WlYL
PLATE
vimff
mm.
Overhemden
Overtrekken
SCHOENEN TE KOOP
Rheumasan
Grijpvingers
H.H. KAPPERS
„DE KROON"
WjW
GROEN'S Naaimachinehandel
N. CV.
Het gaat reeds
van mond totmond
Wanbeheer van Patrimonium
te Doesburg
>,Spaarwoning" kwam huurders
duur te staan.
Arbeidsfront bracht
correctie aan
Had ik maar wat te lezen!''
Wi
huishoudster
nette
huishoudster
MEUBEIE
BEDDEN
Hotel-Café-Restaurant
ECHTE
P. en D. M. v.i BOS
BUITENGEWOON CONCERT
Kruideniers
toewijzingen
Fa. A. JURGENS ZOON
TE KOOP GEVRAAGD
'n Spaarbrief van de
is een uiterst
soliede belegging
ALGEMEEN
BEMIDDELINGS BUREAU
vMEEEmmzMm
EzpspsganaazEBa
EEBagEzgagoEa
ROTTERDAM
d. SKKTSfffu
Wkletiek
Victoria wint de St. Eloy-
beker 1875
ROTTERDAM, 22 Mei. Gisteren ot-
ganiseerda Victoria nationale wedstrijden
om d.e St. Eloybeier 1875. De groeu broe
ien zijn er in geslaagd zelf beslag op deze
mooie beier te leggen met 74 punten voor
Minerva 54 en Holiandla met 51 put,
Gerda Koudljs zag kans om niettegen
staande de lage temperatuur en tegen
wind de 100 meter te winnen in 12.6 sec.
voor Slna v, d. Meer. De 400 meter beren
werd gewonnen in goede tijd van 5312 sec,
door Ci. Pry van A.V. *23. terwijl D. Heij
uit Gouda op uitstekende wijze de 15Gü
meter heren won in 4 min. 20.7 sec. Een
heel goede indruk maakte ook de D.O S.-
man Klaas Knop op de 800 m., jongens,
waar hy zich een klasse sterker toonde
dan de rest. Hoogtepunten waren de dne
estafettes. De 4X60 m. meisjes werd ge
wonnen door het goed wisselende Mi
nerva. de 4X20O ra. werd na felle strijd
gewonnen door Sparta, Krimpen voor
Minerva en tenslotte won Victoria de
dames relais voor Minerva cn Holiandla.
Voornaamste resultaten: 100 m. dames
A 1 G. Koudys. Vlet., 32.6: 2 S. v. d.
Meer, V. et C.. 132 sec.: 200 m. dames C:
1 A. Cats, Brunhllde. 28.5 sec.: 2 M. de
Koning. HoLlandla, 28 6 sec.; Relais dames
A: I Victoria, Rotterdam. 59.5 sec.;
2 Minerva, CO A sec 400 m. heren B: 1
FriJ, AV "23, 532 sec 2 Klein veld, PP,
55A sec.: 1500 m. heren A en B: l D.
Heij. Achilles. 4 min. 20 7 sec.; 2 A de
Kuiter, v en C, 4 mlr». 25.1 sec.: 4x200
m. heren A: 1 Sparta, Krimpen. 1 min.
33-2 sec.: 2 Minerva, 1 min. 38 3 sec;
80 m. meisjes a: i i. Verhage. Vlet., 10 9
sec.; 2 R. Jaspers, Minerva, l| sec
4x60 m. meisjes 8: 1 Minerva, 34.S sec.;
2 Holiandla, 35 sec.
MAASDAG 22 MEI I544
Getrouwd;
-tlEN DE KONING
en
EMS SERNÊ
Schiedam, 22 Mei 1944.
Oostsingel 22.
Tafeltennis
Monstertournooi in de hoofd
stad
AMSTERDAM. 21 Mei. Nog nimmer
tevoren zag men in ons land zoveel
tafeltennissende dames en heien bijeen
als in de „Apollohal" in de hoofs tad
vandaag. Meer dan 600 personen uit alle
delen van het ïand bonden hie? op 53
tafels reeds In de vroege morgenuren de
strijd aan. En era.... 9 uur in de avond
waren zy nog aan de gang. De afdeling
tafeltennis van de Amsterdamse sport
vereniging F OH KEU. had dit monster
tournooi opgezet.
De prijswinnaars waren:
Heren. Enkelspel, hoofdklasse1. Brone,
2. Ciasen: le klasse: 1. Ossekoppele. 2.
Rebel; 2e klasse: l. Kooy, 2. Nekkers: 3e
klasse: l. Van Dijk, 2. Bleeker.
Dubbelspel, hoofdklasse: 1. Holswllder
en Hildersom, 2. Putters en Lorsheijd;
le klasse: 1. Penger en Peltzer, 2. Bleyen-
berg en Brouwer; 2e klasse: Meyer en
Hellernaann. 2. Leeseman en v. d. Sls-
akker: 3e klasse: Bleeker en Muring, 2.
Télkampen en "Weyburg.
Dames. Enkelspel, le klasse: 1. mej.
Van Wijk. 2, mej. Kunst; 2e klasse: 1.
mej. Walters, 2. mej. d Vuurt; 3e
klasse: 1, mej. Israël, 2. mej. Cotnpas,
Dubbelspel, le klasse: 1. mej. Kunst
en mej. Hllhcrst, 2. mevr. Lorsheijd en
mej. Woerik: 2e klasse: 1 mej. Dekker
en mej. Lemaire, 2. mej Bos en mej.
Zeel; 3e klasse: 1. mej. Van Dorp en
mej. Israël. 2. mej. Honinsb cn mej.
van 't Oever.
Korfbal
jLL.O.-tcurnool. Tweede Pinksterdag
organiseert de Haagse korfbalclub ALO
wederom haar jaarlijkse seriewedstrijden.
