SCHIEDAMS
i
fê\
:4
Offer der ruimte
;|ag ïn Normandië nog
verder uitgebreid
SS?
*5?!
&»*i
|n centra ie sector van het Oostfront
hield de sterke vijandelijke
druk .aan
tï
fascisten te Rome
terechtgesteld
Sowjet-flanken steeds kwetsbaarder
g.
Opnieuw bomaanval
op München
Geringe vorderingen der Sowjets aan
het Finse front
:ep.
Ordedienst gewenst?
Van Amsterdam toonde zich. zijn
titel waardig
ao.jarig
31 U&l
•a vüJI
l0- Hal
«oliateS!
w AtttTI
00 Ti«l
:c CQte.1
laas, 1
''«Slfronf in enkele km
"m£|
GwuJ
stj
nuaift.j
1S.151
wrian.!
«•20.15
luaatte,
J Soli».
«tiding.
near het Noorden
verplaatst
(Duits ïegcrbericht)
•hoofdkwartier van
HHER, 12 Juli (D.N.B.)
nerixr.-el der weermacht
DEN
- Het
maak'
De slag Normandië ls nog tot
idere sectoren uitgebreid, het ar-
icvuur is nog toegenomen. Ten
van de Orhc wierpen onze
.pjii den. bü Colombelles doorge-
jroken vijand op zjjn uitgaixgsstel-
Lan terug. Ten zuidwesten van
foto. heeft onze tegenaanval verder
latda gewonnen. Om Eterville
,0rdt verbitterd gevochten. Ten zur
en en zuidwesten van Tilly zyn
lake vijandelylte aanvallen met
,re verliezen ineengestort. Ook ia
sector ten noordoosten en ten
morden van SU Lö zyn de over een
tnSd front ondernomen vijandelijke
luorbraakpogïngen mislukt. In «enige
letratieplckken wordt nog gestre-
Xen westen van Aire! wierpen
8 pantsertroepen den vijand
het Noorden terug. Tussen
•Ire cn St, Eny, ten noordwesten
Ie. Plcssiss en in de sector La
[aje dn Puits duren de verbitterde
[mesgevechten voort, zonder dat
vijand cr tottfusver in geslaagd*
van enige betekenis te
i Wo, I
Uthe.|
In het Franse gebied werden
terroristen in de strijd
lyenitetigd.
Zwaar Y.I-vergcldingsvuur blijft
j op het gebied, van Groot-Londen
liggen.
J in Italië zette de vijand zijn
e^ §irocMige aanvallen van de West-
ust-tot in het gebied van Foggi-
asfvoort. Hij werd met zware ver
zen aan doden en gewonden af ge-
Het zwaartepunt van.de
Invechten lag gisteren. ||p w'eers-
-rrr itanten van de Tiber in de sector
indt Ito zuiden van Cita di Castello. "NaT
jteirop trommelvuur gelijkend artil-
kdE |l?rievuur gelukte het den vijand in
«mt iitreehten, die met aware verhezen
■jepaard gingen, ons front enige kilo-
Ifa; Imeters naar het Noorden terug te
aanj trokken. Ten oosten van de Tiber
cher,
UIT HÉT ITALIAANSE HOOFD,
'KWARTIER, 12 Juli. (D.N.B.) Be.
richten uit het bezette Italië melden,
dat na de-bezetting van Rome de po-
fitie talrijke personen wegens fascis
tische gezindheid gearresteerd, en in
de gevangenissen opgesloten heeft.
(Zes jeugdige fascisten, die 'tijdens het
crótrzoek openlijk zeiden fascisten te
doodgeschoten 1 -Van. ita-
.ïa&nse zijde zijn de namen-dezer fas
cisten bekend gemaakt.
Het nationale directorium der. fas.
ustische republikeinse partij heeft
reeds enkele diagen geleden via 'de
omroep een ernstige- waarschuwing
tot den vijand gericht- en er op 'gewe-
zen. dat in geval, van terechtstelling
Tan fascisten onverwijld drastische
tegenmaatregelen genomen zouden
.worden. De fascistische partij wil
onder geen, omstandigheden de te
rechtstelling van onschuldige slacht
offers dulden. De fascistische rege
ring .beschikt over een-aantal gijze.
laars, en 'zal voor de noodzakelijke
represailles niet terugschrikken. Eerst
wenste men de rapporten at' te wach
ten van boodschappers, die naar het
bezette Italië gezonden waren om op
heldering aangaande de gemelde
voorvallen. Naar gemeld wordt zijn
thans, na bevestiging van het fusi-
Icten der zes jonge fascist-en, de aan
gekondigde tegenmaatregelen bevolen.
brachten tegenaanvallen van a ize
troepen het vijandelijke optreden wt
staan. £an de Adrxatische kust zette
de vfjand zijn aanvallen jlstermiddag
niet voort.
In -liet Zuiden van tn fc oostelijke
front heerste gisteren slechts plaat
selijke gevechtsactivlteit. Hongaarse
troepen ondernamen in het voorter
rein van de Karpathen een succes
volle aanva'sonderneming. In de ge
hele centrale sector van de Sczcara
tot Polozk, hield dj sterke vijandelijke
druk aan. Onze divisies hebben zich
in het zuidelijke deel van dit front
ondet- voortdurende zware gevechten
verder naar het Westen gedistan-
cieerd.
