m
PLATE
Kleine
MM
Overhemden
Overtrekken
SCHOENEN TE KOOP
advertenties
benedenwoning
ZA J
GROEN'S Naaimachinehandel
Hoe Georg Friedrich Handel de
Vrede van Utrecht bejubelde
Schaakrubriek
Toneelwedstrijd van
„Vreugde en Arbeid"
•GO»
CS
CS
2 nette kostgangers
ECHTE
Dansmuziek spelen
MEUBELE
BEDDEN
P. en D. M. v. d. BOS
Beslist geen schoenwerk te koop
VÖËTvI^ÖRGmG
vervoer van rijwielen
voorzien van
naam en adres
TE KOOP GEVRAAGD
Schiedams Dagblad
PASSAGE 18-20
Dames!
ROTTERDAM
WAS U HET?
MAANDAG 15 MEI 1944 4
Queen Arme" liet hem zijn
Te Deum schrijven
H ët toeval is misschien voor ons -wel
K-Vaa^ een wondërbaarliik ver-
scniir_sel. maar eeen wonder oradat
bet eenvoudig het snijpunt is van.
twee logisch werkende krachten. Niet
temin tast de schrijver deser recelen.
die een biosrraïische roman van Han
del ter bespreking leest, naar een
verklaring, hoe hii. met zijn lezing
op zjfn dagelijkse ochtend-tramreis
juist gekomen tot het ontstaan van
bet «Te Deum" od zijn redactietafel
een berichtje vond. volgens hetwelk
in de muziekbibliotheek der Stock
holm^ opera een daar twee eeuwen
onontdekt rustende cooie was gevon
den van de oorspronkelijke partituur.
Het „Te Deum" is nl. m de nauziek-
praktljk slechts bekend in latere
Duitse uitgaven
Geïnspireerd door dit «toeval" en
vooruitlopende op ce bespreking van
het boek zelf. wil hier aan het ont
staan van het „Te Deum" en'ge af
zonderlijke aandacht worden gewijd,
omdat hierbij ook de geschiedenis
van Nederland, zii het uit de verte,
min of meer betrokken is. Immers
"werd het ..Te Deum" gecomponeerd
ter gelegenheid van de Vrede van
Utrecht, die een eind maakte aan de
Spaanse Successieoorlog en. niet al
leen in ons land werd gesloten, mar
■het ook eniee. zit het povere, voor
delen bracht.
Engeland was tevreden
Zfjn «Te Deum" componeerde
Handel tijdens zijn verblijf te Lon
den m opdracht van de Engelse ko
ningin-weduwe. die reden had om in
genomen te zijn met de Vrede van
Utrecht omdat Engeland daarbij be
langrijke voordelen Gibraltar. Mi
norca. New Foundland. New Scotland
en belangrijke overzeese handelsbe
trekkingen toevielen, terwijl Ne
derland als bondgenoot van Engeland
bh deze vrede slechts matig ziide
spon.
..Queen Anne" hield veel van de
opera en verleende aan de onderne
ming op Havrnarket. waaraan Han
del verbonden was. het koninklijk
predicaat. Bij gebrek aan een En
gelsen troonopvolger streden het ka
tholieke buis Stuart en het protes
tantse buis Hannover om de kroon-
rechten en de politiek handige ko
ningin hield beice partijen te vriend.
Daar Handel of'icieel nog verbonden
was als hofkipelmeester van het
keurvorstendom Hannover dat la
ter inderda?u op de Engelse troon,
aan het bewind kwam en als
musicus hc re aanzien eenoot in de
Engelse hrf- en adellijke kringen,
kwam hh voor zulk een vererende
onüracht in aanmerking: temeer naar
hii tot grot^' voldoening van de ko
ningin re^l» een Veriaarsdagsode voor
haar nad gecomponeerd, die ook bui
ten de Engelse grenzen opzien
baarde
Kort daarop gaf dus de koningin
Handel opdracht een «Te Deum" te
schrijven in de geest van dat. het
welk de grote Henry Purcell twintig
jaar seJeöen had getoonzet. In zijn
compositie wendde Handei zich af
van de Italiaanse muziekstiil zijner
opera's en op Purcell's voorbeeld
vond hii een eigen vorm.
Karakteristiek van het werk
„H2,ndel". aldus ziln biograaf
Ortner. ..voelt zich weer in een ge
heel andere wereld en ©vertorent dit
met zijn eigen kracht. In wijde span
ning over een fundament van veer
tien steunpunten bouwt hii het. lof
gezang van een volk als een lich
tend gewelf. Als zuilen steken de
sole «temmen naar voren, maar de
Hoezeer Handel i?» Engeland tcerd
vereerd, blijkt mede uit dit stand
beeld, dat .RoubWac in 17.55 van
hem maakte en dat een plaafs vond
in Va«2*ha 11 Gardens.
Foto Arcnie/-A«PJ
koren bouwen de tempel Gods en de
mstrumenter, vormen de tooi. de
versiering, het schilderwerk. Majeur
is de grondstemming dezer plech-
tig-vroHike koorcantate, die in ge
sluierde polyphonieën, m beweeg-
iiihe üubbelfusa's en bevallige figu
ren haar opvulling, maar in de vner-
tot zevenstemmige koren haar dwin
gende eenvoud toont. Het klinkt als
uit oude psalmen der Ambrosiaame
Orde: phrvgisch en aeolisch mengen
zich de klanken als op het palet van
een ouden meester. Handel treedt
uit de coulissen van zijn tijd. werpt
de pruik m een hoek en staat daar
in ziin eigen werkelijkheid Henry
Purceil heeft ziin broeder in de geest
en ziin voltooier gevonden.
De koningin had de 7de Juli als
de dag van het vredesfeest beoaald.
maar 5 Juli werd zii ziek. Alleen
reeds uit protest tegen de Whizs
(de politieke tegenstanders van de
Tories) die zich afzijdig hadden wil
len houden ging het feest echter
door. „Wij wensen eindelijk vrede!"
riep het parlement en begaf zich in
plechtige ootocht naar de overvolle
St-Pauls-Kathedraal, waar een koor
van vijfhonderd mannen en knapen
stond opgesteld. William Babel zat
aan het orgel en Handel leidde aan
het cembalo het orkest. Het succes
was enorm en de koningin liet het
..Te Deum" voor zich en haar hof op
17 Juli in de koninklijke kapel her
halen, waarna zii den componist met
een jaargeld van tweehonderd pond
beloonde."