Aan deze wedstrijden, welke reeds van
1911 af worden gehouden, nemen 120
twaalftallen, waaronder 24 Rotterdamse,
deel.
Dammen
Kampioenschap van Rotterdam, voor
de finale van het persoonlijk hoofd-
jrlasse-kamploenschap van Rotterdam
werden de volgende resultaten behaald:
D, v. d Staay—G. C. Molmans 2—0,
KroonschyfJ- de Korte 11, J. H.
AnsemsW. M. v. d. Velden 11.
Voor de finale van de eerste klasse
speelde W. Waldekker remise tegen SchiJ'.
jtxnïortournooi. Op 2e Pinksterdag
zal In .Het Vaderland getrouw" Noord-
singel. een groot Jtmlortouraooi gehoudsn
-worden, waaraan zullen deelnemen:
Haastrecht, Fernis, HanJinxveld (met 3
tientallen) en Het Oosten (Rotterdam).
Aanvang der wedstrijden 1130 uur.
Ons kantoor te Schiedam
is gevestigd Passage 1820.
Telefoon 68798.
Bij de liquidatie van de vroegere
vakverenigingen sturtle het Ne
derlandse Arbeidsfront te Doesburg
op een wel zeer zonderlinge admini
stratie van een huize nbezit. Bijna
een halve eeuw geleden nam de af
deling Doesburg van de Christelyk-
Sociaie Werkliedenvereniging Patri
moniumhet initiatief tot het bou
wen van twee blokken „spaarwonin
gen". Deze vakverenigingsafdeling
sloot daartoe een obligatielening en
volgens het van Mei 1895 dalerend
prospectus lag het ;n de bedoeling
„verbetering te brengen in de wo
ningtoestand voor arbeiders, die voor
heen genoodzaakt waren ellendige
woningen te betrekken." De door de
afdeling Doesburg van „Patrimo
nium" te bouwen woningen zouden
op zodanige bepalingen beschikbaar
worden gesteld, dat de huurders niet
in handen zouden vallen van baat
zuchtige eigenaren
De „spaarwoninger." verrezen in de
Kloosterstraat en op de Loolerswal en de
huurders. d:e zoveel jaar geleden met
„Patrimonium" in zee gin sen. verkeer
den heel lang in de veronderstelling dat
2ij onder ds chvsteïijke en sociale be
scherming van. hun t akvereniemgsafde
ling goed en goedkoop onder dak zouden
zijn. De practijk leerde echter anders.
De heren van „Patrimonium" admini
streerden de „spaarwomngen" zo listig,
dat de huurders véél duurder woonden
dan in elke andere gelijkwaardige ar
beiderswoning en toorts zou spoedig
blijken dat mes het sparen in de vorm
van huur betalen nimmer bereikt zou
kunnen warden, dat de huur zou dalen
tot twee procent van het sticht.ngs-
Rapltaal. dat per woning op i 1000.— was
bepaald.
De onderhoudsrekeningen werden
steeds hoger, zodat van aflossing spoe
dig geen sprake meer kon zijn en bo
vendien werd de waardevermeerdering
van de huizen ten laste van de fcuurder-
sp&ardere gebracht.
De bepalingen in het reglement waren
voorts zó geraffineerd, dat de woningen
m elk geval eigendom van .Patrimo
nium" 2t?uden blijver. In het gunstigste
geval zouden de erfgenamen van een
huurder die al zijn verplichtingen van
huur, onderhoudskosten, aflossing enz
was nagekomen, 60 pet van de oorspron
kelijke waarde of 600— uitgekeerd
kunnen krijgen, hetgeen belachelijk ts.
wanneer men weet. dat de huisjes thans
ruim 2000.waard zijn!
Indien deze „spaarwoningen" niet
volgens het christelyk-sociale spaar
systeem. doen als gewone huurhui
zen verhuurd waren, hadden de be
woners jaarlijks minstens 40.—
naar de Rijkspostspaarbank kunnen
brengen. Na 25 jaar zouden zy dan
reeds de stichtïngskosten als saldo
tegoed op hun spaarbankboekje
hebben gehad en dit kapitaaltje zou
wanneer er na 1923 geen cent
meer naar de spaarbank zou ztfn
gebracht thans reeds gegroeid
zijn wt een bedrag van. 2243.—.
Over dit bedrag zou de spaarder of
zouden zijn erfgenamen het volledige
beschikkingsrecht hebben gehad l
De afdeling Doesburg van .Patri
monium'* daarentegen zou hoogstens
600.hebben uitbetaald. Een
extra-winst van circa 1650.— en
een waardevermeerdering van 1000
bleven aan de chns tel ij k-&cciale
strijkstok hangen, nadat bet in de
woningen geïnvesteerde kapitaal zon
der enig risico bthoorlyk gerendeerd
had!
Toen. het Nederlandse A-beias-
front met de liquidatie van de vroe
gere vakverenigingen werd belast,
ging onder de huurders van ie !>oes-
burgse „spaarwoningen" weldra h"t
praatje, dat nu alle centjes verloren
zouden zijn en dat de woningen wel
ontruimd «ouden moeten worden ten
behoeve van de leden van het Neder
landse Arbeidsfront.
De tyd heeft anders geleerd!
De leidende figuren in net Neder
landse Arbeidsfront, die dit christe-
iyke sociale varkentje te wassen kre
gen, hebben het de huurders of hun
erfgenamen aangedane onrecht op
royale wijze goedgemaakt. Zij Krij
gen het volledige eisen dom Tech t
over hun woning. Om te voorkomen
dai van de onervarenheid van de
nieuwbakken huiseigenaren opnieuw
misbruik zou worden gemaakr. is m
de koonakte een bepaling opg-uomen
cat het bezit met binnen tien jaar
vervreemd zal mogen orden. Voor
de nog op de hui2en cru-ekende las
ten verklaarde het Nederlandse Ar
beidsfront zich bereid, een hypot ieek
te bezorgen.
