa. van Max Reger. Hij
schreef muziek voor een opera „Napo
leon". concerten voor verschillende In
strumenten en lnstrumentencomblna-
tie. kamermuziek, een liederencyclus
met obligaat-altviool, een ouverture,
een cyclus haar liederen van Knut
Hamsun en een mstrumentaal werk,
geïnspireerd cp tekeningen van Hqns
WSldermann.
BINNENLAND
Hoge prijzen Ned. Staatsloterij
Trekking van Woensdag 5 April 1344
f 5000: No. 1579; f 2000: No. 22305;
f 1500: NO. 9661; f 1000: Nos. 8443, 21298,
f 400: Nos. 1132, 15762, 25437; f 200: No.
25806: f 100; Nos. 5785, 9652, 10723, 12106,
13029, 13514» 14326, 15234, 15473, 17147.
Radioprogramma
DONDERDAG 6 APRIL
HILVERSUM L 414.4 m: 6.45 Ochtend
wandeling. 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.15 Wind en zeilen. 7.40
Sportnieuwe. 7.50 Progr.-overzlcht. 8.00
Nieuws. 8.15 Het Sylvestje Trio. (Van.
8.458.50 Voor de huisvrouw.) 9.00 Licht
orkestconcert. 9.45 Godsd. uitz. 10.00
Salonorkest. 11.00 Gestalten uit de Duit-
Be letterkunde van vandaag. 11.15 Zang,
viool, clttveclmbel en plano. 12.00 Alma
nak. 12.25 De familie De Boer. 1230
Omroeporkest. 12.45 Nieuws. 13.00 Amu
sementsorkest. 14.00 Oud-vaderlandse
folkloristen (UI). 14-15 Gerard van Kre
velen. 15.00 Lijdens-koralen op kerkorgel.
15.30 Rn hier ls de koffergrammofoon.
16.00 Melodist en. 16.45 Nieuws. 17.00
Theo Uden Mas man. 17.30 Departemen
ten houden spreekuur. 17.40 Kwartet
Corduwener. 18.00 Persoverzicht. 18.05
Omroep Opera-orkest. 1&.45 Brandende
kwesties. 19.00 Nieuws. Van 29.15 af
Radio-Centrales. 19.13 Divertimento,
kamermuz.progr, 20.00 GhiJ moest van
vroucren beven. 21.30 Het koor van de
Sixtijnse kapel en orgeiinterinezao. 22.00
Nieuws.. 22.1524.00 Van alles wat.
HILVERSUM H: 17.00 Sonatenconcert
en zangintermezzo. 18.00 Populaire or
kestmuziek- 19.00 Nieuws. 19-15 Voor de
Jeugd, 19.20 Orkest Carlo Carcassola.
20.00 Vlaamse zang. 20.15 Het reedt
eenen rutere hooch te paerde. 2030
Nederlandse volksklanken- 2U5 Orgel
concert- 21.45 Avondwijding. 22.00
Nieuws. 22.15 Zie progr. HIlv. L 22.30
De stem van het Rijk.
uuecieui tt 4 Kerkmeester, tlusaum:
noofdredaeteur: Hendrik Llndt Amster
dam: plv hoofdredacteur, ir E de
Haas van Qorsser Haarlem: chef der
redactie S. var de Velde Rotterdam
Verantwoordelijk voor de advertenties:
A H Lammer» Amsterdam SI 34
Roman door Manfred Hausmann
81)
„Wie? 'Ja.... nee. Kijk eens,
zulke deerns zijn nu eenmaal zo, niet
waar? Zij weet zeil niet wat ztf wiL
Dat kan je van zo'n klein meiske
ook met verwachten Zij is zeker een
dapper ding bij een balion tocht en
zo. daal valt niets tegen in te bren
gen, maar in dit opzicht weet rij zelf
niet wat zij wiL"
-Zo?"
„Ja."
Fetei stond op trok zijn broek van
achteren recht en ging weer ritten.
„We zouden misschien langs de
eilanden naar Borkum kunnen varen.
Dat is een pracht tocht! Of ook bui
tenom naar de Elbe en dan verder
naar Hamburg Het was toch
gisteren och tena verduiveld leuk, zo
als we aan de grond gekomen zijn
en al die verdere dingen! Of heü j\j
het met lollig gevonden?"
„O Ja zeker l"
„Let maar op we schommelen van
avond nog naar buiten en dan zal Je
eens wat zien f">n ie Hamburg al?"
