SCHIEDAMS
DAGBLAD
Dringend démasqué
4
leer zware strijd langs gehèie
Normandische front
Tegenaanval van Duitse pantserformaties
zuidoostelijk van War ka; Sow jets
hervatten aanvallen zuidwestelijk
van Bialyslok
■wsa
ass
Massale nachtelijke luchtaanval op Duitse
veidstellingen ten Z. van Caen
Mikolajczylc was Bij
Stalin
Weer scheermesjes
Arbeidsontspanning
een nieuw begrip
Werkers herwinnen
levenskracht
Strijdt in de Waffen SS mede voor een
nieuw Europa
Drie kilogram
aardappelen
Wegens misdrijven tegen de bezettende
macht ter dood veroordeeld
We?
ant-
Ala
aken,
Je'Je
feilde
dtf»,
T ffl
etok.
l.-'i
rdde
mt
5 en
hoofdkwartier van den
jOHRER. 9 Aug. (D.NJB.) Het
coperiwvel van de weermacht deelt-
.5^"
in Normandië zün thans langs het
-iele front, zuidelijk van Caen tot
«steHil' van Avranches, zeer zware
échten gaande. Met zeer groot
•tfruik van materiaal liep de vijand,
Seund door talrijke tanks
fete luchtstrijdkrachten, stei
(Kr storm tegen ons front. Iiy
xiaarde er. echter alleen, ten zuiden
«n Caen en ten zuiden van Vire in, in
ms front binnen te dringen. Vüan-
ifliike «aanvalswiggen werden ech
ter in de diepte der stellingen op-
^in"de"overige sectoren bleven de
rijandclijke aanvalsgroepen met de
iiraarste verliezen aan doden en ge
wonden reeds voor onze stellingen
Steken. In het gebied van Le Mans
kwam het gisteren tot verbitterde
«vechten,-in welker verloop de vÜ-
ijjo de stad-zelf binnendrong.
In Bretagne werden dc naar
iorient en Brest aanvallende Ameri
kaanse fortnaties afgeslagen en tal
rijke vijandelijke tanks vernield.
Om St. Mal O wordt nog steeds hard
gevochten, -
Gévechtsylieguigen vlelen .de aan-
voerbases Avranches en Brecey met
coed gevolg aan. 'In de wateren voor
Avranches werd in de nacht van 7
op 8 'Augustus een vijandelijk koop
vaardijschip van 10.000 ten door bom-
treiters tot zinken gebracht. Boven
Kccmandië en het westelijk bezette
gebied, verloor de vijand 20 vlieg
tuigen.
In het Franse achterland werden
fS terroristen in de Atryd vernietigd.
aten
t, tn
s# 4»
WW.
50 J
emit
ten),
Bet gebied van Groot-Londen
ligt onder zwaar vergeldlngsvuur
-van de V. L
In Italië ondernam de vijand slechts
jlaatselijke aanvallen zuid-oostelijk
ran Florence en m het gebied noo. -
delyk Van Arezzo, die zonder resul
taat. bleven, Bewakingsvaartuigèn der
marine brachten voor de Dalmatische
kust twee Britse motortorpedoboten
tot zinken. Twee eigen vaartuigen
pngen verloren.
In het Oosten werden In het gebied
van Baranow krachtige door tanks
jesteunde Sowjetaanvallen' afgesla
gen of opgevangen en 47 vijandelijke
tanks vernield. Zuidoostelijk van
Wsrka zyn pantserformaties tot de
tegenaanval overgegaan en in de
door den vijand hardnekkig Verde
digde stellingen binnengedrongen.
Ten zuidwesten van Bialystok her
ritten de bolsjewisten hun aanvallen
u hevige artillerievoorbereidlngmet
derke formaties tanks en slagvlieg-
Ügen. In enige penetratleplefeken
toen de zware gevechten voort.
JïwrdeBJk van de Memel werden
j)f~gisteren weer alle doorbfaak--
«m bgingen der Sowjets verijdeld. Bij
aseinen binnengedrongen vijande-
yfce strijdkrachten werden In de
.egenaanval afgegrendeld:86 vijan
delijke tanks werden stukgeschoten.
Aan het Letlandse frorvfc stortten
talrijke vijandelijke aanvallen na
eware strijd Ineen. I
'In schecraanvallen mengden slag-
vliegtuigen zich herhaaldelijk op
doeltreffende wijze in de ges-echten
te land. Gevechts- en nachtslagvlieg-
tuigen" vielen met goed gevolg, ver-
keersinstallaües en steunpunteh der
;Sowjets aan. Verscheidene ponton-
bruggen over de Weichsel werden
vernield.
Bewakingsvaartuigen van een
Duits konvooi en scheepsafweerge-
schut Schoten voor de Zuidkust van
Noorwegen acht Britse vliegtuigen
neer. vijandelijke storlngsvllegtuigen
Heten in de afgelopen nacht bom
men vallen op plaatsen in West-
pui tsl and en Oost-Pruisen. Te Keu-
iöv. ontstond schade aan gebouwen.
hoofdkwartier van den
F8HRER, 9 Augustus (D.N.B.) —.In
aanvulling op het legerbericht wordt
ffieflegedeelct: In de noordelijke sec
tor van het oostelijke front hebben
am.de Noordduitse 83ste divisie in-
ünterie onder bevel /van kolonel
aetz met daarbij gedetacheerde
«en van de Oostpruisische 61ste
wisie infanterie en de 19e Letlandse
SS - diviste onder bevel van SS
brïgadeführer en generaal-majoor
der Waffen S3 Streckenbach, bij
aanval en verdediging bijzonder
onderscheiden. De wachtmeester
Scharf by een brigade stormgeschut
en de Unterofiizier Janko van een
afdeling kustartillerie van het leger
hebben zich door ..bijzondere dapper
heid in de strijd met Sowjet-tanks
onderschelden.
