s
J*
A
A
A,
HENRY PARIS
Nette meisjes gevraagd g. brünott
OLVEasTosa
WEENEN
RIJWIELPALEIS
PIET HOLEWIJN
PIJNLIJKE
VOETEN?
N.C.V.
FIETS
Ambachtsschool
Inschrijving
De vrouw en hef Arbeidsfront
Raad en daad in
zorgelijke tijden
Schaderegeling voor
Nederlanders in
Duitsland
V.O.C. of Fortuna
Spannende strijd
te wachten
Films in Rotterdam
GESLOTEN
Weggelopen
KOSTHUIS
VLOEIBAAR
BEHANG
N.V. VERFPAKHUiS
IHMB3ZEZ2E233m
mzEzmmsmmm
RUBENSPLEIN 24 - TEL. 69940
HAARWERKEN
HAARVERVEN
PERMANENTEN
4.- eo 6.-, Eugene 7.50
JOH. G. GONLAG
aangename werkkring
Laat geen licht onnodig branden!
Wordt Uw behang lelijk?^
.4 9 5^STAATSLOTERIJ
BOODSCHAPPENTASSEN
EN VISITETASSEN
moderne Schoudertassen etc.
r
Radio-EIectriciteit
C. v. d. MOST
Wiskunde-Lessen
■CJitkwft
Fa.J.J.KIeinekoort
Vellevestsingel 15
RQTT fc RDRiïl
DEELT DE
LAKENS UIT..
WILLEM FONTIJNE'S
NETTE DIENSTBODE
BON
ZATERDAG 10 JTOÜ 1544 t
De vraagstukken en moeilijkheden
waarmee our en vixiral de vrouw
in deze tijd te kampen heeft, iijn
talrijk en verscheiden. Het heeft geen
zin ze nog eens in den brede te be
handelen, want elkeen heeft er in de
practijk van het dagelijks leven mee
te maken. Belangrijker is de vraag:
wat wordt er gedaan ont de zorgen
en moeiten van de vrouw te verlich
ten, w-aar kan zij steun en hulp naar
raad en daad vinden?
Het Nederlandse Arbeidsfront is
er niet alleen voor mannen, het wil
een organisatie zijn voor het geheie
werkende volk en betrekt dus ook de
vrouw in zijn werk. Sinds de oprich
ting van het Arbeidsfront bestaat
daarin het ..Arbeidsgebied Vrouwen"
en deze afdeling is in de loop van de
tijd over zo'n schat van ervaringen
en ondervindingen gaan beschikken,
dat haar leidster, mevr. E. C. Meelt,
ons de uitgebreidste inlichtingen kan
verstrekken. Zij vertelt ons Tan het
streven, de werkende vrouwen in de
bedrijven tot een eenheid tarnen te
bundelen, van 't prachtige werk. dat
de sociale bedrijfsleidster, de sociale
voorvrouw en haar medewerksters
daarbij verrichten Niet alleen door
cursussen in voedingsleer, zuigelin
gen- en ziekenverzorging, lessen m
koken en naaien tracht men zoveel
mogelijk voor de vrouwen en meisjes
te doen, ook met bemiddeling en
steun, op elk gebied wil men haar
terzijde staan.
Vele zorgen gaan uit naar de vrou
wen van onze arbeiders in Duitsland
en er wordt al bet mogelijke gedaan
om hun lasten te verlichten. Ook het
Arbeidsgebied Vrouwen kan niet ont
komen aan de beperkingen, die de
oorlog oplegt. Mevr. Meck vertelt ons
over de moeilijkheden die ontstaan
door de materiaalschaarste, over de
bezwaren die overwonnen moeten
worden bij het stichten van geschikte
tehuizen. Ten aanzien van het laar-
sfce gewaagt zij met voldoening van
een initiatief dat haar afdeling heeft
ondernomen en dat eerstdaags met
succes bekroond zal worden. Het plan
bestaat, het personeel van Het
Nederlandse Arbeidsfront gedurende
een middag in de week één of meer
uren vrij te geven en ce daardoor
vrijgekomen kantoorruimte te benut
ten op een wijze die zeer zeker
vruchtbaar genoemd kan worden.
Geschikte en ervaren krachten zui
len in deze uren een cursus leiden,
waarin de vrouwen op aanschouwe
lijke en pactische wijze getoond en
geleerd wordt, hoe zij van oud nieuw
kunnen maken. Ieder beschikt nog
wel ever wat oude stof, waaruit altijd
nog iets te maken valt en er is geen
vrouw, die niet zal willen leren, hoe
zij dit op de handigste en voordeligste
wyze kan dccn.
Natuurlijk is dit maar een onder
deel van het werk van het Arbeids
gebied Vrouwen van het Nederlandse
Arbeidsfront en zij zal zich door de
oorlogsomstandigheden niet laten
weerhouden in de toekomst nog meer
nuttig werk voor de arbeidende
vrouw te verrichten.