Abel kende noch Borkum noch
Hamburg Maar het liefst zou h|j
naar Hamburg varen
„In orde!" riep Peter .Dan stellen
we het volgende programma vast;
wanneer die twee weg zyn gaan we
eerst alle drie ever. aan :and Jumbo
koopt nog het een of onder voor zijn
keukeD. en wit samen gaan naar het
postkantoor En dan schrijf lü een
briefkaart naar je vader, dat hij Je
nieuwo spullen naar Hamburg stuurt,
pos te restante Wacht even <jat gaat
niet! Je hebr zeker geen pas bij Je
of wel? Ik geloof dar Je oostpaket-
ten en geld aüeen op een pos krijgt."
,Jk neb er een gehad maar die ts
laatst ook verdronken
„We zouden de ooeJ uuk ojj mun
oom- sunnen iaten somen Ik heb
daar namelijk een oeroom wonen,
ach noe neet dar ook weer oudoom
een oudoom wonen die zo «ets als
professor aan de universiteit ts pro
fessor Snel! Acb kerel, iaat Je vader
daar gerust maar de boel been.
TeKentnoenert
tekst van
WISS MEULDÏJZ
98. Heel voorzichtig sluipen 100. En in kring staat ne be-
Sneeuwvlok en Kwef in de richting manning van „De Zwaluw", waar
van het geluid. Door zich zo nu en onder Piet Punthoofd en Pen Kwen.
aan plat te laten vallen en op han- En kapitein Vetbobbel heeft ruzie
den en voeten verder te kruipen, ge- met een kanjer van een aap, een ge
lukt het onzen held de plaats tot op weldig beest, dat kennelijk de baas
enkele meters te naderen. Hij geeft over de andere apen is. „Gemenerik",
bijna een schreeuw van verbazing- zegt de kapitein. „Wie gaf jou het
Want op de grote open plek staan recht om een eerlijken zeeman van
alle apen ln een kring, waaruit ont- a'n schip te sleuren." „Brx-grrf",
snappen niet mogelijk is. zegt de aap. „Ik Bonkie sterkste aap.
Dit apeneiland, jij vrreemdeiing.
Grrr. Wü vechten pats-pakl"
sturen. En nu zal ik maar wèer eens
naar dek gaan. wat?"
„Ja."
„Afgesproken dus, we zeilen naar
Hamburg! Zeg. wat is je vadei
eigenlijk? Ik bedoel, kan htf tegelijk
niet wat geld meesturen?
,Dat wordt zeker een fijne tocht!
Ik ben verduiveld blij, dat je me mee
wil nemen f"
„Onzin!"
.Mijn vader, die heeft een bios."
„Een bios? Een echte bios? Keret,
aan jij dan iedere avond voor niets
naar de bios?"
„O, dat ls maar een klein ding in
Charlottenburg Europa Palast."
„Nou zeg, wanneer ik eens in Ber
lijn kom dan wip ik bij Jullie aan,
daar kan je donder op zeggen. En
dan krijg ik toch een vriïkaartje,
niet?"
.Dat ts nog al wiedes En al kan
Ik 'het niet zo- bijster met mjjn vader
vinden, hi) heeft dikwijls van die
stokpaardje®..-.**
„Scheid maar uit! Daar weet ik
alles van!"
„Maar een vrijkaart krijg Je ln
ieder geval!"
„En Jumbo ook?"
„Reken maar Twee loge, voor
plaatsen Laat dat maar aan mu
over!"
.Het ls nn toch de moeite waard
geweest, dat we je uit de Wezer
opgevist hebbed Zeg, ik moet
weer naar dek. Wat ik zeggen wou
by maakt geen kwade indruk!"
.Zo."
.Don Je erg woest op hem?"
„Och...."
„Hij kan het toch niet helpen
wel?"
„Neen."
„En zdj ook niet*
..Neen."
Dn jij ook niet?"
„Janeen
Dan ga ik maar weer naar dek."
„Ga je gang"
Soil Deo Gloria
Op lö April a.s, hopen onze
geliefde oudera en Groot
ouders
A, VV, BLOKLAND
T, BLOKLAND—DUKEL
hun 50-jarige echtvereniging
te vieren.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen
Leerdam, 6 AprU 1944
Jan van Arkelstraat 35
Öp~"Ï2™Aprll zullen onze
'geliefde Ouders, Groot-
en Overgrootouders
v D. GULIK
en
J. GULIK—FILLEKES
de dag herdenken, dat
zij vóór 45 jaar in het
huwelijk traden.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is
de wens van
hun dankbare Kinderen,
Behuwdkinderen, Klein
kinderen en Achter
kleinkind.
