SCHIEDAMS
DAGBLAD
Maat dér dingen
Alle mi!itaire installaties van
Cherbourg opgeblazen
Afweersjag in het Oosten duurt met
onverminderde hevigheid voort
Nieuwe, zeeslagen om
aipan te wachten
GOED VOORGAAN, DOET GOED VOLGEN!
Arsenaal en gevechtsstelling van
Duitsen commandant in Cherbourg
handhaven zich nog
Amerikanen lijden
ernstige verliezen
Duitse strategie
Wettelijke regeling
minimum hypotheek
renten
Hoe het begrip „loon- en salarisnormen
dient te worden opgevat
Geldige bonnen
Elf doden bij kefel-
onfploffing
(Units lecerberictit)'
UIT het hoofdkwartier
VAJJ DEN FUHRER, 26 Juni
DJÏ.B.) Het opperbevel van de
-eermacht maakt bekend:
De dappere bezetting van Cher-
0urg oneer bevel van den luitenant-
ceoeraaJ. Von Schlieben, tezamen met
t&rke delen van de Duitse marine
n de luchtmacht, is gisteren in de
rad en in. het havengebied in een
-i-bit terde huizenstrijd gewikkeld.
Vee eisen van den vijand, de strijd
Staken en de vesting over te
sveil, werden niet beantwoord,* De
aven en alle installaties die voor
te oorlogvoering van belang zijn,
din opgeblazen. Voor de gevechts-
telllng van den vestingcommandant
ajh voor het arsenaal zijn de vijan
delijke'aanvallen in het vuur van
L V verdedigers ineengestort.
_De onder het bevel van den eersten
iallenant der marineartillerie, Gel-b-
harr. staande batterij „Hamburg"
beeft terwijl zij zelf onder zwaar
friillerievuur lag gisteren in het
tbied van Cherbourg twee vijande-
Jfce' kruisers in de 'grond geboord.
Bovendien werden gisteren nog vier
truisers door marlnebatterijen zwaar
ifesehadlgd. -
Motortorpedoboten brachten ln de
Tgelopen nacht een vijandelijke tor-
dojager ten noorden van het
ehiereiland Cotentin tot zinken.
lAan het zuidelijke front van het
formandische landingshoofd stort-
t?n vijandelijke aanvallen ten oos~
jen van de Ome voor onze steilin-
■in ineen. Een plaatselijke, pene-
ratie werd in een tegenaanval weer
tpgeheven. Ten oosten van de
)me-mond werd oen groot vijand e-
Hk transportschip door artillerie-
'pltreffers beschadigd. In het ge-
3ed van Tilly, gelukte hef dan vijand
[ie de gehele dag met sterke infan-
(rie- en pantserstrijdkrachten aan-
!el, met uiterst zware verliezen aan
'odenen gewonden de ruine3 der
lad de bezetten. In de strijd tegen
J-ie der beste Engelse divisies heeft
ïJch de Fanzerlehrdlvision onder het
psvel van luitenant-generaal Bayer-
voortreffelijk geweerd. .Ten
Üildwesten van Carentan viel de
pijand na sterke artillerievoorberei-
*lng herhaaldelijk tevergeefs aan.
In de nacht van 24 op 25 Juni
'erden volgens aanvullende berich-
jin vier grote vijandelijke oorlogs
chepen en een vrachtschip door
"im treffers zwaar beschadigd. Een
ids. lang in de strijd tegen Enge-
id staand.vliegercorps onder bevel
generaal-majóor Peltz heeft zich
[erbij bijzonder onderscheiden.
Het storihgsvuur op Zuid.
|EngeIand werd overdag en des
I nachts voortgezet,
iln Italië lag het zwaartepunt, van
strijd ook gisteren in de sector
Jjjm de kust tot aan het Trasimeense
ieer. De vijand kon hier na verbit-
gevechten met onze troepen
taai verzet boden slechts enkele
Jlometers naar het Noorden ter-
tia winnen. Bij het zeegevecht in
de Golf van. Genua in de nacht van
23 op 24 Juni werden volgens defi
nitieve berichten vier vijandelijke
torpedomotorboten tot zinken ge
bracht en een vijfde boot in brand
geschoten.
Ia de centrale sector van het-oos
telijke' front duurt de afweerslag met
onverminderde hevigheid voort. De
bolsjewieken werden in de meeste
sectoren afgeslagen. Ten zuiden en
oosten van Bobroeisk kon de vijand
echter enige penetraties bereiken.
Ook in het gebied ten oosten van
Mogilew won de vijandelijke aanval
na bloedige gevechten terrein naar
het Westen. Aan de Duna zijn even
eens verbitterde gevechten aan de
gang, terwijl ten oosten van Polozk
en ten zuidoosten van Pleskau aan
vallen van de bolsjewieken, die door
tanks cn slagvliegers werden onder
steund, mislukten. In deze gevech
ten heeft zich de Saksische 24e
divisie infanterie onder bevel van
luitenant-generaal Yersock bijzon
der onderscheiden.
Slagvliegers ondersteunden de af-
weerstrijd van het leger, vernietig
den talrijke tanks alsmede een groot
aantal voertuigen en brachten den
vijand zware verliezen toe aan doden
en gewonden. Door jagers en lucht
doelartillerie werden 375 vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten. Des
nachts viel een sterke formatie
zware gevechtsvliegtuigen het-spoor-
wegstation Smolensk aan. Er wer
den talrijke grote branden waarge
nomen en grote hoeveelheden mate
riaal voor de aanvoer werden ver
nietigd.
Op de Balkan hebben onder''het
opperbevel van den General-
oberst Loehr staande troepen van
een corps bergjagers. in zware
gevechten van drie weken in de
bergen van Zuid-Aibanië com
munistische bendengroepen uit»
eéngeslagen. De vijand verloor
behalve .3000 doden talrijke ge
vangenen, vele wapenefi van al
lerlei aard, alsmede grote op
slagplaatsen van munitie en
voorraden.