In het gebied van Baranowlcze
heeft zich de Silezische 28ste divisie
jagers onder bevel van den gene-
raal-majoor Von Ziehlberg ln aanval
enverdediging voortreffelijk ge
weerd. Ten oosten van. Olita werden i
de aanvallende bolsjewieken door
pantserdivisies in een tegenaanval
opgevangen. De verdedigers van
Wilna hebben in hei; westelijke deel
der stad herhaalde aanvallen der
bolsjewieken uiteengeslagen en. tal
rijke tanks stukgeschoten. In het
gebied tussen Oetena en Polozk zijn
■krachtige aanvallen der bolsjewie
ken in nog voortdurende zware ge
vechten met zware verliezen ineen
gestort. Ook ten zuiden van No-
worsjew zxjn nog verbitterde ge
vechten aan de gang. Eskaders slag-
vliegers mengden zich vooral ten
zuidwesten van Wilna en ten zuid
westen van Dunaburg doeltreffend
in de gevechten te land en brachten
den vijand in soheervluchten zware
verliezen toe aan mensen en mate
riaal. 1 -
Een,sterke formatie Amerikaanse
bommenwerpers ondernam gisteren
onder bescherming van dichte be
wolking een terreuraanval op Mün-
chen. Door luchtdoelartillerie wer
den 27 vliegtuigen, waarvan 24 vier
motorige bommenwerpers vernie
tigd. Des nachts wierpen, enkele
Britse vliegtuigen bommen op Rijn-
DONDERDAG 13 JULI 1944
Ie JAARGANG No. I«
Bur- PASSAGE 13-20, SCHIEDAM I 1 LH I I MM j^j
KL. 68793 POSTGIRO 20410 BW
Uitgave N.V. De Arbeiderspers. - Abonnemenispriis 21 cf. p. w. of f2.73 per kwartaal. Losse nrs. 5 ct,
Belangrijke factor voor de
ueslissing
(Speciale correspondentie)
BERLIJN, 12 Juli. In ge vechter.,
die thans bijna drie weken duren,
heeft het Sow jet-zomer offensief in
de centrale sector van het oostelijke
front geleid tot een sterk naar het
Westen uitspringende bocht, welke
tussen Duna en Pripet hemelsbreed
circa 420 km meet. Ongeveer even
groot is de diepte Van de Sowjet-
Russische opmars, gemeten tot de
lijn Tsjaussy Mogilew-Mlnsk-Lida.
Het gevechtsfront zelï heeft intus
sen, doordat het in een boog loopt,
een Lengte van bijna 600 km. bereikt
en is door een reeks van plaats
namen, die de laatste dagen van
Duitse zijde zijn genoemd, op de
kaart tamelijk nauwkeurig te volgen.
De ongewijzigd gebleven noorde
lijke vleugel omvat, met Narwa-Pel-
pusmeer-Pleskau-Ostrow en het ge
bied ten westen van Polotsk, de oos
telijke grens van Estland en Letland.
Ten westen van Polotsk begint de
diepe penetratie der Sowjets naar
het Westen. Het front buigt hier in
zuidwestelijke richting, volgt onge
veer de Litause grens tot in het ge
bied ten noordwesten van Wilna,
buigt hier af naar het Zuiden en
loopt westelijk van Lida en Slonim.
tob de Pripet.
Daarbij moet in aanmerking wor
den genomen, dat 'b hier geen starre
linie betreft, maar een tamelijk diepe
frontzone, waar in aanval en tegen
aanval beweeglijke gevechten met
wisselende kansen geleverd worden.
Drie richtingen
Het Sowjet-offensief ontwikkelt
zien momenteel voornamelijk in de
drie volgende richtingen? Aan het
Baltlsche front trachtten de bolsje
wisten met stejke strijdkrachten /vor
deringen te maken in de richting
Kowno, Oetena en Dunaborg. In deze
BERLIJN, 12 JuH. (D.N.B.)
Amerikaanse bommenwerpers hebben
hedenmiddag by een gesloten wolken,
tók opnieuw een terreuraanval ge
daan op het gebied van München.
Door het neerwerpen van brisant- en
brandbommen zonder' zicht op de
grond werden opnieuw uitsluitend
woonwijken getroffen, waaronder ker.
kenr ziekenhuizen en cultuurmonu
menten, Batterijen luchtdoelgeschut
schoten door geconcentreerd vuur vij
andelijke vliegtuigen neer. Tot dusver
werden de wrakken van 29 viermoto
rige bommenwerpers gevonden.
Uit Bern verneemt het DN.3.:
Naar officieel wordt, medegedeeld,
hébben Woensdag omstreeks twaalf
iair Amerikaanse bommenwerpers
herhaaldelijk boven Zwitsers gebied
gevlogen. Drie toestellen landden op
Zwitsers gebied.
Volgens de laatste .berichten uit
Bern is het aantal Amerikaanse bom
menwerpers, dat Woensdagmiddag op
Zwitsers gebied is geland, tot negen
Het D.N.B. meldt uit Rerlyn: Bij
hun op 11 Juli op München onder
nomen aanval hebben de Amerikanen
zonder dat er uitzicht was op de aar
de-hun bommen lukraak boven het
gebied van de stad geworpen. Acht
ziekenhuizen en klinieken, waaronder
tó polikliniek, de vrouwenkliniek, de
kliniek voor zenuwlijders en,, het ge
meentelijke bureau voor openbare ge^
zondheid werden zwaar beschadigd.
Drie tehuizen voor ouden van dagen
«n een' weeshuis vielen tevens ten
pro oi aan de Amerika anse terreur,
bommen.
Een derde aanval
BERLIJN, 13 Juli, (D.N.B.j
Önder soortgelijke weersomstandig
heden als op de beide vorige dagen
hebben Amerikaanse formaties
bommenwerpers ook hedenochtend
woonwijken ir. München aangeval
len. Er ontstond aanzienlijke schade
&an cultuurmonumenten en woon-
gebteüen. De'vijandelijke formaties
raakten reeds bij het passeran van
4« Duitse grer.s ln krachtig afweer-
vxiur, dat hoven het doelgebied voort
duurde. Tot dusver zijn berichten
ocTvaojrerr over het- neerstorten van
.entge viermotorige bommenwerpers.