Uit aller naam:
T. v. OS—v. GULIK
Schiedam, 5 April 1944
Broersvest 101b
Voor twvs oöhUJiKUstt pec week
Sevmaipcl
Hoog loon. BöekhMKtel Roodbol,
Rubeuspleui 16, Schiedam
VÖor direct. vaagd
HULP IN DE
HUISHOUDING
bij alleenwonende stleke dame.
Alléén voor de dag. Adres te be
vragen J. "4. v. Leeuwen. Broers-
vest 44, Schiedam.
B^hfliïfde™ ftUêinBtaande jüf
trouw. 53 laar, Ned. Herv,, zoekt
plaatsing nis
Huishoudster
bU anroe ot heer, Goed kuncen-
de Kelten, Brieven letter A 534
bur. v. d. bind Passage 18—20,
Schiedam.
NET MEISJE
of WERKSTER
gevraagd voor twee dagen per
week. of meerdere halve dogen.
Mevr, VOORWINDE, Rubons-
plein SA. Schiedam.
ENIGE
en een FLINKEN JONGEN
gevraagd. STOOMWASSERIJ
GEUL, Grote Markt 19. Na
6 uur Singel 200b, Schiedam.
I Heden nam de Here van ons
weg, na een korte ongesteld
heid, nog geheel onverwacht,
onze geliefde Zoon, Broeder,
Kleinzoon en. Neef
CORNELIS,
in de leeftijd van bijna 29
Jaar. Hij is wel gestorven,
maar hij leeft.
Namens verdere Familie:
C. Rietkerk
M. Rietkerk-Hagoort
Ar.nl e
AtLe
Jannle
Jople
Schiedam, 4 April 1344
Jae. van Lennepstr&at 10
Geen bloemen
Ds teraardebestelling sal
plaats hebben Vrijdag a.s. op
de Algemene Begraafplaats te
Schiedam. Vertrek van het
woonhuis af 3 uur m
GEVRAAGD^ nette zelfstandige
goed loon, vrije middag en Zon
dag "rij. Mevr, bevers, XTulJs-
manstraat: 43C.
KAPSTER GEVRAAGD,
NET INKRULMEISJE
ea HALFWAS KAPSTER.
P. A. A. DALHULSBN, Dames-
eo Herenkapper. Aleidaatraat 92
BBA..
NETTE VERKOOPSTER
liefst in luxe- en huishoudelijke
artikelen, goed met het vak be
kend. Ook genegen ln andere
branche werkzaam te zyn. Br.
O, 1. A 529 bur. v. d, blad. Pae-
--a 18—20, Schiedam.
DANKBETUIGING
Voor de talrijke bewijzen van
deelneming', bij het overlijden
van onzen lieven Zoen en Broe
der» den Heer
JAN
ondervonden, betuigen wij hier
bij onze oprechte dank.
Namens de Familie:
TH. A. W. H. KICKEN'.
Schiedam, 5 April 1944.
Plein Eend ra gt 25A.
TE KOOP gesloten I-persoons
opklapbed, prima ombouw en.
gordijnen f 185, rullen 2-pers.
spiraal voor kinderwagen. De
Boer» A. Engelmanstraat 24b,
Telef. 38612, Rotterdam.
9 HANDIG
PW MA beschrijfbaar I
VOGRDEELIG
EKENGT UITKOMST IN ,R
HET SCHRIJFPROBLEEM^
SCHIEDAM:
HOOGSTRAAT 23
Gevraagd zo spoedig mogelijk:
net meisje Of Werkster. Wltt-
kampf, Nassaulaan 69, Schteu.
Werkster o£ meisje voor halve
dagen gerr. De Jonge» Marconi
straat 29a, Schiedam.
in tennisclub kunnen nog
worden geplaatst,. Brieven letter
A 535 bur. r. d. blad
18—20. Schiedam,
In tennisclub kunnen, nog enige
K.K. HEREN
geplaatst worden (gevorderd).
Brieven letter A 531 bureau V» A
blad Passage 18—20, Schiedam
te koop ge,
SIMONS,
Schiedam.
t G2BROEDERS
Ercersveld 12,
Coll. best. uit: 25 Gladloke, 25
Montbretla, 50 Anemonen, 50
Ranonkels, 50 Geluksklaver, 5
mooie Dahlia's, 3 sierplanten, 15
Snijbloempanten 5 Lelies, PI.
gratis 3 p Bloemzaden en pl.
franco f 4.50. J. Walraven, Leltf-
sertraat. HlHegom.
