-
'Mf*,'. V
SCHIEDAMS
DAGBLAD
m
NC
iiii
levige gevechtèn tussen
Dnjestr en Pröeth
Nederlands bijdrage aart
ae;
oorlóg
IC
mi
oemenon veroveren teri noorden van jassy
een slerk bezef hsuvelterrein
aanval op Ploesti
Amerikanen wijzigen taciiëk in de
Stille Oceaan
||||Sl|.;ftidroYend
Ontslag van Eden nog
- geenszins zeker
De trambotsing
bij Spijkênissé
Beide machinisten
stondèn terecht
-\r ---
Om onze toekomst
Verhoging uitkering
aan familieleden
van vrijwilligers
Geldige bonnen
Öfficiëele Medëdeelïngi
SMSB
*S5Ëgjfësa&"
wU«a, Qu-
irowBWg
PtttU'
1 trai)ï.
kin'34/'
«aap
■"petten/
hulah.
ateróag
EN
tenstw.
a kM
laelWSf
Pöbfflt
Jk, god
lente
«tBChlï.
«•te»
ItlK
IStTs
Kdraai
WW'S!
alsirt
ratef-
stadrfc
öei«-
WHÜOg
xyt?\ >;rz:-e V v -
t ■■o;
4 .11.
(Duits legerberleht)
UIT HET HOOFDKWARTIER
AN DEN FÜHRER, April (D.N.B.)
Het opperbevel var* de weermacht
iakt bekendTen oosten van de
tnédenloop van de Dnjéstr onder
den de Sow jetsverscheidene-veiS
due aanvallen.; Om een penetratie»'
efe wordt nog gestreden, Tussen
ojcstr en Proeth ssijn hevige' ge-
*hten met aanvallende Sowjet-
jitserformaties aan de *wr.' Ook
a Duitse >Ude worden nieuwe troe-
in de stritd geworpen. Ten noor-
Jasay namen «Roemeense
sen door don vijand sterk
at van
sepea t
«t heuvelterrein in bezit en brsch
n de bolsjewieken zware ver.
we» ton,
jn het gebied ten r.oorden van
ftjernowltz heeft een ten Boor
den van de Dnjestr staande Duitse
reveobtsRToep zich al vechtende
weg teruggebaand naar de be
iden doelen. Tussen Stanislaw en
'T'arnopol alsmede in het gebied
têa zuiden en. noordwesten van
Brody namen onze tróeoen in te
genaanvallen talrilke plaatsen in
«alten sloegen, ztf de bolsjewisten
ocdcr zware verliezen achteruit.
De verdedigers van Tamopol hiel
en ook gisteren weer stand tegen
sterke vijandelijke aanvallen.
Sterfee' Duitse formaüea geveohts-
tgtulgen Wélen in de afgelopen
icht de* WlandelJJke* aanvoerbasis
crosten aan. Er ontstonden in spöor-
«insfcallaties en in het stadsgebied
*chtig« ontploffingen en uitge
rekte branden. Onze aanvallen in
»t gebied van Kowel brachten, on-
riks taaie vijandelijke tegenstand.
de verdere opmars verscheidene
«eten en plaateen in. ons bezit. Een
toaiié stonngeschut heeft - d&arbl
teen;37 WJandWilke stukken geschut
rèietigd. Ten zuiden.van .PI.
ia nieuwe, de: gehele- dag voortdu-
ndev doorbraakpogingen.,••van.: de
nrjefe ineengestort.De vtjaod leed
•deiom zware- bloedige verllezen.
Ia hetHoge -.Noorden ^vielende
fcjewieken In de sector Kandalaksja'
srscbektene malen met overmachtige
•adkrachten. een van opze vooruit-
jschoven steunpunten aan. Zlfcwerw
n. met doeltreffende ondersteuning
:BÖEKAREST,- 5 April(DN1BJ
[et/Roemeense opperbevelmeldt
tr-.de gevechtshandelingen van
fflj-A
Op de Krlm, 'aan de Zwarte Zee.
Midden-Bessarabië geen; bl
indere gebeurtenissen^. Een tegen-
jcval van Roemeense troepen ten
Dorden van. Jassy* maakt, "in weer-
U van' hardnekkige vUandeUfke te-
id, vorderü^em Een taal ver-
heuvel terreinen verscheidene
aateen werden- dé vijand, the zware
rliezétt-iteedi weer ontnomen.
Tennoorflem-ysiiT^Tsjemowitzr-tHrfr--
lÜCeff 'kiéüv de Duitse aaaval'op^dé^
zrMndingsljjnen. .van de in de nijor-
dpé. Boekowina eri ;iii Moldavië
anengedrongen'vij and met succes.
bt? oé middag van- 5 April ./Welen
ilrCke' Engels—Amerikaanse"'bom-
imw^pers; tn opeenvolgende golven
toEÜ aan en veroorzaakten schade
a/.vcrliezên onder débevolking.
a&Uke vh'andeHjke vliegtuigen wer
st door Duitse en Romeense Jagers
ti. door net luchtdoelgeschut neer-
IBchoien"
BKfse valcverenlgïfigsfeiders
egen onweffige stakingen
rCli'
s'dia
5 Atfffl; Naar
laaer meldt, hebben de. Britse vak-
smlgirtggleiders zich venmiddag be
ert de reeks onwettige stakingen uit-
e^roken en verklaard, dat het
jortduren deaer stakingen -slechts
H een ongeluk, voor het land" kan
irigen cn de overwinning der ge&L
eade zaak in gevaar 2an .brengen."
htdese veridaring/worden desta-
^en -een; „betreurenswaardige; oh&-
^eling" genoemd. De< geheles poli-
K./ die- de - vakverenigingsbewe-
'.eem-;- sedert het beginvan de oorlog
gevolgd, wondt, aldus de ven.
in gevaej- gebracht. De sta-
f mijnwerkers in - Yorkshire,
*^rpeös' 14 dagen* duurt, betekent
JgffiCeen - verlies;;van i'XAinillioen
s'<öa- steenkolen voor - de 'Britse oor-
J 4#
de h;Britse baichteddienst
o4t,i" Zljn de arbekiers /,van>de
tfiepswerven te Belfast in'staking
'esan. Ook havenaibeiders hebben
i^McM«selegd..:
-
feiw Soebbels bij de Ber-
i - lijn se politie -
32RTJJK, 5 April.' (DJSS.!