-Bij de terreuraanval op woonwij
ken van München op 12 Juli ver
loren de Amerikanen volgens nog
onvfCedtpe berichten minstens 31
hïjna zonder uitzonde-
'(Tekening A.V.)
BERLIJN, 12 Juli (DJLB.). Het
door de bolsjewieken gehoopte snelle
succes tegen Finland is uitgebleven.
De reden daarvoor is in deeerste
plaats de Finse, door de Duitse ge
wapende hulp versterkte, tegenstand.
De bolsjewieken zijn,1 naar het DNB,
verneemt, nog steeds niet verder ge
komen dan de dagen geleden bereikte
merenlinie benoorden Viipuri. Om
deze linie door omsingeling te over
winnen trachten de bolsjewieken
thans de kustweg naar Helsinki van
zeezijde te bereiken. Öij de gevechten
Ln de Baal van Viipuri heeft de ge
wapende hulp van het Duitse leger
uitgemunt, toen de bolsjewieken met
sterke strijdkrachten,- gebruik ma
kende van talrijke slagvliegers, zware
artillerie en- vele granaatwerpers
trachtten van af de eilanden het
vasteland te bereiken. De eerste aan
val op het schiereiland Harjuniemi
werd reeds tijden# de ontwikkeling
bloedig verstikt. Bij de met ongeveer
250 man op een vrij groot aantal
door nevel, gedekte iandingsboten
tegen het eiland Haarpenensaari on
dernomen aanvallen gelukte het de
bolsjewieken eerst de in aantal veel
minder sterke kustverdediging onder
de voet te lopen. De aanvoer van ver
dere strijdkrachten werd echter door
het vuur der Duitse pantserafweer-
kanonnen verijdeld. Verscheidene
vrij kleine Iandingsboten met troe
pen -en een grote landingsboot met
munitie werden in de grond geboord.
Bij verdere landingsondememingen
tegen het eiland Hanustiensaari wer
den verscheidene volledig bezette
boten vernietigd. De rest det bolsje
wistische Iandingsboten wendde
daarop de steven. Nog dezelfde nacht
werden de bolsjewieken, die zich ge
nesteld hadden op het eiland Haar
penensaari door twee -Pommers-
Mecklenburgse grenadierscompag
nieën tezamen met Finse soldaten in
een tegenaanval na een korte harde
strijd vernietigd.
Het Finse legerberlcht
Het Finse legerberlcht van 12 Juli
luidt:
„In het westelijke deel der Karelt-
scke landengte heerste hoofdzakelijk
wederzijds artillerie# en granaatwer-
persvuur. Tussen Suomenvedenpohja
en Vuoksen werden plaatselijke vij
andelijke aanvallen afgeslagen. In
het met grote verliezen voor den
vijand veroverde bruggenhoofd der
Sowjets bij Vuosalml wisselden eigen
tegenaanvallen af met razende vfj-
andelijke lütbreldingspoglngen. Zeven
vijandelijke tanks werden daarbij
vernietigdTen noordoosten van het
Ladogameer was de vijandelijke druk
op enige plaatsen nog altijd sterk, In
de richting Pitkaeranta gelukte het
den onze stellingen aanvallenden
vijand, met ondersteuning van tanks
op een plaats onze linies binnen te
dringen, In de nog voortdurende
hevige gevechten leed dé. rijand ver
hezen van honderden gesneuvelden
en zes tanks. Ten westen van Uomaa
nwerpers, wérden de vijandelijke aanvallen in
wisselvallige gevechten afgeslagen.
"Ook in de riching Loimola en bij
Suojaervi' werd de vijandelijke Op
mars met zware verliezen voor den
vijand tegengehouden. Ten noordoos
ten van het Ladogameer werden in
de laatste 24 uur in totaal 14 vijan
delijke tanks vernield. In de richting
Porajaervi brachten onze troepen
door een aanval in de rug van den
vijand de Sowjets aanzienlijke verlie
zen toe en sloegen de aanvallen van
vijandelijke afdelingen af.
In de richtingRukajaervi valt
niets bijzonders te melden. Als gevolg
van de slechte weersomstandigheden
was de actie in de lucht üe laatste
24 uur gering. Finse en Duitse jagers
alsmede onze afweer op de grond
haalden in totaal acht vijandelijke
machines omlaag."
Moeten Russische' emigranten
terugkeren?
STOCKHOLM, 12 Juli (CD).
Volgens „Folkets Dagbladet" heeft
Stalin aan-de Sow jet-gezantschappen
in de geallieerde landen opdracht
gegeven, de uitwijzipg te vorderen
van alle Russische emigranten, die
na de revolutie van 1917 hun vader
land hebben verlaten.
De Sowjet-gezanfc te Caïro heeft bij
de Egyptische regering deze éis in
gediend en bovendien daaraan toe
gevoegd, dat 'ook de Russische emi
granten, die in Egypte werden gena
turaliseerd, uitgewezen moeten wor
den.
De Turkse regering heeft ver
klaard, dat geen enkeie- regering, die
zichzelf respecteert, aan zulke eisen
gevolg kan geven,; temeer daar men
het lot kan vermoeden, dat de
Gepeoe met deze mensen voor heeft,
De Sowjet-Russische démarche
heeft ln de neutrale en de geallieerde
landen een zeer pijnlijke Indruk ge
wekt. t
Storingsvuup boven Engeland.
STOCKHOLM, 12 'Juli (D.NH.j
„In een gebied in Engeland vlei
sterker storingsYUur dan gewoonlijk
waar te nemen en werd hevig af-
weervuur gehoord", zo meldt de
Britse berichtendienst,, uit Londen.