Doodslag berechf
AMSTERDAM. 9 Juni. Einde
September van het vorige jaar werd
uit- de Blauwburgwal te Amsterdam
het l«k opgehaald van een man. dat
reeds spoedig kon worden geïdenti
ficeerd als dat van den kleermaker
K. H. K. Zware verwondingen aan
het hoofd wezen op misdrijf en. kort
daarop leidde het onderzoen der
recherche tot aanhouding van den
dader, den 49-jarigen schilder H. H.
Meijer, die zich vandaag voor ce
rechtbank moest verantwoorden.
In de dag: aarding werden hem be
halve doodslag nog ten laste gelegd,
dat hii zich de portefeuille met geld
van het slachtoffer had toegeëigend,
alsmede het verborgen houden van
het liik.
Volgens de verklaringen van den
verwachte had men ruzie gekregen en
Meiier. die tevergeefs getracht had
een kleermaker uit ziin huis te krij
gen. meende op een gegeven moment,
dat deze hem wilde aanvallen, waarop
hij een hamer, die op tafel lag. greep
en K. zo op de schedel sloeg, dat deze
in elkaar zakte en waarschijnlijk
kort daarna overleed. Het lijk had
hij in een kast verborgen, maar toen
na enkele weken de buren een on
draaglijke stank in het huis bemerk
ten. had hij 't op een Zondagochtend
In het water gegooid.
Dr, 5. P. Tam memons Bakker, die
Meijer psychiatrisch had onderzocht,
had bij hem een gebrek aan psychi
sche ontwikkeling en psychische sto
ringen geconstateerd en noemde ver
dachte een onevenwichtigen. dwazen
fan test, die ver buiten het normale
mensentype staat.
Getuigen zeiden, dat de verslsgene
een stevige borrel dronk, o.a. spirit as
en als een lastig mens bekend stond.
De Officier eiste voor het drievou
dige misdrijf twee jaar gevangenis
straf. met onvoorwaardelijke terbe
schikkingstelling van de regering.
Gouden promotiejubileum
LEIDEN, 10 Juni. Op 12 Juni I
zal het vijftig jaar geleden zijn, dat
jhr. mr, A. C. D. de Graeff, oud-
gouvemeur-generaal van Ned.-Indië
en oud-mimster van Buitenlandse
Zaken, wonende te Den Haag, aan
de Leióse universiteit promoveerde
t-ot doctor in de rechtswetenschap.
DEN .HAAG. 6 Juni. Daar het de
laatote ~tijd nogal eens voorkomt, dat
ook Nederlanders, die ln Duitsland wer
ken. het slachtoffer worden van de
terreuraanvallen der geallieerde vliegers
op Duitse steden, hebben wij eens "na
gegaan. wat het Duitse Rijk doet voor
onze landgenoten, die tengevolge van
een bombardement Invalide worden, c q.
voor de nabestaanden van hen. die tij
dens een bombardement omkomen dan
wei tengevolge van hun verwondingen
overlijden, zo schrijft het AJN.P. Tn
Duitsland kent men twee regelingen,
die de schade aan lijf of leden ont
staan, kunnen vergoeden. De ene rege
ling is de ook bij ons bekende ongeval
len verzekering (Unfallsverslchenmg). de
andere regeling ls de personen-schadc-
v ergoeding P erson en.« ch fl d cn rech t
Ket hangt van de omstandigheden af
welke regeling ln werking treedt. Wordt
een landgenoot, die hier werkt, bij een
luchtaanval gewond Of gedood, en ge-
beurt dit tijdens zijn wet'; of ln het
Lager, dat hem als verblijf ls toege
wezen, dan treedt de ongevallenverzeke
ring ln werking. In alle andere gevallen
wordt de personen-schadevergoeding van
kracht.
De overeenkomst tussen belde rege
lingen is, dat zij ten doel hebben den
betrokkene zo snel mogelijk weer ge
schikt te maken voor de samenleving en
zelfs. Indien dit mogelijk ls, voor zijn
oude beroep. Mocht dit niet lukken, dan
worden maatregelen genomen voor een
herscholing voor een ander beroep, zo
dat een menswaardig bestaan ook voor
de toekomst verzekerd ls.
Om dit doel te bereiken zorgen belde
regelingen voor geneeskundige hulp.
ziekenhuisverpleging. genezingskuren ln
badplaatsen, enz. Evenals voor de ge
neesmiddelen !n dc uitgebreidste zin,
dus tot en met de eventueel noodzake
lijke prothesen. Bovendien ontvangt de
getroffene ziekengeld, zakgeld, enz.
Kortom, de buitenlandse werker ont
vangt precies dezelfde behandeling als
de Duitse burger.
Het verschil tussen de beide regelingen
treedt pas te voorschijn wanneer uit
keringen wegens Invaliditeit of sterf
geval gedaan moeten worden. Het on
derscheid ligt dan niet zozeer in de
hoogte der uitkeringen, dan wel in de
wijze van berekening.