Nederl. Vereniging tot Bescher
ming van Dieren. Secretariaat
Fabrlpleln 27b, J. Borsten. Poli
kliniek Broersvesfc 173. Geopend
'-Woensdags 151530 uur.
TE KOOP GEVRAAGD:
Gelegen te Rotterdam of
Schiedam» Geen tussenper
sonen. J. A. v, d. SPEK,
Noorümoienstraat 28a, Rot-
terriam. Telefoon 47686.
VERNIEUWEN
ZONDER PUNTEN
TTMCO - Broersvest 56
Gerrlt Ver boonstraat ho. 12,
Schiedam, vraagt van parti
culieren in goede staat ver
kerende
koop.
Heeft 13 last van eeltaangroel
eksterogen? Wendt u dan tot
W. h. KOEKS
Med. gedipl. Pedicure
KamerUngh Onnes laan 138
Tijdelijk alleen aan hui» be-
diening.
Net RK. meifje, 14 Jaar. zoekt
dito -
o. 1. A 528 bur. v. d. blad
Passage 1820, Schiedam.
Jongelui die wensen te trouwen
zoeken
gedeelte van huis met vrije
keuken Br. i. I A 526 btuv
blad 13—26, Schiedam1
Van Vrijdag 7 April af lede- I
re dag aanvang 1 uur, Paas- I
dagen IK uur! GROOT
PAAS PROGRAMMA voor de 1
jeugd de Hollands spTekende I
sprookjesfilm
in OU3 bij programma o.a. de
Holl. sprekende Jan Klaas-
sen-film i
DE ROVERS KRIS EN KRAS j
Lachen van begin tot eind.
Pr. der plaatsen Van 30 t'jn.
75 et. Bespreekt nu reeds 1
üvr plaats ent j
stuurt uw huisdier niet de
straat op Met geringe kosten
uwerzijds wordt, door ons zoveel
mogelijk voor een goed tehuis
gezorgd of pijnloos afgemaakt»
„De Daadwerkelijke Dierenbe
scherming". kantoor Hoofdstr.
153b, Schiedam.
„Tlmco",
Schoenenruilbeurs. Schoenen z.
bon kunt U niet kopen, wel rul
len. Bij De Schoenenbeurs, Ben
koper van kinder-, -dames- en
herenschoenen Hoofdstraat 143a
Schiedam.
Wie ruilt voetbalschoenen m. 42.
z.g.a.n.. tegen dito m. 40? St.
Aloysiusschool. Laurens Coster-
straat 50. Schiedam.
►Te k. 1-pers. vrlt ijzeren ledikant
m. spiraal f 40.-, hoge eiken
leuningstoel m. led. bekleding
f 15.-. oZndag. Hagastraat 63,
Schiedam.
Te k. zw. eiken kapstok f 10.-,
mod. huisk-Iamp z.ga.n. f 30.-,
grote mah. ovale tafel f 15-, pr.
d handschoen en, glacé, kleine m.
f 15—, paar d.schoenen m, 39
f 13,. G. Richters, Lorentziaan.
43a. Schiedam.
Vie ruilt paar schoentjes z.g.am.
26 voot m 24 of 25, liefst
hoge witte, z.gAm., of m. 22 v,
m. 24? A. Marks, v. 's Gravezan-
destraat 38, Schiedam.
Te k, gevr, plaatstr.comblnatlö
cf trnuaformatoc 3 X 250 of a
X 4 V 40-60 A. P, Anthuunlsae,
v, Leauwonhoeckfitr, a, Svhicd.
Ta k. gevr, trein m. ralli». Tua-
8RU 0 en 7 U. V. Pelt, Rottor-
damsodljk 13b, Schiedam.
Te k. 2 pctr.stoHen f 5-, paar
m-scïioouen m. 38 t 7.30. V, Pelt,
RotterdRmsedljk 13b, Bchietlam,
TusBöii fl en 7 uur.
Te k, m.barct f 2.50, ».g.a.n., 1'
pita gasstel f 5.-, suddoraar X 3.-.
v. Pelt, Rott.dijk. 13b.,-Schiedam,
Tussen 6 en 7 uur.
To K. grU»e vilthoed, h,model,
r 15,-, zwarte nx.hoed, 16-16 j.,
C 7.50. Na 6 uur. Verboom, Maas
dijk IQUb, Schiedam.
Te k. Jlchte zomermantel o. kw.
m. 42-44 f 25... Verboom, Maas.
dijk. 102b, Schiedam.