"Wrteifler Rijksministeir"dr. Göebbels
In gezelschap.: van- den politie-,
graaf. Heildorfeen bezoek
^cht aan; verschillendeafdöin-
®y2n;de' Berlljns é- politie,' bm.zich-*
^e%tiogte/ té^stenen/vm/haar
^atheld; met het oog op'dé; lucht-:
^omingivHh betuügde btj deze
ogcheM' alle' Berlffiise poliüe-
'Inidank voor, haar. voor-
im.
a'iefe
roe».
aste
35;oi;
Kt#;
vooraI'11^ bestadjding
®*«evoIgètt;7)-der - ivifandelijke
Bafeis' van de luchtoorlog
5'ApriL" (CJ3 D« Dultse
d© luchtoorlog In. dc-Tnaand.
tasgs^SWOB^weDce--^^floor^.d»'Dxiltse
«^tójdkrachten -)1234<J Engelse ext
^*4anse vllegtoigen vémletlgci wer-
t.ia KngplRTTd. ontvangen' met
XfEvïZ^*11 s'ta. dezelfde petlofle
gpSjhteBy vllegtnlgea neergeschoten
Uasxt'
▼waarenv:?;:: la:-:;.' Uaarv/
vheKtulgett:; té hebben--ver-
S^-pc-isnerikaanBe vethézen dulden
|^^,E5^';;,'PeK:eirt^4a6nd«W/.echtS:
aaïital te noemen.Vr;,
"enjboge;. verliezen trachten de
^v--*;xen;KAmeilkajien/zowel door
weeraomsfendlghedén?/'aia'
^®;nieuwe Wapens.
/te v«»ntschiilcU«en,-WRar--;
dusverre, niet. opgewaaeen
'«lagen «erDmtsê -lucbé'
wü; dèrvBrlt8ev- pro^r
yverMaringi
- _^>to:SMsaïtr
«mvaU^n:/ op ./verschlllendé
heeftr. nltgevoerd.^.f, c.
wéartai^* xnenaih/ ton-?
g^nnde iaatete fcljrf de'.awsre' vajs?
g?^2-techt^Jlieeft;moéfeen''i{toe^
door duikbommenwerpers afseslogen,
waarbij zij zware verliezen leden.
Uit Italië worden, behalve succes
volle eigen ondernemingen van stoot
troepen. waarbij gevangenen gemaakt
werden, geen. bijzondere gevechts
handelingen gemeld. Onze artillerie
voor de-lange afstand bestookte dog
en nacht het havengebied van Anzio
en Nettuno. BI1 de gevechten der af
gelopen weken op hel jandingshoofd.
van Nettuno heeft zich het bataljon-
Valscherm lagers onder .bevel van
majoor Herrmann bijzonder, onder
schelden.
Een overdag ondernomen aanval
van Amerikaanse formaties bommen
werpers op het stadsgebied van Boe
karest veroorzaakte schade en ver
liezen oneer de bevolking. Door
Duitse, Roemeense en Bulgaarse
strijdkrachten, der luchtverdediging
werden 44 vliandelUke vliegtuigen ver
nietigd. In dit resultaat hebben Roe
meense JachtvÜegerg-een bijzonder
aandeel gehad. - >-•
Britse stoorvliegtulgen-hebben in.de
afgelopen nacht bommen laten vallen
oo enige plaatsen ln het RUnlands-
Westfaalse gebied.
Volgens nadere berichten is het gis
teren gemeldeaantal neergeschoten
vliandelUke vliegtuigen bli de aanval1
op eenmarinesteunpunt in-Noorwegen
tot 16 gestegenh Daarmede werd 'on
geveer' de helft van de aanvallende
toestellen vernietigd
Onveranderde fop-sfand
V;' m het- Oosten-
De "ANJ».-correspondent te Berlijn
melt:
De toestand aan het oostelijke front
wordt van'Dultsa zijde sla 'onveranderd
gekenmerkt. In het Noorden doren de
SowJet-Russische .aanvullen ten zuiden
van Pskow voort, zonder dat deze tot
enige terreinwinst voor de aanvaUera
leidden, ih het zuidenzlln de pogingen,
van het rode 'leger, verder zuidwaarts
op te rukken - op toegenomen Duitse
tegenstand gestuit- Dit is naar xnhi&airB
kringen- te"" Berlijn verklaren, ten delg
eeh gevolg van de aankomst van. nieuwe
reserves, die, zo/wordt hier uitdrukkelijk
verklaard, niet/aan. dè verdediging -hl
West-Europaonttrokken zljxu Daarbij
komt. dat ook het weer de operaties,
zowel aan; Duitse als' 'aan Sowjet-RnS'
ai&che zijde, em-tlg; belemmert. Sedert
enige dagen ls; het aan het gehele ooste
lijk» front bepaald slecht weer,smet' veel
natte sneeuw en regen ên temperaturen
rondom - het vriespunt. - y v- x
Ook zal: ongetwijfeld het lelt,: dat ln
het Zuiden. "d& strild «ch reeds, gedeelte-,
lijk aan de voet der Karpathen,afspeelt,
een rol spelen, daar- de Duitse ver
dediging uiteraard hierdoor; begunstigd
wordt -
Hoewel dé situatie ln hét Zuiden zich
volgens Duits, oordeal.' gaandeweg ln da
richting ener stabilisatie -- ontwikkelt,
wijzen de achter het Sowjet-Russlsche
front waargenomen hergroeperingen voor
al- ten zuiden van Baltt,. waar nognateeda
DOKOSR&AS 6 APRIi IW
I» JAARSANO' No. 82
Urtgava N.V. Da Arbakta spart. AbowKimwmprip 21 tsrrt pa- wo»k or 2.73 pw kwartaal
Burj PASSAGE IS-20, SCHIEDAM
ïa. 68798 - POSTGIRO 204IC
i'
Een Duitse pantaertrein -gereed om in de strjjd in te grijpen. Bet vier-
linga-ahoeergeschnt houdt de wacht tegen oo»va»en de lucht.
'1. (PB. foto WMerichtPBZ-RJ
het zwaartepuntderSowje^-Ruasische
krachtsinspanning^ ligt, op, een;konlende
Intehslverjng van de gevechten. *- i?i -
Sedert,' een./ paar dagen, ihebben -. de:
olsiewisten hij- hun. aanviHen./ ia" de
richting, ■- van Klsjlnew. en Tlrasi>ol geen
terrein - kunnen winnen, terwijl .ook: de
pogingen-; der Sowjet-Russlaché strijd-;
krachten op derechterofiaters/van-dé
/Pro6th;"Verder,rBoem.eiUë"btnnen' ta' drin
gen. geatraadizljn: op detoegenomen
tegenstand vanDuitsera en Boemenen.