Eeuwige wijding, msar
poirfieke bfunder!
Dit was het „Te Deum" voor de
Vred® van Utrecht niet te ver
warren met het dertig jaar later
ontstane „Te Deum" voor de Slag
bij Dettinger een „vrede van
het gezond mensenverstand", die
door half Europa werd bejubeld, door
half Europa verguisd, maar zo niet
zijn eeuwige betekenis, dan toch
zijn eeuwige wijding verkreeg door
Georg Friedrich HSndel, die nu voor
het eerst .2tfn eigen oorspronkelijke
kracht had gevonden, doch tevens
een onvergeeflijke politieke domheid
beging door als „keurvorstelijfc
Handovers hofkapelmeester" voor
zijn verblijf in Engeland had hij
slechts verlof van den keurvorst ge
kregen icn Hannover niet wel
gevallige vrede in tonen* te be
jubelen. Doch het nageslacht is er
hem dankbaar voor!
Een van de deugden, welke het
schaakspel heet aan te kweken, is
volharding, taaie volharding.
Niet te spoedig het hoofd laten
hangen, doorzetten, volhouden. Het
is lang niet iedereen gegeven, in een
ongunstige of verloren stelling be
hoorlijk verder te spelen. Men maakt
het zich gemakkelijk er is flnmers
toch niets meer te verliezen doet
een paar ondoordachte zetten en capi
tuleert.
Deze verkeerde tactiek kost echter
menig half en heel puntje en het is
Eoed te wijzen op het grote psycho
logische voordeel, dat de slecht staan
de partij heeft tegerover zijn tegen
stander. De vermoedelijke winnaar
n.l. zal in het algemeen complicaties
vrezen en is gauw geneigd deze te
zien als een loterij, welke in zijn na
deel zou kunnen uitvallen. Wanneer
men echter bepaalde mogelijkheden
bij voorbaat uitschakelt, loopt men
gevaar ook de juiste zet uit te scha
kelen. omdat die tot de mogelijkheden
i.q. zou kunnen behoren.
Een voorbeeld moge dit verduide
lijken.
Wit: Kgl. Dd3, Tel. Lbl, Pe4, pi a2,
b2, f2. g3.
Zwart: Kg8. Dd5, Te8. 1*6, Lg7.
pi a7. b7. d4. f7, g6, h6.
Wis staat volkomen verloren.: twee
pionnen minder, verzwakte kon mis
stelling, zwart heeft een vrijpion en
het loperpaar. er dreigt f7—f5 met
onmiddellijke beslissing.
Men is geneigd deze partij els wit-
speler op te geven, maar het vervolg
leert, dat der-e capitulatie op zijG
minst vervroegd was geweest.
Er volgde:
1. Lbl—c2.
"Verhindert 1. wogen? 2.
Lb3
Lc2b5:
73on nieuwe mokerslag; wijkt de
witte dame, dan volgt 2d4
33,
2. Lc2b3
Wit spreekt nog een woordje mee.
De zwartspeler ziet nu de volgende
mogelijkheden:
a. 2Dd7, 3. Ff6?. Lf6:; 4.
DgG:t of
b. 2Dc6; 3. Df3. Te7, 4,
Ld5.
En omdat de zwartspeler zich reeds
als overwinnaar voelt overigens te
recht), beschouwt hij het als over
bodige weelde een variant te kiezen,
waarin hij nauwkeurig moet rekenen
(zeer ten onrechte). Hij kiest de eez>
voudigste weg afwikkelen)
2Lb5xd3;
en wordt verrast door:
3. Pe4f6r, Lg7xf6; 4. Telxe8t,
KgS—g7; 5. Lb3 x d5. waarna het eind
spel ten slotte voor hem verloren
eaat. Alleszins verklaarbaar na deze
pijnlijke teleurstelling.
De hoofdfout?
Zwart schuwde de complicaties. Hij
had na 2. Lc2b3 moeten gaan reke
nen en was dan gemakkelijk to* de
conclusie gekomen, dat de twee hier
boven onder a. en b. genoemde vanan
ten slechts schijnbaar gevaarlijk zijn:
a. 2Dd7; 3. pffit, Lf6:;
4. DgS:*, Lg7 en wit is uitgepraat,
want de combinatie 5. Lf7:?. Dd7:;
3. Tc8:t faalt op 6Lc8:.
b. 2Dc6; 3. Df3, Te7;
4. Ld5?. Dd5;!; 5. Pf6t, Lf6:; 6. Dd5.\
Tei:T: Kh2, Lc6! met mat of dame-
verlies.
Een merkwaardig keerpunt door
verkeerde psychologie.
Dr. M. EUWE.
AthletieK
ROTTERDAMS NIEUWS
De feestelijke prijsuitreiking
Op het smaakvol versierde podium
van Odeon zijn Zondagmorgen d<
prijzen uitgereikt 2an de winnaar:
van de vreedzame kamp tussen enkele
Kotterdamse dilettanten-toneelgezel
s:happen, die, door het initiatief van
Vreugde en Arbeid, hier ter stede
georganiseerd werd.
Vcor het zover was, gaven leden
van vier van de zes verenigingen m
een gemengd programma hog eens
blijk "van hun kunnen. Algemene
Jougdontwikkelinbracht een aardig.
vl*>t gespeaid schetsje van Leonard
„Hercules", dat daverende bijval
vond. fGeen wonder, dat deze ver
eniging met hoge onderscheidingen
uit de bus kwam). Piet de Groot van
O.K.S. verzorgde de conference en de
mondaccorceonnisten van zijn ver
eniging bliezen enkele nummertjes.
Hst Noordereiland bracht een Hon
ga arse en Hawaiian dans; Rie Brug
man van Olympiade kreeg voor ge
voelig gezongen liedjes een warm
applaus en Ivo en Mien, van dezelfde
vereniging, deden het publiek weer
schateren om hun clownerieën. De
geslaagde v-edessrêne uit de Olym-
piaderëvue „Knal" kwam aan het
slot van het feestelijk samenzijn.