De slachtoffers van rde vliegende
bom in het gebied van Londen, zijn
gedwongen hun leven door te bren
gen in de „Andersom" schuilkelder,
een kleine schuilkelder, uie in een
tuin wordt aangebracht en met ge
golfd plaatijzer is bedekt. Er is geen
gelegenheid hun onderdak te verle-r
nen.
sector lag de laatste dagen het voor
naamste zwaartepunt van het Sow-
jetorfensief, dat er klnai'blijkelijk op
gericht ls, door Litauen heen naar de
Oostzeé door te stoten en zodoende
de Duitse noordelijke vleugel te Isole
ren en uit te schakelen.
De Duitse legerleiding is voor dit
gevaar natuurlijk niet blind. Militaire
Kringen in de Rijkshoofdstad ver
wachten daarom metname in de
Baltlsche sector' energieke Duitse
teenmaatregelen, teneinde volledige
vrijheid van handelen voor de hier
strijdende Duitse troepen'te. behou
den.
Een tweede Sowjet-RussLsehe aan-
valswig wijst in het midden van het
grote pene tra fciegebied via Lida en
Slonim naar het Wespen. Rodno,
Blaly-ït-ok en uiteindelijk Warschau
schijnen de doelen vandeze leger
groep te zijn. Parallel hiermede,
maar meer naar het Zuiden, is nog
een derde aanvalsrichting van het
rode leger en wel langs de noorde
lijke oever van de Pripet, met Pinsk
als eerste doel. De Sow jetlegerleiding
wil hier blijkbaar zoveel terrein win
nen, dat de door de Pripetmoerassen
onderbroken verbinding met de bij
Kowel staande Sowjetformaties kan
worden hersteld.'
Stabiele pijlers
Een opvallende bijzonderheid van
da tegenwoordige situatie in het Oos
ten acht men aan Duitse zijde de
starheid van de beide Duitse vleugels
ln heb Noorden en het Zuiden. Noch
bü Polotsk, noch by Kowel zijn de
bolsjewisten erin geslaagd, deze
hoekpijlers uit" 't Duitse afweerfront
ie lichten. Deze stabiliteit der Duitse
flanken houdt voor de Sowjets geen
gering gevaar ïn. Hoe verder Immers
de tegenstander naar het Westen op
rukt. hoe kwetsbaarder zijn. flanken,
worden.
Weliswaar zoekt Duitsland de eer
ste beslissing van deze oorlog in het
"Westen, doch daarom behoeft het
Duitse opperbevel bij de huidige te
rugtrekkende bewegingen nog niet die
factoren buiten beschouwing te laten,
die voor de naaste toekomst tot een
stabilisatie en later t-ot nieuwe Duitse
ficties in het Oosten kunnen leiden.
Dan zal wellicht blijken, dat de. hui
dige Duitse terugtocht niet anders
geweeSt is dan een systematische op
mars voor öe •eindbeslissing.
I 38ÖU doden in Lisieux
"VICHY, 12 Juk' (DN.B.) In
een rapport van het klooster der
Carmeïieten van Lisieux in Norman
dië wordt o.a. gezegd, dat drievierde
deel der stad door de Engelsen en
Amerikanen is verwoest. Alleen de
kerk van het klooster der Carmeïie
ten steekt nog. boven de verwoeste
huizen uit. Bijzonder zwaar getroffen
is een, nonnenklooster, .van de orde
der Benedictijnen.Twintig 'nonnen
zijn- hier' onder de puinhopen ver
brand. In drie aanvallen zijn duizend
bommen op de stad geworpen. Van
de 18.000 bewoners -hebben 3800 de
dood gevonden en 2ijn.10.000 dakloos
geworden. Vooral de kerken zijn
zwaar geteisterd.
Roemeens fegerberïcht
BOEKAREST, 12 JuIL (DN.BJ
Het Roemeense legerberieht van li
Juli luidt:
„Aan de benedenloop van de
Dnjestr, in Midden-Bessarablë en
in Moldavië valt niets' bijzonders te
verrafelden behalve dat er van beide
zijden activiteit is van verkennings'
afdelingen en stoottroepen".
Opstand m Columbia onder
drukt
STOCKHOLM, 12 Juli (DN.B.)
De opstandige beweging in Colom-
blë is volkomen onderdrukt, zo meldt
de Britse berichtendienst uit Bogota.
Overal in het land heerst thans
weer orde en rust. De leider der
opstandige beweging, Gil, is door
president Lopez zelf gevangen geno
men. Enage rebellen, die zich nog
steeds verzet hadden, hebben zich
in de loop van W-oensdavond over
gegeven. President Lopez - heeft de
presidentsfunctie weer overgenomen.
Keuringen
Het SS-ErsatEfcomma-ndo deelt medé:
Iedere gezonde Nederlander kan zich
aanmelden, teneinde gekeurd te worden
voor de Waffea SS, SS-Wacb.tbatalJon
in Amersfoort, Landstorm Nederland en
de Germaanse SS in. Nederland. Per
sonen tussen 19 en 35 Jaar, die aaa-
meldingspiic&tlg zijn voor de tewerk
stelling. kunnen Bieb eveneens aanmel
den en worden gedurende verbintenis
van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier ln de Waffen-SS kan leder
worden, dt« na tenminste één jaar
diensttijd zijn geschiktheid voor de offi-
ciersopleidlng heeft bewezen. Zijn school
opleiding ls niet doorslaggevend. Be
slissend voor bevordering zijn: gedrast
karakter en prestatie.
Tijdens de keuringen worden, alle In
lichtingen verstrekt met betrekking tot
de verzorging van familieleden, duur
der opleiding, extra levensmiddel en etc.
Evsneens verstrekken alle inlichtingen en
gratis reisbiljetten voor 'üe heen- en
terugreis de navolgende Nebenstellen
der Waffen-SS: Amsterdam, Dam 4; Alk
maar, Langestraat '56; Heerlen, S&roles-
str. 25: Groningen, Herestr. 46; Enschede,
Hengelosestr. 30 en het .SS-Ersatsftom-
mando. Den Haag. Korte Vijverberg S.