Z De Duitse strijdkrachten In dp uit-;
stnlping van het front* ten noorden -van,
Tsjemowltz trekken zich': thans al striJ-
dend in :-westelUkB richting op-:nleuwe
stellingen terug. Het - betreft hl'er de
Duitse troepen, die tot dusver "de. noor-
deUJkö oever j van de. Dnjestr'tussen het
eerste en hèi tweede SowJet-Buislsche
Oekrainel&ger bezet hielden. -
Overigens ziln. de Duitsers en de aan
hun zijde strijdende Boemenen en Hon
garen in toenemende mate tot tegen
aanvallen overga gaan,- zowel, ln het
Zuiden ten noorden van Jassy, als op
westelijke vleugel. o.a. tussen Tar-
C;|-.„ J,\-, 'd* Oarolfoep. de Palau-eüaaden,
>/Mlanare-sprmgen I© rzien. Deze actie is rechtstreeks ge-
richt tegen debuitenste Japanse
A dmiraal- Nimite. dei- opperbevel-
hebber vau de Amerikaanse sbrljd-
krachten in de centrale sector van. de
Stille Oceaan^ moet een man zijn. die
voor stoutmoedige ondernemingen,
niet. terugdeinst.'Dat blijkt'reeds-uit
het -door hem aan 'de 'orde' éesteldé
plan tot het uitvoeren van landingen
aan-de Chinese kus tomvan'daar uit
de. 'hoofdaanval op Japan te/openen.
Wanneer, "WÜ. zo was zijn redenering,
er niet In slagen - om Tsjoengklng
viaBirma van; het1 nodige v krögs-
materiaal te voorrien. dan moeten wil
"een,;, andere weg nemen. Het. is jam
mer voor de Amerikanen, dat deze
weg voorlopig nog evenzeer - versperd
Isalsdeweg over Birma en hun
minister van Marine. Knox. heeft het
plan van. Nimltz dan ook onuitvoer
baar genoemd, maar het valt niet te
ontkennen, dat ^tmltz ziln 'operatie-
terrein steeds verder ln w-estëlliie
richting verschuift.
Blijkbaar zoeken de Amerikanen
het de laatste tijdniet meer in het
stap voor stap. van eiland tot eiland.
terugdringenvan .hun. tegenstander,
maar is. hun tactiek meer/gericht öp:
het bezetten dèr voornaamste steun
punten, om aldus de Japanse Verbln-?
dingsliinen af te snifden. Op kleine
schaal passeri zij deze tactiek toe In
de strijd om het sterke Japanse
steunpunt Ratoaul op heteiland.
Nieuw-Brittarmië; ZU trachten Ra-
baul af te snijden door gecombineer
de-operaties - onder. leiding van gene-
marMacArthur-öp ;Nietn!V«!>uiirea-ei¥
onder; leiding' van Balsey ter zee van
de Salomonseilanden irifc tegen 'de
AümiraUtettsëilamdeh.
Op veel groter schaal/, over' een
gebied, dat ach. van! de twee maan
dengeïeden veroverde bases op de
Gilbert- en Ma-rsbah-eïlanden tot
de Marianen en. de gehele lengte van
de groep- der CaroiUnen uitstrekt,,
wordt een soortgelijke, tactiek thans
door- Nimitz ln toepassinggebracht.
In dit licht moet men de aanvallen
van enige tijd geleden.op de zeer
versterkte Japanse vlootbaéis Truk
en de Marianen en thans (Ce op de
meest westelijk gelegen groep van
SO 40 60km
(Hotin)
Chötïn*
NOWl
Wt MA
Kaïrr van'Pelt
STOCKHOLM, 6. April. (DNB)
Naar. de' Britse berichtendienst meldt
heeft Ghnrohffl. de beslissing over het
ontslag van Eden als 'minister v van
Buitenlandse Zaken, dat hem. In.staat
zou moeten, steEen zich 1*-1**•-
concentreren
van het L
kwestie zal
hand genomen, doch het is ook dan
nog geenszins zeker, dat Churchill
een anderen minister van Buiten
landse Zaken zal kiezen. Slechte bei-
vele werk, dat Eden de laatste rijd
moest verzetten/heeft Churchill aan-
.leiding gegeven'de kwestieeenste
Luchtaanval op Nfsj
BELGRADO, 5 AprU
Britó-Amerikaanse bommenwerpers
hebben-^'oehsdagmiddag opnieuw
een typische terreuraanval op? Nisj
gedaan. In hoofdzaak;werden;woon-
wijken getroffen/ Zwaar /beschadigd
werden - de Domkerk,'éen ziekenhuis,
en een gebouw, varr flnanciëni.waarr.
in verscheidene ambtenaren dn', het
léven-kwamen.1 .-'Een .groot aantal
woonhuizen - werd vernield. Het aan
tal doden en 'gewonden Is nog', niet
nauwkeurig bekend, doctr'het ls aan-
WilNde geen candidaat
Naar; dé Britse bericbtendieiist uit,;
;Omai^:;inödt; heeft Wendell Wlllkie
:iAf
sldentscihap>kan; worden gesteld. ;Hft
:Venzoc!htv daarom 'zjgn. vrienden" van
aoÜj|4teifc:; met dat ;doeI af :^g
mitis, kat .te :3eggoa
Verklaard^da4J-'het;, thans
dathlj^niet carsiidaat vdok;
Boedapest zal worden,
geëvacueerd
BERLIJN, 5 April (DD) D» En-
gels-Amerikaanse- luchtaanvellen op
Boedapest hebhen, naar in" Hongaar-
se 'kringem verlui dt; ln de Hongaarse
hoofdstad een veel diepere indruk ge
maakt dan de Sowjet-Russisohe
luchtaanvallen in Sept 1942. Naar
veriuidt, zal ook Boedapest gelijk met
de Slowaakse hoofdstad -Pressburg
het geval was, geëvacueerd worden.
De daarvoor noodzakelijke maatrege
len worden onverwijld genomen.