Na de pauze vo'sde het officiële ge
deelte* de prijsuitreiking.
De heer G. Severijo van V. en A. stelde
de jury aan hec publiek voor (de heren
De Prez. Broers en Zuuring van het de
partement van Volksvoorlichting en
Kunsten) Pracht hun dank voor hun
medewerking en onpartijdige beoorde
ling, en verleende het woord san. den
heer Frans de Prez. het oudsre Jury-lid.
Deze zette zijn opvatting van de taak
van het dllecïantentoneel uiteen en gaf
een algemene beschouwing over de wed
strijd Gelet wfrd op uitspraak, dictie,
regie en ®pel- De uitspraak wm !n het
algemeen ronduit slecht geweest, het
accent «et vaak te wensen over. de regie
voldeed beter aan de eisen en wat het
spel betreft: de spelers moesten' zich
meer tn bun ro» inlever», Dc keuze van
het stuk was meestal ook geen geluk
kige geweest. Evenwel; volhouden!
De prijsuitreiking
Nadat de heer Sevenjn nog enige be-
hartennwaardlge opmerkingen geplaatst
had, werd een aanvang gemaakt met
het uitreiken van de prijzen (medailles
en oorkonden I, die door Vreugde ec
Arbeid be«ch'fcbear waren gesteld.
De ïste Prijs was voor de Rotterdamse
A musanten dub Charlols met ..Robbe
does" (62 punten): dc 2de prijs voor
Algemene Jeugdontwlkkeling met „Haar
laatste wil" (55 punten) en een eer
volle vermelding vnor De Olympiade met
„Een, die ai«t geteld wordt" (40 pun
ten). S'am^uwerklng) D(oet) H(erleven)
behaalde 48 p.; Ofnderling) K(un«t)
E(asembl«> 37 p.: het spel van Noorder-
eiland kwam niet voor beoordeling in.
aanmerking. De prijs voor de beste uit
spraak was voor Algemene Jeugdontwik-
Keiing
Individuele prijzen behaalden: mevr.
Veenstra. Alg Teugdontw fle prijs) en
mej. J. Plüe. Chariots )2e prijs). Eer
volle vermeldingen kregen: mej- Hte
Brugman, Olympiade; mevr. Hocneveld,
Olympiade en isej. Van Rijswijk, Ncor-
derelland.
De eerste prijs voor de heren werd
niet toegekend. De tweede prijs was
voor den heer L. B. van Eyck, Charlols
en de derde prijs voor den heer C Boer.
Alg. Jeugdontw. Eervolle vermeldingen
kregen de heren Chr. van Doorn, Olym
piade: B. Schippers, Atg. Jeugdontw.:
A. Verkijk, S.D.H.: C. van 't Hart, Olym
piade en Vroomsns. O.K JE.
In de toekomst hoopt V. en A. een
landelijke wedstrijd te kunnen organi
seren.
Geslaagd
- Bij de stuurhedenexamens, die te Den
Haag zijn gehouden, is geslaagd voor
derden stuurman H. J, Verbeeck uit
Rotterdam.
Junior-foumoof T.O.G.
Op Hemelvaartsdag wordt door de
R.C.V.V. „TOG" op de sportterreinen
aan de Caralsseslngel een groot
jeugdtoumooi gehouden, waaraan, tal
van verenigingen hun medewerking
verlenen.
Yrachtenmarkt. Vaarwerk: 150 tor
t&rwe van Amsterdam naar Rotterdam;
200 ton roge naar Utrecht; diverse par
tijen rokes naar Delft: diverse partijen
grint naar Katwijk, Zlerikzee en Goede-
reede. Allea volgens tarief.
S PO"
Hofland wint D.O.S.-estafette
ROTTERDAM. 14 Mei. De Zuld-
hollandse heren verschenen voor het
eerst In het nieuwe baanseizoen op
de sintels, en wei ln de traditionele ope
ningsestafette van D.05. op de Nenijto-
baan, Het Haagse Trekvogels ontbrak
evenwel op het appèl.
De D.O.S.-Jeugd nam direct de leiding
en werd onbedreigd eerste voor aJï.O.T..
terwijl PJ?.. na lelie strijd met AV. *40
en Holland, de eervolle derde plaats be
zette.
De A-ploegen Hepen 7500 m.P verdeeld
ln tien afstanden. De favoriet Holland
bleef bij de eerste vier afstanden ver
achter en ook het sterke O.F.C. viel erg
tegen. Op de helft van de race kwam
Slijkhuis voor Holland in de baan. en
deze eminente loper zette ln. schitteren
de stijl een 200 ir.eter-achterstand om
ln een 100 meter-voorsprong. Het pielt
om de eerste plaats was beslecht. Holland
ging zonder tegenstand op de overwin
ning af.
De uitslagen lulden: 1500 m. .(7 af
standen): 1 D.O.S. 3 min. 21 sec.; 2
S.H.O.T. 3 min. 31.2 sec.; 3 Pi". 3 min.
33.2 sec.; 4 A.V. '40 3 min. 33.5 sec.;
5 Holland. Lelden 3 min. 33.8 sec.
7500 m, <10 afstanden); A-ploegen:
1 HoLIand 21 mla. 4 sec.: 2 Pro Patria
21 mlXL. 19.4 scc.; 3 D.O.S. 21 min. 23.5
sec.
int van Schiedam
Liefhebber versloeg Bionh
ROTTERDAM. 15 Mei. De be-
lan^Tijkste partii en tevens een van
de spannendste bii de amateurboks-
wedstrijden. die Henk Spaan Zater
dag in „Bourgondie" had <?eon;ani-
seerd. was de ontmoeting tuisen F.
Liefhebber (school Spaan) en A. Blonk,
(school Nicolaas Den Haag). Zii werd
in een hoog tempo gebokst en het
punten verschil, dat scheidsrechter A.
Verburg Liefhebber tot winnaar deed
verklaren moet gering ziin geweest.
Liefhebber was. voorname]ijk met
linkse clrecten en hoeken, benevens
enkele rechtse opstoten, in de eerste
en derde ronde meestal in de_ aanval:
in de tweede ronde was het mltiat_l°f
voornamelijk aan de ziide van ziin
Haagsen tegenstander.