De Unfallsversicherung betaalt bij al
gehele invaliditeit een rente ter hoogte
van tweederde van het Jaarinkomen, dat
voorheen verdiend werd. Bij ge deelt e-
l!1ke Invaliditeit wordt een gedeelte van
dit bedrag uitgekeerd. BIJ sterfgeval
(door middel of als gevolg van de lucht
aanval) wordt aan de achtergebleven
weduwe, indien ze gezond is. 20 pet. van
het jaarinkomen uitbetaald en Indien
ze door ziekte of andere gebreken niet
ln staat ls te werken 40 procent van
dat bedrag. Per kind beneden 18 jaar
ontvangt de weduwe nog 20 pet. met
dien verstande, dat het totale bedrag,
dat het gezin ontvangt, niet hoger mag
zijn dan 80 pet. van de vroegere jaar-
verdienste van den man.
Dc Personensch&denverordnung betaalt
eveneens een bepaald bedrag uit dat
echter berekend wordt naar stand.
plaats veu inwoning en graad der inva
liditeit. (De Pcrsonenschddenverordnung
ls ontstaan ten behoeve van militairen,
die ln de oorlog gewond werden.) Ook
daarbij bestaan verschillende toeslagen
voor weduwe en kinderen.
In bijna alle gevallen zal de Unfalls
versicherung op den Nederlandsen wer
ker worden toegepast. Dit ligt ln de
aard van zijn verblijf in Duitsland.
Van belang is het tenslotte nog te
vermelden, dat men geen aanspraak op
vergoeding kan maken als niet voldaan
ls aan de algemene luchtbeschermlngs-
verpltchtingen (zich ia de schuilkelder
begeven, enz.}, of geen gehoor is gege
ven aa.\ de bevelen van hen, die leiding
gevend zijn bij de luchtbescherming.
SPORTNIEUWS
De laatste officiële voetbal-Zondag
staat voor de deur, welke van 15 Juni
tot begin September op slot gaat.
Belangrijke dingen staan ons in de
hogere regionen niet meer te wach
ten: slechts inhaal-eerste klas-wed
strijden zijn vastgesteld, die alle van
nul en gener waarde meer zijn.
Anders is het evenwel gesteld met
de promotiecompetltie voor de tweede
klasse in het Weslen. Nadat Zondag
j.1. VFC zijn beide voeten over de
drempel van. deze klasse heeft gezet,
kan morgen dc tweede candldoat he
kend worden.
In Viaardingen zullen Fortuna en
VOC nj. moeten uitmaken wie van
de twee het volgende seizoen het
preöicaat tweede-klasser op zijn
visitekaartje mag laten drukken.
Wanneer we zo het uitslagenlijstje
van de twee clubs eens naast elkaar
leggen, dan zien we in een oogop
slag. dat er af en toe raar gemar
chandeerd is. Zowel Fortuna als
VOC maakten vreemde sprongen,
doch daar ook de andere verenigin
gen niet bijzonder constant speelden,
b!eef de beslissing uit tot de laatste
wedstrijd.
Wat de kansen aangpau. deze
staan voor VOC iets gunstiger, daar
hei reeds met een gelijk spel gebaat
is. Fortuna moet daarentegen win
nen; de laatste club heeft echter
het voordeel dat op eigen terrein
word» gespeeld, hetgeen wel eens
van beslissende invloed kan zijn.
De Vlaardlngers kunnen deze
laatste Zondag voor het voetballoze
tijdperk nog genieten van naar
we verwachten een enerverende
strijc.
De andere wedstrijd in deze com
petitie tussen Laakkwartier en VFC
heeft niets meer te beduiden.
Korfbal
Het Zuiden naar Amsterdam
De Zondag, die komt, is de laat
ste competitiedag van het seizoen
1943—1944. De heer Versluys kan
tevreden zijn met- het resultaat. Wel
moesten hier en daar enkele wedstrij
den opgespeeld blijven, maar dat lag
buiten zijn schuld. De partijen van
belang voor de indeling van de nieu
we competitie vonden alle op éen na
doorgang en die laatste, tussen Luto
en Samos, wordt te Hilversum ge
speeld.
Juist op het kantje kan de kam-
pioenscompetitie afgewerkt worden,
want as. Zondag vindt te Amster
dam op het veld bij de Markthallen
de tweede ontmoeting tu»sen Wes
terkwartier en Het Zuiden plaats.