Te k. rolveger 116-, Japon f 8.-.
Polderdijk, Broersveat 82b,
Schiedam,
Te k. hoge U.schoenen l.g.st,,
43, f 20—, Den Houtlng, Alelda-
straat 50e, achledam.
Te k. 2 hockeysticks f 17,50 per
st. Brinken, Westfrankelandae-
straat 26. Schiedam,
Wie ruilt sportschoenen m. 3T
voor d.schoenen m. hoge hak
37? Visser, Aiüerd. Tüljmstr. 15b,
Schiedam.
Wie ruilt mijn z.g.a.n, d.sportjas
of gab.jas m. 40 voor mantel
pakje m. 40? Visser. Al beid,
ThUmstr. 15b, Schiedam.
Konijnen. Keus uit 5 rammen
ter ruiling voor voedsters. Dek-
konljnen, Nouwels, Schiedamse-
weg 212, Schiedam, v/m Kethel.
Verloren in autobus op 28Mrt.:
br. mantel. Verliezer zeer gedup,
T.b.t.b. Bakker, Potgletersstraat
38, Schiedam.
Wie ruöfc z.g.a.n. o. kwal. luiers,
voor 2 z.g.a.n. overhemden oude
kwal.» m. 15 boord, blauw of
grijs gestr.? Segaar, Lange Ha
ven 27, Schiedam.
Wie ruilt mijn d.schoenen ra. 41
v. m. 39 of 40? Sol, Alb. Cujrp-
atraat 26. Schiedam.
Tc k. mooie Philips luidspreker
f 75.-. Na 7 uur. Cocnradle, Rot-
terdamsedijk 236b, Schiedam.
Te k. spiegel m. eiken lijst f 25.-
bronzen klokstel r 25—. Coenro-
die, Rott.dijk -236b, Schiedam,
Na 7 uur.
Wie ruilt mijn schoenen m. 35
en 36 tezamen voor 1 paar m.
37? v. d. Stelt, Goereesestr. 2b,
Schiedam.
Te k. insta'pjes m. 35Ü f 12.50.
3 k.hrilien. met monturen f 7.-
p. stuk. Tussen 6.30—8 uur( De
Groot. Veenlantstr. 34a. Schled.
Te k. 2 paar k.schoenen. m, 34
en 35 resp. f 5.- en f 6.-. De
Groot, Veenlantstr. 34a. Schie
dam. Tussen 6.30—S uur.
Wie ruilt paar voetbalschoenen
38 voor m. 36, z-g.B.n»? A,
Struik, Singel 171. Schiedam.
Te k. gevr. communiejnrkje m.
bijbeh. Arendse, Overschiesestr
68b, Schiedam. Na 6 uur.
Te k. prima h.rijwiel met goede
banden enz. f 50.-. Moolenhoff,
Schle 80, Schiedam.
Verloren.: geleende witte sluier»
omtrek VlaardjnserdlJk. T.h.t.b_
de Koning. Voomsestr. 27b^
Schiedam.
Te k. i.gjst.z. wandelwagentje
f 35.-. Peek. Copernicusstr» 10b,
Schiedam.
Te k. HandOlsrekenen III, Bouw_
hof en Lagerwerf f 2.5<J, Boek
houden H en Hl Bouwhof en
Lagerwerf en Krediet f 3.- p. st.
Lakers, Boerhavelaan 54,
Schiedam.
Verloren.: O.L.Vr. medaille met
Franse tekst. T.b.t.b. Geerders,
P. de Hooghstr. 20, Schiedam.
Te k. gevr. koffergramofoon ln
g. st, of bijou, (niet te groot).
Br. m prljsopg. Wed.. S. Woleten
Plein Eendragt 3, Schiedam, o.b.
Te k. mod. d.hoed X 15—. Alléén.
Donderdag na 8 uur, Plooy, Pa
rallelweg lB8b. Schiedam.
EnlBO VOLKSSCIIOENMAKEitS on LEEltJONQUNg
r«l>. «cvrangd. Good loon. Vast work. Invalldo a
bezw. Woi-ktljd tiaur keuzo, ook onkule dagen'
griet op houdbaar work, Elccti, Volksschoenni'akeFii^
blnions to Schiedam, govest, slnda 1020, thans BrSw
Dir. P. P. KREM.ER9
Eerste en ijrootate bontvelllng in Nedorland -;^
TWEEDE
IN KRASNAPOLSKY :v-
MAANDAG 17 APRIL A.S.^ 10.30 UUR
Bijvoegingen van le klos bontwerken, ook door peju'e.
culieren, dagelijks van 9—5 uur.' ('s Zaterdag? i
tot uiterlijk Dinsdag 11 April, uitsluitend Rokla «f
Alle Bontwerken onmiddellijk verzekerd.