Ook voor de gemotoriseerde compagnie
blj.het SS-Waehtbatatjon te Amersfoort,
welke dienst in. Nederland doet, kan men
zich op bovenstaande keuringen melden.
14.7.44 8—12 uur: Den. Bosclx. Hotel
Noord-Brabant. Markt 45.
34.7.44 35IS uur: Venlo, Deutsche*
Haus. Egmondstraat 16.-
15.7 44 8—12 uur: Arnhem, Café Koyal.
I6.7.44 S—12 uur: Zwolle. Hotel Gijten-
heek.
17.7.44 813 nur: Amsterdam. Dam 4.
10.7.4 312 uur: Utrecht, N.V. Hula,
Oudearacht 245.
18.7.44 1517 uur; Amersfoort, S3-
Wachtbataljon 3, Leusderweg.
De plaat.tvervanyend Reichsx-yort'
filhrer Arnold Breiimeyer Inavht
een besoelc aan ons landWij zien
hem. hier in gesprek met den Rijks
commissaris, Rijksminister dr. Seyss
Inquart. (Poto FritzStapf.)
Een open,brief aan de
irekkersjeugd
„Wie des Zaterdags-eens een kijk
je neemt op de stations der grote
steden, tref; daar een verzameling
harlekijns, circusclowns en lachwek
kende dwazen aan. Je vraagt je af,
of dit nu die nuchtere Nederlanders
zijn, die o zo bang zijn om in de
gaten te lopen en op te vallen..'.."
De heer Van Veen van de Natio
nale Jeugdstorm richt zich aldus in
Veertigduizend burgers rijn tn Caen dat
g
muBuuwuuuuitsusmuuiva» Engeland zelf
gevallen als' onmiddellijk gevolg krachtsverhoudingen reeds <i«scya»
van de Anglo - Amer i ka anse Invasie, beter inzag en zyn bondgenoor op
Caen was een stad met ongeveer zes- nog grovere wijze misbruikte aan toe
tigdxiizend inwoners. Tweederde dusverre ooit ter sprake ls gekomen,
daarvan is thans uit alle aardse dat het niet slechts de PTanse
zorgen „bevrijd", maar het is zeer de légers, maar zeer nadrukkelijk ook
vraag, of deze bevrljdingsvorm be- de Franse ruimte tot wapen maakte,
antwoordt aan de voorstelling, die de Om van de Nederlandse te zwijgen,
bevolking der bezette gebieden er In beide geyflJexi zun echter twee
zich. tevoren van had gemaakt. feiten voor het uiterlyke beeld van de
De tragedie is in vérgaande mate oorlog en voor de resultaten ervan
een. tragedie van het onverstand. De belangrijk. Vooreerst, dat aan net
twintigste-eeuwse mens beeldt zich einde van. het Vijandelijke ruimte-
gaarne in, een inzicht in .het wereld- otfer nIe t de vernietiging der Duitse
gebeuren te hebben. In werkelijkheid legers kwam te staan, In de tweede
ziet hij gewoonlijk niet verder dan de plaats, dat als onmiddellijk gevolg
middeleeuwse poorter. Wanneer NiJ- daarvan thans omgekeerd voor de
megen op een kwade dag geweld- Duitse legers dezelfde ruimte strate-
dadiy in de oorlogshandelingen be- glsch ter beschikking staat en dac
trókken wordt, gaat een golf van daarvoor niet Duitsland zelf het offer
ontzetting door de Nijmeegse bur- brengt.
gerij. Tien kilometer verder is de ont- Hoe de r-ulmte-stratègle in het
zetting afgezwakt tot belangstelling, Oosten in het belang van een afweer-
nog tien kilometer verder wordt de strijd met. een minimum aan Duitse
belangstelling onverschilligheid. Is troepen wordt toegepast, is al lang
Ltó&mee bewezen, dat men tien of niet meer nieuw. Op het smalle
twintig kilonieter verder met geen bruggenhoofd in Normandië biedt de
bloedige realiteit behoeft te rekenen* strijd vooreerst nog een ander beeld:
Natuurlijk niet. De grote lünen zijn daar tracht de Brits-Amerikaanse
dezelfde: in Caen, in Nijmegen en aanvaller zijn front nu reeds in een,
onbepaalde aantallen kilometers tus- moeizame en bloedige worsteling van
sen beide. weken zó te verdiepen, dat de drin-
Die grote lijnen zijn getrokken, gend nodige militaire armslag voor
door de strategische voorwaarden, die verdere operaties verkregen wordt,
de oorlog in zijn huidige fase beheer- De Duitse legers omgekeerd dwingen
sen. Men spreekt thans over veel oen tegenstander tot onvermoed-
vreemde en nieuwe wapens, Eén. der 2waro verliezen, door hem opgepakt
beslissende wapens heet: ruimte. Het te nouden in een zeer klein gebied,
wapen Ls nice nieuw en het is aan Ook hier ruimte-strategie, maar van
ervaren veldheren niet vreemd. Toch een geheel andere orde, strategie,
onttrekken zijn moderne toepassin- die in deze vorm stellig slechts een
gen zich aan het inzicht van velen, Inleidende rol vervult en die zich in
die er niettemin elk ogenblik lijfelijk de komende maanden noodzakelijk
in betrokken, kunnen worden. nog van ruimere gebieden zal moeten
Tn het Oosten èn in het "Wésten bedienen,
heeft de eerste fase van deze oorlog De werkelijkheidszin gebiedt de
een terugwijken van den tegenstan- volkeren van het Westen, deze reali-
<ter te zien gegeven. Hebben de Sow- teiten te doorzien. Het offerlam, dat
jet-Russische legers van Stalin dat van „bevrijding" blaat, is geenszins
terurrwijüen gewild, zoals men wel een vreugdevolle verschijning. Wie
heeft voorgegeven? Hebben zij de reeds eenmaal als „ruimte" geofferd
Napoleontische tocht naar Moskou werd, kan bij het mateloze geweld
willen copiëren? Er zijn tal van aïgu- vara de moderne vemietlglngsstrijd
men-cen om die vragen ontkennend slechts wezenlijke bevrijding hopen,
te beantwoorden. Die argumenten wanneer de frontlijn niet andennaal
culmineren in de gigantische verlic- over hem heen gaat. Dat ls echter
zen, die de bolsjewisten ook tegen- logischerwijze slechts te venvachten,
over de opdringende Duitse legers zo- wanneer de binnenste frontlijn de
wel materieel als aan doden en ge- sterkste blijft. In die stelling ligt een
vangencrx leden, vingerwijzing voor het naakte eigen-
Hebben de Franse legers in het belang in die gebieden, die het twij-
een „Open Brief" tot de trekkers en e
treksters, die op hun manier de Westen"~ih~V1340 "de' terugtocht, 'als leiachtige voorrecht hebben ïn de
wapen benut? Zeer stellig niet. De eerste oorlogsfase door Engeland ais
Franse armee waande zich de sterk- ruimte geofferd te zijn. Tussen Nij»
ste van Europa. Men kan hoogstens megen en. Caen, tussen. Delfzijl en
rekening houden met de gedachte, Biarrita.