Een vrij zwakke formatie vijan
delijke bommenwerpers viel in de
afgelopen nacht het stadsgebied van
Boedapest aan. Zeven vliegtuigen
werden neergeschoten.
Britse vliegtuigen hebben ln de
afgelopen nacht bommen geworpen
op bet Hijnlands-Westfaalse gebied.
;TÓKIO, 26 Junt (DN.B. Naar in
it jongste front-bericht wordt gezegd
»opt de Japanse verdedigingslinie op
get eiland Saïpan van de stad Ga-
ripan naar de berg Taboeh, het
foogste punt op dit eiland. De vijand
set nog steeds zijn luchtaanvallen en
jjesehietingen met' scheepsartillerie
Ifoorfc. Troepenlandingen geschieden
[heest des nachts in het schijnsel der
sbekllchten van de oorlogsschepen.
De vijandelijke infanterie, gesteund
foor tanks, poogt van het Zuiden-
(far.het Noorden op te rukken, doch
rtuit nog steeds op hevige tegenstand
pao de Japanse verdedigers, die. de
Startbaan van het vliegveld Aslito
Dabben vernield, teneinde het do
^landelijke luchtmacht onmogelijk
te maken van dit vliegveld gebruik
te maken. De Japanse artillerie bom-
ïfodeert nog steeds hevig de Ytfan-
iélü'ke artilleriestellingen.
Site ANH.-correspondent te BeriUn
Beidt:
§Met het oog op het gevaar, dat een
Bezetting van het eiland Saipan voor
Japan: zou betekenen het eiland
igt slechts 1268 zeemijlen van Tokio
m 1500 zeemijlen van de Fhllippjjnen,
tóiat deze gebieden binnen reik-
Ifljdte der Amerikaanse bommenwer-
ters zouden komen te liggen is
lè Japanse marineleiding gedwongen
jeweest haar vloot in de strijd te
terpen. Op 19 en 20 Juni kwam het
tet een zeeslag. Hoewel Japanse be
lichten vertelden, dat den tegen
stander in hoofdzaak door het ma
lkiel ucht wapen aanmerkelijke ver
liezen werden toegebracht, wordt hier
heteen aan toegevoegd, cat het doel,
lijdelijke en begrensde heerschappij
■«r zee en in de lucht van de Aiherl-
tanen te breken" in deze eerste slag
get bereikt is en dat nog meer slagen
amen volgen, ja, wellicht op het ogen-
pik reeds aan de gang zijn. Zouden
Je Amerikanen er in slagen, op Sai-
een sterk luchtsteunpunt te win-
dan. zou, volgens de eigen Ja-
»nse verklaring, de Japanse heer-
Khappy. ter zee en in de lucht in
gehele westelijke deel van de
e Oceaan in gevaar komen, en
ligt voor de hand, dat van Ja-
zijde alles in het werk gesteld
om dit te verhinderen. Vol-
sommige'berichten officiële
-rr».i5e berichten hieromtrent ont
weken is de wederzijdse sterkte
j&Q slagschepen ongeveer gelflk,
Sn de Amerikanen met hun
JuRgkampschepen in de meerderheid,
daarentegen beschikken de Japan
ss in dit gebied over talrijke land-
Onderscheidingen
BERLIJN, 26 Juni. (DNB) De
unrer heeft op voorstel van den
*11 fesmaarschalk van het Gróót
stee Rjjk, Hermann Göring.'en van
jen Rijksminister voor Bewapening
®P Oorlogsproductie, Albert Speer,
get ridderkruis met zwaarden van
Bet kruis van oorlogsverdiens te ver-
«end aan Generaldirektor Karl F.
gjïöag, leider «an de Bauptausschuss
■ugzeugzelie, en aan dr. ing. Heyne,
laer van de Hauptausschuss Flug-
Mgausrüstung. Belden hebben zich
!6r verdienstelijk gemaakt voor de
wtse bewapening,ln de lucht.
Op voorstel van den Rijksminister
«oor Bewapening en Oorlogsproduc-
ga,, Speer, heeft de FÜhrer het rid
derkruis van het kruis van oorlogs-
yeraienste verleend aan dr. ing. Gus-
•v. Knepper, leider van een van de
"ootste Duitse mijnondernemingen,
e belangrijk heeft bijgedragen tot
In Zweden gelande vliegtuigen
naar Engeland terug?
Zweden zou geallieerd verzoek
«(geweien hebban
STOCKHOLM, 26 Juni (DN3.)
Naar de „Dagens Nyhefcer" meldt,
zouden de Verenigde Staten de
Zweedse regering verzocht hebben,
aan Amerikaanse vliegtuigen, die na
een noodlanding in Zweden door de
bemanning binnen 48 uur wederom
„vlieg klaar",gemaaktzjjru_.de .retour-
vlucht naar de bases in Engeland toe
te staan. Van Zweedse zijde zou men
tegenover deze Amerikaanse wensen
een afwijzende houding aannemen
mri het motief, dat Zweden een der
gelijke concessie niet kan doen sonder
te worden beschouwd als steunpunt
der geallieerde luchtmacht,
DINSDAG 27 JUNI '1944
Ie JAARGANG - No. 148
Uitgave N.V* De Arbeiderspers. - Abonnementsprijs 21 cf. p. w. ol f2.73 per kwartaal. Losse nrs. 5 ct.
Bur.: PASSAGE 18-20, SCHIEDAM
TEL 68798 POSTGIRO 20410
In. het verleden
Ligt Eet Zieden,
In 't na wat worcfen zal.