Fins legerbericht
Op de Kareliscbe landengte werden bjf
Vuosalml vSJacdelljke batterijstdllingeu
met succes onder vuur genomen. Ten
noordoosten van het Laclogameer heeft
de vijand bij Nociaa eerst ter sterkte
van een compagnie, latftr ter sterkte van
eer» bataillon, het eergisteren, door onze
troepen veroverde steunpunt aangeval
len. Alle aanvallen werden echter af
geslagen. Ook ten zuiden en noordwesten
van Lolmolanjaervi werden plaatselijke
aanvallen, op verscheidene plaatsen af
gewezen. In de richting van Ilomentsl
hevige gevechten. In de richting .van
Rukajaervl niets bijzonders te melden.
°P de erond schoot twee
vijandelijke vliegtuigen neer.
DONDERDAG 10 AUG. 1944
JAARGANG Nó. 186
Uitgava N.V. De Arberderepers. -Abonnementsprijs 21 ci. p, w, of 2.73 per kwartaal. Losse nrs. 5 cf.
Bur.: PASSAGE 18-20, SCHIEDAM
IEL 68798 POSTGIRO 20410
Een telegrafisch overgebrachte foto van de zitting van hei Volkf
perec/ifsfto/ in Berlijn voor de behandeling van de zaak tegen de
daders van de aanslag op 20 Ju li. De verdachte V on Witzleben wordt
verhoord.(Telejoto Hoffmann-Stapf.)
Japanners veroveren
Hengyarvg
SJANGHAI, 9 Aug. (DNR) Het
Wangrijke spoorwegknooppunt en
steunpunt van het Amerikaanse
Jachtwapen. Heagyaog ls Dlnsdag-
«ntend na een belegering van bijna
^derhalve ma-amd- door Japanse'
poepen ingenomen, zo wondt hier
otilcieel bekend gemaakt. Volgens
Japanse gegevens waren in Hengyang
Htt divisies van Tsjoengfeing lnge-
De verdediging stond onder
Ijriing van Amerikaanse officieren,
'-*? deze ko-r'den;de verovering niet
g#f «minderen, evenmin als het Ameri-
^lsaanse luchtwapen, dat weken lang
n i to&fgebroken luchtaanvallen op de
JJWaise troepen richtte en de inge
goten troepen uit ide lucht van het
n<»Sge voorzag. De algemene aan-
vai begon op 4 Augustus, na vier da-
g«i was de tegenstand gebroken en
snoert Dinsdagochtend is de stad in
Japanse handen, Hiermede heeft
een belangrijke sleutel-
u!r_ g "ï,de Provincie Hoenan ver-
weKkê vóct de Japanners de
/vrij maakt" naar het Zuiden en
i.'-rZe5^n en Amerikaanse
JUcatwapen van een van zhn sterk-
steunpunten berooft,
Geallieerde terreinwinst
ten koste van uiterst
zware verliezen
BERLIJN. 9 Aug. (D.N.B.) Nog
meer dan in. de vroegere gevechten
hebben de Canadezen bij hun nieuwe
offensief in het gebied ten zuiden van
Caen vertrouwd op de uitwerking van
hun bommenwerpers en hun zware
wapens. Voor de eerste maal aan het
invasiefront hebben zij getracht ver
scheidene honderden vliegtuigen in
de strlld te werpen voor een massale
nachtelijke luchtaanval op de Duitse
veidstellingen. Vooruit vliegende, door
artillerievuur Op de goede weg ge
brachte padvindersvliegtuigen mar_
keerden met lichtbommen"de aanvais-
strook. Toch vielen nog talrijke bom
men in de concentratiegebieden der
Canadezen zelf. De vijandelijke in
fanterie gaf waarschuwingssignalen.
zodat later naderende vliegtuigen hun
bommenlasten niet meer durfden neer
te werpen. Kort daarop begon een
verscheidene uren durende zware ar
tilleriebeschieting, die tegen vier uur
in de'ochtend gevolgd werd door een
aanval van infanterie en tanks.
Uit half ingestorte dekkingsholen
en loopgraven werd de aanvallers een
uiterst zwaar vuur toegezonden.
Slechts'meter voor meter konden de
Canadese tanks terrein winnen op de
weg naar Falaise, Maar reeds in de
ochtenduren kwamen zij na Duitse
tegeria ahvallen" hief "Verder méér". Té
gen de middag verschenen opnieuw
verscheiden«j honderden vijandelijke
bommenwerpers. Zit plaatsten een.
van onafgebroken ontploffingen ver
vulde" zóne voor de pantserformaties,
die voor een nieuwe aanval waren
geconcentreerd. Wederom volgde
artillerievuur. Maar evenzeer
als in de ochtenduren stonden de
Duitse infanteristen opnieuw uit-de
granaattrechters op en sloegen hard
terug. Waar de vijand door plaatse'
Hike concentratie van zijn strijd
krachten terrein won, gingen de Duit
se troepen tot tegenaanvallen over.