Een spannende ontmoeting was ook
de fel gebokste partii tussen Jongste
(Nicolaas) en D Blokland (Spaan),
waarin de {ongs Blokland ziin onmis
kenbaar overwicht teloor ceed gaan
door zeer onbesuisde aanvallen, tegen
over welke Jongste een keurig defen
sief plaatste. De uitslag werd dan
ook: onbeslist.
De overige uitslagen ziin: werdek-
ker (school Wetemans. Den Haag)
w.o.p. van Brommer (school Huize-
naar): K. Lievaart .Spaan) w.o.p. van
Dedecker (Dordrecht)J. Nicolaas
(school Nicolaas. Den Haag), die dit
maal ook heel ernstig teleurstelde.
7-o.p. var Nilson (Wetemans, Den
Haag): B nimmer (Wetemans)—
Spekman (Huizenaar) onbeslist: Van
Oosten i Wetemans) w.o.p. van Vos
man (Huizenaar): Lemker (Wete
mans)—Mekkes (Huizenaar) onbe
slist: Hessing (Nicolaas) w.o.p. van
Kleine (Spaan).
Kegelej}
Rotterdam wi
SCHIEDAM, 14 Mei. In de Kegel-
wedstrud, welke tussen leden van
de .Rotterdamse Kegelbond en van
het Schiedamse Kegeleomité werd
georganiseerd, heeft Rotterdam met
een kleine voorsprong de zege be
haald. Reeds in de eerste ontmoe
ting, twee weken geleden, kreeg Rot
terdam ruim 300 houten meer dan
Schiedam. De stand was toen Rotter
dam 4£35 ht. en Schiedam 4258 ht.
Maar vandaag m De Kroon werd
door de werpers van beide ploegen
aanmerkelijk slechter gegooid. En
het gevolg was, dat Rotterdam hier
3655 houten noteerde en Schiedam
3852 ht. Alle houten van de 26 wer
pers. die voor eike ploeg uitkwamen
telden. En zo werd de eindstand:
1 Rotterdam 8240 houten en Schie
dam 3210 houten. Hoogste werper
ovey de gehele wedstrijd was voor
Rotterdam G. van Gelder met 385
ht. en voor Schiedam K. Kooiman
met 378 ht.
In de afzonderlijke wedstrijd om
de voorzittershamer behaalde H. J.
Scheffers Jr. (Schiedam) 355 houten
en C. van der Graaf 33" houten
Vierbondenwedttrijd
ROTTERDAM, 15 Mei. Ter ge
legenheid van het 25-jarig bestaan
van de Delftse Kegelbond zal aan
staande Donderdag (Hemelvaarts
dag) te Delft een wedstrijd /worden
gehouden, waaraan de officiële tien
tallen van de Rotterdamse, de Delftse
de Haagse en de Utrechtse Kegelbond
zullen deelnemen. De strijd zal zeer
spannend worden, want de bonden
werpers van de vier steden zijn vrij
wel van gelijke kracht.
De Heer en Mevrouw
HAMELDBcKjE
geven met vreugde kennis van
de geboorte van hun Zoon
Schiedam, 13 Mei 1944
Rauerdamsedljk 256D
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuigen wij
onze hartelijke dank aan
Familie. Vrienden en Ken
nissen, voor de vele bewijzen
v. deelneming, ondervonden
bij het plotseling overlijden
van onze enige lieveling
DÏNEKE BRONSEMA
De diepbedroefde Ouders,
Grootouders, Ooms en
Tantes.
TE KOOP GEVRAAGD
i omtrek Singel vc-cr vrij huisje.
Br. o. I. A <549 bur. v. d. blad,
Passage IS20, Schiedam.
liefst 2 broers of vrienden, met
huiselijk verkeer. Mej. L. VAN
RIJ. Broersveld I3a, Schiedam.
U krrjgt ol'een het
VLOEIBAAR BEHANG
wanneer op deverpettmg
Vicogl inlichtingen
bij Uw schilder ol de verfwinkefien
'abr. N.V. Kiewlet de Jongé
Daar kom Ik nooi F
/7"T\doorneflnJ
7 h
IV itBurir li «ver
dt Ioua^p
HOOGSTRAAT 111.
TELEF. 69602. SCHIEDAM
Vj
jvwtun muon
K. IINNINWIO 1»7
m» »»*n - «anaiM
in IS speciale scbrlftel. lessen
op plano, piano- en knop-accor-
deon, viool ook les ln opera-,
operette- en Jazz-zang. Vraagt
gratis prospectus. Muziekschool
LAURENS. Brouwersgracht 168,
Amsterdam-C.
Sport in een notedop
Voor cie promotiewedstrijden naar de
hoofdklasse van de Nederlandse Schaak
bond won Het Centrum (Rotterdam) met
6—3 van de Resldentlescbaakctub. (Den
Haag). £én partij moet nog gearbitreerd
worden. De return wedstrijd vindt bon
dag a s in Atlanta te Rotterdam plaats.
Het door de Ncd. Voetbalbond in
gestelde onderzoek naar aanleiding van
de beschuldiging, dat getracht is enige
spelers van MV.V. om te kopen ln de
op 27 Februari JJ. gespeelde wedstrijd
B.V V.M.V.V., heeft tot resultaat ge
had dat niet is komen, vast te «taan.
dat 'door B.V.V. of een hater spelers een
poging is gedaan tot omkoping van een
of meer spelers van M.V.V.
Het bestuur van de N.VJ3. betreurt
dat In de pers voorbarige publicaties
over deze zaak zijn verschenen.
Zondag is de ronde van Hilversum
gehouden, welke in fraaie stijl door Belle
naars werd ge wonnen.
Wie ruilt paar d,sportschoenen
m. 36. zga n. voor dito m. 40?
v d. Kooy. Wesi-Fjankelandse-
straat 90a Schiedam.
NftfifH. jofypav* yrllbltyvMd
'tttedd&ihuis
VERNIEUWEN
ZONDER PUNTEN
TIM CO - Broersvest 56
VAN
CLUBS, BANKEN.