'BILDERDIJK-
Jhr. Jan van Duivenvoorde
1547—1610. Inneming van
Den Briel 1572Ontzet van
Leiden 1574. Admiraal 1576.
Blokkade van Duinkerken
1566, Cadiz 1596. ook thans ioeer strijden
(Foto O.H.) Nederlanders voor Europa's
vrijheid ter zee, in trouwe
verbondenheid piet hun Duit
se kameraden.(O.H.)
Zet ook gij U derhalve in voor de toekomst van Uw volk
en meldt U als vrijwilliger bij de Kricgsmarine
Aanmelding staat open voor lederen Nederlander van 1745 jaar
en kan geschieden bij de Marlneannahmesteile West Zweigstelie
Niederlande te Utrecht, alle Hafen- en Ortskommandanturen en
bij de Nebenstellen der Waffen ff. alwaar alle gewenschte in
lichtingen warden verstrekt.
Nieuwe Sowjetaanvalien
in Kareliê
Dewey candldaat voor hef
presidentschap
STOCKHOLM, 26 Juut. (Ö.N.B.) De
Britso berichtendienst meldt uit Chicago,
dat het thans vaststaat, dat Thomas
Dcwey, gouverneur van da staat New-
York, door de republikeinen candldaat
zal worden gesteld voor het president
schap der Verenigde Staten.
Do vertegenwoordigers der grootate
staten in het republikeinse convent heb
ben Zondag namelijk besloten Dewey
te steunen.
Doorgebroken pantsers ver
nietigd
HELSINKI, 26 Juni.' (D.N.B.)
Het Finse weermachtberlcht 'van
26 Juni luidt:
Op d6 Kareli-sche landengte viel
de vijand gisteren wederom met
krachtige steun van artillerie en ge
bruik van grote pantserformaties
onze stellingen aan tussen de bocht
van Viipurl en Tali. Ondanks jaal
verzet van onze troepen gelukte het
de vijandelijke, pantserstrijd.krachten
op twee punten door onze stellingen
te breken. Het gros van onze infan
terie handhaafde echter de steun
punten en grendelde den vijand .van
zijn pantserstrijdkrachten af, die tö
een tegenaanval door onze pantser
troepen vernietigd werden. De vijand-
heeft tot vanochtend ongeveer 40
pk»tserwkgeiï£r'ea~ stokken "stormge-
schut verloren. De gevechten duren
voort. In de overige sectoren der
Karelische landengte wenden de
plaatselijke aanvallen van den vijand
reeds, in de aanvang afgeslagen.
Op de landengte t'an Aunus vielen
de laatste 24 uur geen bijzondere
gevechtshandelingen te vermelden.
Onze artillerie boorde twee vijande
lijke Vaartuigen ln de grond bij het
bruggenhoofd Tulos.
Op de landengte van Maaselkae
sloegen omse troepen een gedeelte
van plaatselijke vijandelijke aanval
len af, die met zwakke strijdkr'ach-
ten werden ondernomen. Door het
ongunstige weer was de vijandelijke
luchtactie de laatste 24 uur zeer
gering. Op de landengte van Aunus
eohoten onze jachtvliegtuigen een
vijandelijk vliegtuig neer.
BERLIJN, 26 Juni. Het Inter
nationale Informatïonsbüjo -meldt,
dat de Duitse nesten van Verzet in
het arsenaal van Cherbourg en op de
gevechtsstelling van den common,
dant der stad zich Maandagochtend
nog met succes wisten te handhaven
tegen veelvuldige Amerikaanse storm
lopen. Zondagavond ontbrandden om
beide verdedigingswerken hevige ge
vechten, die tot de nachtelijke uren
duurden .cn eindigden met het bloe
dige -afslaan der Amerikaanse aan
vallers. De in het arsenaal binnenge
drongen Amerikaanse tanks werden
opgeblazen. Amerikaanse formaties
infanterie, die met het blanke wapen
aan de strijd deelnamen, konden ver
nietigd worden. Insgelijks ontwikkel
den zich ook de gevechtshandelingen
om de gevechtsstelling van den Duit
sen commandant, waar met handgra
naten en andere middelen voor de
strijd op korte afstand alle aanval
len werden afgeslagen. De Amerika
nen leden in deze gevechtshande
lingen zo zware verliezen, dat zij
's nachts van verdere aanvallen
aftjen.
Daarmede zijn de'Amerikanen wel
in het bezit van het grootste deel der
stad gekomen, maar van de haven en
de overige kustwerken konden zij zich
nog niet meester maken Ook in een
deel der andere buitenwijken van de
stad bleven Duitse nesten van verzet
zich handhaven.
Twee zwaartepunten
Er waren Zondag jn de strijd aan.
de' Atlantische Oceaan twee zwaarte
punten. Het ene lag in het gebied van'
Cherbourg, het tweede bij Tlily, waar
de Britten aan weerszijden van de
stad met massaal, gebruik van hun
pantserformaties en met zeer .krach,
tige steun van. artillerie en slagvlieg
tuigen stonnlièpen op de Duitse linies
en een penetratie van ongeveer 3 km
diepte en. een breedte van ongeveer
5 km tot stand brachten-
De poging, Zondag door het ge
allieerde oppercommando onder
nomen, om door gebruik van talrijke
oorlogsschepen, waaronder verschei,
dene kruisers, de haven van Cher
bourg te forceren, werd na de zware
verl!""»n n'*»4 Met 7eker.
grootste
-je belan^tj»» uven, unkc"»««<«-« .u. »cu.*""i u:*" tviei wicer.
oc toenemende produc'ie der mijnen, neid zijn je kruisers en ver.
scheidene kleine oorlogsschepen in de
grond geboord. Een zware kruiser en
een kruiser van onbekend, type wer
den door artillerie-voltreffers zo ern
stig beschadigd, dat zy niet langer
aan de slag konden deelnemen en ge
huld in kunstmatige nevel de steven
moesten wenden.