Onnodig te vermelden, dat de be
woners buitengewoon ingenomen zyn
met deze door het Nederlanlse Ar
beidsfront aan te brengen corre* lie
op het wanbeheer van de afdeling
Doesburg van „Patrimonium"'
Fr.ige schroomvallig en, **:s in deze
tijd het bezit niet durfden te aan
vaarden, zullen to; een j-iar na de
oorlog in de gelegenneid zyn op liet
guiiitige aanbod van net Nectenandse
Arbeidsfront in te gaan.
Naar verluidt zyn er tnans Does
burgers, c;e weer even anuers den
ken over het Nederlandse Arbeids
front,
De 5e Juni aA. hopen onze
geliefde Ouders
C. SLAGMOOLEN
en
D. B. SLAGMOOLEN—
v. UNEN
hun 25.jarige Echtvereniging
te vieren.
Hun dankbare kinderen
ANNIE en Verloofde
TINI en Verloofde.
Zaandam, 22 Mei 1944.
Zmddijk 5A.
T~) e Diesel snelt voort door
de villende schemering.
Steeds vager worden de con
touren van het landschap. De
huizen en bomen verdwijnen
acJifer een grijs waas en weldra
zal het nacht zijn. In de wagen
staan de passagiers dicht opeen.
Een sporadische handelsreizi
ger naast kantoorbedienden,
zakenlui en damesdie het
nodig vinden, op de drukste
uren m de trefe gaan zitten.
Slechts een kleine minderheid
w erin geslaagd een zitplaats
te bemachtigen. Bij het raam
üif een dame, geen gewone,
maar een heel chique. Een co
quet hoedje, een tailor-madc
mantelpakje en mooie ragfijne
zijden kousen. Tegenover haar
zit een heer. Hij rookt onop
houdelijk en het vest, dat zijn
omvangrijke buik omspant, hgt
VOl <T5.
Daar steekt hij weer een
nieuwe sigaret op aan 't peukje
van de oude. Het eindje ver
dwijnt met een edele boog in
de asbak, die in de richel voor
hel raam hangt. De dame be
gint onrustig met haar voeten
te schuiven. En dc trein glijdt
voort onder dc inmiddels nach
telijke hemel. Weer t,y de siga
ret van den difcfcerd op. Hij
tast naar zijn koker en steekt
dan weer een ver.te aan. IVéér
verdwijnt het peukje in de as
bak. Nu springt de dame op.
„Au!"
Iedereen kijkt in de richting
waar her geluid vandaan komt,
maar niemand ziet iets m de
duisternis, tot het schijnsel van
een zaklantaarn de donkerte
doorpriemt.
Alle blikken richten zich op
do plek des onheils en zien...
een ga*, waar de asbak behoort
te zitten. De brandende peuk
jeszijn er doorheen gevallen en
de laatste had de dame p'jnl'jk
getroffen.
Zelfs asbakken in de treinen
zijn niet veilig meer voor giijp-
grage tdngcrs.
lllU BUK MMTKJIITOII
Bijna niet tszlen, die twee'
imalle ioleetjei licht, maar
at aulcmoblilf titan u als vo«toenger hssitmii1
niet rlwi Extr* aoaaswn h Cut 4* boodjeha*.
AW. ToomtvxbmS I A.N.VC.B
„Schippers-naast-God"
1 aaraan moet men het schep
pende letterkundige vermogen
van een volk meten?
Aan de allergrootste dichters die
het ooit heeft voortgebracht? Of
moet men die beschouwen als een
Godsgeschenk, die er nu eenmaal
zijn, precies zoals het volk maar die
niet door het volk of de gemeen
schap kunnen worden .voortge
bracht", zelfs niet als het volk of de
gemeenschap zich er met de borst op
zouden toeleggen?
Wij geloven dat het verstandig is
de allergrootste dichters „hors-con
cours". buiten mededinging te laten.
Zy behoren tot de afdeling „wonde
ren" en vallen direct onder God, en
in genen dele onder de afdeling
„voortbrenging"
Onder de afdeling „voortbren
ging" vallen echter de meeste dich
ters en schrijvers. Zij rijn ook voor
de gewone blik direct kenmerkend
voor het volk. waardoor zij inder
daad zijn „voortgebracht" en soms,
mm of meertot hun verwondering
tot roem gebracht en zij brengen
ook dageljjks zelve voort.
Zo brengt Nederland elk jaar heel
wat romans en verhalen voort en
een schrijver die zich op dat stuk
zeer ijverig heeft getoond is J. Ger
hard Toonder. Er was in het begin
vooral wel iets opzettelijks m zijn
schrijverij, precies als bijv. in het
werk van Dick Quwendijk. Men ge
voelde bij beiden zo duidelijk de op
zet „ik wil schrfjver zijn". En aan
gezien hun stof niet buitengewoon
belangwekkend was, soms wel erg-
bekrompen, klein-Nederlands, ont
stond er een zeker pijnlijk verschil
tussen die opzet en het werk.
Maar belden hielden vol. Toonder
koos daarbij het ruime sop, de zee
vaart En hij is gegroeid in zijn on
derwerp. gegroeid in zijn techniek.
Leest men nu zijn laatste boek,
„Schippers naast God" zeven ver
halen. alle spelend op hetzelfde
schip en samen vormend „de boeien
de en bijna tragische levensgeschie
denis" van dat schip, dan merkt
men een sterke vooruitgang en men
vindt den ijverigen schrijver J. Ger
hard Toonder toch wel zeer typerend
voor het volk, dat hem heelt voort
gebracht en waarvoor hij thans
voortbrengt.
Dit is dus de waardering voor een
echt-Nederlands boek, dat bovendien
Ihet pleit voert voor onze grootste en
machtigste provincie: de Zeven
Zeeën.