STOELEN. DIVANS
Meubelstof feerderij
GROTE MARKT No 21
TEGENOVER STADHUIS
Verschillende maten goedgerepareerde dames- en kinder
schoenen, beiden van 3.tot 8.50. Ook Inkoop van alle
soorten schoenwerk.
Alléén a-s. Dinsdag van 10 tot 2 uur aanwezig.
R. SERIEUX, VLAARD DJ GERSTRAAT 30, SCHIEDAM
Wel steeds te koop gevraagd, (Ook het slechtste). Dagelijks
van 8 4.21 f"n' 130 uur.
Fa. GEBRS. SIMONS, Broersveld 12 te Schiedam, geves
tigd sedert 1929.
Electrisch verwijderen van voetwratten en
eeltpifcten.
Instituut voor algehele voetverzorging
II. A. PROVENIERS ZOON
Med. ge dip), voetspeclalisten, Rotterdamse dijk 21a, Schiedam
worden door ons
ÖlS NiËUWoESLEPEN
G*V12STUKS VOOR 50 CENT
SLIJPEN VAN ALLE SOORTEN SCHAREN EH
MESSEN.REP. EV REVISIE VAN INSTRUMENTEN
iANDWlJfOROTTÉRDAM
EK -INSTRUMENTEN FOTO
kéjMiiia^ZWARJJAHSTRAAT1J4S0aH
Nederlandsche
Spoorwegen
Van 15 Mei af worden voor hél
slechts fietsen aangenomen indien
\s
Houten labels zoolang voorraad strekt^^^
i 5 cent aan de loketten verkrijgbaar.
Hand- en Trapnaalmachines, Kleermakersmachlnes
Schoenmakersmachines en Ijzeren Traptafels. Defect
geen bezwaar Brieven met opgaaf van prijs aan
Viemmbachtsstraat 114 - Rotterdam - Telefoon 3G653
voor het
(te koop gevraagd, te koop aangeboden
goederenruil. en2.) kunnen dagelijks
worden opgegeven. Iedere Woensdag
4 hiervoor een speciale rubriek.
DE ADVERTENTIE-AFDELING
Het konsenprobleem opgeheven! Wij bran
den Uw benen bruin met ultra violette
stralen.
Behandeling alleen na afspraak.
H. A. PROVENIERS ZOON
Med. gcdipl. voetspcri a listen, Rot«erdams»»dtJk 21a, Schiedam
TE KOOP
8 geh. mass, eiken stoelen !n
pr, st. I 40.per stuk. Te zien
alléén Dinsdag-, Donderdag- en
Vrijdagavond tussen 7—8 uur.
A. KLEIN, J. A. Alb. Thijm-
straat 34a, Schiedam,
TE KOOP
luidspreker 45, 1-pers. ledi
kant met spiraal 65 of ln rui!
voor moderne wandelwagen. M.
DEN BOER, Albr. Engehnanstr.
24, Tel. 38612, R'dam-West,
„Merkel ringen
brengen geluk"
guldmn regel gaet
*>oV tSen» nog onver,
nderd op
(v.h. Klpitraet)
^Nleuwo Binnenweg 74^
Wie ruilt paar goede gymschoe
nen m44 voor I g.stz. schoen
tjes m. 26? Futselaar, Fabrlplein
17b, Schiedam.
HUWELIJK
Ook U wilt eens een gelukkig
huwelijk sluiten. Aarzelt daar
om niet langer, maar vraagt
heden nog om inlichtingen. WIJ
verstrekken deze geheel koste
loos en vrijblijvend in blanco
enveloppe. Geheimhouding Is bij
ons verzekerd. Bur. Kunze, Ti-
ttaanstraat 43. Amsterdam-Z.
Spreekuur 2—6 uur. Ook des
Zondags.
H.H. Volkstulnders! Wederom
tabaks-, mals-, tomaten-, uien-,
sla- en alle soorten late kool-
planten verkrljgb, bij het bek.
adres A. F. Daaimeljer, Damlaan
101, bij 't Splerlnghoek, S'döm.
Klompenreparatie, ook schoen-
klompen. Vrij van vergunning.
Schle 17, Schiedam.
Beslist eeen schoenwerk te koop.
Wél steeds te koop gevr. Gebr.
Simons, Broersveld 12 Schiedam
lïassenreparatie Tïmco, Broers-
vest 56. Schiedam
Vrij bank, keurlokaal Sint Ar.na-
Zusterstraat 47, Schiedam. Dins
dag 16 Mei gesteriliseerd rund
vlees op bon 21—22 dubbel rant
soen h 40, 50, CO ct. p. Va kg.
88 30 uur knlpkaarten 561-65(1.
Indien voorradig na 8.30 uur aan
hen, die geen knlpkaarten
hebben.
Te k. gevr. haardkachel, liefst
merk ..A.sta" met bulzencJrcula-
tle of in ruil gevr voor mijn pr.
zuinige gr getmalll, kookkachel,
met bijbet mij-ierz. Jaske. Alei-
dastraat 73, Schipdan.
MEUBELEN. Voor elke beurs Int
CrooswIJk'a grootste meubelhuls j
Nieuwe Crooswljkaeweg 77, Tel
26370 Huis- en slaapkamers,
dressoir», tbeemeubela, enz.
Hand- en hutkoffers
te koop van 12.50 af. v. d
VELDE. Burz Meincszlaan 91,
Rotterdam-W.
die mijn lichte geruite colbert
jas Zaterdagmiddag, hair drie,
opraapte, kruispunt Rilksweg
Dordt—Koninginneweg en voor
mij bewaarde? Goed bewaarloon.
Adres: Hoef lake. Jericholaan 24.
Rotterdam-Oost.
VERLOREN
bij uitstappen lijn 4 station
D.P, Zondag 3 uur roofliederen
damesportefeuille met porte-
monnale (gedachtenis gesneu
velde verloofde). Geld mag wor
den behouden. Terugbezorgen
bij Mej. H. L. SIMONS. Prove-
nierspleln 10c. Rotterdam.
IEDER MOET in de tegeu-
woordlge tijd wat van de
moderne talen weten. Volgt
onze goedkope en goede,
schriftelijke lessen Frans.
Duits. Engels voor beginners.