Da uitslag laat zich, na de over
tuigende zege van de Amsterdam
mers te Rotterdam, gemakkelijk
raden. De hoofdstad zal weer de
landskampioen binnen zijn palen
krijgen. We menen niet, dat Wester-
kwartier een walk-over 2al hebben,
verre van oat. Het Zuiden heeft
getoond de Amsterdamse rood-witten
uitnemend partij te kunnen geven,
maar die zijn de Rotterdammers zo
wel in technisch als in tactisch op
zicht de baas gebleken. Met een eer
volle nederlaag mag Het Zuiden den
ook tevreden zijn. De wedstrijd moet
in ieder geval de beslissing bren
gen. Mochten, de Rotterdammers
winnen, dan zullen door elk d?r
vier en twintig spelers(sters) straf-
worpen genomen worden. Scheids
rechter Gorter uit Amsterdam ls de
leiding opgedragen.
Den Haag. Van dit Tljfta! heeft Van
Eymeren op 'i osenbkk al drie gewon
ere n partijen, te wijl zijn algemeen ge
middelde 27.27 ia. Hij kan dus zeker
van een plaats zijn. Gehrels, die bij
zonder onfortuinlijk speelt, is kansloos,
zodat voor de twee overige plaatsen ln
de finale nog dile gegidlgden overblij
ven. En daar vandaag en. morgen nog
acht partijen gespeeld moeten worden,
tir, een spannende strijd verwacht wor
den. De Ruyter heeft pas een gewonnen
partij en moet er nog vier spelen. Metz
heeft vier partijen gespeeld en daar
van twee gewonnen. Zijn algemeen
moyenne ls 18.98. Jacobs boekte nog
geen enkele winstpartij, doch zijn ge
middelde van, 16.72 L. zeer behoorlijk.
Hij moet vandaag Gehrels en De Ruyter
ontmoeten. Zondag moet hij tegen Van
Eymercn en Metz spelen. Gemakkelijk
heeft hU het niet, doch de Brabander
heeft wel meer voor hete vuren gestaan
en de mogelijkheid ls geenszins uitge
sloten. dat hij voor verrassingen zorgt.
In leder geval kunnen de Rotterdam
mers in de komende dagen van een
spannende strijd getuige zijn.
ROTTERDAMS NIEUWS
Biljarten
Waterpolo. Voor de zomercompetitie
staat SZC Ingeschreven met vijf zeven
tallen, te weten één dames- en vier
herenzevcntailen. Het programma voor
de eerste competitiedag, welke Zondag
in het Sportfondsenbad begint, luidt als
volgt; 1 uur: SZC 4Rotterdam 3; 1.30
uur: SZC 1Rotterdam 2 (dames): 2
uur: SZC 1—Gorkum 1; 2.30 uur: SZC
2Rotterdam 2.
ROTTERDAM, 10 Juni. De voor-
weds-trijden voor het kampioenschap
eerste klas groot biljart 452 zijn te
Amsterdam afgelopen. Daaraan namen
deel Kobus #it Haarlem, Hoogland uit
Alkmaar. Van d<er Veen uit Francker en
Wevers uit Enschede. Van dit viertal
heeft Kobus d-e beste prestaties gele
verd. want zijn algemeen gemiddelde
over zes gespeelde partijen bedroeg
18 62, Hoogland passeerde met 12.13
maar juist de minimumgrens voor de
eerste-klas-spelers (12), terwijl Van der
Veen en Wevers er met moyennes van
10.96 en 8 84 beneden bleven. Het gevolg
van deze uitslag is. dat alleen Kobus
een plaats in de eindstrijd zal krijgen
en dat de andere drie deelnemers aan
deze voorwedetrijd afvallen.
Het betekent ook, dat de nog drie be
schikbare plaatsen bezet kunnen wor
den door deelnemers aan de voorwed
strijd te Rotterdam. Daar komen uit:
Van Eymeren en Gehrels uit Rotter
dam, Kees de Ruyter uit Waalwijk. Ja
cobs uit Halsteren (N.-B.) en Metz uit
Doofstommen-onderwijs
Het Jaarverslag over 1943 van de
Inrichting voor Doofstommenonderwijs,
alhier, wijst er op, dat men nog steeds
de beschikking mist over een groot aan
tal lokalen. Daarnaast werden ook nog
andere moeilijkbeden ondervonden, zo
dat men in het afgelopen jaar met veel
zorgen te kampen had om het onderwijs
bevredigend voortgang te laten vinden.
In 1943 telde de inrichting 149 leer
lingen uit de provincie Zuid-Holland,
waarvan 97 uit Rotterdam. Verder kwa
men er 18 uit Zeeland, 8 uit Gelderland
en 4 uit de provincie Utrecht. Van de
24 nieuwe leerlingen, die werden inge
schreven. wonen er 9 te Rotterdam.
Een van de meisjesleerlingen, een vol
komen doof meisje, kind van twee
doorstomme ouders, deed examen voor
het D.L.O.-examen B en slaagde met
een zeer mooie cijferlijst.
Een tweede leerlinge, reeds gediplo
meerd als costximlère, behaalde het di
ploma voor coupeuse. Zij was de enige
doofstomme te midden der vele geèxa-
mlneerden en boekte zeer goede waar
deringscijfers.