In het gebied van Tilly leefde
in de gehele Britse aanvalssector de
gevechtsactie weer op. Volgens de tot
dusver beschikbare rapporten hebben
de Britten na hun zware aanvallen
van Zondag slechts zwakkere ope
raties ondernomen en werden zij
averal afgeslagen. Aan hefc gehele
front is het- artillerievuur zeer
krachtig.
Ten zuiden van Carëntan mislukten
Zondag verscheidene aanvallen van
Amerikaanse pantserformaties. Ook
alle Britse acties van het landings
hoofd. ten oosten van de mond van
de Ome uit, werden afgeslagen.
Engelse pers over Set nieuwe
wapen
GENÈVE, 26 Juni. (DNB) Na
de verklaring van. Morrison in het
Lagerhuis over het Duitse vergel
dingswapen V 1 ls de Londense pers
in vergelijking met de voorafgaande
dagen aanmerkelijk terughoudender
geworden. De berichten maken mel
ding van in puin gelegde, vernielde
blokken huizen en voor de eerste
maal van onvermoeide red dings- en
bergingsploegen. Zonder tot rust ge
komen te zijn, aldus de „Daily
Herald" hebben deze mannen en
vrouwen meer dan een week lang
gewerkt. Er is: tot dusver nog geen
eind aan hun diensturen gekomen.
.Niemand is za dwaas", aldus de
„Daily Sketch", „het eerste Duitse
vergeldingswapen volkomen onbe
langrijk en ongevaarlijk te noemen.
De schade, die cr door wordt aan
gericht; mag niet te licht worden
opgevat, vooral niet nu de minister
van Binnenlandse Zaken, Morrison
het publiek gewaarschuwd heeft >en
verklaarde dat de Duitsers waar-
schynlJJk hun wapen verder zullen
verbeteren en voor de Engelsen nog
andere verrassingen in petto heb-
ben."
Eerst het Westen, dan
het Oosten
Speciale correspondentie meldt uit
Berlijn:
In Berlljnse militaire kringen wordt
toegegeven dat de bezetting van de stad
Wltebsk to een moeilijke positie verkeert.
Het grote Sowjet-Hussische offensief ze.1.
naar algemeen verwacht wordt, zeer boge
eieen aan de Duitse legers to bet Oosten
stellen. In bet Oosten ls Duitsland, dat
overigens zeer goed weet dat geen enkele
oorlog ln de verdediging gewonnen kan
worden, genoodzaakt te bandelen over
eenkomstig de richtlijnen van een glo
bale strategie, die. rekening te houden
heeft met de ontwikkeling der gebeurte
nissen op de andere Europese fronten,
De Duitse troepen to het Oosten hebben
reeds do vorige zomer en ook la de af
gelopen winter moeten strijden zonder
steun van operatieve reserves, die bet
opperbevel voor andere fronten moCBt
reserveren. In dc" komende weken zal
daarto geen verandering gebracht wor
den. zodat de positie van bet Duitse
Oostleger niet gemakkelijk ls. De troepen,
-dte 'rin de: 'ëöwj'^Ttole strijden" weten
echter dat het opperbevel een dergelijk
besluit met een bloedend hart genonr.a
heeft en dat'eens, wanneer do algemene
strategische situatie minder gecompli
ceerd. zal zijn, een andere tactiek ge
kozen zal worden. Het Duitse opperbevel
heeft reeds geruime tijd geleden gevoeld,
dat in het Westen veldslagen geleverd
zouden moeten worden van een beslissen
der karakter dan de slag ln da Sowjet-
Unie, De landing der Amerikanen er
Britten op 6 Juni ln Normffndiö heeft
het Duitse opperbeveL ln het gelijk ge
steld. Thans kan en wil Duitsland de
grote slag niet uit de weg gaan ln het
Westen. Het opperbevel zal met alle be
schikbare middelen streven naar een be
slissend treffen ln het Westen. Eeret
daarna zal de tegenstander ln het Oos
ten met alle machtsmiddelen bestreden
worden.
Amerikaanse formaties
boven het gebied
van Wenen
Uit Stockholm. Lt. lord Las-
cellis, een neef van den Engelsen koning
en oudste zoon en erfgenaam van lord
Harewood is volgens de Britse berichten
dienst gewond m fcrygsgevansehschap
geraakt. (D.NJ3.)
Zij leden gevoelige nederlaag
BERLIJN, 26 Juni. Naar het In
ternationale Informationsbüro meldt,
hebben Amerikaanse formaties bom
menwerpers in de ochtenduren van
heden boven, het gebied van Wenen
door het optreden van Duitse lucht
verdedigingsstrijdkrachten een ge
voelige nederlaag geleden. Volgens
tot dusver ontvangen berichten wer
den 40 toestellen, waarvan 25 vier
motorige bommenwerpers neerge
schoten, De felle luchtgevechten
duurden voort tot boven de bebouwde
kom van Wenen.
Omtrent de retourvlucht der Ame
rikaanse bommenwerpers verneemt
het Internationale Informationsbüro,
dat de toestellen waren opgestegen
van de vliegvelden Poltawa.en Mir-
gorod. Het feit, dat de bommenwer
pers, het overschot van de in Fol-
tawa en Mirgorod zwaar geteisterde
uit Engeland gekomen 150 Ameri
kaanse toestellen geen aanvallen
hebben uitgevoerd, wordt geweten
aan de omstandigheden, dat: 1. be
langrijke hoeveelheden der ln Polta-
wa èn Mirgorod gereed liggende
bomitienvoorraden door de Duitse
luchtaanvallen zijn vernield en 2. de
meeste der thans teruggevlogen
Amerikaanse bommenwerpers behal
ve hun bemanning van 10 koppen
nog een deel der piloten, wier machi
nes ln Foltawa en Mirgorod vernield
werden, aan boord hadden. Aangeno
men kan worden, dat verscheidene
bommenwerpers 35 man. aan boord
hadden.