Speciale 2eer duidelijk lessen
over de uitspraak. Woorden
boeken gratis. Vraagt zonder
verplichtingen inlichtingen
bu A.S.S O,, directeur J. van
der Bij, hoofdonderwijzer,
tijdelijk adres: Rijnstraat 50
(geb. Peek Ai Cloppenburgi,
Arnhem.
Te kTaTkwal. blauwe kinder
wagen met z.g.a.n. banden 1 75.«
en clkenh. schrijfbureau f 70.-.
3. v. Vliet. Wielewaalstraat 10.
Gouda.
Te k. inlegwerk
terdam'"
..Kolk v. Rot-
met lijst f 65.-. K. V.
Tol. Ridderspoorstraat 10b.
Wie~ruILt mlJn "mod. d.blauwe
kinderwagen voor wandelwagen
tje? j. M. Soldaat. Scüelfstr. 8c.
Gevraagd herenpantalon («rent
ruilen voor fototoestel) en Bkf*
z.g.a.n, of nlfeuw. M. Bakker*
B. Melneszlaan 73b. Tel. 30fl^'
Te koop gevraagd
BOEKEN VAN ARBO
EN NOBELREEKS
Brieven met prijsopg.. schrllv.»
en titel; J. HOEK, Gr. v, piin.
stererstraat 4. Rotterdam
Te koop gevraagd oude Jaar
gangen of losse nummers,' aü»
soorten weekbladen, zoala Lach
Piccolo, Okldo, Vliegwereld, Het
Leven, enz. Alsmede boeken, bv
Groot Rotterdam. Romans én
NobelreekR, enz, GEHPOT
Voorhaven 121C, Rotterdam.
TEKOOP
tweeling wandelwagen es
1-pers. ledikant tnet splr&ai
65.luidspreker 45.—. m
DEN BOER. Albr. Engslmanstr'
24, Rotterdam. Tel. 38612.
ELECTR. GRAM. COMBINATIE
geheel compl.. moderne kist
met platen f 675.v, VEEN*
Goudse rijweg 119a. Rotterdam!
Prachtig old-finish ameubleZ
MENT te koop. 2 faut., 4 stoe
len 490. v, d Helden. Zaag
molenstraat 134, van. 10—7 u.
Particulier guitaarles gevraagd
5 maanden lea gehad, liefst N
of H'berg. J. OUWENDIJK, Rul-
vendwarsstr. 15a, Rotterdam-N,
Te k. drlew. fietsje metTJséttiaë
en zadel f 30.-. Te k. gevr, bed.
sppel. 2-pers,, onversch. wat voor
een._W. de Grauw, Hofdijk 3C.H
Wie" ruilt "mijn zwart zljdën~jïl
pon m. 50 en mantel m. 50 voor
oudere dame voor groot vloerkl.f
J. Bakker, Sleephelllngstr, 12b.'
Ruilen mod. gr. d.hoed met tule voor d kousen, links gew. Vó6r
5 uur, Montezaan, Noordplein 77 jf* Te k. schaakbord m. schaak,
stukken. I 35.-. rieten st. schemerlamp f 10.». Naum&n. Dahlia,
atraa-t 44. A Te k. eiken buffet f 160.-. wolten J.truitje lft, 4 j.
f 12.50. Breedijk, Boogjes 23. Te k. gevr. wandelwagentje, v
Leer, Catharlnastr. 34. Te k. 2 zomerhoeden, f io.- p. stu^'
Hoogwerf v. d. Sluysstr. 20. A Wie ruilt wintermantel m. <o'
voor zomërmantel m. 40? Brand. Korfroakersstr. 85. A Te k.
z.g.a.n. h.hoed m. 57 f 20.-. A. Clowtlng, Deensestr. 49b. A Te k
gevr. paar spitsschoentjes m 36. v. d. Waarden, Wandeloordstr
49. A Wie helpt mij aan een mod. kinderwagen, liefst i,g^k
v. Wouw, Anna Paulownastr. I6a. C. A Wie ruilt wollen deken
voor pluche tafelkleed? G. v. d. Voordt, Aelbrachtskade 177, x
Wie ruilt mijn zes nieuwe tafelmessen voor vijf handdoeken?
Ktrvezee, Jan v. Avennesstr. 32a. electr. bel. A In ruil aangeb.
drie paar schoenen m. 37 h. hak voor d .zoir.ennantel, licht, tn*
40. Parent. DrlevrJendenstr. 41. A w,e ruilt grijs j.colbertjasje
lft. 12 J. voor l.g.st.z h.schoenen m, 42-43? Loosen, Bloemstr. 79b
A Rullen driew, k.fletsje voor J.schoenen m. 3i of d.schoenen
m. 37, zwart rokje voor bruin rokje, zw. mantel voor lichte taan-
tel. Anker, Hildegardlsstr. 32. A Te k. gevr. plusfourpak lft, 1$
J., i.g.st. of ruilen voor kleiner Ut. 13 i. en m zomermantel 'lft
11 J. Agthoven, Rosenveldstr. 72b. A Wie rjllt J.regenJas oud»
kwal., ïrt. 12 J. en 2 pyama's voor plusfourpak Irt 15 J.? Tt k,
gevr. standaard voor vogelkooi. Nachtegaal, Boogschuttersstr. u
Z. A Wit mantelpakje m. 38 te rullen voor gebloemde zom«.'
jurk m, 40. M. Bom, Oleanderstr. 113a. A Wie ruilt l.g.st.z. Tt*
genpijpen voor k.cape ongev. 3 J.. liefst stoffen? Lamberm'ont
Zwaanshalskade 39b. A Wie wil rullen toverlantaarn m. platen
voor binnenbol no. 4 of 5? Wittenberg, Rubroekstr. 140. J,
Wie wil mijn d .rode leer met suède schoenen m. 40 V* hak'rul
len voor zw. schoenen m. pl. hak? Goossens, Adrl&nastr 65b
X X b. A Te 2-pers. veren schudbed compl. tn. 2 stromatras
sen. 2-per3. bouten ledikant m. onderlagen f 100.-. Pro6Ch, Vrilen-
bansestr, 23b. a T« k. gevr. rokje m. 42. liefst grijs of blauw ook
gen, te rullen voor gewatt. babycape z.g.a n. L. Riet. Zwaansialj.