In pantsei-gevechten. en in de strijd
van man tegen man wisselden de
puinen van enige plaatsen verschei
dene malen van bezitter. BH Car cel-
es, Roquancourt en "St, Aignan leed
de vijand uiterst zware verliezen) -BIJ
Mav sur Ome moest hij, een hoogste
zevenmaal bestormen eri werd on
danks voortdurende aanvoer van ver-
sterklngefi vlak ten zuiden van de
hoogte bij Fontenay weer tot staan
gebracht. De verbitterde strijd kostte
den vijand stromen van" bloed. Ztln
terreinwinst, welke hem bovendien
door voortdurende-Duitse tegenaan
vallen betwist werd. bleef echter
zonder Invloed op de algemene toe
stand.
Ten oosten, van AVranches hebben
Duitse tanks door hun tegenaanvallen
tussen de zuidelijke punt van het bos
van St, Sever en de bovenloop van
de Sclune een saillant in het front
kunnen vormen, in de diepte waar-
achter de tegenwoordige linie,
de steden Sourdeval en Mortal n lig
gen. Deze ongeveer 18 km diepe wig
is naast de sector van Caen tot een
belangrijke sleutelstelling voor het
front in Normandië geworden. Hier
vielen de Amerikanen eveneens op'
talrijke plaatsen met sterkestrijd
krachten, infanterie, tanks en vlieg-,
tuigen, aan. «Bij Cathemo en Ceren-
C65. benevens aan de weg St. Hilaire-
Mortain waren de gevechten bijzonder
hard. Maaralleen daar. waar. de voor
uitspringende frontbocht naar het
Noorden ombuigt om bil Vire de oude
linies iu de sector van hét tweede
Britse leger te bereiken, kon de vijand
over een geringe breedte de Duitse
stellingen binnendringen. In tegen
aanvallen werd hij opgevangen en
afgegrendeld.
Tussen Vire en Caen trachtten
Britse strijdkrachten zich aan te slui
ten bij de aanval op de beide vleugels.
Hun aanvallen stortten echter met
verliezen ineen. Het directe effect van
de Duitse afweersuccessen was een
merkbare vermindering van' de vijan
delijke druk in de ten zuiden aan
sluitende sectoren van Domfront en
Mayenne. Alleen ten-oosten van Laval
dreef de tegenstander ziin pantser
verkenning verder op in de bocht van
de Sarthe,
In Bretagne oefenen de Amerikanen
verder druk uit op St. Malo, Brest,
Lorient en St, NazaLre. Eenheden
pantserafwyergeschut en luchtafweer
geschut hebben de aanvallers zo.aan
zienlijke verliezen toegebracht, dat zij
op enige plaatsen hun aanvallen af
braken om het arriveren van. verster
kingen af te wachten. Bijzonder ge
voelige verliezen leed dc "tegenstander
ten noordoosten van Brest door hard
nekkig verdedigde versperringsstel
lingen van Duitse valschermjagers,
ten noorden vsiï* Lorient en in de
bergen bU St. Malo. Ruim 150 Ameri
kaanse tanks werden de beide laatste
dagen aan de Bretonse kust tijdens
gevechten vernietigd.
Onderhandelingen Fe Moskou
thans geëindigd
STOCKHOLM, 10 Aug. (DJI.B.)
Naar Reuter uit Moskou bericht, ver
bleef de Poolse premier Mikolajczyk
aan de voox-avond van zün terugreis
naar Londen anderhalf uur bij Stalin.
Te middernacht zo heet het verder
verklaarde Mikolajczyk in een
communiqué, dat een voortzetting
van zijn besprekingen met de ver
tegenwoordigers van de „Poolse
nationale raad"-1- en het ritnaiionale
comité" in het voornemen ligt,
Tegenover vertegenwoordigers van
de persverklaarde Mikolajczyk met
betrekking tot zijn besprekingen met
leden van het „Poolse nationale
comité" en met den voorzatter van
de „Poolse nationale raad", dat' van
beide 2ijden bepaalde voorstellen zijn
gedaan. '„De voorstellen, die door den
voorzitter van de „Poolse nationale
raad" naar voren zijn gebracht", zo
zeide Mikolajczyk, „zullen na onze
aankomst fn Londen in overweging
worden genomen." Er is geen defini
tieve overeenkomst - bereikt doch de
onderhandelingen werden in een
vriendschappelijke atmosfeer
voerd."
Toen men Mikolajczyk vroeg of hij
optimistisch gestemd was ten aan
zien van een succesvolle beëindiging
der onderhandelingen, zeide hij,De
onderwerpen, die wij behandelen
zijn zeer moeilijk. Zy raken de toe
komst van Polen en de verhouding
tbt de. Sowjet-Unie. Maar niet alleen
dat. Zy' vormen een proefgrvul in
Europa, aan de hand waarvan men
de mogelijkheden van de komende
vrede en de samenwerking tussen de
volkeren kan bestuderen. Dit grote,
probleem' is het, dat op de een of
andere wijze een oplossing verlangt."
Scheepsveriieien der Geal
lieerden
BERLIJW, 9 Aug. (Tnterlan Uit
de commandopost van de strijdmid
delen der Duitse marine verneemt de
marinemedewerker van het Intern.
Infont.a.tionsbüro, dat-in de afgelo
pen r.achten ln de Seine-baat vol
gens de tofcdusver, ontvangen opgave
door de strijdmiddelen een torpedo
jager, twee koopvaardijschepen van
elk ongeveer 5000 brt. en een landings
schip voor tanks getorpoöeerd wer
den. Aangenomen kan worden, dat
deze schepen gezonken zijn.