Het waren formaties van gemiddel
de sterkte, die by haar nadering ver
schillende uitwijkmanoeuvres toepas
ten om ten slotte naar het gebied
van Wenen te vliegen. Duitse en
Hongaarse Jagers overvielen de door
lange- af stand jagers beschermde bom
menwerpers nog voor de aanval.
Luchtgevechten bij Pressburg
Het DNB. meldt uit Pressburg:
Over dc luchtgevechten van Maandag
bij Pressburg wordt officieel medege
deeld, dat tussen Pressburg en. Fis-
tyan enige toestellen van de forma
ties Anglo-Amerikaanse bommenwer
pers werden neergeschoten. Vijande
lijke toestellen wierpen een klein
aantal bommen neef bulten Pessburg.
Er werd geen noemenswaardige
schade aangericht.
Olt Stockholm, Het Amerikaanse
ministerie van Marine maakt volgens de
Britse Nieuwsdienst bekend, dat de 1300
ton metende con vooltorpedoboot jager
„Feohteler" ln Mei door vijandelijke actie
ln de Middellandse Zee verloren la ge
gaan. (D.N3J
Finse Rijlsdag in geheime
zitting
HELSINKI, 26 Juni fDN.B.1
De Finse Rijksdag Is vanmiddag om
14 uur gedurende een uur bijeenge
komen ter behandeling van verschil
lende kleinere wetsvoorstellen. Heden
avond om 20 uur zal h]j in geheime
zitting vergaderen.
Luchtaanvallen op Zuïd-Franicrijk
VICHY. 26 Juni <DNB.) Zondag'
zijn een aantal plaatsen ln Zuid-
Frankrijk door de Anglo-Amerikanen
gebombardeerd. Behalve Toulouse en
Avignon, werden ook Ar les, Se te en
vier plaatsen in de departementen
Herault, Var en Drome gebombar
deerd. De Franse burgerbevolking
leed verliezen.
DEN HAAG. 2? Juni. De persdienst
van het departement van. Financiën deelt
het volgende mede
Reeds ln April 1942 werden de notaris
sen ln kennis gesteld met richtlijnen in
zake m ln Lmum-hypotheekrentenwelke
de overheid ln acht Benomen wenste te
zien bij de afsluiting van eerste hypo
theken op gebouwde eigendommen. Voor
zulke hypotheken behoorde een rente
voet vaa ten minste 4 pet. 's jaara te
worden overeengekomen.
Een en ander vloeide voort uit de
wens om een te sterke daling vau d"
rentevoet te vermijden, teneinde grots
schokken ln de ontwikkeling ven het
rentepeil te voorkomen. Wanneer aa het
einde van de oorlog een opwaartse druk
zich. gelijk verwacht mag worden, zou
kunnen manifesteren. Als algemene norm
werd een rentepeil van 312 pet. aanvaard
(ook voor pandbrieven) waarbij de hypo
theekrente op minimaal 4 pet. gesteld
diende te worden om aan het hypotheek,
bankwezen, dat een belangrijke taak bij
de wederopbouw zal hebben te vervullen,
niet de levensbasis te ontnemen. Van
deze richtlijnen kon de naleving niet
door wettelijke sanctie* worden gewaar
borgd, hetgeen een onbevredigende toe
stand Ln het leven riep. Thans ls dan
ook overgegaan moeten worden tot het
uitwerken van een wettelijke regeling,
waarvan de afkondiging eerlang kan wor
den tegemoet gezien.
Onder de aandacht van belangheb
benden wordt gebracht, dat daarbij een
voorziening wordt getroffen, ingevolge
welke ter zake van eerste zowel als
verdere hypotheken, die van heden 27
Juni 1944 af worden aangegaan ln strijd
met de beginselen van het af te kon
digen besluit, van rechtswege een rente
van ,4 pet, 's jaara zal zijn. verschuldigd.
Tevens wordt er op gewezeP, dat ook het
voldoen en aannemen van een lagere
rente dan .4 pet. 's jaam, ingeval een
rente van 4 pet. of meer ls overeen
gekomen. of wettelijk vastgesteld (het ln
de voorgaande zin bedoelde geval) la
verboden, terwijl overtreding zal kunnen
worden gestraft met een geldboete van
ten hoogste vijftigduizend gulden.
De'secretaris-generaal van. het departe
ment van Financiën zal overigens de be
voegdheid hebben zowel ln het algemeen
als voor een bepaald geval uitzonderingen
op de bepalingen van het besluit toe te
staan, uiteraard earst nadat het zai zijn
afgekondigd, Hierover zullen t45.t. nadere
mededelingen volgen.
Tenslotte wordt er nog op gewezen dat
de bepalingen van het besluit ter voor
koming van opdrijving'van hypotheek
renten onverminderd, van kracht blijven.