kade 39. A Te k. kinderstoel i.g.st m bekl rug kan hoog en laag
met gummlbandjes f 45.-. De Ruiter, Watergeusstr. 23a. A, Te i'
gevr. m?ntelcostuum of zomermantel m. 42, A. Malta, B. Huet-
straat 4b, 2e étage. A Wie kan mij helpen aan een pop voor mijn
3-jarig dochtertje tegen redelijke prijs? De Jong, MierJostr. 25
(noodwou.). A Ruilen 2 z.g.a.n 2-pers. lakens voor z.g.a.n. schot,
nen m. 37, liefst V* hak. ScbUperoord. Mljnsherenlaan 57d a
Wie ruilt J.jasje, wollen broekje
en mutsje O. kwal. lft l'/a v.
pll««=é tok m. 42 l.g.5t.? Na 7 u.,
C. Bakker, Reigerpad 29.
Wie ruilt voor z g.a.n J.schoenen
m. 31 i.gstj:. Japon m. 46, oude
kwal. v d. Scüasy. Valkeniers-
weg 109d. Z.
Rullen melkbekers of ronde
kommen voor klein thee- of kof-
fiepotje {rose theedrinker). Voor
half 8, Mevr. v. Toor, West-
Kruiskade 9a.
Ruilen beige dubbele regenjas
voor donkere regenjas m. 5D-52,
d.schoenen m 37 voor dito met
dooti. zool m. 35. Mevr. v. Toor,
West-Kruiskade 9a.
Gevraagd tropisch aquarium m.
vis, planten enz Stoorvogel.
Lnanzichtstraat 20. i
Te k. gëvr, wandelwagentje v.
gebrekkig kind. D« Vries, Wol-
pbaertsbocht 36a.
Te k."ëikén toilettafel t 50.-.
rookstel m rooktafelblad f 15.-.
J. Kok. Wuljsterstraat 11b.
Te k. 2 schilderstukken op lin
nen, olieverf, I 60.- en f 85.-.
Smits, Wolphaertsbocht 32a, 2xd,
Dame, bb.h.h. zoekt on gem. ka
mer met stookgelegenh. omtrek
Mljnsberenlaan-Plelnweg, Br. O.
no. 5325 bureau v. d. blad.
Te k, konijnenhok f 25.-. Rid
derhof, RÖs. Manzstraat 7a.
Ruilen z.g.a.n, d.blouse, kj, m„
wit m, rode stippen, voor geh'
of gebr. sprei, 2-pers. Lmprèé,
Zuidhoek 197b.
Te k. z.g.a n. crème kindenra.
gen f 135. Van Amen, PolsUnd.
straat 122c.
T. k. z.g.a.n windjack, x. prijs
f 25--. C Kaay, Deensestr, 36,
Oud-Math. Na 6 uur.
Te k zwart hondje, geen rw. 8
w. oud, reu. Prijs f 10.-. Spotdi
Th. r. d. Linden, Zonnehof 11,
Tuindorp „De Vaan",
Te k. gevr. i.gstjs. kampbroekje
55 cm. en paar handbal- of voet.
balschoenen m 40-42. Netten, v,
Clttersstraat 44b.
Te k. gevr. J.pakJe voor 10 J. em
m.goed voor IJ J. Crezee, Via»
kenstraat 93a,
Wie ruilt mijn mooie lichte
mantel voor mantelpakje m. 41
en blouse? Cresee. Vlnkenstr 93a
Te" k7~gramofoon, dubbelverig,
loopt geruisloos, zonder platen,
t 35.-. Melcbing, Crooswijkse-
straat 54b.
ïfengel" 6 m. lang. in ruB voor
leefnet L. Benning, Zoutzledt"-
straat 28a, le^
Donkerbl cape v. meisje 7-8 i.
g.st.. oude kwal., in ruil oaageb,
voor'2 flan, b.heniden of Inter
lock, m. l.g.st.z.p kl. mansmaat.
Exler, Zwederst-aat 18.
Wie ruilt paar gummilaarzen m. 42 z.g.a.n. voor paar beenkappen
leer i.g.st.? J. J. Barto, Blokmakersdwarsstr. 22 ft. A Te k, getT,
z.g.a.n. kinderwagen, o kwal. Kentin, RodenrljSestr. 52, A Wl»
heeft voor mijn 6 luiers paar goede kousen? Klein, Crooswljkst-
straat 133, 1 X b. A T« k. 2-dellg konijnenhok f XS.-. Lampen,
Wolstr 3<5a, le. Na 5 uur. A Te k. m.schoenen m. 36 f 12.50. paar
beenkappen f 7.50. zitje voor fiets f 1.50. H. Hoogendoom. Jan v.
Avennesstr. 52, bov, bel. A Te k. luidspreker (naald) f 32.50. C.
Offenberg. Lieve Verschuiêrstr, 43a. A Te k houten k.ledikantje
vaste pr. f 15.-, J W v Luilpen, Brederodestr, 82, 3 X b, A
Wie ruilt schoenen m. 34 voor m, 38 of 39? Weller, Buitendijk 13»,
IJsselmonde. A W'e ruilt mijn witte h.tennisschoenen m. 42 v.
gewone h.schoenen ni. 42? Gen. bij te bet. G. v. Vliet. Dort'se-
straatweg 456a. A Te k. gr. hondenmand f 10.-. v. Boon, MUbs-
herenlaan 61b. A Te k. paar m.schoenen tn 34 I 15-, paar klom
pen m, 35 f 4.-.'j, Nederpelt Putsebocht 98b, t. A Te k.
kinderwagen, moet l.g.st z. Tevens ln ruil paar z g.a n. j,scboeE«n
m. 28 voor m. 30 of 34. J. F J Breda. Mathenesserstr. 122b. A
Wie ruilt zw. d.schoenen pl hak m 40 1 x gedr voor dito m.39?
A. Vermeer. Vestapleln 3a. Heyptnat, A Rullen d.schoenen nu 41
leer m. suède 'i bak voor m. 40 3i hak. Na 6 uur. Vreeswijk,
Multatullstr, 6. A Te k. jacquet en vest m 48 f 45.-, broedkool
f 5.-. v. d. Meiden, Splegelnisserkade 9b. A Rullen d.blauwe
swagger voor h.sportcostuum m. 52-54. event bUbet. 6 z.g.»m.
luiers voor wintermantel lft. 10 J. of b'tssè rok m. 42-44, elkea
ovale tafel voor lage ronde dito. P- Rhljnen, CcxjIhavenstr. 14.