In de Hongaarse peis zijn. enige
wijzigingen aangebracht. Verschillen
de bladen staakten hun verschijning,
w.o; "de. „Fueggetlenseg1' d^
Nap" en: de
éëdaotètarvvaat;.
de .Besater UPyd", Ottlif, heeft vöL
gens een raededellng inzljn blad'om
ge zondheidsredenen zijn functie ueer-
Rtsor^an'safie JdrAkfiwè
J. ident n~rtr
''STOCEHOUS-'L 5-AprH,
De reorganisatie"' van: .bet dlssiden-
téncomité ln Algiers la, haargemeld.
wordt„ Dinsdag voltrokken./ ?Twee
communlstteche vertegenwoordigers,
Grenler als' commissaris vóór lucht-
vaart ;éri: Bill otzx;.. rate commissaris
eonderportefeuille,, die ,zich; zal;.bé-
rigfaoudeit met de .órgaidsaüé van de
•dissidênte Vjeugd,. rijn In; het/rcomité
opgenoinenV. AÜs; commissaris /voor'
de /ppvoeding 4» voort* 6é';. vroegefe
Unks .burgerlQke; Corsicaanse.'^ena-
tdrGÏacobbl toegetreden.to^-hrt.; dis--
Brihe maaf-egekn (egen Eire
STOOK3TOI&. 5:Ap«I (DJTS^
^faar^"de.'Bf Use: beri^E^ièn^ftt^d^'
riinl da:visolerinasaiaatréReIen. teé*"
verfledigingshln, die "van Jaluit in.
'Ós groep dérMarshall-eilanden
over ponape,- Truk, Guam,- Saipan
endë'; Bonineilanden- loopt In-direct
is het - bill kbaar de bedoeling de Ja
panse verbindösgsllinen metde. ver-
ovèrde gebieden .in het Zuiden, de
Phillppljnen en de Indische archipel,
te bedreigen om daardoor Japan in
ziln grondstcffenaanvoer te kunnen
treffen. -v
Voorlopig echter beheerst Japan
deze verbindingslijnen nog. Boven
dien. hoe. verder de Amerikaneh. in
westelijke richting doordringen. hoe
langer en dus ho$ kwetsbaarden hun
eigen verbindingen worden». /Een
directe aanval ,:op d^.Phiiippiinen.
vraarvan het; bezit voorJapan van
doorslaggevende- betekenis voor de
weg naar Indië ls. lü-kt van het Wes
ten uit vooralsnog een te gewaagde
onderneming. Aangezien ook Mac-
Arthur van het'Zuiden uit slechts
zeer langzaam vorderingen maak/,
rietbeter niet naar uit. dat de
Amerikanen, op kpFte termijn op dit
krijgstoneel een beslissend
zullen kunnen, afdwingen^i
S/'Nu de winter verstreken is., .wordt
een, ander/ gedeelte /-van de Stille.
Oceaan* weer van betekenis. Het fls
in de wateren ten weriext van Alaska
cal'wekirag:verdwenen .rijn en/.de
nevels,1 die ins'dïti noordelijk gebied
gedurende de wintermaanden krijgs
operaties to grote schaal vröwölon-.
mogdiSc-; maken; beginnen": minder:
dichtte-; .worden;."/DeAmerikanen
hebben zi(Ê' .ip^deafgeloptm/maan-
sterkenvanhun strijdkiachten in
Alaska,; die op .130IOOO man rijn. ge
bracht en aangevuld znet berg-;, eh
valschenntroepen en. gemotoriseerde
eenheden»: De vloot is. met een groot
r anbal Iandingsboten uitgebreid: eh
hi Japan houdt man 'don: odfcf ten
-roile rekening metdé waarschün-
Üjkheididat dé Amerikanen ook 'yan,
déze. kant hun pogingen.-: om dé Ja-
panse hoofdeüandèn 'te. naderen., zul
len: hervattenen waarschijntijfcop
groter schaal dan - tot hedenihetge-'
val was.- "•- -.
.Wij zön driehonderd mijlen
vorderd. maar wü moeten nog
duizend afleggen voor wij' het einde
bereikt-hebben"; zei de Amerikaanse
admiraal Blarney onlangs. Zijn col
lega«Nimitz moge het tempo-.iet»s ver
sneld hebben, hij heeft daarbö echter,
20 te zeggen, stukken overge-,
n en de toekomst zal. leren of
tactiek tot het doel .voert of dat
de Amerikanen uiteindelijk er zichzelf
mee ineen, gevaarlrke positie brengen.
-. Japanse pers ov&r de
tongsfë aanval
De na een vrij langdurige pauze
ondernomen, actie van vrij sterke
Vijandelijks strijdkrachten tegen de
"apanse steunpunten op de eilanden
Palau en Yap wordt door de
bladen ën Japanse mihtalre
onderde H meest uiteenlo-
gezibhtspimten /bekeken en
de aanvallen, naar de
.Asahi SJimboen" schrijft, met be
trekkelijk sterke siriJdkrachten wor
den uitgevoerd,, zijn de- resultaten
van den vijand buitengewoon gering,
want de door de luchtaanvallen aan-
te schade Js zo klein;-"- datzü
konden' wórden hersteld en
geen" afbreuk, deed.; aan de
-waarde van dé. steunr
strategische;
punten "- i
rlpefc dubbeli
d«^ke;Ieidin
dubbele oogmerk van de, yljan-
.;leidingi zo merkt- men. hier
valtduidöijkte, onderscheideru
Mén wil in de eezste,. plaats, dé ver-,
binding:;vexbrékeo. tussen. de door
de - Japanners bezette .zoideHjke ge
bieden en /de- eilanden vanJapan
zelf en ln de. tweede, plaats wil mto
strijdkrachten in voldoende 1; sterkte
pphetd&inese corctineht.' aahr. land
zetten,.' omdat van daar: uit/de enige
mogelijkheid; bestaat Japan :zself aan
térvallen.
://-De jomioérl Hótsji"; wijst ér? opt
dater sinds :de'. gevechten op: :het
tot deMai^iall-edlanden behorende
Kwadjelin/-nog- geen/ twee
m :-verlopen zito,/Desondanks
hdkügé-,?. viland^ijke aanval
weer3.000km,- - te%- westeü
in ondernomen,/Voor-een oor
logvoering -over./dergelijkegrote, af-
stapden. ter - zee /moeten echterbe-
paalde .-voorwaarden' aanwezig,/zjjn.