De eindstrijd om de vesting Cher- prognose voor den. Spedenvcrstaan-
bourg heeft alle meningsverschil- der nog duidelijker geweest, H
len over de doeleinden der eerste heeft in ronde wcMrd.n aan
Anglo-Amerikaanse invasie-opera- Anglo-Amerikaanse In*-aae-poms
ties weggeruimd zover die er sinds de beslissing in het Westen verbon-
het isoleren van het schiereiland den. En daarmee is uitgedrukt, a c
Cotentin nog mochten zijn geweest, het overwegende deel der thans op
Een landing op éen kustgebied zon- het Engelse eiland aanwerige m%a-
der grote havens kan door de kracht sie-krachten in het landing^ ontuur
der Duitse afweer en de opbouw van zou moeten worden verbruikt, zioiang
een diepe Duitse verdedigingsgordel die. krachten- nog aan de overzy
niet of slechts ten koste van onmo-' staan, is de beslissing met wezenlijk
gelijke offers voldoende aan diepte naderbij gebracht,
winnen om de noodzakelijke strate- het in het Westen niettemin
glsche ontplooiing te verzekeren. Een om w€Zenlijke beslissingen gaat,
belangrijke haven beïnvloedt het maafcfc ook het Duitse oordeel over
tempo en de omvang der ravita 1- situatie en de mogelijkheden aan
lering, zy maakt het ook mogelijk, fcet oostelijke front duidelijk. Het
zwaar gescnut en zware tanks aan oegln van nieuwe, geweldige aanval-
wal te brengen, zonder welke een le der bolsjewisten is in dit verband
brede strategische ontwikkeling in de nle+ eecs de belangrijkste factor. De
moderne oorlog al evenmin bereikt Duitse krijgsvoering aan oostelijk,
kan worden. zuidelijk en westelijk front geschiedt
Deze elementaire waarheden -zyn practiich in elk van deze striidge-
den Duitsen verdediger natuurlyk £ieden met zelfstandige legers, met
evenmin verborgen gebleven als oen tevoren daartoe gereserveerde raid-
Angto-Amerikaansen aanvaller. En delen_ gebeurtenissen aan het ene
toch krijgt zei er niemand, de Indruk, ii-ont beïnvloeden nauwelijks die aan
dat de strijd op het hoimandische aDCjere, nu het kriigspotentieel
kustfront de gezamenlijke Duitse eenrnaai onderverdeeld en de
legers in het Westen reeds te hoop hoofdlijnen van het. verdedigings-
deed lopen. Ook ce strijd om Cher- pjan vaststaan. Iets anders is echter,
bourg, met de noodzakelijke conse- da^ de defensieve oorlogsvoering in
quenties van een te verwachten uit- ot.t oosten len ook ta het Zuiden) Jn
breidlng van het landingshoofd in de oeginsel Wel degelijk gekoppeld werd
nabye toekomst, bleef voorshands dan de gedachte, dat de beslissing
een locale gebeurtenis: een worste- thans tn6het westen vallen zal. Bij
ling, waarin do heroïek van ge- herhaling heeft Berlijn uitgesproken,
Isoleerde Duitse batterijen en ae om- da(. de Anglo-Amerikaanse nederlaag
vangvan Brits-Amerikaanse verlie- aan de Atlantische kust de voorwaar-
zen te land en ter zee het beeld be- oen scheppen zal voor het hernemen
heersen, -
Cherbourg bevat intussen nog een
andere component. Dit ogenblik
der invasie-gebeurtenissen namelijk
vraagt in het bijzonder aandacht
voor wat men zou kunnen noemen slechts grote lijnen. Beslissingen van
„de maat der dingen". overeenkomstige omvang zijn in het
Van meet-af hebben beide tegen- Westen nauwelijks te verwachten uan
standers de invasie als een grote en een front van vijf en zeventig kilo-
tegelijk beslissende krachtmeting meter breedte en twaalf kilometer
geschilderd. In de uitbundige Anglo- diepte. De maat der dingen waarom
Amerikaanse propaganda sprak men het gaat is een geheel andere. Dat
van de „bevrjjdings-veldtocht", die vaststellen betekent: erkennen, dat
de Duitse legers terug moest werpen de strijd in Normandië ook na de
naar Berlijn en ook op de politieke uitbreiding over het schiereiland
grondslagen van het nieuwe Europa Cotentin en over Cherbourg nog
diende terug te slaan. slechts een aanvangsstadium be-
De nuchterder Duitse zienswijze duidt in een krachtmeting, waarvan
heeftvan meet-af vastgesteld, dat plaats en karakter zich thans nog
een grote en voor ernstige verliezen niet laten overzien, maar waarvan
niet terugschrikkende Anglo-Ameri- men tenminste de gigantische af-'
kaanse landingspoging tot de vesti- metingen reeds vaag dient te ver
ging van tijdelijke bruggenhoofden moeden om er niet aanstonds door
leiden zou. Maar Berlijn is bij zijn te worden verrast.
van een offensieve actie in het Oos
ten, die het bolsjewisme neer moet
werpen.
In zulk een gedachtengang passen
DirtribuHe inmaalcglaien
DEN HAAG, 28 Juni. In verband met
de aangekondigde distributie van In-
maakglazen kan het publiek IQ de perio
de van 28 Juni tot en met 7 Juli on
bruikbaar geworden rubber-
tomaakglasctogen Inleveren bU die detail
listen, welke ln bet bezit 2ljn van offi-'
cieie inschrijvingsregisters. Men dient
zich tot zijn vasten leverancier te wen
den. Inlevering van nog bruikbare rin
gen ls verboden.
Slachtoffers van, oorlogsgeweld, zieken
met epeclaal dieet op. doktersverklaring,
volkstutoders, die na I October 1943 een
volkstuin ln bewerking hebben geno
men. en zij, die na 1 October 1943 zijn
gehuwd, kunnen zich. Indien tenminste
zeer bijzondere redenen voor het toetrek
ken van Inmaakglazen aanwezig zijn en
voorzover zij geen onbruikbare rubber
ringen kunnen Inleveren, rechtstreeks
ln verbinding stellen met het rijksbureau
voor glas. keramiek en houtproducten,
Hooftskade 1, Den Haag. ZIJ, die zich
reeds tot de fabrikanten van inmaak
glazen hebben gewend, behoeven geen
nieuw verzoek ln te dienen.
LEMMER, 26 Juni. Woensdag
nacht had in de haven-te,Lemmer een
aanvaring plaats tussen het ss.