ViUEDIEÜ
SDEV
raimpa
RANCHE,
OOMFRONT
StsSlEÜC -
.fbntlvy
Ptouayf
proèr/rief
/I
Kaart ran~P£LTft
Gedeeltelijke evacuatie van
Ijtanboel
SALONIKI, 9 Aug. (DNB) Het
stadsbestuur van istanboel heeft be
sloten, naar radio-Ankara meldt, om
14000 personen na«r..Anatolië te eva
cueren. Ook de kinderen zullen naar
Anatclië worden overgebracht.
Luchtaanval op Pk>esti
BOEKAREST, Ï0 Aug. ("D.N.B.
Anglo-Amerikaanse bommenwerpers
hebben in de afgelopen nacht Ploesti
aangevallen. Zij wierpen tevens bom
men op woonwijken van Boekarest en
op verscheidene andere plaatsen in
Roemenië. Voordat de vliegtuigen
hun doelen bereikten werden zij door
nachtjagers aangevallen en door een
hevig vuur van de afweerbatterijen
ontvangen. Onmiddellijk na de aan
val werd reeds gemeld, dat ver
scheidene bommenwerpers omlaag
waren geschoten.
Duikboten tot zinken gebracht
TOKIO, 10 Aug. (D.N.B.) In de
wateren van de Japanse eilanden heb
ben Japanse vliegtuigen Woensdair
twee vijandelijke onderzeeboten tot
zinken gebracht.'Eén onderzeëer werd
in de wateren ten zuidoosten van
Taiwan (Formosa) naar de bodem
gezonden, terwijl een tweede bij OsjL
ma ln de Izoegroep tot zinken werd
gebracht.
Uit Milaan: De Italiaanse com
munistische en de socialistische partij
hebben, naar Reuter meldt, bekend ge-.'
maakt, dat een gemeenschappelijke
commissie ls gevormd voor de verdere.,
samenwerking en voor de wederzijdse
toestemming voor een gemeenschappe
lijk minimumprogram.
Finse regering in eers+e rifting,
bijeen
HELSINKI. 9 Aug. (D.NJ3.)
Naar het Finse „nieuwsagentschap
meldt heeft de nieuwe regering
reeds hedenmorgen haar eerste zit-
ting gehouden. Nadat de twee voor
de eerste maal als regeringsleden
optredende ministers de eed hadden
afgelegd, werd den president van de
republiek de officiële regeringslijst
ter goedkeuring voorgelegd, waarop
zij in-de staatscourant wordt' gepu
bliceerd. De minister-president be
noemde tot leden van de'commissie
voor. buitenlandse politiek, waarvan
hij zelf en de minister van Buiten
landse Zaken deel uitmaken, den
minister van. Oorlog Walden, den
minister voor. de Volksvoorziening
Ellilae, den minister voor Sociale
Zaken Aaltanan. Tot lid van de com
missie voor financiën der regering,
waarin de minister-president en de
minister van. Financiën, benevens
de bij ieder geval betrokken minis
ter van andere departementen zit
ting hebben., werd de minister van
Landbouw KallJokowski benoemd.
Bon R 09 van fabafcskaarf
inleveren
DEN HAAG, 10 Aug. In de loop
van de maand .-September wordt
wederom een aant A scheermesjes be
schikbaar gesteld vóór mannelijke
personen, die een tabakskaart- be
zitten.
Men dient daartoe bon R 09 van
de tabakskaart tussen. 14 en' 19
Augustus a£. in te leveren bij zijn
leverancier (detaillist). Het is daar
bij niet nodig oude scheermesjes in
televeren. De. leverancier geeft voor
de in ontvangst genomen bonnen
een ontvangstbewijs. Het aantal
scheermesjes, dat men per bon ont
vangt, wordt nader bekend gemaakt.
In- afwijking van de voorgaande
distributieperioden mag de winke
lier niet eerder overgaan tot afleve
ring van scheermesjes tegen in
levering van het ontvangstbewijs
vóór een bepaalde nog nader bekend
te maken datum. Het ontvangstbe-
wij's dient men zorgvuldig te bewaren,
daar men slechts onder inlevering
daarvan de scheermesjes zal kunnen
verkrijgen. Op verzoeken om beschik
baarstelling van scheermesjes in ge
vallen, dat het ontvangstbewijs is
verloren gegaan, dan wel, dat men
verzuimd heeft zijn bon tijdig in te
leveren,-zal niet kunnen worden in
gegaan, y
In het belang van een zo vlot
mogelijk verloop van de distributie
levere men de bennen in by winke
liers, die dit artikel regelmatig ver
handelen.
B3[ onfvluchilngspogmg verdronken
ZUTPHEN. 9 Aug. G, de M. te
Zutphen. die hier gearresteerd was.
omd^tf hij .verdacht werd van het
plegen van een zedendelict, zag kans
uit het Gerechtsgebouw, waarheen hij
was overgebracht, te.'ontsnappen. Hij
sprong in de achter het gebouw ge
legen Vlspoortgracht om aan zijn
achtervolgers te ontkomen, doch deze
oxxtvluchtingspoging moest hij.met de
dood bekopen. Nadat de man op de
wal was gebracht, werd" nog kunst
matige ademhaling toegepast, echter
zonder resultaat,
Er is in Duitsland dezer dagen risch in. of die lagen h'et wensten en
herhaaldelijk gesproken van de vatten konden of niet. Het is niet
„Dertigjarige, oorlog". Daarmee is dan eens nodig thans naar de Nederlandse
niet de reeks vernielende en ont- vrouwen en kinderen te verwijzen, die
wrichtcnde gebeurtenissen bedoeld, juist qd een vacantieweekeind door
die het Duitse volk tussen 1618 en Amerikaanse kogels op volgepropte
1648 op zware proef stelden en waar- treinen sterven moesten. Het is niet
van Hermann Löns in zijn roman „De nodig, te herinneren aan de Neder-
weerwolf" zulk een kleurig beeld geeft. I&ndse steden, die de eigen „bondge-
Bedoeld is de oorlog, die in 1914 be- noot" zonder militaire noodzaak ta
gon en die in wezen thans dertig puin wierp. In deze Dertigjarige oor
jaren onafgebroken heeft geduurd log gelijk in de vorige spreekt de ge-
óók tussen 191B en 1939, toen de wa- schiedenis zelf het onbarmhartige
pensofficieel zwegen, woord, onverschillig of de betrókke-
Door dit vast te stellen, worden nen het historische perspectief reeds
verscheidene dingen tegelijk uiige- tevoren in zich droegen. Deze volks-
drukt. Want uiteraard denkt men aan oorlog is terdege ook een oorlog van.