Ofwel - moet een aanvalsvloótr evenals'
devliegtuigen ricbzelf althans voor
een bepaalde tijd^van;' "brandstof,
munitieie;d. kunnen ivooxzieD;. ofwel
de raritailleringsbases - mogen niet
al - te ver van bet gebiedder .krirgs-
verrichtiiig(m;veriwljderd]iggen.iX>och
soals bö deze ravifcaülering, vanden
vijand beoordeeld kan worden; waar
bij- steeds grotere afstanden over-
brugd. dienente worden, "ls ;de- kans
van. dé Japanse vlocrt.: om dénvöand
bij aijit toekomstige ^operaties "rver-
nietigendenederiagen ,te";;bezöi^en,?
toegenomen/Dit-am ,vocffaI;het'.geyal
rijn, zmdlea/zde vijand een pog^g
zou - wagen hetrt Japanse/ taoedérfand.
rechtstreeks aan te püllfflx.
ROTTERDAM, 5 AprU. Gis-
teren werd voor de Rotterdamse
rechtbank de trambotsinr behan
deld, welke vorig Jaar. October bi)
SpUkenisse tussen twee trams van
de Rotterdamse Tramweg Maat-
sehappU heeft plaatsgehad. De
beide machinisten, van detwee
locomotieven, die tegen elkaar
botsten, hadden- zich te verant
woorden wegens plichtsverzuim
en grové onvoorzichtigheid,.waar
door acht mensen werden gedood
en ruim vijftig peusooen min of
meer ernstig werden gewond.
op.26 October was op de tramlijn
RotterdamOostvoorne een nieuwe
dienstregeling in werking getreden,
die met zich meebracht, dat een per
son er. tram uit de richting Oostvoorne
's fnorgens om opgeveer. kwart voor.
acht Bij de MosterddiJk te. Spijkenlsse
op een. zijspoor op een werklieden-
tram',, welke uit de tegenovergestelde
richting kwam, moest wachten: om
deze telaten passeren. De eerste
morgen, yam de nieuwe dienstregeling
was alles vlot verlopen, doch de. vol
gende morgen, Woensdag-27 October,
vergat de machinist van de personen-
tram uit Oostvoorne» dat hij op een
zijspoor op de werkhedentram moest
wachten en reed gewoon door Het
gevolg was, dat beide trams met een
flinke vaart tegen elkaar botsten,
waardoor de ene tram over de andere
schoof. Daar beide trapra overladen
waren, met personen,, was de. ramp
ln' het eeraié ogenblik niet te over
zien. .Van,,de werkhtden tram-: was -de
tweede wagon in dé eerste .geschoven
en hierin /vielen dan ook de- meeste
slachtoffers, voor hst merèndëel Rot
terdammers. f
ri:.,Voor Se rechttiask t verküaide de ma
chinist von de person envram, da 3S-
jarlgé.L. V. B. uit' Bockcbje, dat til jp
het öewuste moment was aJgeleld txSöt
e«n .delecte Voedlngspomp, waaraan de.
klep olet goed fvmcUbnnfcerde. HU had.'
hoewel HU vóór-.het vertrek nog was
gewaarschuwd, helemaal niet aan-, de.
werklieden.trein gedacht, diahb moest,
laten-passeren. Daarbij kwam' nog,., dat
he t zichtdoor >de7 mist b IJ zonder slecht
was - en dat de tram. uit tegenoverge
stelde richting enise minuten Vertra-
Bing had.. De ,vorlgB dag stond de .werk-;
Uëaentram reeds stll blj de wissèl. welke
was overgezet en ,de personentram kon
toen gewoon-doorrijden. Zo gairw- hli de.
weriüledentxam zag /naderen, bad hlj
allesln-h etwe rk gésttód. een/- bots mg,
die hU :voorzag, te.voorkomen. HU had
de. remkleppendirectgeheel opengezet,
h^^tcgc.o?t(^^i£e5^.en i en>,ha^ls achter^
elkaar'Cttltalgnalen ïat^ hvrein; T'öt/cpr
het allerlaatste moment had. verdachte
op. dja post gestaan en had direct na
de/botsing meegeholpen aan de berging
ah de- «lachtoftera.
De officier van JusUtle, -mr. Grasso,
as tot de/conclusie gekomSn. dat ver
dachte bStengewooir- onvoorzichtig,
roekelooa. en onachtzaam, was geweest.
De strafmaat wUde hij echter,; riet
meten aan de gevolgen- die de» ramp
tengevolge hadden gehad.
■i. ook met het" feit.' dat v. B. in 'riJö'
Z5-jarIge dlencttljd geen. enkel 'ongeitük
bil ,d.B, B.TAL was overkomen, wUde hlJ
rekentng houden,. - -/.;■/ 'v>'
De eis was - zes maanden geT&Egenls-
straf.'; vi:"*;//; ï":/./4"/
De^advooaat van dtóan verdachte^ mr.
7an V-elzen, bepleitte dementie. -
den anderen. Terdachta ia deze
den. 5fi-Jcx!gcc': C.;,;T.Vuit/Bcitcr»
,-dls ;ate machlnlat op de warklle-
««Bitram had gestaan enwlen teclaste
was gelegd, dat hij ntet op i^d had af-
b!J- het naderen van de perao-
C-i .-.werd 1 maand hedhtenla '/ge-'
etstC
c..- T. had nd/ bij het horen van'. Aë
fluitsignalen"i -in./ zijn onderbewnstzljn
vooretchtlghetdshal-vo "vaart geminderd:-
Óe' tram ntt Oostvoorne - zag hij "tóén;
;nog'. niet, Béret op 100 meter afstand
TT»g- hij de nadenende tram als een don
ker Iets op de rails. Direct had hij"toen
volop geremd, doch te, laat. Toen hij
zag, - «at een botetog htet »uit .kon blij -
Ten./ was hij op ongeveer 10 ,met«r_ van
de-plaats - van hétongeluk van de rU~
dende locomotief Besprongen, waaraan
hij rijn leven .dankte.
Vbor dessen verdachte pleitte- nar.' it.
J.-Btnk: -
m deae belde zaken zal de' whtbank:
óver 14-«ageri. ult«prBak -doen. -
UTRECHT, 5 April. „De bolsje
wisten staan halverwege Amsterdam".
mj roept Mussert, in, het hoofdartikel
vanr„Volk en Vaderland" van deset
week, tor. kenschetsing van het ge,
vaar uit» het Oosten. „En wat het
gevaar uit het Westen betreft, heeft
de Italiaanse les/wonderen verricht'1.