Het richt in oorlogstijd de aan
dacht op dit aloude Nederlandse
domein en doet dat op degelijke en
boeiende manier. Het werk van de
roman-studio-Gerhard-Toonder werd
geïllustreerd door de tekenstudio
Marren-Toonder en deze neef van
Tom Poes - werd gebakerd door do
Nederlandse Uitgeverij, Baam.
M. Wolters
„Glorieus glas"
Onder de aardige titel Glorieus
Glas gaf het Fonds Goudse Glazen
een tweede druk uit van haar map
kleurenreproducties van zes frag
menten uit de zestiende-eeuwse ge
brandschilderde glazen van de Sint-
Janskerk te Gouda, die wij in oor
logstijd helaas niet kunnen zien
Waarvan wij niet kunnen zien hoe
schoon zij het licht zeven ln de
heilige ruimte, waarvan wy de fon
kelende schittering voor het zon
licht met kunnen zien
Laten wij hopen dat zij op hun.
verborgen plaats de oorlog veilig
overleven en dat er later nog een
Sint Jan zal zijn om ze weer in te
zetten.
Behalve om de glasbrandkunst der
Crabeths zijn de Goudse glazen
merkwaardig om het bewaren van
een portret van Willem van Oranje.
Het „voorzichtig peilende oog", de
„plooi van het leed", die van de oog
holte over de wang en van de neus
vleugel langs de mond loopt, de vast
besloten lippen, zoals zij hier om
streeks 1601, dus zeventien jaren na
's Prinsen dood zijn vastgelegd door
Verheyen, inspireren nog altijd de
geschiedkundigen, dat wij hier toch
een welgelijkend portret hebben, ook
al is het dan. niet direct „naar het
leven" geschilderd. Mr. A. A. J. Ryk-
sen, die een inleiding by de fraaie
reproducties schreef, meent echter
toch dat het niet mogelijk Is dat
Verheyen de beeltenis alleen naar
zijn herinnering heeft ontworpen,
maar naar het schilderij van Adriaen
Key uit 1579 (Mauritshuls)
De reproducties zijn een herinne
ring, zij wekken de hoop op een be
lofte. Brokstukjes uH de ramen van
40 tot 80 vlerkante meters, een
schone herinnering aan Hollands
historie. U. W.
Sprookjes uit de vóór-vonge
oorlog
Het klinkt op zichzelf als een
sprookje, dat iemand, die meedoet
aan één van de meestvermaarde
„oorlogshandelingen", om nu maar
eens de technische term te gebrui
ken, onder het gedonder van de
kanonnen sprookjes gaat zitten
schrijven.
Toch deed dat Richard Volk man n,
die als dokter voor Parijs lag, bij de
belegering van 1871.
„Daar zaten wij", zegt hij, „als het
dagwerk gedaan was en van de liefe
lijke hoogten, die de Seinestad om
kransen, de avond neerdaalde, een
zaam aan de haardvuren van de ver
iaten Franse villa's en kastelen. En
wanneer het vuur knapte en de von
ken spatten, overvielen menigeen
oude, wonderlijke gedachten
Die gedachten, die droomgestalten,
oude bekenden vaak uit de kinder
tijd trachtte de verteller, ,mu en dan,
wanneer bulten de vlokken stoven"
met vluchtige streken op het papier
vas: te leggen. Met de veldpost gin
gen ze als brieven naar huis en wer
den later een boekje: „Traumereien
an fran2Öslscher. Kaminen", dat de
schrijver liet verschijnen onder de
schm'naam Richard Leander.
Deze ..Sprookjes van Leander" zijn
in het Nederlands vertaald door J.
Tcrsteefe en thans opnieuw door
dezen uitgegeven bij zijn eigen Leld-
se uitgeversmaatschappij, geïï-
lu sir eer a door Karei Thole.
Lieflijk en wijs, kinderlyk en tege
lijk toen geheel voor grote mensen,
een boekje, waarmee velen in dit
oorlogsrumoer groet uit een ande
re oorlogstijd blij zullen zijn,
M. W.
Zesde Busch-boekje
„De heilige Anton'us van Padua"is
nu het ze^oe Busch-boekje, grap
pige tekeningen en grappige rijmen,
dat in korte tijd in de vertaling van
Wilhelmina van 't Woud door West-
land wordt uitgegeven. Aardig. Maar
toch ts de onvertaalde humor van de
tekeningen en van de rijmen voor
Nedenanders, die een half woord
Duits verstaan, wei zo gauw en ge
makkelijk te verstaan, dat het niet
beslist nodig is alles van Busch te
vertalen, ook zijn zwakkere schep
pingen zoals deze, waarin hü zich
herhaal; in zijn motieven.
M, W.
Mede namens wederzijdse
ouders zeggen wy hartelijk
dank voor de vele bikken
van belangstelling, by ons
huwelyk ondervonden.
J. N. VAN LUUK
N. VAN LUYK
BEZEMER
's-Gravenhage, 22 Mei f944.
Haagsestraat 83,
Voor onmiddellijk gevraagd een
van P.G Aanmelden: NOOJft-
DERMEER, Tollensstraat 5A.
Spoedig gevraagd NETTE BE
DIENDE of AANK. BEDIENDE,
j. MEYER, Broecsveld 6, Schie
dam.
Voor terstond, gevraagd een
voor dag of. dag: cn nacht.
Be&pr. 's avonds na 6 uur: P.
VERMEULEN, Zwartewaalse-
straat 52b, Schiedam
vow vult MffMntttllfnj, fro»»rflf
wpwuftü f rl|top9«*« vljWilroW
tiïeddênh*üS
KOEMARKT 1
Telefoon 68159
LUNCHES-r- DINERS
KEGELBAAN
Inkoop port
OW Goud Zil'er
(v.h. KlpllTHt)
Nl*vw« Blnnenwoo 74
VERNIEUWEN
ZONDER PUNTEN
TTMCO - Broers?est flfl
K. «INNtNWSO 197
mm. mnMrmoM
VAN
CLUBS, BANKEN.