deze tweede „Dertigjarige oorlog" niet het Nederlandse volk. een daad van
geheel zonder sommige elementen van zelfverweer. En er zyn recente
de eerste, drie eeuwen geleden, in de symptomen, die dat helpen bewijzen,
herinnering terug te roepen. Deze In die symptomen klinkt bil uit-
nieuwe .Dertigjarige oorlog" is gelijk zondering (wij zijn op dit gebied niet
de vorige een krachtproef op Jan ge verwend) een verheugend geluid. Ver„
termijn. Hij is. getuige reeds de be- schillende Nederlandse dagbladen
proevingen van blokkade. Roerbezet- hebben namelijk, toen zij in de laat-
ting en Inflatie nh wapenstüstands- ste dagen dr. Goebbels1 veldtocht tegen
en. vredesverdrag van 1918 en 1919, „schyn-arbeïd" op Nederland betrok-
een oorlog tegen het ganse volk en ken, een aanklacht geformuleerd te
niet slechts een militaire ?worsteling gen rijkeluis-zoontjes. die zwaar be~
der legers. Hij is daarmee voor het taalde 'en tot niets verplichtend®
Duitse volk ongevraagd en ongewild baantjes als procuratie-houder of
een „volksoorlog" geworden, een strhd adjunct-directeur van pa of oom
waarin het volk in zijn volstrekte krijgen toegeschoven, teneinde te ont-
totaliteit zün krachten tot gelding wil snappen aan een tewerkstelling in
en moet brengen, om niet als volk Duitsland, die de massa der hand-
onder te gaan. werkers zo gemakkelijk niet afkoopt.
'Nimmer is in de Duitse geschiedenis Wij voor ons lezen in die stemmen
zó duidelijk bewezen, dat die gedachte wellicht geen nieuws. Wjj hebben op
inderdaad in het Duitse volk gemeen- deze plaats reeds eerder onze stem
goed is geworden dan na de aanslag verheven voor een hardhandig In-
op de Fiihrer. In tegenstelling tot de grypen tegen bevoorrechting, die
verwachtingen van Londen is de slechts op verouderd-kapitalistische
reactie op die aanslag niet alleen géén methoden berust. Maar het wil iets
revolutie naar het model van 1918 zeggen, dat dit geluid begint door te
geweest, maar juist een radicale dringen, dat dit geluld wordt overge-
samenbundeling van krachten. Rijks- nomen en voortgedragen.
minister dr. Goebbels heeft daarop Een wezenlijke volksoorlog aan
kunnen steunen voor zijn nieuwe op- va&rdt geen „onderduikers-met-de-
dracht inzake de arbeidsconcentratie, gouden-standaard". Hij roept 't volk:
de Reichsführer-SS Heinrich Hi mm- zelf terwüle van het recht en terwille
Ier heeft voor het militaire'deel niet van. het naakte bestaan tegen de ge
zonder diepe bedoelingen gesproken makkelijke profiteurs fél in het ge-
van een. „volksleger". weer. juist omdat hij een zaak van
"Voor het Nederlandse volk, het ganse volk is. Hij vordert de ar-
dat zich eerst sedert 1940 in oorlog beidsbijdrage evengoed van de zonen
voelt, is het moeilijk te begrflpen, dat van den fabrieksarbeider als van die
het niettemin in deze „Dertigjarige van den bankdirecteur. Het démasqué
oorlog" in deze volksoorlog even- der leeglopende ondcrdirecteurtjes is
eens partij is. Ook de eerste Dertig- een dringende aangelegenheid. En het
jarige oorlog (men leze er Löns op stemt tot grote voldoening, dat die
na) scheen aanvankelijk slechts wei- waarheid terrein wint. nu het Neder-
nigen aan te gaan. Hij greep in het landse volk nadrukkelijker dan ooit in
leven van steeds breder lagen his to- het oorlogsgebeuren betrokken raakt.
'VALKENBüècirs Aug." Met"
nog een half dozün persbroeders
ontvingen wij op een stralende
zomerdag de uitnodiging van Het
Nederlandse Arbeidsfront, een uit
stapje te maken, naar twee Arbeids-
ontspaimingsoorden:het voormalige
hotel .Astoria" te Valkenburg en
het alom-bekende, gerenommeerde
en onvolprezen hotel en ontspan
ningsoord „De Flasmolen" te Mook
by Nijmegen.
Kijk, dat zijn van die buiten
kansjes!
Een allergenoeglijkste veis, aller
hartelijkste gastheren en. gastvrou
wen, prettig gezelschap en een paar
heerlijke wandelingen door de mooi
ste'streken van ons dierbaar vader
land.
Daar zou vrat over te schrijven
zijn!