Amsterdam Telefoon 36110.
Veilingmeesters en Taxateurs'
BROERS VEST 52-55 SCHIEDAM (centrnnf
Op DINSDAG 11 APRIL en volgende dagen
voorm. 10 uur en nam, 1.30 uur:
Fraaie salon-, rit- en slpapkamermeubelen, karpetten'
gordijnen, goede schilderijen, sieraden, luxe en huS
artikelen en meer andere goederen. -.^1'
KIJKDAGEN: Vrijdag 7 Aprü 10—5 uur- ZatènS
3 April 10-4 -uur.
Gelegenheid tot het geven van kooporders. ,1
TELEFOON 69^651
BU semi-overheldslnstelHng worden, voor spoedim"hS
dlensttreding BU..a^!
ADMINISTRATIEF 0HDERLE6DE PERSONENl!
|evraagd voor contróle-werkzaamheden buitendienstj|
Grote sorteringen
ln modern gore;
VOOR HET :i
Wilt U er aan denken, dat: van heden. Woensdag 5 April iftjji
Electrl&che VolksschoenmakerU van Gebr., Simons gtCeelikt
ln de VLaardingeretraat gevestigd blijft, doch voor bet put»
beslist gesloten is? Om U cp da snelste wijze aan degelijk ad
gerepareerd volksschoeisci te helpen, zijn wij bovendien n»
ongeveer 15 man voor Uw gerief in het centrum, van- de 'stut
gevestigd, ea wel ln het inwendig geheel gerest, winkelpand
Dèèr is ln de afgelopen weken gezwoegd om goede in. en vb-
koopruimten voor IJ- in orde te brengen,en om tevens «c
werkplaats voer het personeel ln te richten.
Door prettige en vlotte samenwerking met en tussen de vereeSs»
lende firma's, die de restauratie uitvoerden, is de opening
heden mogelijk. De verbouwing, het metsel- en stucadeoraweri
werd verricht door de firma Th. Hellemcns, Van Beverèastr»2R
de sanitaire inrichting verzorgde de tfrma A. van Wwrtom
Broeisveld 137, De aanleg van de Centrale verwarming waeliif
de firma Swartjes, Marlastraat 2. ln goede haaiden, evenüskeï
smldswerk. De firma Van Loer,en. Dam 43 schilderde vtottof.
felijk en door de diverse leveranties van de firma Milaan, Hoog»
straat 97, kon onze eigen monteur d-e electrische- en and#re ïn.'
stailaties naar behoren aanbxengen. ''rN
De laatste hand werd. gelegd door het Bouw- en Aannemersbedrijf
v. d. Wetering Van, Dalen te Schiedam." waardoor met de S»-
timmermgen een inrichting is ontstaan, die met Uw medewerk^
volledig aan het doel zal kunnen beantwoorden.
Wij zijn en blijven tot Uwjdlenstü v
El. Volksschoemnakerijen Gebrs. Simons, Bromveld 12, S
Ia ruil aangeb. bruine damesjas
m. 40/42» slechts 3 X gedr. voor
mantelpakje m. 40-42. Flboy, Pa
rallelweg 188b, Schiedam. Alléén
Donderdag na 8 uur.
Wie ruilt mijn d.blauw-e d.schoe
nen m. 41 voor d.sch. m.. 40, pl.
of =54 hak? Overheul, Aleidastr,
81. Schiedam-
Te k. 2 stei overgordijnen sa
men f 40-. v, d. Plas, Warande
95,. Schiedam.
Wasvrouw gevraagd, v. d.» Plas,
Warande 95. Schledam.
Wle ruilt paar mschoenen m.
37 voor ra. 39 of 29? Scheffers,
Lange Slngelstr. 82.' Schiedem.
Te k. gevr. oude kinderwagen-
Defect geen bezw. Wordt afge
haald. Br. Schaper, Botterdam-
sedljk 69a, ben.
Te k. gevr. drtUwiel met 1 of 2
banden of zonder. BLeeker, Nas
saulaan 11, Schiedam.
Wie ruilt mijn bovenwoning v.
beiywoning, onversch. waar? v.
Vessem, Middclhamissestraat 45,
Schiedam.
Te k. Clivia met 3 stekken, alle
ln knop, f 20-, Bentim, Fabri-
-plcin 19a, Schiedan^.