.Waalstroom" van rederif Koppe N.V.
cn het schip „Vertrouwen", schipper
J. Warns, van Heumen, welk schip,
groot 253 ton, beladen met steenkool,
dp weg was van Bom (L.) naar Gro
ningen. Het schip „Vertrouwen" zonk
binnen 20 minuten, doordat een groot
lek onder de waterspiegel ontstond
d5or de aanvaring.
Ook periodieke verhogingen
vereisen toestemming
DEN HAAG, 27 Juni. In de
practijk blijkt er veel misverstand
te bestaan over de vraag, welke
waarde moet worden toegekend aan
de woorden „loon- en salarisnor-
men" in artikel I van het besluit
no. 120/1942 van den secretaris
generaal van het departement van
Sociale. Zaken tot handhaving van
het loon- en salarispeil. Dit artikel
verbiedt, behoudens enkele uitson
deringen, elke verandering van de
bestaande loon- en salarisnormen, als
mede andere regelmatige uitkerin
gen.
Tijdens de werkingsduur van de
verordening no. 217/1940 heeft het
college van rJjksbemlddelaars, op
grmd van richtlijnen dienaangaande
dcor de bevoegde autoriteiten ver
strekt, de term „loon- en salaris-
normen" en .regelmatige uitkerin
gen" vrij ruim uitgelegd. Het be
drijfsleven is kennelijk: van oordeel,
aat deze uitlegging ook -thans nog
van kracht is. Zo meent men, .dat
voor de toekenning van periodieke
salaris- en loonsverhogingen geen
toestemming vereist Is, omdat derge -
lyke verhogingen geen wijziging
zouden brengen in de loon- en
salaris-n or m e n.
Het ls echter komen vast te staan,
dat een dergelijke ruime bevoegdheid
van den Individuelen ondernemer tot
onaanvaardbare consequenties leidt.
Meer dan eens worden loonsverho
gingen gegeven met de motivering,
dat er sprake Is van een periodieke
1 oonsveraudering of van een functie
wijziging. De ervaring leerde even
wel, dat het begrip „periodiciteit"
allerminst vaststaat, terwijl „functie
wijzigingen" dikwyis uit minimale
arbeld5Yersohillen worden afgeleid.
Keeds to Juni van 't vorige Jaar heeft
de Gemachtigde voor de arbeid er de
aandacht op gevestigd, dat voor Iedere
salaris- of loonsverhoging, zowel de z.g.
periodieke, ale die, welke voortvloeleii uit
verhoogde arbeldsprestatiof functie
wijziging van de betrokkenen, zijn toe
stemming dient te worden gevraagd. Van
deze regel mag slechts worden afgewe
ken, wanneer de loon- en salarisverho
ging door enig rechtsvoorschrift waar
onder begrepen, «cn regeling van arbeids
voorwaarden of andere algemene of
bijzondere beschikkingen van het Col-
loge van rijksbemtddelaars of den. Ge
machtigde voor de arbeid uitdrukkelijk
Js voorgeschreven. Hierbij wordt opge
merkt. dat een arbeidsovereenkomst
geen „rechtsvoorschrift" Is. Loonsverho
gingen, die na Mei 1944 bij arbeidsover
eenkomst zijn bedongen,, behoeven duo
de toestemming van den Gemachtigde
van de arbeid.
Teneinde nu alle twijfel weg te nemen,
en een onjuiste interpretatie van artikel
J van bovengenoemd bestuit onmogelijk
■te maken, heeft de Gemachtigde voor de
Arbeid gebruik makende van zUn*be«-
voegdhcld krachtens artikel 4 van be
sluit no. iao/i942 thans een beschik
king uitgevaardigd, waarin bU duidelijk
aangeeft wat onder „loon- en Belarla-
■nonnen" moet worden verstaan, n l, de
4oor het College van. rij ksbc middelaars
pt den Gemachtigde voor de arbeM
goedgekeurde loon- cn salaris-schalen
pT. indien zulke schalen, niet bee taan,
Ae lonen en salarissen, die op 9 Mei 1940
hestonden of sindsdien met inacht
neming van de bepalingen van de ..loon
stop" zijn vastgesteld of gewijzigd.
Als andere „regelmatig© uitkeringen",
Waarvan verandering volgens artikel 1
.verboden ls, worden beschouwd alle ver
goedingen, hoe ook genoemd, die een
.periodiek karakter dragen, alsmede alle
op geld waardeerbare rechten van perio
diek karakter, die uit de arbeidsvoor
waarden voortvloeien of aan. d« arbeids
verhouding verbonden zijn, zoals b.v.
.uitkeringen bij ziekte, kinderbijslagen,
jreis- en rUwielvergoedlngen, door den
jondernemer betaalde pensioenpremies
f.d.
Deze beschikking, die to werking trad
op de dag van haar afkondiging, is ge
publiceerd ln de Nederlandse ©taats-
courant van 26 dezer.
Tot en met 8 Juli:
Bonnen 27 en 28 voor brood,
beschuit, vlees, ruelk, taptemelk
en tabak (naar keiue).
Voorts voor bloem: 155 en 156;
havermout: 157 <250 gr.); port:
D 54 reserve (250 gr.); kinder
meel: E 54 reserve (250 gr.);
boter; 27A en 27B (elk 125 gr.),
B 55. C 55. D 55 en E 55 (elk
125 gr.) en 24A (oude bon van.
personen tot 21 jaar) eveneens
125 gr.; kaas: 158 (100 gr, 20
plus)suiker: 159 (500 gr.)jam:
160,(250 gr.); vervangingsmidde
len: 161; versnaperingen: 27
(150 gr.); zeep: 152 een rant
soen eenheids zeep; 153 en re
serve C, D en E 50 elk een,
rantsoen waspoeder; reserve E 51
een rantsoen toiletzeep; scheer-
zeep; R 05 tabak; gedroogde
abrikózcni reservé D' 53 '(kin
deren van 2 en 3 Jaar) vóör of
op 1 Juli inleveren; Vette kaas;
bon 154 alg. Yóór of op 1 Juli
Inleveren.