Geef ons de ruimte: wij hebben
voldoende stof voor een stuk of wat
verhalen! Wij kunnen .-schrijven,
over de wonderbaarlijke avonturen
met en in het voorwereldlijke stoom-
trammetje van. de Maasbuurtspoor
wegen, over ontmoetingen in maag
delijke wouden, over amoureuze pe
rikelen in donkere grotten en over
Limburgse vlaaien zonder suiker, die
het geld en de geofferde B-bonnen
nauwelijks waard zijn.
Helaas, onze ruimte is beperkt en
derhalve dienen wij onze lust tot
schrijven te bedwingen. Wij willen
ons bezinnen op een nieuw begrip;
op de Arbeidsontspanning, één van
die nieuwigheden, die het Neder
landse Arbeidsfront hééft ingevoerd
en thans tracht te verbreiden.
Wij hebben en dat was wel het
belangrijkste tijdens ons pleizie-
rige uitstapje met arbeidsters en ar
beiders gesproken. Zij vertelden ons
van de vreugde, die zij in de Arbeïds-
ontspanningsoorden beleefden en
zy vertelden ons van hefc verleden.
Hoe was dat vroeger?
Wandelend tussen de golvende ko
renvelden praten wij met een fa
brieksarbeider, die vader van zes
kinderen is. Zijn verblijf van drie
weken in het Arbeidsontepaimlngs-
oord zit er morgen op en als een
herboren mens zullen zij hem in de
familiekring en ln hefc bedrijf terug
zien. Hij vertelt ons van zyn vader.
Die kwam als jongen van twaalf jaar
in dienst by den enigen baas, dien
hy in zijn leven kende, 's Morgens
om. zes uur beginnen, 's avonds naar
huis wanneer het werk klaar was.
Opgeklommen van staljongen tot
koetsier. Vrije Zaterdagmiddagen
waren een ongekende weelde, 's Zon
dags om de andere week stal dienst
was iets 'vanzelfsprekends. Dat daar
niet extra voor werd betaald, sprak
óók vanzelf!
„Drie en veertig jaar w'as-t-ie by
één baas en nooit had-ie vacanfcie!
Bij zijn trouwen kreeg hij een oóh-
tend vrij-af om naar hefc stadhuis te
kunnen, gaan en de daarop volgen
de Zondag is hij met zijn Jonge
vrouw op bezoek geweest bij familie
op het platteland. Dat was de enige
reis, die hij van zijn leven maakte
en hij heeft er ons vaak in geuren
en kleuren van verleid...."
WIJ 2ijn langs smalle bospaden
tegen de Cauberg opgeklommen in
het goede gezelschap van een twin
tigjarig Marlet-je, die in Amsterdam
in de loonconfectie werkt. Zij ver
tegenwoordigde de volgende genera
tie.- Héér vader behoort tot „de
oude garde", die'in het verleden- veel
strijd, vaak zeer felle ?tryd voerde,
om ook voor de arbeiders het recht
op vacsirhe erkend te krijgen. Haar
vader is in de bouwvakken én zij
herinnert zich heel goed, hoe er
thuis over. de uitbetaling van vacan-
tlezegels werd gesproken.; En hoe
heeriyk het was, wanneer zij met-
vader en moeder en alle brpcrs.cn
zusjes een paar dagen met vacanfcie
mocht gaan. Zélf maakt zij-de-laat
ste ontwikkelingsgang van het so
cialisme mee. zy geniet» behalve de
haar toekomende week vacantie,
drie weken Arbeidsontspanning! Zij
heeft het. voorrecht, deel uit ie ma
ken van een socialistische bedrijfs-
'gemeenschap, -besttihrdrdobr -een .be
drijfsvoerder; die lid. is van Het Ne
derlandse Arbeidsfront en wiens hart
klopt voor de doelstellingen van deze
al-omvattende organisatie, omdat hy
een waarachtige socialist wil zyn.
Hoe dat pTeeiès Zit met die Ar
beidsontspanning vertellen wij ln
een volgend verhaal.
Keuringen
Het ss.-Ersatz-EommaBd» «eelt mede: Iedere gezonde Nederlander kan zich
aa:uncldt?n teneinde gekeurd te worden voor de Waffen. SS. (Viking), SS.
Pantzer Grenadier-Brigade Nederland, SS.-Pantzer J*fitr-Xompagnie Sctcvenlngen,
Landstorm Nederland en Germaanse SS. in Nederland.
I4.8.-14 812 uar. Rotter dam, Deutsche Oherschnle, Westerlaan I.
14-8,44 uur, Den Bosch, Hotel Noord-Brabant, Markt 45.
15.8.44 852 uur, Venlo, Dcutsches Haus, Egmondstraat 15.
15.8.44 1518 uur, Arnhem, Café Royal.
16.3.44 312 uur, Zwolle, Hotel Geitenbeek.
17.8.44 313 uur, Amsterdam, Dam 4.
1S.3.44 812 uur, Utrecht, SS.-Ersat z-Kommando Nlederlande Neb ens telle,
Yredenb-irg 19.
13.8.44 is17 nnr, Amersfoort, Pol. D hrchgangslager, Leusderwcg.
Tijdens de keuringen worden alle Inlichtingen verstrekt met betrekking tot
ds verzorging van familieleden, daui" der opleiding, extra levensmiddelen, kolen,
etc. Personen tussen 19 en 35 jaar die aamneldingspllchtig zijn voor de tewerk
stelling, kannen zfch eveneens aanmelden en worden gedurende de verbintenis
van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier ln de VValfen SS. kan leder worden, die na tenminste een Jaar dienst
tijd zijn geschiktheid «-oor de officiersopleiding-heeft bewezen. Zijn school
opleiding is niet doorslaggevend. Beslissend voor bevordering zijn: gedrag,
karakter, prestatie.