Te k. m.bontkap (konijn) f 20 -. C. Hui%-r. 3e Carnlssestr. 27a. A
Te k. m.Jasje met hoedje o kwal lft. 9 of 10 J. vaste pr. f 50.-.'
D. «jen Boer, Carnlaseslngel 263e. Av. ha 6 uur, A Te k. J.spert-
Jasje d.blauw, lft ong 15 J., 1 g.st.z f 30 Wasserman, West-Var-
kenoordseweg 445. A Te k, 1-pera. ledikant m aplraalveer t 30-'
en Ijzeren 1-pers. ledikant m onderlagen f 15 W v. Smafllto,
Korte Schoonderloostr 12c, W. a Rullen paar d.schoenen, bi..
hak. m, 38 voor lage schoenen m 38. o, kwal. en k schoenen m,
20 voor m. 23. Sudmeler Spanjaardstr 43b. A Aangeb ïgkB
mod. d.hoed d bl. f 15 Fasottp, v. d. Sluisstr. 36a. A Te k. d.-
snhoenen m. 38 f 15-, 2 prachtige h.hoeden m. 57-58. f 15 P- £L
J. M, Schultz. Eemerstr. 7. W. Dorp. A Wie ruilt 2 buitenbands
26 x 2 o. kwal. voor 2 dito 28 x l'ji? Knoop. W. v Hildegae»-
bergstr. E4b. A Te k. gevr. teddybeer en poppenwagen. De Kerf,
Voorhout 165. Hillegersberg. A Wie ruilt plusfour 15 j. v. zomer
mantel m. 44? c. A. v. Dam. Parallclstr. .20b, A Rullen linnen-
kastje voor keukenloper of -mat. Lammers, Prins Maurltssiogw
51, Overscble. A Te k. jacquet m. vest i.g.st. m 50 f £0.-. Gsri-
baldlhoed m 54 f 10... Wogemans 2e Schansstr 46b Na 18 uur.
A Te k. gevr. h.pantalon t.gst.z. C. H Via. Goudserjjweg 48 A
Z.ga.n ontbijtservies aangeb ln
ruil voor wandelwagentje, Ga-
rlbaldlhoed m. 5" 7 56 Van
Vliet. Vosmaerstr. 23 II, Sp.
Rullen voorjaar«marjte1, Eng.
ruit. z g.a.n m. 42 voor mantel
pakje l.g.st m 42. Te k. trap
leer 4 treden f5- ,T. VisJi
Bruljnstraat 79b. W.
Wie ruilt mijn voetbalschoenen
z g.s.n m. 40 voor goed fototoe
stel? Te\, haard ie k. f 100 - Na
6 uur. v. d Hoeven. Bruljnstr
8b, West
Te k witte strohoed t»an
Deane Durblnmodel t 20.-. 3
schilderijen met bllbch spiegel
f 15.- Teljn. Jan Kobellstr 5
ï'e k h.rostmim m 52 f 100-
gen te rullen v m 50. p. d
luldspr f 30.- Vóór 7 30 uur
mevr Toor. W Kruiskade 9a
Wie wil 1 g at z lage zw mans
schoenen m. 44 -uilen voor I g
st z dito tn 45 lage of hove? J
P v Lint. Davidsstraat 50b
Te k .prachtige gramofoon (Edi
son) op diamant met 80 rollen,
r 300 Bcvr. A. J v d Berg
Bstavlerenstr 15 2 X bellen
flnardkarheltje m achterpl in
ruil aang«b voor modern wan
delwagentje met voetenzak
Blrecke, Busslnghstraat 20
Avondjapon, bevat 21a"tn L-
blauwe zijde, in ruil aangeb. v
m^lsjesklrertlcs l'i—2 J liefst
manteltje en mutsje er bij
Blpecke. Bu s si pgh straat 26
n zwarte avondjapon
kruisvos f 200 -
Te k
rn 44 f 100
Rullen witte tennisschoenen tt.
g.a n m 38 voor zomerschoenen
m 38. Witkamp, De Jagerstr. 5a
Te k. paar beenkappen f 15 - of
rullen voor werkbroek, étaltgt-
ventilator f 20 - en Bosch-d?an-
mo 4 V. 3 Amp f 10 OHJ«B*
ger. Schletbaanstruat 7b.
Houdt O van kinderen? Studeert
dan voor een prettig en dank
baar beroep Volgt onze leerzaffl*
en goedkope schrift, cursus KiO"
derverzorgster kinderjuffrouw).
Voor hen die de lagere scho«
bezochten en voor gevorderde".
Boeken gratis. Hulp bij soil, vr,
zondet verpl Inl. bij ASS.O-»
dir J. v d. BIJ hoofd onder*-1
l|d adres R't-istraat 50 (KeB*
Peek Cl oppen burg). Arnberi;
Net tehuis gezricht voor jongetje
van 17 mnU liefst bulten MJ
boerenmensen Lief kind
der moet werken Br o. oo
5708 bureau V d blftd
Te"kV*4-r ij er accordeon f 304*'
Na 7 uur. A. v. d. Wel. Spart»-
straat 54b. -
Te"k~lgevr kinderstoet Of J***'
liefst met vlonder Tev keuken
weegschaal of brlevenwerer.
Rek tak. v Lp n nep straat 54
Te" k""pa*-r tennisschoenen Jg*
42. I pst z f 30 Na 39 uur r.
Mersel. Putsebocht 102
Rullen "wind Jacfc >n lange broek
voor 1. v. 8-10 J. z.gan voof
wintermantel m 42-44 _Pe{k*
stok Wolphaertsbocht
Te k. gevr tafelkleed larn?^. 2U*
de of perkara overhemd, boon*
16 2 stel overgord m.lp S'1*
Lubbers Tergchelllngscstr. 34c_-
Te k "grootste model Mrc^!®*
doos m motor volledig, f 359.-
Berger. Bovidcwljnstr. 118», tus
sen 7 en 8 uur.