Van de jongens ontvingen er 26 am-
bachtsonderwUs, van wie 1 als kapper,
1 als speelgocdmaker. 2 als stoffeerder.
1 als tuinman, 7 als schoenmaker, 8 als
meubelmaker. 1 als banketbakker, 1 als
opticien. 2 als marmerbewerker en 2 als
broodbakker.
Aan 16 van de oudere meisjes werden
in de lokalen van de Rotterdamse Huis
houdschool lessen in het koken, het
strijken en de wasbehandellng gegeven.
Avond voor de jeugd
Op Zaterdag 1 Juli zal ..Vreugde en
Arbeid" ln Odeon een ..Bonte avond
voor de jeugd" geven, waar muziek
en dans worden gegeven, alsmede
demons Sr a ties baksen en jiu-jitsu.
Toegangsbewiizen zijn verkrijgbaar
bij de sociale voormannen en aan de
bekende adressen.
Zondagskinderen in de film van
die naam. die nu in Prinses
draait, zijn de vlotte Johannes Rje_
mann en de komische Rudolf Platte
resp. kellner en huisknecht in een
hotel waarin twee aardige dames
komen logeren. Aanvankelijk zijn. de
beide vrienden verliefd op dezelfde
dame, op de jongste van de twee
maar deze, voorgesteld door Carols
HÖhn. toont voorkeur voor den
kellner en de huisknecht moet zich
tevreden stellen met haar tante
hetgeen hem trouwens best lukt. Ze
hebben dan inmiddels heel 'wat
avonturen beleefd, die in de door
Jürgen von Alten met veel vaart
geregisseerde film met veel hinoo-
verteld worden.
Behalve de reeds genoemde ac
teurs en actrice spelen in deze on
derhoudende geschiedenis, welke
treft door de geestige dialoog, nog
mede Grethe Weiser, die haar
komische talenten geeft aan de rol
van de tante, Theo Lingen als een
afgemeten hoteldirecteur en tal van
andere spelers van naam m de bij
rollen.
Op het toneel in Prinses treedt
deze week de conférencier-humorist
Fred Fagel op.
In R e x gaat „De eed van Stephan
Rakitin", een film, die in het Bul
garije van vlak na de vorige wereld
oorlog speelt. De intrigue geeft een
romantische geschiedenis, die niet
helemaal aan de melodramatiek ont
komt, maar het geheel werd onder
regie van Geza von Bolvary tot een
uitstekende speelfilm van vaak
grote dramatische spanning. Hein.
ricch George speelt de titelrol en
het feit, dat hfj spoedig geneigd ls
tot een „teveel-aan-spel" stoort hier
niet, omdat hjj een primitieve natuur
voorstelt, die nu eenmaal anders
reageert dan de fijner besnaarde. Zo
werd deze rol weer een uitermate
knappe creatie. Gisela Uhlen heeft
de vrouwelijke hoofdrol: Will Quad*
flieg en Werner Hinz zijn de overige
figuren op het eerste plan. Hun spel
is overtuigend, dikwijls zelfs heel
knap: ze worden dan ook niet „weg
gespeeld" door Hein rich George,
hoewel deze uiteraard het grootste
deel van de aandacht opeist.
Het tempo van „De eed van
Stephan Rakitin" verdient alle lof.
luxor prolongeert „Titanic" op
nieuw; Capitol vertoont „Ik zal
je op de handen dragen", van welke
film men elders ln dit blad een
recensie vindt.
Jan Koomen
Geslaagd
Bij de examens voor scheepswerktuig,
kundige, gehouden ln Den Haag-, is ge
slaagd voor het voorlopig diploma o.
J. H. M. Ver-zijden uit Rotterdam.
Met grote blijdschap en
dankbaarheid geven vrij ken
nis van de geboorte van
ortzen Zoon
JAN DIRK VOGHLIJ.
A. M. VOGHLIJ
N. VOGELU—KROES
Schiedam, 9 Juni 1944
Noordvest 77
Tijd. Gem.Ziekenhuis
Kamer RÖ
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
belangstelling, in het bijzon
der van de bewoners van de
Tïelmanstraat, bij ons gou
den huwelijksfeest onder-
venden, betuigen wij ook
namens onze kinderen, or.tze
hartelijke dank.