STOELEN. DIVANS
Meubelstoffeerderij
GROTE MARKT No 21
TEGENOVER STADHUIS
U bi.gt aüten he(
VLOEIBAAR BEHANG
wonoew op de ver po VI mg
li vermeld hel merli
bij
I
lqS
Vroogt inlichtingen
U* schilder ol de verfwlnleliert
r«i kv SiEWtET di JONCt-—
Expeditie en Goederen verroer
HOOI- £N STROOHANDEL
OVERSCHIESEWEG No. 168
Telefoon 69852
Gepensionneerde. 43 Jaar, met
werkkring zoekt
KOST EX INWONING
ülj weduwe of klein. gezin
(alleen inwonend) Brieven o.
letter A 666 bureau v. d. blad.
i Passage 182D, Schiedam.
HERVORMDE KERK OVERSCHIE
LOUIS VAN TULDER, Tenor
A. D. C. KOK, Orgel
Dinsdag: ?3 Mei, 's avonds 7.30 uur. Ka&xten
1.— by HOUTMAN, v. LEEUWEN en Kerk.
Verschillende maten goed gerepareerde dames- en kinder
schoenen, prijzen van 3.tot 8.50. Ook inkoop van alle
soorten schoenwerk.
Alléén a.s. Dinsdag van 10 tot 2 uur aanwezig.
R. SERIEUX, VLAARD1NGERSTRAAT 30. SCHIEDAM
Goede afwerking van Uwe
garandeert
TUINLAAN 6 - TEL. 68493
PALM
Hand- en Trapnaalmachlnes, Kleermakersmachines
Schoenmakersmachmes en Ijzeren Traptafels. Defect
geen bezwaar Brieven met opgaaf van prijs aan
Vierambachtsstraat 114 - Rotterdam Telefoon 36653
te 's-Gravenhage
Looptijd 14 Jaar. Grootte ƒ500.-, ƒ1000.- cn ƒ2500.-.
Storting vanaf ƒ3.- p. mnd.
Korting bij betaling Ineens 75.-, 150.-en 375.-.
Uitkeering kas 1928 in 19-13
hoogste 80S.-, 1792.- en 4480.-.
laagste650.-, 1300.- en 3250.-.
Soliditeit: Rykstoezicht (Verz.k.).
Nadere inlichtingen, mede omtrent een vertegen
woordiging, verstrekt de N.C.V. Spaarverzekering,
Zeestraat 88, Den Haag.
dat men zich INDERDAAD met het volste vertrou
wen kan wenden tot het
AD p dat de bewijzen voorhanden
zijn, dat ledereen, die zich
meldt voor vrijwillige werknemlng tn Groot-
Dulittlund, INDERDAAD kan rekenen op vrije keuze
van beroep en plaats van tewerkstelling.
Inlichtingen worden gaarne zonder enige verplich
ting voor den aanvrager verstrekt door het
IVEST-KRUISKADE 6, TELEF. 21090, ROTTERDAM
HEBBEN
VOORRADIG
ALLE MERKEN
Prijzen lager
dan vóór de
oorlog
MOE COHCUBKEHf
ROTTERDAM
Wie ruilt zgars j.schoenen m
37 voor dito m 28 of 39' v. Pet
ten, Gallleïstr, Ha, Schiedam.
Wie ruilt 1 g st meehan. hijs
kraan voor passerdoos m. toebe
horen? v Petten Galiteistr. 31a,
Schiedam.
Te k. d. rogenman tel o. kwal
muisgrijs m. 46-43. geh. gevoerd
wol gab., f 50 Van Dam, Rot-
terd.dljk 2la S'dam. Na 6 uur.
Te k. wit linnen d.schocncn m
39 f 10.- en zwart Ieren tasje
f 5.-. Abma, Oostsmgel 7a, S'dam
H.H. Yolkstulnders! Wederom
tabaks-, <2>i etmaïs-, torna,
ten-, sla-, uien- en alle soorten
late koolplanten bij 't bek. adres
A. F. Daalmeljer, Damlaan 101
bij 't Spieringhoek, Schiedam.
Te k. gevi. mod, wandel, of Jc.-
vragen Loohman. v, Ostadelaun
29, Schled&m.
Te k gevr. li.coHtuuin m. 52-54,
et ent rullen v. 2 weskoverhem-
tfen m bijbel v. Meeuwen, Bur-
gem. Knappertlaan 234, Schled.
Beslist geen schoenwerk te koop.
Wél steeds te koop gevr, Gebr.
Simons, Broersveld 12, Schiedam
Te X. slagguitaar f 90.-. Groen',
Hondiusstr. 43b, Rotterdam.
Klompenrejiaratie, ook schoen
klompen Vrij van vergunning,
Schie 17, Schiedam
Overtollig haar?
Instituut voor elcctrlsch ontha
ren, Kapelstraat 12C, R'dam,
Telef. 37614. Adres aanbevolen
door H.H Doctoren
Dassenreparaiir Timco, firoers-
yeet 56, Schiedam,
Direct door Stoffeerder
Bel op 25565
Voor alle Mi-ubelreparaties
MOLENDIJK, Boezems ingel 48.
(nabil Boezemstraat)
Meubelen nodig?
Komt eens bij ons kijken?
OUDE TEGELS
antieke doeken, tin- en koper
werk, meubelen, porceleln en
aardewerk te koop gevraagd.
.Oud-Holland", Claes de Vrlese-
aan 80. Tel 36466. Rotterdam
FOTO'S, papieren films afdruk
ken 7 cent, gewone films 5 cent.