Te k. mantelpak, z.g.ara., m. 44.
f 46—, v. d. Tas. Bllderdljkstxaat
Schiedam. Bevr. Donderdag.
*Te k. zomerhoed, nog niet gedr„
f 12.50. Vervoort, Bilderdijkstraat
5b, Schiedam.
Wie ruilt mijn o kwal. cape, 100
cm. Lang, voor 3 hand- en 3
theedoeken? Verroert, BQder-
■«JiJKstraat 5b. Schiedam.
Te k. weg. plaatamlmte: grote
palm m. sierpot f 40.-. T- H. Ver-
llnden. Jacob Maxisstr. 4b, S'dam
witten. Voor degelijk witwerk
vanouds Gebrs. Kleyheeg. Bood
schappen of broefkaarten Werk
plaats Hoofdstraat 239» Schiedam
Te k. ra. man tel en -jurk Ift. 12
j., huisjapon, m. 43. v. d. Hoek,
WestfrankeUuadsestr. 43b, S'dam.
Te k. gevr. paar h.hem den, J.jas
Ift. 6 j. v. d. Hoek, Westfranke-
landsestr. 43b, Schiedam.
Te k. hr. zakhorloge f 30-. E.
Verhaal» L. Slngelstr. 23, s'dam.
Schoenbes lag in 4 maten, 7, S,
9 en 10 ct. p.p. Fr. v. Thienen*
Broersveld 123» tel. 69799» S'dam.
Tennisclub. Dame vraagt plaat
sing ln tennisclub voor 's avonds
of 's middags. Br. o. i. A 530,
bur. v, d. blad, Passage 18—20,
Schiedam.
Wie ruilt pracht winterjas oJcw.
voor plusfourpak leeft. IT jr.
Bouhuys, Rotterdamsedijk 174b,
Schiedam.
Wie rant pr. led. pantoffels
m. 37- voor 1 pr. meisjesschoe
nen m. 38 of 1 pr» h-schoenon
m. 42. De Groot, Strljensestraat
22, Schiedam.
k. flinke expeditieknecht,
ook ki^nn. omgaan m. paarden.
Br. o, jho. A 525 bur. v. d. Wad.
Taseage 18-20, Schiedam.
Te k. kinderstoel f 5.», wandri
wagentje f 7.50. K. MHookhoek,
Broersveld 163, Schiedam,
Te k. kinder ledikant na. matras
en bed f 30.-. K Mookhoek
Broersveld 163, Schiedam.
Te K, paar pantoffels m. 40 f 5.-,
m.hoedje r 5.-. v, d. Hoek, Weet-
frankeiacdwBtr. 43b. Schiedam.
Te k. z.g.am. rijwiel-dynamo m,
koplamp f 10,-. r. d. Hoek. W.-
Uraniriandaesftr» 43b» Schiedam
Schoorsteen- en dresaolrloper te
k.. per st, f 10... tafelkl, f 15.-.
Bevr. Donderdag, v. d. Tas. Btl-
derdijkstr. 9a, Schiedam. -
Wie ruilt een. z.g.a.n. melsjes-
cape Ift, 14 jr. voor mantel-
costuum m. 42 of jurk, Ift* 18
Jr. B. Steenbergea, Teylerstraat
3a, Schiedam.
Te. k. meisjesbaret f 5.- en br.
h-toed m. 57 I MD, B. Steen
bergen, Teylerstraat 3a. S'dam.
Te k. gevr. tennisracket, v. d.
WUt» Vlaardingerd. IS3a. S'dam
Wie ruilt damesschoenen m. 26
voor m. 35? Wolf. Ampèrestraat
6b. Schiedam.
Wie ruilt damesschoenen m. 40
doorl. hak voor 1 pr. leren
aunerschoenen. De Eaaij. P»
Pottcratraat 6, Schiedam.
Door Jongelui, die wensen te
trouwen, gevraagd huiskamer-
ameublement, keukebultzet eA
A. Sprayt, Dr. Saueratraat 8.
Schiedam v.m. Kethel.
Te k. 28 traproeden 110.- en een
rolveger f 15.-. Ooms. Van Ruya-
K|[WsS!iiOUDE BINNENWEG 146 g
Si:S:»jjSig|aj3 botterdam - retEFOON 2*06T
pregjpHajk SCHlcDAM, HCOGSTP 122 - TH_ feSTjfl
iHHfl
VERLOREN, grijze nappa heren-
handschoen, gaande van P.
Potterstr. via Vlaard.dijk naai
Hoogstr. T.b.t.b. Eavenshergen.