H. E. DONKHORST
J. DONKHORST-
WILDENBOER
Schiedam, 10 Juni 1944
Tielman Oemstraat 8
DANKBETUIGING
Voor uw deelneming ons be
toon1.! Luj hei, overlijden van
onzen innig geliefden Man,
Vader, Zoon Behuwdzoon,
Behuwafcroeder en 0*:m
AREND VTLiKM
MAURITS ODÉ,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
E. ODÉ-MAK e/i Kind
A. W. M. ODÉ Sc.
C. H. MAK
M. MAK-SLAVENBURG
Vlaardir.gen:
M. VLUG
J. C. VLUG-MAK
Schiedam;
J. MAK
J. H. MAK-HAGERS
Wa. MAK
Schiedam, 10 Juni 1944
GOED LOON. HENEGOUWERLAAN 53, R'DAM
Horlogemaker - Goudsmid
NIEUWE BINNENWEG 195
ROTTERDAM
WEGENS V A C A N* TI E
van 12 tot 17 Juni
s
Een veelzijdig en interessant leven
wacht U bij den
Wacht-Koerier-transportdienst bij het
SCHUTZKOKMANDO
der Organisation Todt.
Zeer gunstige loon- en arbeids
voorwaarden en goede sociale ver
zorging (ook voor familieleden).
Huisvesting, voeding en kleeding vrij.
Goede kansen om vooruit te komen.
Vroagt persoonlijk Inlichtingen bij
de Adviesbureau* voor Arbeid in
het Buitenland.
SC HUTZ KOMMAN DO, Werbesieile,
Amersfoort - Utrechtscheweg 247
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
deelneming ontvangen lij
het overlijden van onze lieve
Zuster Behuwdzuster
Tante
GIJSBERTA PLOOIJ,
betuigen wij onze hartelijke
darik.
Namens de Famil'e:
A. NOORDHGEK.
Schiedam, 10 Juni 1944.
VERLOREN. Juni. dubb. gou
den trouwring met pareltjes be
zet en Inscriptie (familiestuk).
Tegen hoge bel. terug te bez.
DEGEN AAR, Hoogstraat 4. Schie
dam.
Donderdag jJ. pas geschoren
KEESHOND, grijze rug en witte
horst. Luistert naar den naam
T.b.t.b. De GOEDEREN
SiD8
HET HUWELIJK
maakt uw leven njker en ge
lukkiger. Bureau JDISCRB-
TLA", helpt ook UI Fr. v.
Mierisstraat 62, A'dam-2.
Spreekuur 912. 79 uur.
Vraagt direct kosteloos In
licht. in blanco enveloppe.
Net .ueisje, zoekt
liefst in het Westen. Brieven
met prijsopgave onder lett. A
71D, bur. van dit blad. Passage
X8—20, Schiedam.
Wanneer verzekerd wilt zijn
van een saiide en vakkundige
j-eparatie of stoffering van uw
meubelen, dan is uw adres bij
S J- Sten tier, W.-Frank eiandse-
atraat 115, Schiedam, Tel. 69974.
Vraagt vrtybL pri)a «n begroting.
<êii s?<ti
m 15 verschillende kleuren
f 0.9H en 1.— per kilo-pak
Zonder verdunning
Brocrsveld 24 - Schiedam
WIJ HJ-BBCM
VOORRADIG
ALLE V,ERKEV
Prijzen lager
dan vóór de
oorlog
ïrG| COHCURBENJ
De tram te VVeenen vraagt voor onmiddellijke
indiensttreding
Mannelijk en Vrouwelijk personeel ter opleiding
als TRAMCONDUCTEUR
TRAMBESTUURDER
TRAMCONDUCTRICE
Uniform wordt kosteloos ter beschikking gestefd.
Bijzonder gunstige loon-en arbeidsvoorwaarden.
Liefst eenigszins Duitsch sprekend.
Sollicitanten gelieven zich te wenden tot het
ADVIESBUREAU VOOR ARBEID IN HET BUITENLAND
Amsterdam, Stadhouderskade 6: den Hoog, Prïn-
segraeht 131 Rotterdam, Coalsinget 115, Beyer-
tandjchelaan 150 j Utrecht, Paviljoen Vredenburg.
j ROTTERDAM
ALGEMEEN
INSTALLATIEBUREAU
Fa. WED, M. v. METJRS
Opgericht 1881
JAN VAN AVEN'NESTRAAT 18
TELEFOON 67879
BROERSVELD 71 - TEL. 67777
Loodgieters- en
i Electriciteïtswerken
Wij repareren alles nog aan uw rijwiel!
Speciaal moffelen in kleuren!
Verchromen - Vulcanisatie van banden!
Levert bij ons Uw bonnen in voor rijwielen
en banden.
KOMT EENS EEN KUKJE NEMEN?
ALLE
voor Oamea en Heren
onberispelijk ln kleur
voor elke ca arsoort
een speciale methode
Dameskapper
MAURITSWEG 55
1TelefoaD_27852
Geroutineerd steno-typiste, 25
jaar, ln bezit van dlploma'a
Mulo. 4-Jarlge Handelsavond
school, Boekhouden (Mercurius)
en Duitse Handelscorrespon
dentie zoekt
Brieven onder lett, A 709, bur.
van dit blad, Passage 18—20,
Schiedam.