"Allé verdere Inlichtingen, en gtatls reisbiljetten vt> o r d e h e eJtt-
CIÏ te/"sre's verst«kken de navolgende Nebenstellen der. Watten SS.;
Dan?_'Heerlen, Saroleastraat 25.
Alkmaar, Ban ges traat 56, Groningen, herenstraat 46.
Utrecht, Vredenburg 19. Enschede, Hengelosestraat 36.
Eveneens bij hct SS.-Ersatz-Kommando Nlcderlanden, Den Haag. Korte Vijver
berg 5.
Nieuwe prijsvoorscKriffen
DEN HAAG, 9 Aug. In de Staats
courant van 31 Juli JJ. no. 147 zijn een
drietal belangrijke prijs voorschriften ver
schenen, n.l. het prljsvoorschrlft 1944
houten huishoudelijke artikelen, no.
het prijsvoorschrift 1944 rietmeubelen^
en aanverwante artikelen en het prijs
voorschrift 1944 speelgoederen, In deze
beschikkingen wordt aan fabrikanten de
verplichting opgelegd hun artikelen te
'voorzien van den door den gemachtigde
voor de prijzen vastgestelde verkoop
prijs, alsmede van het 'door deze in
stantie voorgeschreven kenteken. Bij
artikelen, die uit meer delen bestaan* en
die gezamenlijk verpakt plegen te wor
den verkocht, moet deze.aanduiding dp
de verpakking worden aangebracht.
Deze prijsvoorschrlften, die op 1
Augustus 1944 in werking zijn getreden,
houden tevens het %borschr£ft In, dat
ongecodeerde .artikelen niBt meer mogen
worden verkocht. Deze verplichting-geldt
niet ten aanzien van de kunstuljver-
heldsvoorwerpen. Hier heeft de groot
handel nog twee maanden, de klein
handel nog drie maanden de gelegen
heid de oude voorraden te verkopen, Na
die datum zal het ook in deze branche
verboden zijn ongecodeerde artikelen ta
verkopen. Daar het den fabrikanten la
houten huishoudelijke artikelen, riet
meubelen en aanverwante artikelen en
speelgoederen reeds laag vertioden was
ongecodeerde artikelen aan de handel
af te leveren, kan worden aangenomen,
dat zowel grossiers als detaillisten van
deze artikelen, geen voorraden meer heb
ben. Het publiek kan dus thans zelf
controleren of het te betalen bedrag
overeenstemt met de door den gemncb-
tigde voor de prijzen goedgekeurde prijs.
Bepalingen voor het gebruik van
taxi's en huurauto's
DEN HAAG, 9 Aug. De secretaris
generaal van het departement van
Waterstaat maakt bekend, dat Ingevolge
de precaire toestand van de motorbrand
stof en het materiaal ln den vervolge
Yoor het gebruik van taxi's en huur
auto's dé volgende bepalingen zullen
gelden:
1. Ritten *met taxi's en huurauto's zijn.
verboden, indien daartoe benzine wordt
verbruikt.
2, Taxi's en huurauto's met generator-
of gasaandrljving mogen ln beginsel
slechts gebruikt Worden, Indien hiertoe
een dringende noodzaak bestaat, open
bare vervoermiddelen niet gebruikt kun
nen, worden en de rit over een afstand
van niet meer dan 10 km (heen en terug
20 km) wordt uitgevoerd.
Verhuur voor meer dan één rit ls
vérboden.
4. Iedere plezlerrlt met taxi's en huur
auto's, zoals naar theaters, bioscopen, eh
restaurants, lsverboden.
Van taxi's en. huurauto's mag
slechts gebruik gemaakt worden:
door de politie, door doktoren en
vroedvrouwen voor de uitoefening van
hun ambt of beroep:
b, door personen met zeer zware
bagage en door Invaliden;
door zieken, teneinde naar een
ziekenhuis,-hospitaal of een dokter te
worden gebracht, Indien, de ziekte zo
hevig ls, dat vervoer met een auto
noodzakelijk ls;
door personen ln de'uitoefening
van hun beroep ln geval van. dringende
dienst- of ttakenrelzen.
DEN HAAG, 9 Aug. De Höhere
SS- und Pollzeifüiirer „Nardwesl"
maait bekend;
Het Polizehsfcandgericht '6-Herfco-
genbo5cb. heeft op 5- Augustus 1944
onderstaande Nederlanders wegens
misdrijven tegen de verordening op
de bescherming der orde ter dood
veroordeeld:
1. den Installateur Willem Santema;
geb. 2 Maart 1902 2. den winkelbe
diende Jan van der Laan, geb.,14 De
cember 1914: 3. denhulpmachinist
Germanus* Moeij, geb. 30 Januari
1923; -4. den belastingambtenaar Pe
trus van Gils. geb. 6 October 1916;
den vlashandel aar Friedrich Vogel,
geb. 23 Mei 1909; S. den student Ru
dolph van Baarle, geb, 31 Juli 1918:
den bestuursambtenaar Johannes
Spits,, geb. 18 Maart 1916; 8. den la
borant Theodor Mooi.], geb. 21 Fe
bruari 1920 9. den Ingenieur Jan Wil.
liam H. Penning, geb. 21 September
1917: 10. den boekhandelaar Douve
Werkman, geb. 12 Juli 1914: 11. den
winkelbediende Dionlalus Engelsen,
geb. 1 April 1021; 12.- den handelsbe
diende Pieter Pleurke, geb. 1 Decem
ber 1920» 13. den kantoorbediende Jo
hannes Hagedoorn. geb. 2 Juni,1911;
14. den drukker Everhardus Övereem,
geb. 12 October 1919; 15. .den, conser-
"vator Steeven Bastiaans. geb. 7 Fe
bruari 1891; 16, den leraar Hendrik
Uiteen, geb. 16 September 189B; 17.
den kantoorbediende Josef van de
'Mortel, geb.'5 April I9iö: 18. den pa-
20. den advocaat Louis Cornells Dijk
man, geb. 5 Augustus 1919; 21. den
student Lodewllk van Duuren, geb.