P. Potterstraat 4a» Schiedam.
Te k. .gr. linnenkast m. kroon
f 50.-. Verver, Vlaardingerd. 307b.
Schiedam.
Wie ruilt 1 pr. goede kinder
schoenen m» 24 voor m. 28. Dik-
kenboer, Newtonstr, 18a, S'dam
Te k» gevr. wandelwagsn. LftStt
Verllnden» Th. v. BaargoMo-
straat 27, Schiedam.
Te k. gevr. 1 pr. tgrilEj'b
schaaGen. Slavenburg, Eeera»-'g^8
straat 19, Schiedam.
Te k. een spiraal twijfelaar f li;
Wiliebrand. Groene!. 24» S'daa
Te k. versterker en pick-up
f 140. Na 7 uur. B. Messemaker,
Eendrachtstraat IGa, Schiedam
Wie ruilt zwart herencostunm
m. gestr. pantalon Lg3tiz. voor
in g.shz, vloerkleed m. 2X3 m
Gnodde, St. LidUianastraat. 88
Schiedam.
Wie ruilt br. damesschoenen m.
39 i.gjst. voor dito m» 43 of 44
Smit. Galilelstraat 61b, S'dam
Wie ruilt een lap flanel voor
goede werkbroek? Mej. v. Rutten
L. Singelstraat 13b, Schiedam
Wie ruilt kort "bi. d-manteltje
voor een zomerjapoa m. 44. Van
Rutten, L. Slngelstr. 13b, S'dam
Te k. Weener kindertafel-stchil
f 35.-. Dronkers, L. Nleuwstraat
37, Schiedam.
Te k» zw. sat. damesschoenen
z.g.a.n. m. 39. f 15.-. Dronkers
L. Nleuwstraat 37, Schiedam
Te k. d-zomerhoeden f 10.- en
f 32J0, Dalmejjer, Nw. Haven
157a, Schiedam.
Wie ruilt een br. costuum m,48
voor m. 50. gen. byte bet. De
Raaij, P. Potterstraat 6, S'dam.
Wie ruilt mijn z.g.a.n, kinder
schoenen m. 20 voor m. 19» Ook
te koop gevr. v. d. Brink, Rld-
derkerksestraat 49, Schiedam.
H.H. Volkstainders! Wederom
verkrijgbaar bloemkool, uien, gr.
bonen eh slaplanten, bij. het
bekende adres, A. Daaimcyer,
Damlaan 10 bij 't Spierfngshoek.
Schiedam.
Te k. mod. d-hoed f B.-;
bloed, J, v. Lencepstr. 12a, SUs®
Te k. d-schoenen m. 37,:3i
39, 40, 42, 8.-, 20.- öt 12*
geh. leder. By inruil van on»
schoenen reductie. H. glaoflS;
Fabrlstraat 66, Schladam. Ge«
filialen.
Wit dik koord voor wasUrieJ;
haken van tassen enz., IthcfcB!':'*
per m. Fr. v. Thienen, BroeM»
veld 123, tel. 69799,'S'daia;.
tm
4;
Konijnenhok, 3 of 4-deiig,;k j™,
koop gevr. Fiolet, v. Marunete- Ui.
32» Schiedam.
Te k. gevr. d-schoenen m. 3S'^
rullen voor m. 37-36. A. t*
LJngen» Maasdijk 144, SchlEWft
Wie ruilt i.&stJZ. 3-wleUf
derfietsje voor dito autostePLh,.;
luchtb, H. Vendeloo, Hcflött" Eteg.
straat 8, Schiedam.
Te k. glazen lampekap;.,!;^®
schilderijen f 20.- P-
Lingen, Maasdijk 144b, STftlfr
k. staande klok f 15.-^®
bontkraag f 10.-. v. d. riff»
Maasdijk 144b, Schiedam»;
i ruilt zw. d-schoenea
i.n m. 36 voor d-schort®;, - -
hi. zw. of d.bL
Boerhavelaan 107, 2sb. SdMty.
Wie ruilt mijn zomerïnani^®-
42 voor pluche of wollen^
kleed. Bevr. DonderdagortW;
Hansel man, Schledamseweg
Rotterdam-West.
Wie ruilt 1 pr. ^ngen®chortJ|
m. 39 voor 1 pr b-scb0«^<
41, gen. b« te bet.J. j"**"
Gr. Florisstraat 41, SchW8^.
Kftt!
«r-fc
„flüa
Sgeö
kgan
baf/,
itk
Jat»;
Wöi