Gevraagd ZIT-SLAAPKAMER
door Jong meisje met kantoor-
werkzaamheden. Liefst zondi-r
pension. Brieven o.I. A 708, bur
van dit blad. Passage 18—20,
Schiedam,
Het is niet nodig, dat U zich nog langer ergert aan
behang, waaraan de tand des tijds geknaagd heeft.
U kunt uw behang zelf vernieuwen met WANURCLIEF
(behangselverf). Voor het gebruik gereed verkrijgbaar
in 5 warme pasteltinten. Kan met de kwast door ieder
een. gemakkelijk worden aangebracht over oud behang,
steen, cement, enz, WANDRELIEF hecht uitstekend,
droogt egaal op. geeft niet af en kan met water gerei
nigd worden. Vraagt nadere inlichtingen bij
N.V. DROGISTERIJ „DE PAPAVER"
K. Dam 3, St. Llduinastraat 56, G. Verboon:,traat 8.
Swammerdamsingel 7
DE PAPAVER MET AtLESjAA^'.;0E.^Sg}7S&-
TREKklhG VAN V'RUDAG 9 JUNI 1944
VUFDE -KLASSE 6e TREKKING
DOOGE PRIJZEN:
9 loo.t 0.— "56M; 1 JOÓO— 29)6. 10640, J4242, 18909/2226!" f 400
3071. 5342. 5552. 6045, 17263. 18713. 20848. 21421; f 200 2419. 1137BL
217153, 24776; f 1D0.— 7791. 8033, 9131. 9B74, 12462, 13491. 15104, 13832,
19722. 20383, 21302, 22157, 23482,
PRUZEN VAN t 80—-
3019 1182 1205 1333 *1491 1S12 1514 1520 1507 1599 1629 1668
1808 1B85 1945 2074 2190 2208 2545 2685 2729 3049 3140 3329
3350 3451 3496 3501 3511 3568 3632 3738 3961 407» 4133 4166
42G4 4297 44'2 4435 4462 4883 4941 4966 4981 5071 5089 5090
5129 5418 5510 5511 5524 5599 5703 5770 5795 5939 6118
6155 6180 6210 6421 6598 6822 6834 7502 7618 7634 7715 7775
7795 784 5 7B86 7910 7913 7946 8104 8377 8385 8420 8530 8653
8850 8969 9071 9035 9162 9218 9263 9435 9498 9555 9645 9721
9941 9978 10072 10078 10200 10243 10377 104C8 10536 10621 10662 10678
30839 10908 10921 10966 10998 11435 11544 11845 Ï1914 11953 12023 12034
12089 12096 12147 12249 12328 12342 12351 12361 12390 12443 12463 128-36
32899 13244 13269 13406 13418 13430 13440 13454 1357B 13608 13770 13803
13980 13989 14079 14125 14265 14331 14389 14464 14585 14657 14677 147C8
14906 14992 15029 15080 15231 15232 15431 15488 15507 15524 15560 15699
35704 16033 16127 16372 16505 16528 16812 1681B 16893 16997 17014 37054
17176 17201 17262 17328 17421 17537 17641 17771 17844 17851 18025 I3W9
18203 18225 18303 18344 18779 J9065 19131 19143 10)95 19481 19660 3978S
19835 19848 19857 19941 19955 19Ö70 20021 20061 20136 20255 20258 20318
20393 20496 20611 206G8 20758 20810 20930 20962 21017 21063 21122 21142
21224 21331 21342 21398 21521 21655 21668 21728 21746 22005 22068 22176
22233 2225G 22345 22572 22675 22707 22747 22754 22935 23071 23093 23270
23357 23368 23373 23414 23438 23456 23649 23665 23690 23765 23780 23802
23811 23855 23888 23930 23945 24163 24188 24279 24296 24338 24375 24534
24567 24634 24G54 25030 25070 25150 25262 25446 25431 25587 26606 25667
25686 25721 25732 25853
Wendt U tot mij voor een vak
kundige behandeling. Het ver
wijderen van eeltplekken, ekster
ogen, likdoorns, hoorn- en kaik-
nagels. Is geen luxe maar nood
zaak!
SPREEKUREN
Dag, behalve 's Zaterdags, van
15 uur, alsmede 's Maandags
's Donderdagsavonden van
uur en volgens afspraak.
Tevens aan huls te ontbieden.
Mej. Ai. C. de Moor
Med. Gcd. Chiropodists
(Algehele voetverzorging
Boerhavelaan 34A - Schir"
HOOGSTRAAT 27
voor het betere genre
UraNiUBIfl tiSBMUK
EEN WIJS MAN
«tt^SPAAMIIEF
nuTiikiai dih«»ac
'n Spaarbrïef van de
te 's-Gravenhage
is een uiterst
soliede belegging
Looptijd li jaar. Grootte 500.-, 1G0O.- en 2500.-.
Storting vanaf 3.- p. rand.
Korting bti betaling ineens 75.-, f 150.-en 375.-.