Ontwikkelen 15 ct. Vlugge,
nette afwerking
G. v. DRIFL.
BeUerlandsestraat 48
WEGGELOPEN'
van het NenUtoterreiu een gele
Herdershond m. halsband Luis
tert naar de naam Jenny. Kort
geleden geschoren. T.b.t b. Café
Tarla, DIJkstraat 140. Tel 24026
Verloren Zaterdag omstreeks 5
uur portemonnaie tn inb. en
foto's v. cverleaene, g. v. Odeon
n. tramhalte Kruiskade. T.b t b.
S H. v d, Noort, Raephorsts.tr.
26a. Zeer gedupeerd.
Wie brengt mijn klem. zwart
dwergkeesje, term. geschoren,
tegen bel. terug? Meegenomen
van Zuid naar Oosten. Meijer,
Sleutelbloemstraat 7a.
VERSTERKER, autom. gram.-
notor, elec. dyn. luidspreker ln
icht noten salohk. nieuw f 900,
Codak klapcamcra 6x9, com-'
sursluiting 6-3 lens f 200, Kool-
itra. Dordtselaan_240b.
Prachtig öld-ftnish AMEUBLE
MENT tc koop, 2 faut., 4 stoe-
en 490- v. d. Helden, Zaag
molenstraat _134,_v»a 10—7 u
TfT~h" gevr'; Spoedig 80 Gram.
platen, prijs f 1 tot f 5 p. s>t'
Liefst moderne Br. of monde
ling: BAL, Ou_deanstraat 53.
Te koop gevraagd
oude Jaargangen of losse num
mers. alle soorten weekbladen,
•zoals Lach, Piccolo, Okldo.
Vliegwereld. Het Leven, enz
Alsmede boeken, b v. Groot
Rotterdam, Romans en Nobel-
reeks, enz GERPOT, Voorhaven
121C, Rotterdam.
Te te. witte keeshond, l'j J, oud,
i 75 B. NoordzyKettlngstrcnt
55. benden.
I 10. steeü, ™4J; «=5,
kooi" •««wUS
KOOL, Martlnus StereJ-J 'tl
Te koop: i pers~~r"PïS,^--ï:
Rotterdam
Te k. pr8eh?Q^~rrr-r^ i
UELJ U VU Uk EÉN ,-si
beroep, waarbn n»
lljke werkkracht to?
jomt? Volgt aïn
tone schnrtel opi Set
Levensven-ek Mil
hen, die dB
zochten en
onder leiding van
oe ree4|n
Vr zonder yeral
AS S.O, directeur j A
noofdonderw. tilde!mv'
Rijnstraat 50 geb j
CloDDenbun.), Arniïié
Te k vloerklêèd flSTr-
gensbroek f 25 -. 3
f 3.50 p rtl mooie diote
ktonipschoenea n
I 6 50 De Ruiter, Zeverk S
28. IJstelmoaCe f
Jong echtp. zotktljiSSr
Élhge „a wontaj
nooNgelegenh., zolderétavk
bezw. Br J B. v. S 2'?
sestrant 24. Oua-MMh^-"*
wj. Te k. slaggmtaar, v. prijs f 85-, Suurlaud, VosmaereT^*
gevr. degelijk huisk.ameublem. liefst terra of
-1 f.tRïa-T.
kleed en loper. A. Coppcus, Herweijerstr 60 A Wieru^ fl5^
badmuts v. onderjurk en iakjas Ift 14 j. voor bl car* V' h
en paar J.schoen m, 36 en 37 voor everalllNiesveld v v«
36. A Z.g a n. zwarte hoed te k voor oude dame f'6 m t 4
Adrianastr. 37, 2e. Na 6 uur. 4. Ruilen wieg voor zlnv'.r-
3 m. cocosloper. 3- Noorlander, St A.gathastr. 18 jL
schoenen m 36 rullen voor m. 38. Groenendijk NarciiMic.^
A Te k. zgan. kapstok old-fln. met chroom t ia I
Dahllastr. 66d. A Wie ruilt werkschoenen m 42 vriö'r J i-
111. 42? Reuls. Marentakstr. 73d. A Te k k.s'ervicsje f u t
poppenkamcr f 5.-. Blansjaar. Zaagmolenstr. 11 2Xb j.
Jes vragen 2 corresp.vrienden Ift 23 t/m 25 j Br 0 nn t,, 4
Bonnes. Putsebocht 127a, Z A Te k. 2-pers. lêdikant V
lggers en 2-pers. kopstukken tez. f 35 ook afz Na 1
Graaf, Hudsonstr. 35. Te k. vilten h.hoed 20 a «k d c'
m 37-38 f 15-, beste tafel f 20-. Blhk. Volmarijcstr
44. VAdr V
Wie ruilt mijn hoge h.schoenen m. 44 voor h werlrsrhL,
40? Van 't Hof, Gaf.'elstr. 70a. druk bel. Na is uur a
br. d.sportschoenen m. 38 voor 6 koppen en schoteïs heb
dezelfde te zijn, en 3 diepe borden. Hellemons. M.Uinxstr
Rullen z g.a n. zuiver wollen d.badpak voor gébr' vest m
zomerjurk m. 42. A. v d Graaf. Eben Hafezerstr 152a a'nfift'
paar schoenen m. 38, wil die ruilen voor m 29 Theunfesê K-
zemur.tstr, 29a. Te ruilen voetbalsch. m. 38 voor m 2"
Igstz E. Speelman, 3e Carnlssestr. 20, A Te k ee\r a™
mantel m. 42-44 of rullen voor zw. swagger m 42 «J
m z. v. Zwam. Bloklandstr 14, N. a Wie wil z g a n d joL^
ruilen voor fantnsiebroek m. 46 en zoverjapon m 46 niiwz;
winterjapou m. 46? v. Uden Crooswljksestr 24c A Tek 3
linnen pumps m 37 z ga.n. h. hak f 15 - Vos. Nlc Beekv--
Sp. A* Ruilen d Japon m 38-40 voor grijs of d blauw -^1
38-40. Vos. Nlc Beetsvtr. 9a. A Wie ruilt zgan tafellak»
6 vingerdoekjes o. kwal. voor lichte of zomerlas m 44? v, t'.