Iedereen riet thans wel. in, „dat de
opmars der bolsjewiekenvanuit/het
Oosten en de Angelsaksische Invasie
vanuit het Westen dodelijke bedrei
gingen van Europa zUn."
„In mijn taak zou ik tekort .schie
ten", zo schrijft hü voorts, „als ikjiu
niet aan ons volk voorhield, dat net
voor "onze toekomst als natie van de
grootste betekenis is aan hét einde
vande oorlog te kunnen zeggen
Ook het Nederlandse'volk heeft zijn
aandeel ln de lasten van de oorlog
voering gedragen."
„Van alle volkeren van Europa
hbefk naar «Ufn overtuiging, het Ne
derlandse volk. na hetDuitse, op
economisch gebied het meeste tot de
oorlogvoering bijgedragen. Het doet
er niet toe in hoeverre dit vrijwillig
of gedwongen geschiedde, op dit/ge
bied heerst koude zakelijkheid,
spreken de nuchtere cijfers.'*
„Onze militaire inzet als sterk en
doelmatig geleid volk Is tot dusver
niet mogelijk geweest. Vóór Mei 1940
werd het verkeerd geleld en na Mei
1940 ls ons land bezet gebied zonder
eigen regering. Een volk zonder re-
geringd kan .rijet als georganiseerde
eenheid te velde trekken, en zou/dit
ook niet .willen doen als het oorlogs
doel niet concreet voor ogen stöatl
'Moor wat op dit gebied en onder de
gegeven; omstandigheden gedaan kon
worden, ls gedaan. 'Vrijwilligers zijn
gesomen,eerst met tientallen.;, toen
met. hemderden. en daarna, met dui
zenden. zodat Wil nu van tienduizen
den kunnen spreken., O. zeker.; gering
in kwantiteit in vergelijking „met de
miUioenenlegers,.die te velde etaah.
Maar in kwaiitót gelijkwaardig en
in. moreel opricht veelalbewonde
renswaardig, wanneer men' bedenkt,
dat zovden gegaan z|)ri. dié door hun
daadv hun naaste verwanten .verleren
cn. terugkomende van. het. oorlogs-
toaeel de deur van de ouderlijke wo
ning voor zich gegoten vonden.".
.Wanneer ieder: volk van Europa
per millkten zielen evenveel soldaten
aan de Europese fronten had staan
als het Duitse, zou Duitsland geen
enkel zedelijk reont hebben om één
Nederlander of één Fransman als air-
belde r naar Duitsland te dlrlgenW,
Hel aas doet zich het feit voor K-dat
ln militair opzicht de verdediging van/.
Europa voor' 90 pet. rust/.op een /-./-ij
Duitsen soldaat. Practtech zal wel het--
gehele weerbare deel ven:bet Dultee
volk aan de fronten-staan, voor zover
het niet onontbeerlijk ls in Duitsland v
zelf. De fronten vragen" ora wapens
en munitie, de plaatsen In de fatale- - ;V;
ken en werkplaatsen, welke door het
oproepen van soldaten leeg zouden
komen, moeien - ingenomen worden.Sig
Als men denkt; dat-zelfs ln de ver-
enigde Staten de axbetdsplicht op het j.y
programma staat, moet het toch dul- ■- //l
del 11 k ziln. dat aan Europese axbeids--
plicht niet- te ontkomen viel. Een hor-
de oorlc^knoodz aak
Deze oorlogsnoodzaak ls geen natio-" A
naai-socialisme. heeft met nationaal- vf-3
socialisme alleen dit te maken, dat
het nationoal-socialisme d« roeping I
heeft Europa te behoeden voor de on-
dergang ln communisme en gedwon-
gen is daartoe leder middefte gebrul- .-v'7-
ken. dat dienstig te.
Geen normaal mens kan of wil ont- c
kennen, det de aïbeidsverpllchttag,
het werken van honderdduizenden, in
Duitsiand een groot leed en een groot
offer ls voor diegenen, die dit txeft -- :.Q
en voor hun gezinnen. Voor,ons volk ,;%'5
valt hieraan niet te ontkomen/even-
min als aan de inundaties. /t":
Daaxtegenover ziln twee houdingen
mogelijk. De een is die van lijdelijk ''///vs
verzet, van-onderduiking, van sabo- ,7"r|t!
tage. /:-/ /■:;-- ':/../7 ;/;/../:v'7//;/@-'
Veelbeter Is het de onvermijdelijk- - fm
heid fier en zelfbewust te aamaarden
en .rustig onaandoenlijk, het opgetira-.
gen werk te verrichten. - -•>. ■■j.fyim
Er is maar één houding,'die tn.het
belang is van ons volk: Rustig gaan
en.u zelf blijven, en voorts dcor het
leveren van behoorlijk werk de duur
van deze vervloekte oorlog helpen
bekorten. De vlag hoog houden.
Naast - de economische offers, die 7
gebracht zijn. naast de mUitatré in-
zet van onze vrijwilligers, staat dan
i bet einde van de oorlog de arbeid'
van honderdduizenden als Neder- -;
lands bijdrage aan de verdediging van
Europa en dus Nederlands recht op
een eervolle .plaats ih het nieuwe
"Europa."
3:i Waffen S.S. {WHingJ,
S^.-Wacht baf a Ijon en Land-7
"dèi
storm; Nederland
v
Het 3g-Brs&tz-Som m azido Niederl&nde.
Korte Vijverberg 5./ Den.," Haag.
tneds.;;
De nltterlngsii voor levensoaderlioud
familieleden van vrijwilligers
formaties zijn belang-;
aan f amllieledez
boveagenoemae:;
djkverboo/'d..
Sinaasappelen voor
kinderen van 4 tot 14 jaar
DEN H4AG, 6 ApriL Voor ito-
deren van 4 tot en met -14; jaar wordt
wederom 500 gram sinaasappelen be-
schïkhaai- gesteld. Men moet. hiertoe
bon reserve C 28 vóór of op 11 April
riin groentehandelaarinleve
ren; De aflevering der sinaasappelen
zal zo spoedig mogelQk geschieden.