Uitkeering kas 1928 in 1913
hoogste896.-, 1792.- en 4480.-.
laagste 650.-, 1300.- en 3250.-.
Soliditeit: Hijkstoezlcht (Verz-k.).
Nadere inlichtingen, mede omtrent een vertegen
woordiging, verstrekt de N.C.V. Spaarverzekering,
Zeestraat 88, Den Haag,
HfaJ Mi 2e£fvecioxs&&*
.ewusi optreden en logisch
d«b(.sn aijn de eigenschappen
die ontwikkelt weiden docr de
V.anjf «ilufiunjm m
ROCHUSSEHSTR. 13IC. IEL 32318 A
j Son regenmantel
uit 2 lakens!
Ragtaa-modet,
melof zonder ca
puchon, merk At.
ianta.als garantie
voor keurige pas.
vorm en degelij
ke afwerking
Vraagt ons
inlichtingen
H. RUSELER
ROTTERDAMSEDIJK 250
TcJcfoon 67776.
Delfts Ingenieur, centrum.
Schiedam, geeft
en werkt leerlingen HBS.
Gymnasium, MTS.,
PJ3.N.A. etc. bij. Practi-
scbe methode. Br. onder
No. 361 Coppens' Advies
bureau, Lange Haven 141,
Schiedam.
BEGRAFENISSEN
NEWTONSTRAAT 34
TELEFOON 69772
ST LIDUINASTR 60
C. NOORLANDER
C- ZUID GEEST
EXPEDITEURS
TELEFOON 68288
van
MEUBELEN
INBOEDELS
TAPIJTEN
BEDDEN
WASCHMACHINES
STOFZUIGERS
enz.
ESSENBUR6SIHSEL G9S
GELDBELEGGING
Te koop aangeboden
MOOI 2 ETAGE PAND
Gelegen westen (Edam).
Huurultkomst f 893. Koop-
f 12.500.
Houten label* - zoolang de voorraad
slreki - 5 et. a/d loketten verkrijg ba a
T. A. v. d. SPEK Jr.. Noord
molenstraat 28a, Rotterdam
Tel. 47686.
wij doen de rest!
Van 2 lakens maken
wij een vlotte beige
regenjas voor U.
Keurige coupe. Vol
komen waterproef!
Voor Heren 30.60
Voor Dames - 33.60
o kent mij room
PIET v. d. BERGH
STATENWEG 188
VIAAGT INLICHTINGEN
TELER. 403 BB
TE KOOP GEVRAAGD:
elk model ml te eo*de of nog
bruikbare banden. Eventueel
defect geen bezwaar. Aanbiedin
gen J SIMONS, Broers veld 12,
Schiedam.
POMPEN
Pompen- en
Motorenhand c)
Verknop Verhuur. Separatie
Noordvest 85, TeL 68796
voor hele of halve dagen. GoM
loon. VAN TIENEN, Singel 216,
Schiedam.
SCHIEDAM
VAN LEERLINGEN
TIJDENS DE
dagschooluren
Postzegels, Inkoop en rultec.
Koos de Kapper, Franklinstr. Is.
Tel. 68587, Schiedam.
Schoencnruilbeurs. Schoenen i.
bon kuct li niet kopen wel rut-
■en BIJ De Schnenenbeurs Bea
koper van kinder-, dames.
berenschoenen Honfdstroat l«®
Schiedam
Beslist geen schoenwerk te koop,
Wél steeds te koop gevr. Geon
Simons. Broersveld 12,Schled&ni
Te k. l.g.st.fc. hobbelpaard f 1740
Van Pelt, Sommelpdijksestr. 1».
Schiedam.
Te k koffergramofoon f /a.- en
harpclther m. strijkstok f "0£
Na 7.30 uur Vermeulen, Grote
Markt 4, trekbel, Schiedam.
Te k gevr. Hermes-shlrt eft
kousen lft. 14 j. A. R. toW«
Marconistraat 22, Schiedam.
Te k. paar blezen d.schoenen
g.a.n. m. 36 f 5.25. Scholten,
Buys Ballotsingel 21a. ScbiWB»
Te k. z.g.a.n. br. h.schoencn
44 f 12.-, Leduc. Lorentzlaaa j».
Schiedam.
Té k. gevr. l.g.utz. wandelwagej).
Leduc, Lorentzloan 39. SchiedaP
Aarzel niet langer wan
neer het Uw toekomt*
betreft Om vooruit te
komen moet U vreemde
talen kunnen schrijven,
lezen en spreken,
Leer DUITSCH of
ENGELSCH >n 8 mnd-
Nwste schr, meth. 12.05
p. m. Middenstands
diploma 12.85 per mnd
Nederland*cheTa*I
en Correspondentie
M 50Boekhoudenf1."
NEDERL. TAIEN
INST. ROTTERDAM
Grootst* Ned*rl*nJsch^
(No.73 Naam:
Adres
GratlsproefleJ»""