L. Capell, Amelandsepleln 48a A Wie ruilt paar zw
fels m. 45 o. kwal. en paar fluw. d schoenen m 39 voor wev
schoenen m. Ingeb. steunzolen m. 38' Reuses Mllrd-»»..
187d. A Te k. gevr. lage h.schoenen m. 43. Av Woeif??
venstr. 70, IJsselmonde. A Wie ruilt rolschaatsen' voo- ïx-C
mandoline? F. ven Osanen. Paul Krugerstr. 2a, Bolnes Ab»
- - Wingetden Bcezemstr. 11, j0|BK j
gevr. fixeerspuitje.
Te k gevr paar voetbalschoenen
m. 35 of 36. N. Conunljs, Wal-
chersesfaat 28c.
Te k IJzeren vjsglas 2fi 20
39 op tafeltje i 5 - Garibaldi
hoed f 12 zgan. pet f 7 50.
m. 56-57, w. h ledikant f 8.-,
aardapp polei f 2 50, rljwlelon-
derd. frame, wielen enz. f 35 -.
Breed veld, Fr. v d Puttestr. II
Rullen-zomerjurk ift. 13 J.
voor dito Ift. 17 j hoge J schoe
nen m. 38 voor dito m 39 Na 19
uur. v. d Graaft Gerststraat 19
Ruilen zgan. d.sclioonen m 38
voor zga.n. h schoenen m 44,
mogen ook werkechoenen zljtx
Vogler, Struitenweg 24 b.
Wie ruilt mijn wit-row bab>capc
zuiver wol voor m mantel Ift. 14
J.? 's Av. na 8 uur. J. de Hoog,
Verboom<traat 192.
Grote pak- of kolenkist te koop
f 10 Witpen. Manpad 49
Wie ruilt k.schoenen m. 32 voor
d schoen m, 33 belde 1 g st.?
Meurs, Heemraadsstraat 44b.
Ruller 0 kw«u electr. thetlvV.
Je voor 3 keukenpaimea n,ï
v. Geest. Bloemenlaan 43 Tvv
De Vaan
Ruilen grijze japon a
leuk model voor grijs #gv
plooirokje m. 40-42. J. de Jïc'
West-Varkeuoordseweg 237
lefoon 73763
Aangeb br. of zw. Atnajj,
0. kwal in 40-42 In raj ?jt
mod. kinderwegen. TO
bij bet. H Lu beek. Tersdwi
sfstraat 8a.
W:e beert 1 g st z. cape
voor o. kwal. ooejeslulen c I
dito truitje;? Hemmei,
landseplein 42a.
Rullen paar zg.a n. birïja:
21 voor paar raschoenes t:
zgan. Rulgt Krjteemuss
34c. Zuid.
I11 ruil aangeb. paar m.vh«e
in z g st m 36 roor J «tura
m. 28 i g st. J. Hoo^tSBbos,
hngstraat 350B.
Te X. gevr, h.cüstuusn, sSc
pers. P. Naaktgeboren, Kstax!
dijk
Wie ruilt theemeubele.1
wandelwagentje? Oetecöt.Bn
mansstraat 11.
„,v ruilt lgstz hjafdkicbtl'
1 g st z h costuum m. ol
r. Tilrutn. Vetboomitr. 1!S
:e k gevr. mod. wandtl^pi
veel chroom en rullen aai
broek pers m chroom, tot »-■
fer J. den Ouden, Adamsbd
straat 19.
Te k. 7. g.a n, bijou met Zv/Jtsers
binnenwerk, f 80.-. J. M Neder-
hand. Goudserljweg 1G3 1.
"Rullen gelegcnli.overhemd (wit)
ai 15 voor donkerol. serge d -
rokje m. 42 of 3 m. stof Bij ster
bosch, Hendr. de Kelzerstr. 8b
Gevr haard fauteuil, 4 stoelen,
buffet of dresolr en liaardkaclwl
Br m. prijs Geleijnse, Jul. van
Stolberglaan 80.
Te k kinderstoel en box f 25 - P v. Hol«t. Gr, V1sserl.l5tr.Hl
A Te k. gevr. 4'3 m gangloper or zeil en overal! of Wira
P. v. Holst. Gr. Vi««erljstr. 50, W A Wie ruilt pa&r voctbau*^-
□en m. 44voor colbertjasje' L Snoek. Bergse 'inker «i*-*
76. Hillegersberg. A Te k. gevr. kinderstoel. Broeder, «>--
hovensekade 150, O ver schle A Wie ruilt .«lofzuisef z?"
vloerkleed? J. C. Van ca. Ussel mond.se laan 303. Kral.VMr.
ruilt zgan br. d.sclioenen a4 hak m. 39 voor m 40 VMStJ
v, Reljnstr. 54. A Rullen 6 verpl.schorten o kwal vooras-
kens en sloopjes voor k ledikant. Tev. l^stz beenkappe H
lichte h hoed kl. maat. J. v. d Lee, Kral. Kerklaan 2a
leeft., eigen bed en wat meubilair, zoekt kajncr me. fcflA;
ber. of le ét. Y.e. o. no. B 5328 bur. v. d. blad. A Te iw-
ledikant m. spiraal f 25 C Vendrlg. Soph tost r. 590.
d.laarzen m. 36 f 15.-, br. suéde sell m 36 h hak f
trlpklompen m. 44 f 10 A Bubberman. 3e Carnlssestr
Wie ruilt 3 tandenborsteltjes voor handveger' C. dea are
Bothastr. 7, Bolnes Wie ruilt plcolopakje m lange jas "-Ir
voor vloerkleed? v. Wingerd en. Boezem str. 17, Bolnes m
ruilt plcolopakje ni lange jas, Ift 4 J voor zomermantel o.