Do Z4taarf«n In cfe votosefvoor-
Denmgsbedri"[ven
DEN HAAG,-5 ApriLVah -be-
voegde//rifto.wordt
innerd san:
Vrydag. 24 Maart
de invoering;van de zg. S-kaarten-
procedure voor ,het gehele gebied ven
de' /voedselvoorziening. Deze; "proce
dure valt onder de verordening van
den Rijkscommissaris nri -108/10421
waarbij 'vlélke', ondernemer verplicht
werif desgevraagd .irditaxttogen te
verschaffen omtrent fai zijn bedrijf
aanwralge arbeidskrachteiij Aan deze
kaartenprocedure behoeven op!J het
ogenblik nog niet: deel;te nemen de
eigenaren en-"werkkrachten- ..van
land-en.' tuinbouwhedritvez#udos
boeren, /fcuihders,- viseerg'; en de bÖ
hén werkzame. ..-petsoneri, waarvoor
deultgegeven ..gële-vrüstelliDgsbewlj'
zen, voorlopig van kraxiit'.hlljvem^v
/...Nadere-; inlich tingen 7::-omtrenfc5de
bedrijven,.: welke z hieronder vvaEem
enz. zijn ogenomen, ln bovenge-r
dt ;»npgmaals - her-'
bekmdmaking op
t betreffende
Bearanlnitlug op Goede Vriidag, De
vmd.. Becrateria-iienéraal vait het Aépëïte-Ï
mBut/ vmn Financiën hoeft- bepaald/dat'
tj»/bminwn; - voor'/déf--gBld-T ettc fendwrn-.
hand«t óp Goed»; Vrijdag 7 April-1944,
rullen zijn gesiótèn, alsmede «at <11#dag
«e gridlecihsem iHle.t bedoeld. ln
IngtÖder.Bèursvoowcbriften 1940^
plet; als/werkdag;: wj/lwpmétt/betebpiwd.
BiMlotheek.-— De-Nattonale
ésnInkomen Hebben tot eeir bedrag; van.
r 200 per maand.: worüÉ voor. oaderboud
f 80.-per ma&ntl /uitgekeerd. Bovendien
voor leder kind. tot is jaar, 1 28 .per
asaanm Verder ve^oédlng van' huishuur
■vóór,het volle huurbedrag, f', --:
/De uitkering: wordt bij een aantal van
b.v. drie: kinderen benWen 16 Jaar/, dan
als volgt: /echtgenote 'per.Maaand f,:80.
3 kinderen.A f 28' pjn. f 84,- huur
geschat per/ xnaamT ;f 25 fof-eventueel
bogetl: tot&al. per maand £.139.
v Bovendien - wordén de verzekeringen
vergoedvcor tet" voDe- te betalen
premiebedrag."
De alt te kerec. totale vergoeding mag
echter.; niet..meer "bedragendan .-ander
half maal ds .Vroegera netto-verdiensten.
Voor kinderen totuS Jaar buitenshuis
verhUJvend, wordt" een ve^oeding - yer-
etrekt 'van f 42 per maand per kind:1
Voor teln deren: boy en de;lS Jaar, voor-
Bover hun .opvoeding nog', niet .voltoald
ls.' wordt een Uittering verstrektvan.
f 35 per maand per/kind.. -7
Bovendien genieten' de gazlmleden 'der
vrijwilligers extra levensmlddelentoealag,
tolentpesïag.
BU :gtoterB/-Inkomens wórden:- naar*-
vearbnudlng; grote bedragen- voor famllte-
ónderhoud uitgekeerd!" t. -v//!;/-?.f?:-
in enkele bUzondere' gav^len kan na
een Ingesteld onderzoek ean extra /uit
kering worden tos®estaan.< (Geboorte.
- Cèvea-'
vopr/'de ondera eeU bi}drage 4 ln
Bet onderhoud ten bedrage van, f 45
per maandr V
Da ongehuwde vrijwilligers kunnen
over dit bedrag persoonlijk vrijeUJk be^
echlkkcn. .-Zy kunnen het dus. doen
betalen als onderstand aan -bnn
kunnen het echter ook; b.v- op een. eigen
bankrekening - gestort krijgen.- naar
bijdrage ln het' ondwhoüd öt ter
- 3- -wordt tn alle gevallen.
Ia plaata van deze bh<óage 'üi het
onderhoud wordt voorzover -de vrijwilli
ger vsjor hat. grootste gedeelte:-ln het
onderhoud van zijn ouders had te voor-»/
aden. kostwinnersvergoeding .ultgekeeAL
en wel hij één ouder tot f 70 per maand,
bij beide crnderstot f 113 per maand.
Bovendien kan/in./bytendere gi
een huortoealag warden verleend.
BiUten da, bovengenoemde - gezlna-
andere,uitkeringen .ontvangt de vrijwU-
Uger zijn. sdCUJ,.- vrije voeiUng, kleding.
e 'verdereInlichtingen zljö
en aanmeldingen kunnen
bij net -Ersatz-Hommando
Si' iDêit'Haeg. en
Nebenstelle Amsterdam; "Dam,4,-
Nebrastelle- Beerlen. Saroleastraafr 25„z
NegenateBe Groningen.' Herenstraat; 46,/
Neganstelle Enschede, Hengeloseatraat:304
NebenatellB Alkmaar^ Langestraat56. .-t'
waar voor de eerstdaags, te houden keu'^;
ringen: «veneens gratis tetebiXJetten voor,
de heeh- en" terugreis verkóljgbaar: zlja."
De. aandacht .wordt er op.gevestigd,
dat - rij," die om/bttsonderer/reden. In.
Nederland moeten bUJven! dienst kon»»
nen nemen. bij:.het 8S-Wachtbataljon
Amersfoort, of bl| de, Landstorm Neder?
land,!: waarvoor; alle bovengenoemde; nit-
keriseetvv levensmlddelentoeslag en alle
andere voordelen eveneeps gelden!, //fr;-/
Zyi/Öte tusa ende leeftijd rest: )18^4tó:
iTe: -'"zijrr/en- aajuneldlngspHchtlg zïfn
jor de arbeldshreet, kunnen rich eren-
mi aan bovengenoemde, adressen per^
•aouïyk '»ofi'/schriftriJJlt, aanmelden-#en
wordentljdeua hxrn. - verblntentó TblJ
boveuseDogmde^ ^onderdelen vrijgesteld
'3OffIri«r ln de Waffen»8S kan ledjt;
wordéni'/ dle-'" na tenminste een /rJ-jar
'dlenj^afc^n^gMcatikmete^ïVoer
offlclersopleldlng hMft bewezen. Zijn;
tcboolopleldlng 1b niet doonüaggivend.