Zaterdagmiddagen en de Zondagen
in de vrije natuur doorbrengen
door'Iran gedragingen vele mensen
aanstoot geven,
Hun gedragingen aldus de
open-'brief-sdhrijver wekken,
recht de ergernis op van velen. We
kelijks worden het Gooi en de Velü-
we, om ons hiertoe te beperken,
overstroomd met een wilde horde
jongens en meisjes, ,,Gein"-makend,
lallend en fcrjjsend. by guitaars, be
volken Je reinste-, partisanenibenden
ds schoonste delen van óns land,
zogenaamd om van de natuur te ge-
nieten. Over de gedragingen ii
kamphuizen en. schuren zullen we
maar niet verder uitweiden."
Zién tot de goedwillende trekkers
en treksters richtende, waarschuwt
hij. dat er zonder twijfel een ogen
blik zal komen, dat' van hogerhand
maatregelen wórden genomen om' aan
da ongewenste toestand op karapeer-
gobied enz. èeh einde te maken. Aan
het slot van zijn brief stelt hij een
vijftal vragen, die trekkers en trek
sters mogen beantwoorden: Hun ant
woord. ingezonden onder het mot
to „Trekkersjeugd" aan. hetadres
"Volkerakstraat 181, Amsterdam-Zuid,
kunnen waardevolle gegevens ople
veren voor verdere plannen.
De--w&gesa-lulden: -
1. Wat is de oorzaak, dat vele trek
kers zich zo belachelijk aankleden?
2. Wat is de oorzaak* van het aan
stootgevende gedrag van vele 'trek
kers?
3. Ben Je van. mening, dat er orde
onder de trekkers jeugd moet zijn?
,4. Zo ja, hoe denk jedit dan tot
sxann te hunnen brengen. Acht je
het bijvoorbeeld noodzakelijk, dat de
oudera trekkers leiding geven aan
de jongeren?
Acht je het instellen van een
ordedienst-door trekkers gewenst en
uitvoerbaar? Op welke wijze zouden
de trekkers zelf de handen uit de
mouwen kunnen steken en zelf even
tuele maatregelen kunnen uitvoeren?
De heer Van Veen spreekt tenslotte
rijn vertrouwen uit, dat onze Neder
landse jongeren, flink genoeg zijn om
onder goede leiding het hier naar
voren gébrachte vraagstuk op te los- j
sen. "I
Ruiling, aardappelbonnen door
Oosterlingen
Oosterlingen, die to-t en met de
zesde periode 1944 (tot en jmet 10
Juni j.l.) in de gelegenheid waren,
de aardappelbonnen te ruilen tegen,
rijstbonnen, kunnen voor de achtste
periode (van 9 Juli tot en met 5
Augustus '44) de strookjes van de
aardappelbonnen, gemerkt 29 tot en
met 32, bij de distributiedienst tegen
rantsoen-bonnen gort Inruilen. In
dien zij in het bezit zijn van een
toeslag-kaart voor zware of zeer
zware arbeid, kunnen zij bovendien
in hetzelfde tijdvak nog vier aard
appelbonnen (genummerd 29 tot en
met j32> ruilen tegen rantsoenboa-
nen gort. S>
Verduisteringen ten nadele yan
de T. H.
DELFT, 12 Juli, De Haagse
rechtbank heeft gisteren uitspraak
-gedaan-in—da -zaak- betreffende de.
verduisteringen aan de Technische
Hogeschool te Delft. De bedrijfs-
lngenieur conservator ir. H. W. L.
33. te Delft werd wegens verduiste
ring en valsheid in geschrifte ver
oordeeld tot negen maanden gevan
genisstraf met aftrek van preven
tief.
InmaaVglaien
Onder verwijzing naar het eind
Juni in de bladen gepubliceerde be
richt betreffende distributie van in-
maakglazen van het Rijksbureau
voor glas, keramiek en houtproduc
ten, Hooftskade 1 te Den Haag,
wordt er 'op gewezen, dat de slui
tingsdatum .voor het inzenden van
aanvragen voor Inmaakglazen voor
bijzondere gevallen is vastgesteld
op 15 Juli a.s. Na die datura wor
den de aanvragen terzijde gelegd.