J' Van Wingerden, Boezem.str. 17, Bolnes. A ruilt P
pakje Ift. 4 J voor pakje Ift. 8 J.? Van Wingerden. Boetefflv.
Bolnes A Te k. paar beenkappen 2 g.a H f 25- Kos.e-'i
straat 70b. A Te k. kinderstoel f 15 - cf te ruilen voor pop.^
bij te bet. v Groningen. Fuchsiastr 20a ARui.en z?»
schoenen h. hak m. 42 zwart voor zgan. d.to m'5l'7,v,p-
klompschoenen m. 43 voor m sch. m. 29 Klopper. Kap™'
43b, A Wie ruilt mijn schoentjes m 25 voor m. 27? A.ct
Kameliastr. 25a. A Wie ruilt'paar 3 X gedr n h.scnotnw,
kwal. m. 42 voor pr. zgan d schoenen m 40. sPortIC0?',j
Berkhout, Spanjaardstr 97 A Wie ruilt vloerkleed voot J sa-
Jen? bbmh. \V. Verjans, v Speijkstr 302 A G-dup JB-Jj
2 stel overgordijnen lood Of te tra en eiken tafel te k. n,
Hudsonstr 149c. A Wie ruilt mijn
één wieltje af) voor zittend l:ind voor u
Jansen. Blokmakersdwarsstr. 26a A Te 151
cape met kap f 65-. Ook afz Lft. 10 k 12 j A. Zwart.
derstr 38. II A Te k. hangklok m slagwerk loopt 8 1
v. prijs. B, Romljn. Zljdewlndestr. 53 A Wie wil ruuCD^pj
werkschoenen (kistjes) l.gs-t. voor paar voetbalscroecen
ook 1 g st L, Kranendonk. Overijsselse sir. 71a, Z A
rvtllcn paar zgan. j.srhocnen m, 31 voor m. 33, paar
m 33 voor m, 35, moeten 1 gstz.? L. G. Voogelaar. Gf-
straat 10a A Wie ruilt mijn prima voetbalschoenen m-
m. 40 J g. st z W. B. Franken, Sch led a mse weg J9a» 2 X w1
Wie ruilt mijn wag en kussen cn
wiegebedje voor babyjasje en
muts lft. lVi J. en mijn goud
kleur zijden bedsprei voo gor
dijnstof.mijn zwart led. pantof
fels m 39 voor paar kou«en en
zware eiken spiegel voor rood
vloerkleed? Uit de Boogaard, Fa
rad IJ slaan 66.
Wie ruilt o kwal. kaplaars jes m.
23 v m schoentjes in 23? Tev
poppenwagen Le k gevr. W.
Broeder, Aelbrechtsstr 2. 2 X b.
Wie milt kinderjurk lft. 12 J. v
wit Jasschort lft. 14 J Engel-
brecht. Gr. Vlsserljstr 62. b. bel.
Wie ruilt 7. g a a. j.schoenen m
37 voor paar goede dito m. 40?
Petera, MiJnshereplaah 23lc. Na
18 uur.
40-41. g
44-45.5
Rullen d.mohères m,
hak, voor d Japon i».
LabclJ, PeveUtr, 39, Z-..
Rullen gummi d.regcnroa»^
stoffen d zomermantel
st z. C. Dekker. Wilgen*^
Tuindorp Vrecwllk.
To k. mooi k.lcdikant B.
f 53 M. v. Alen, Deeasw-t"
53c, Oud-Math.
Te k. gevr. jaargangen of losse
nummers Zwitserse gelli. bla
den. Ubels. Walchersestr 4c.
Wie heeft voor mij zgan. kin
derbedje te k.? A. van Dongon.
Rtederlann 79. Z Tel 70872.
Kinderwagen 1 g s'.. in ruil voor
igstz flets of haardkachel.
Groenendijk, Hoge Hof 6, (De
Vaan).
Wie ruilt 6 d.pantalons zga.n.
0. kwal. (keper) voor 12 m. fla
nel o. kwal.? Monster, Vink en-
baan 15, Z.
Te k. sjoelbak r 10.-, eikenh
tafel f 40.-. W. Sleber, Bollen-
land 29. Tutnd. De Vaan.
Wie ruilt 1 g st z. stofzuiger voor
lgstz vloerkleed? J T. Boo-
gaard, Flakkeesestr 39a. Z.
r hoge knplaarzsn J'rJi
te ruilen voor 2
schoenen
ebocht 92&.
t vloerkleed voor S
mers zeil? Nietes,
Witte Dorp
gstz, lage h.vchoenen o v
Dien voor h pantalon T,,,i
rullen
Klooster. Vlnkenstr
Te k. zinken bad met afvoer, v.
prijs f 45 H. v Groningen
Schinkel, Wolphaertsboch-t 465.
Te k. mah. tafel Kb ®-J
hulsfc lamp ra. zijden
neer schuifbaar, 3 llchtp.1 i
electr. luchtpomp ook w s
voor ventilator f 65-. ^,^1?
met 15 platen f 60 c^p'^|
cus Jaargang f 65.-.
br. Veloure d hoed v0" i
sen of goede d ^choeMHJT'
lage hak? M. v d Graaf,
derstraa^ 4 Bolnes.
Te k, camera Zeiss Ikoafi
lens 1 F 135 m«
zgan. leren tas, 6 C'K,^
fllmpakcassette 1 P^,Lcs|"
voor opn glnspl., 8f^r. ;»v
ontwlkkel«chfl:en fts|.c
rullen voor prismakljkcf
bet mUnerz. M. v. o. g.,
Alexanderstr. 4 -
Te k. s«r
wasen. J. C. Eoe!.«ea'
dljslatvn 57b,