Tot cn met
Bonnen IS eru lé ;yooc brcto,-:
beschuit» aardappeléa (15 ..êa 1&
toeslag eerste week,-16./co./16,71
toesla«« tweede week),;:ylees' en/
tabak „(belde kenzebormen).'/
Yoorts/voor melk:.beide f.oude^.,
boenen 13 en 14 voormdk/em^
taptemelk. 15: evecfiensyoor melkS
en. tgpteiüélte:: reserve D30.-«éfiM'
en E30 (kmheren/tofr/A.^aaxh^:
vijf .en. één /kwaxt litór/melkt^
Bloem: 0621 enrfi83tgmrt 084cis
(125gr j- eh reservé D29S(250
grJi'rfJst of gortc.:res«ve':E29:
(250 'grjgemengd meel;; 085
nen tot 21 Jaar ;,3oter ,12 Aea';
12 B" élk? ;l25-;/-fc# insrgarihe:#
bak- en braadvet:' JBoter Ia B"rS
(100 grj l Kaas: 085 G00 grif
- 20 plus) ijvoorts.op ifioterSld B*?#
tevoren ingeleverd)25d':''grJ2fl||f
plus kaasrSuiker: 087 (500 gr); S?
Jam of stroopt 068 (250/gr);?7
-vervangingsmiddelen: 089; kln-
derflrankpoeder: /^resérre vO 3LI
D 3L en E 31/YersnaperfiagenKT-
15, 050 grJ: ZeéphEOBOèvéérig
rantsoen 'eenheidszeep?1081|jré«*jS-
serve C 20, D 25 m E26 e&; één 7
rantsoen waspoeder:Tesei^é;E27-r*:
'één r&ntsoen toöetzeep.v
Bonlooae pudding-, vüt ea- «auspoed(
- Ingevolge .het bepaalde^ te/ art»-2^
hat VeraanglngsmiiMelaiLhesIuit:/ ia/.'
fabrlceeren van. bonloo* - puddü®.;^i
«n saxapoeder verbodem.GeldlgB/vurgi
nlngen tot het bereMeU 'dener t
rijn thans niet m«er::.lh./:liefc;ri
labrtkaaten. terwijl oofc;ln «e/t
geep, /vargnn rüngen nrf&f /znllep.
verleend!., Het llgt:in--de rbednalü
nenkort tevens; over te.' gaan/tot
het - leven' roepen: van. eenteel
het vérhandelenf'ën/aflA;
dezer/bonvrijc producten»/fVan::<tit
ZllHen evnn min -/nnBi«fftngi>riS
veAe end!;Gedurende d
verstrijkt vóór het ln"wi
dat verbod, hetwelk oy«
tegemoet kan wordm/L
dus vrij, de nogaanwertgB- v
honvrlj e paddlugpoeders}-- vla-S
poeders te "ruimen. W&a. er.óp/hefej-t
atip. van in werkJng tkedén; varr/hat j?i
bon nog aan boavrlje producten taivo
raad ls,. zal door, het'; aan/ec/veöc0<
bureau van Akkexboxrwprod-noten wort
ovögenomen!. 'Dttlbureau.:' zol/daarvi
slechte een prtja "betalen;- welke ;ls 1
baseerd op de gcoEdstofwaarde-;van;?l.
product. In dezan. prijs wordt geen rekt
nlng gehouden met kosten van/fabrlcaï
en verpeklctog en.- evenmin met/hoo;
sanacbafftogskroteh-van: het; prod uc4/<
van de grondrtof,.welke men ztch/i:
•bood - metde-j'bestemmlng„
waien
Aanvragen voor>aartep^Ivézd&rl-
- VeehoUdera-in ZuM^EolIkad, dl» teb
k tanendeseizoen aatdappelvezelBd
/moes)/ weoscfaea san te- koopenlmoe
dit vóór 12 Aprfl aj/.opgéven/."ha;iI
PBBL4 mat vermelcUng van hetl'J
tum dat men wfl .brirakken. ,T
'.g»vé?3»!ïi8è
daad da
1 verfcrfjg-
a geschle-
[O: NVedei-
Zwakzinnige op landmijn ielopen,
Ëö/tpatitfAk - van 'tótar^a'slxiiil-'
gengeeticht; te -Bergeiiojk-Ztobm;£dlé;
.aöïiaèénddto
én to "u-voor ^'puilièk^afgesloted'éos
rori'd éezafgèmeefifcé /wtts,;tófef
garantie/dat ..me»/:
Jndlen/VEffzuimd wordt, ona/deaa.':^
•ite" -Ve^?ia:ea;,?lodpttmênt:liiti^k«
datgeenvvMlsaangekocht/kUianenwc
den/daar het betchikbare- kwantum- g
ring ls. Te vena -dléntr/nien^oplteii
den handelaar, van.wiea. men-dérE
■pélteaelh
:-.V:Twe®/v«ehoadete5diB.?o^:eateéh!;
'ge slager/. wcL/^-vou-ï'hetTeverm/v
X ooüp.m! daar zü per-,25JUït^Na.te-ï
bezit, waren van !2 öoUfinmteren; ,vBet-
.-^er ta:.l(W3,:'kuanen;tera;imnrlevértoi(i!
pi iCht /iroïüoen dooc'stanen/Tlam^tepen
..rattirD a" oorapronkeltika/ieveraiicl gr-dlex
^artc^het^^öto^teizltTzöxia»
rtegabewtis b« .zlJn.PBJÏ! ln. te 1-
endee .bijvoeging vsa/étbji
JUJ-Jafaeana: doetóyftnx.déjL T
levering ten guóete wa;
noemen: georganl«erde:-J V
7.77.'"Van het, Bureau.van. dateVb*
De Prtls TH bak- eb toaztoef
n R-iffii te-. - i«ver
a^emiïQBadta/
;/-:Dé^wümmdpx^s-vbör7bak-!ii
•yéte:7hedteigt??vócr'ÉflfeÉli
/lO^ïpej^QO/Stemi''''
ievÖM®1'/'
Ü2Ê per;
- ..„r
(US «ar »i v >mt '-aim
11 LU D nu-e fe, r
^ItSUvurginft
„/.f tf.
aüa del-