5 Augustus 1917: 22. den kantoor be-
diende Johannes Rainer de Mildt,
geb. 26 Februari 1924; 23. den onder
wijzer Jan Nauia. geb. 3 Mei 1917;
24. den magazijnbediende Arthur
Viktor Martens, geb. 27 September
1917.
Alle veroordeelden waren vooraan
staande actief deelnemende letten van
een organisatie tot het verspreiden van
ophitsende geschriften. Allen waren
reeds voor de oprichting dezer organi
satie werkzaam ln andere Illegale ver
enigingen, Volgens een bepaald organi
satieplan namen zij deel aan de samen
stelling en verspreiding ,vap een vrij
omvangrijk Illegaal ophitsend geschrift,
dat de laatste tijd openlijk opriep tot
strijd tegen de bezettende macht. Ook
vereenzelvigt zich bet geschrift met
degenen dia Nederlandse natlonaal-
soclallsten vermoorden. Het bevatte ver
der zeer onbehoorlijke carleaturen", d!e
den Führer van het Groot-Duitse Rijk
en zijn soldaten moeten beledigen, maar
tegelijkertijd Stalln verheerlijken.
Het StandgerlchC beeft geconstateerd,
dat ln deze kring van daders de ftuctorea
Intellectuales moeten worden Eezien van
talrijke misdaden tegen de bezettende
macht, die de laatste maanden gepleegd
zijn. Op grond van deze overweging en
Otndat de ln de verordening op de be
scherming der orde genoemde strafbare
feiten ln meer dan een opzicht a&nwezlg
z\jn, moest de doodstraf worden uitge
sproken.
Op nieuwe bon reeds morgen
verkrijgbaar
DEN HAAG, lO.Anjf. Hef'aardl-
appelrantsoen is voor de week van
13 tot en met 19 Augustus a.s, vast
gesteld op drie kilogram. De aard
appelbonnen 34 geven daartoe ells
recht op het kopen van 1% kg aard
appelen. Op de bon toeslag 34 is 1 kg
aardappelen verkrijgbaar. In verband
met het optreden van de aardappel
ziekte, waardoor spoedig bederf kan
ontstaan, ziin de aardappelen minder
goed houdbaar. Mede daarom kan
men rceds op Vrijdag 11 Augustus as.
aardapppelen op de nieuwe bonnen
verkrijgen. Om dezelfde reden fs het
gewenst, het rantsoen njet tersfond
geheel op tc nemen, doch het aan
kopen van de beschikbare hoeveel-
hefd te verdelen over de gehele pe
riode van 11 tot en met 19 Aug. a.s.
Spoorwegverkeer beperkt
UTRECHT, 10 Aug. De Ned.
Spoorwegen delen ons mede, dat in
gaande Zondag 13 dezer, uitsluitend
op de geëlectrificcerde baanvakken,
de dienst op werkdagen 'sAvonds
en op Zon- en feestdagen over d®
gehele dag wordt beperkt.
De wüzSgingsbladen 4 en 5 op de
Reisgids van 17 Juli 1944 zijn van
Zaterdag 12 dezer af op de stations
verkrijgbaar. Wijzigingsblad 3 volgt
later.
Doodvonnis
DEN HAAG, 10 Aug. De Neder
lander Hendrik Peter de Ble is bÜ
vonnis van het Duitse Obergericht
ter dood veroordeeld, daar hij in het
verboden bezit van een vuurwapen,
met munitie was en anti-Duitse ge
schriften had verspreid. Het vonnis
is na onderzoek van de mogelijkheid
van gratie voltrokken.
na onderzoek van de
gratie aan 23 veroor-
troontekenaar An dries Gort. geb. 24 j deelden'voltrokken.
Januari-1914: 19. een schilder Corne- Dc Nederlander Andrles Gort werd be-
lis de Graaff. geb, 3 November 1914; Igcnadigd tot is jaar tuchthuisstraf.
Rotterdammer in Den Haag onder
de tram v._ -
,DEN HAAG. 9 Aug. De 16-I&-
rige A. F. van der Bliek uit Rot
terdam stond vanochtend op het
voorhalkón van een aanhangwagen
van lijn 20, toen een koffertje, dat
hy ln de hand had, tegen een paal
sloeg. De jongen werd daardoor
van de tramwagen geslingerd en
kwam onder de aanhangwagen te
recht. zyn rechterbeen werd afge«
reden, zyn linker- gebroken. In
ernstige toestand ls hij naar het
Ziekenhuis aan het Westeinde ge
bracht.;
De zon gaat vanavond onder ©m
iL «uurT%ea k°mt morgen op om
6.15 uur. De maan komt vannacht op
UUir*n? morgenmiddag
tier) uur- (Laatste kwar-
De rerdulsterlngsttiden zün tn de
weck van 6 tot 13 Augustus van 21.15
uur tot 6.15 nor.