Tot en met 1 Juli:
Aardappelen: reserve A, B. O,
D en E 56 elk twee kilo.
Verboden kersen te eten in
boomgaarden
DEN HAAG, 26 Juni. Gezien de
vele aanvragen van scholen e.d„ die
het bedrijfschap voor groenten en
fruit bereiken om toestemming te
eten
verlenen tot het mog<
kersen in boomgaarden, maakt het
bedrijfschap bekend, dat het met het
oog op een zo billijk mogelijke ver
deling van de beschikbare hoeveel
heden fruit geen uitzondering op de
algemene regel kan toestaan.
Tevens vestigt het bedrijfschap nog
eens de aandacht op het bestaande
voorschrift, waarby het in het alge
meen aan telers verboden is het door
hen geteelde fruit te verkopen en al
te leveren anders dan over een vei
ling, onder welk verbod begrepen is
de verkoop op het bedrijf van den
teler. Overtreders stellen zich aan
strenge straffen bloot. De controle
dienst is voornemens op eventuele
overtredingen streng te letten.
Bedlinnen in hotels
De Gemachtigde vóór de prijzen heeft
bepaald, dat, indien ln hotels logies
wordt verstrekt, doch geen verstrekking
van bedUnnen en handdoeken plaats
heeft, de geoorloofde kamerprljzen moe
ten worden verlaagd. t
lndleD de wettelijk geoorloofde
prijs voor ijgles met ontbijt f 2.50 of
meer bedraagt, met f 0.30 per onafge
broken verblijfsperiode van 1 t.e.m, 5
dagen en voor iedere daarop aansluiten
de periode van 5 dagen of minder, even
eens met f Q.30;
b. Indien de wettelijk geoorloofde
prijs voor logies met ontbijt minder dan
f 2.50 bedraagt, met f 0.20 per onafge
broken verblijfsperiode van 1 t.e.m. 5
dagen en voor Iedere daaropaansluiten
de periode van 5 dagen of minder, even
eens met f 0.20.
podelijl: ongeval
DEN BOSCH, 26 Juni. Het 17-
j&rige meisje R, Huismans. wonende
alhier, kwam Zondagmiddag, toen zij
meen reeds rijdende.electrische.trein'
naar Eindhoven wUde springen, te
vallen. Zil geraakte tussen trein en
perron en was op slae dood.
Springende ketel vloog a?s een
raket uit de fabriek
DORDRECHT, 27 Juni. Gister-
middag omstreeks'4.50 uur, had In
de kalkfabriek voorheen Van Dijk
Co„ aan de Lijnbaandwarsstraat 6,
alhier, een ernstige ontploffing
plaats.
Een twintig meter lange verhar-
dingsketel met een middellijn van
plus minus twee meter, waarin
ongeveer een twintigtal karren met
steen stonden te harden, is plotse
ling met een geweldige ontploffing
losgesprongen cn in zijn geheel, ge
lijk een raket, uit de fabriek ge
schoten.
Deze grote ketel drong geheel door
enige huizenpanden aan de Vier
Molenshof, stak vervolgens over
de Lijnbaan, waarna hij tenslotte ln
de hulzen aan de overkant van de
straat terechtkwam. Twee panden
werden geheel, drie andere gedeelte
lijk vernietigd. Ook de kalkzand-
steenfabriek, waar de ontploffing
plaatsvond, liep schade op.
Verscheidene gezinnen weraen ge
troffen; het aantal doden en ge
wenden is nog niet bekend; men
vermoedt nog enkele slachtoffers
onder het puin. Drie ïyken van
arbeidera heeft men geborgen (waar
onder De Boer en Van Prooyen).
Ook de kantoorbediende Donkelaar
Hei het leven. Meerdere gewonden
werden ogenblikkelijk naar het zie
kenhuis -'overgebracht.
Plaatselijke autoriteiten waren
direot aanwezig en stelden een onder
zoek in. Omtrent de oorzaak van d«"
explosie tast men ln het duister.
Manschappen van politie en brand
weer, reddingsbrigade, luchtbescher
ming en ander personeel waren spoe
dig ter plaatse. Er wordt met man
en macht aan de opruiming gewerkt
om te redden wat mogelijk is.
Naar hedenmorgen werd medege
deeld vallen er totdusver elf doden
ta betreuren .en werden tien per-
sonen zwaar of licht gewond.
De namen van de slachtoffers zijn:
Uit de fabriek de 60-jarige S. C. de
Boer' uit Papendrecht, A. "van
Prooyen uit Rotterdam, de 62-jarige
J. Zondervan uit Dordrecht, de
24-jarige volontair J, J. F. Donke
laar,
Uit de omgeving werden de vól-
gende burgers gedood: Mevr. 5; de
Vroomen, mevr. A. v. d. Schalie,
mevr. G. de Wit, allen uit Dordrecht.
in het ziekenhuis overleden de
burgers J, van Lelieveld, en P. Schot,
beiden uit Dordrecht, G. Wouters
u;t Rotterdam en mevr. w. v. a:
Schalie.uit Dordrecht.
Verder zijn er nog twee zwaar ge-'.,
wonden en twaalf licht gewonden
in het ziekenhuis opgenomen.
De zon gaat vanavond onder .om
22.07 uur en komt morgen topom-
5.19 uur. De lafiatt komt op om
12.15 uur en gaat morgan onder
•om 3-44 uur.
De verduisteringstijden zijn in de
week van 25 Juni tot 1 Juli van
tZ uur tot 5.30 uur.