Verbod om -te vissen
Het bureau van den Bevelhebber
van de weermacht in Nederland
maakt bekend: Op grond van par, 5
alinea 2 van de verordening no.
100/41 van den Rijkscommissaris
voor het bezette Nederlandse gebied
wordt de visserij op de Nieuwe Wa
terweg van de zeegrens Hoek van
Holland tot de haveninvaart Maas
sluis met onmiddellijke ingang ver
boden.
Geheime distilleerderij op het* dak
BU3SUM, 13 Juli. De politie
stelde dezer dagen een onderzoek in
op een bovenhuis aan de Brinklaan
te Bussum, omdat vermoed werd,
dat de bewoners zich schuldig maak
ten aan het verhandelen van clan
destiene wol. Op herhaald bellen
kreeg de politie aanvankelijk geen
gehoor, doch juist toen zij begonnen,
was de deur te forceren, werd toch
opengedaanEr werd echter geen
wol gevonden, "dbch' weï een'spia'ne"-*
wiel, dat nog warm was, waarop het
gehele huis nog eens grondig werd
doorzocht. Toen men. een kijkje op
het dak nam, vo^d men.in de dak
goot, vernuftig weggewerkt, een
handig geconstrueerde geheime dis-
till eerder ij, waarvoor het benodigde
gas op clandestiene wijze buiten de
meter bm. betrokken werd. Het per
soneel van de gasfabriek heeft
enige vloerenopenmoeten breken
om te kunnenVontdekken, waar het
gas vandaan kwam. De twee gebroe
ders H. en een zekere B., die o.a.
zijn technische vakkennis had, aan
gewend om een goedkope gaslevering
tot stand te brengen, werden gear
resteerd.
Burgemeesters., ontslagen
Den haag, ia Juli. Bij be3iuit van
den commissaris-generaal voor Bestuur
eu Justitie zijn ontslagen: jhr. H, van
tien Bosch als burgemeester van Ame-
rongen en Leersum: tnr, J. M. Bavasloot
als burgemeester van Avereest: H. M
Qoossens als burgemeester van Kessel;
C Willem sen als burgemeester van
Wemelciinge; mr. F.- J. üe- Bmyn Teng.
bergen als burgemeester van OpUemert;
mr. F. R. Croimuelin als burgemeester
van Vollenbove; P. Kikkert als burge
meester vsm Purmerend; J. de Boer als
burgemeester van Obdam; J. H. W. Ver
kouteren als burgameeester van Donïa-
■werstel; J. W. van. t Hof! ala burge
meester van St. Laurens; mr. H. J. M
Loeff sis burgemeester van Vught; F. A,
Coüjn als burgemeester van Alphen aan
den Rijn.
BIJ besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Binnenlandse
Zaken !s G. W. ICampscliQêr op zijn
verzoek met ingang van 9 Juli 1244 als
burgemeester der gemeente Monster eer-
•ol ontslagen.
Fraaie overwinning op
Van der Voort
AMSTERDAM. 13 juli. De vele
toeschouwers hebben gisteravond, m
h.et Olympisch. Stadion van bijzonder
fraaie wielersport genoten. Zij zagen
in een enerverende strijd over 75 km
Van Amsterdam na heftige duels met
v. cl. Voort zich de titel waardig tonen
en Jan Derksen na. zijn ziekte terug
komen met een. overwinning op. Rem,
kes. Kropman/ die als prof debuteer,
de, en v. d. Vyver.
De strijd achter grote motoren ts
het hoogtepunt van de avond gewor
den, Het is een wedstrijd geweest,
spannender en gevarieerder dan die
om het kampioenschap en opnieuw is
thans gebleken, dat Van Amsterdam,
die wij de vorige week zo overtuigend
over Schulte zagen zegevieren in de
wedstrijd over 50 "km op eigen kracht,
thans onze meest allround - re nner ge
noemd kan worden.
De loting van die stayers bracht
deze volgorde:
Bakker (ECaeser), Groenewegen (De
Graaf), Van Amsterdam (Van der
Bom), Mö-tena (Sterke),' Bosland
(Wiersma) en v. d. Voort (Bustraan)
Kaeter joegden Zaankanter Kees
Bakker al direct in hoog tempo, ten
einde een grote voorsprong te force-
ren. Deze volkomen verkeerde tac
tiek van Kaeser bleek 'later fnuikend
voor Bakker te zijn geweest, gelijk,
ook Büsüaad een danige knauw kreeg,
toen.zijn gangmaker hem in hoog
tempo van. de vijfde plaats over Ma-
tena, Groenewegen en Van Amster
dam naar de tweede plaats sleepte.
Toen kwamen de rivalen Van Am.
sterdam en Van der Voort op toeren.
Zij lagen al spoedig achter Bakker
en na S knx ontstond het eerste duel,
dat verrassend snel door v.- d. Voo-rt
werd gewonnen. Intussen kregen
allen, met uitzondering van v. d.
Voort, een lap v-a-n Bakker. Toen de
strijd zo ongeveer halverwege liep,
kwam Van Amsterdam fraai .terug
op Bakker en er ontstond een heftig
duel, dat drie ronden duurde. Daarbij
reed Bakker zich totaal leeg en kon
geen rol meer spelen. Van der Voort
profiteerde hier goed van, joeg in
rcn rush over Bakker heen en ver-
overde de eerste plaats. Nadat- veertig
Km waren afgelegd, kon Van Amster
dam zijn ronde achterstand terug
nemen. Bosland was goed, met hem
meegelopen en lag weldra op de derde
plaats. Enkele kilometers later kwam
de eerste aanval van Van Amsterdam
«p Van. der Voort, doch deze stPand.de
op het machtige tempo. Kaeser kreeg
intussen motorpamne en' Bakker
raakte zelfs veertien ronden achter.
Van Amsterdam, die rijn krachten
gespaard had. deed 15 km voor het
einde een nieuwe aanval. In een ra
zend snelle ronde werd Van der
Voort, die verbeten strijd had gege
ven, naar de tweede plaats verwezen.
Het wachten was daarna- op het eind-
duel tussen Van Amsterdam-—'Van
der Voort, dat vijf ronden voor het
einde kwam en waarin de combinatie
Kaeser—Bakker zich ook mengde,
hetgeen niet in de haak was. ïn
uiterst snel tempo joegen belde riva
len over het cement,maar in de
laatste spannende ronde was Van
Amsterdam op rijn best en won met
een verschil van nauwelijks vijf
meter. De renners deelden de bloe
men en reden onder daverend ge-
Juich hun ereronde. De uitslag was:
1. Van Amsterdam, tijd 1 uur 5
min. 26.ö sec.; 2. Van der Voont <5
meter): 3. Bcskmd (225 meter);
4. Maten-a (140Q meter); 5. Groene
wegen (2960 meter); 6. Bakker (7445
meter).
in het sprtotnummer toonde Derk-
sen weliswaar nog niet op volle
kracht te rijn, maar rijn rijden hield
de belofte in, dat hijspoedig weer
geheel de oude zal zijn. Krópman
debuteerde niet gelukkig als prof. Hy
moest rich met de derde plaats te
vreden stellen en won alleen 'van
f. d. Vijver. Remkes nam revanche
"voor zijn. nederlagen in het kampioen
schap en klopte Kropman, ondanks
het feit, dat deze verrassend snel was
weggedoken, met een prachtige sprint
(laatste 200 m 12.4 sec.). De beslis
sende rit tegen Rein kes wonDerksen,
nadat Rem kes op de SOO-tnefer-iyn
was gedemareerd.
De uitslag werd:
l, Derk&en 3 pn.t,, 2. Remkes 4 pnt..
Kropman 5 pnt. en 4. v. 4. Vijver
pnt.
Bos kempen, de lange-afstand-kam-
■pioen der amateurs, won de S-km-
klassementswedstrijd met 10 punten
in 11 min..50 see., 2,. Van Laar 4 pnt-.
Kuilman 7 pnt., 4, Gieseler B pnt.
Een levendige 25-km-amateur-wed
strijd als slot bracht In de laatste
twee ronden de beslissing, toen Bam-
mens was weggevlucht. Tijd 35 min.
31.8 sec., 2. Hoek, 3. .Kleefstra, 4. v. d.
Grift, 5. v. d. Vliet, die over. de streep
nog lelijk viel.
Violist Cor Kint overleden'
Te Hilversum ls op 54-jarige leeftijd
overleden de bekende violist Cornells
Kint, die vooral bekendheid genoot als
propagandist voor de viola d'amore.
Als violist en altist maakte bü deel
uit van verschillende orkesten en ka-
mernruzlekenseinbles. Zo was hjj van
1909 tot 1915 altist van het Concertge
bouworkest, van de oprichting ar vio
list van het K.R.o.-sympö.onieorke5t en
na de concentratie der omroepvereni
gingen van - het Omraep-symphonle--
orkest, Hij behoorde tot de oprichters
van het Hollandse Strijkkwartet. Als
componist maakte hij werken voor
viool en piano, suite voor strijkorkest
en een vioolconcert en koorwerken, lie
deren, enz. Ook zijn enkele composities
voor viola d'amora van hem bekend.
Arie van Vliet sfari te Groningen
Nadat Arle van Vliet voor een jaar
was geschorst, hebben de organisatoren
van het wielercriterlum te Groningen,
hetwelk op 30 Juli- &A. zal worden ge
houden, naar een plaatsvervanger voor
den Woerdenaar gezocht. Naast d& reeds
eerder genoemde renners werden C. -j
Joosen en Louis Motke 'alsnog .bereid
gevonden la Groningen te starten. In
middels heeft Arle- van .Vliet, nu zijn
schorsing op 22 JuU a.s. afloopt, alsnog
de wens te kennen gegeven zijn con
tract, om ook ln Groningen te starten,
na te komen, zodat tn het eerste cri
terium te Groningen vrijwel alle renners
an naam aan de start zullen ver
schijnen.
L. J. A. van Ekeren overfe-den
's-GRAVENHAGE, 12 Juli. -- Te
midden van rijn dagelijkse werk op
het bureau van. het Nederlands Gvm-
nastiekverbond is gisteren plotseling
op 70-jarige leeftijd overleden de beer
L. J, A. van. Ekeren, secretaris van
het N.G.V.
De heer Van Ekeren heeft zijn ge-
hele leven gewijd aan de gymnastiek.
in Nederland. Na vele jaren- het
turnen, actief te hebben beoefend,
werd hij in de organisatorische ont
wikkeling van de gymnastiek ïn ons
land betrokken. Hij was in 1894 voor
zitter van SJmson en na zijn toetre
den tot AmsteLs G.V. werd hy' daar
penningmeester en ten slotte voor
zitter. Irx 1905 werd hij gekozen tót
secretarisvan het gewest Noord-
Bolland en in 1926 tot penning
meester van het N.G.V. In 1928 ver
wisselde hij deze functie; voor die van
secretaris, welke hij tot zyn dood
heeft bekleed. Het vorige jaar werd
de heer Van Ekeren ter gelegenheid
van het 75-jarig bestaan van het
N.G.v. tot erelid benoemd.
De zon gaat vanavond onder om
21,59 uur eu komt, morgen óp onx
5.33 uur. De maan komt vannacht
op om 1.52 ulxr en gaat morgen-
raiddag onder om 16.03 uur.
De verduïsleringstijden zijn in de-
week van 9 tot 16 Juli van 22 uur
tot -5.30 uur.
