Proclamatie van den Fuhrer
Noodkaarten 2 thans in gebruik
Amerikaanse poging om Mefz te omsingelen
werd afgeslagen
Geallieerde bewegingen bi}
Nijmegen en Helmond
MAANDAS 13 NOV. 1944
l« JAARGANG No. 265
De V 2 wordt ook tegen
Antwerpen gebruikt
Pilet-Golaz treedt af
Bmu PASSAGE 18-20. SCHIEDAM
TEL 68798 POSTGIRO 20410
„De oorlog als
waardemeter"
Slag in Lotharingen gaat met onverminderde
hevigheid voort
Taai-ta&i op de broodbon
Bonpen R I I tabak
Roosevelts herkiezing
4
i
(Duitse legerberichten)
trrr het hoofdkwartier van
DEN FuHRER, 10 Nov. (D.N B.) Het
opperbevel van de weermacht maakt be
kend:
In wekenlange dappere gevechten In
het bruggenboofd van Breskens, op
Zuld-Beveland en het elland Walcheren,
hebben onze troepen voor den vljand de
vrije vaart naar Antwerpen versperd. De
Duitse lelding kreeg daardoor tljd, maat-
regelen te treffen voor de uttschakellng
van de haven. Sedert weken llgt tbans
het havengebled van Antwerpen onder
zware beschieting van onze V. 1. en
V. 2. In de stad en In de dok- en haven-
Installaties Is reeds zware schade ont-
staan.
In het gebled van Moerdijk werd het
garnlzoen van ons bruggenhoofd naar
de noordelljke oever van het Hollands
Diep teruggetrokken.
Onder de Indruk van hun zware ver-
llezen hebben de Ame'rlkanen hun aan-
vallen ten zuldoosten van Stolberg niet
.voortgezet. De slag aan de grens van
Lotharlngen Is verder In felheld toege-
nomen. Ten noordoosten van Pont A
Mousson werden de aanvallende vijan-
delljke formatles met ultzonderlng van
een plaatselljke penetratle afgeslagen.
Ten oosten van de stad zljn onze gre
nadiers In bljzonder zware afweerge-
vechten gewlkkeld. Tussen Delme en
OhAteau Salins konden de Amerlka-
nen met gebrulkmaklng van 200 tanks
In een reeks plaatsen blnn?ndrlngen,
doeh leden daarbl) zware verliezen. Na
felle vuufvoorbereldlng ging de vljand
ook ten noorden van Metz tot de- aanval
over en slaagde er In, In het gebled van
Dledenhofen de Moezel over te steken.
Grenadiers hebben de tijdelijk ingeslo-
ten sterkte Kontgsmachern ontzet. de
Amerlkanen gedeeltelijk In zware ge
vechten In de plaats teruggedrongen en
blj tegenaanvallen gevangenen gemaakt.
De beschieting van Londen door V. 1.
en V. 2. wordt voortgezet.
De gevechtsbedrijvlgheld In ItaUS Is
vooral In de kustsector der Adrlatlsche
Zee opgeleefd. Na ulterst zwaar vijande-
lljk artlllerlevuur Is het tot felle straat-
gevechten In Forll gekomen.
Blj Kumanovo In Servlg zljn wederom
eterke Bulgaarse aanvallen mlslukt. Onze
grenadiers hebben ten oosten en noord
oosten van Mltrowlca belangrijke heuvels
lngenomen. Ten zulden en zuldoosten
van Boedapest zljn talrljke vljandelljke
aanvallen gestrand voor de Duitse en
Hongaarse stelllngen. Onae tegenaanval
len hebben ten zuldoosten van Mezoe-
koevesd de vljandelljke aanvalstoppen
teruggeworpen en hun aanzlenlljke ver
liezen toegebracht Ten oosten van de
stad Is de druk van den vljand ver-
strkt. Bolsjewlstlsche bataljons, die
trachtten op te drlngen aan de Slo-
waakse grens, bleven In ons afweervuur
Ilggen. Nleuwe Sowjet-Russische con-
centratles werden door doeltreffend ar
tlllerlevuur ulteenge9lagen.
Aan de rest van het oostelljke front
verllep de dag blj voortdurende regen
zonder gevechten van enlge omvang.
Anglo-Amerlkaanse formatles vlleg
tulgen hebben hun terreuraanvallen op
West-Duitsland en Noord-Westfalen
voortgezet. Vooral In Saarl rtloken ont-
stond schade aan gebouwen. Ondanks
zeer moellijke afweeromstandlgheden
werden 19 vljandelljke vllegtulgen neer-
geschoten.
Ter aanvulllng op het weermachtbe-
rlcht wordt gemeld: De op de EgeSsche
Zee In de strijd gebrachte formatles der
marine hebben sedert 1941 ondanks voort-
durend toenemende vljandelljke tegen-
maatregelen de verdedlglng ter zee van"
de sterk geechelonneerde Grlekse kust
en de ravitaillerlng van de talrljke wtjd
vertakte ellandensteunpunten vetllg ge-
steld. Dezelfde eenheden hebben ook de
dlstanclerlngsbeweglng ult de Ege'ische
Zee ondanks zeer kracljtige vljandelljke
aanvallen op zee en ult de lucht bevel-
llgd en in opofferend optreden het te-
rugvoeren van de troepen an het mate*
rlaal ten ultvoer gelegd.
LegerberichX van Zaterdag
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FUHRER, 11 Nov. (D.N.B.) Het
opperbevel van de weermacht maakt
bekend:
„Aan de grens van Lotharlngen pro-
beert de vljand met twee sterke aan-
valswlggen Mets van het Nordoen en
Zulden ult te omslngelen en ult ons
front los te breken. Het zwaartepunt
van de gevechten llgt hierbij tussen de
Sellle en het Rijn-Marne-kanaal. Ten
zulden van Dledenhbfen werden de
Amerlkanen weer over de Moezel ge-
worpen en werd de rechteroever van
den vljand gezulverd. Stroomafwaarts
sloten volksgrenadlers het vljandelljke
bruggenhoofd ten noordoosten van Ko-
nlgsmachern In en drongen den vljand
verder naar de Moezel terug. In de ge-
vechtssector ten noordoosten van Delme
weken de Amerlkaanse formatles terug
voor de tegenaanvallen van onze reser
ves. In het gebled van Chateau Salins
werden de vljandelljke pantserstrijd-
krachten verder versterkt en konden na
verbitter'de strijd voorblj de stad terreln
wlnnen. Z1J verloren echter door onze
verbltterde afweer 52 tanks.
Het vuur van de vergeldlngswapenen
op Londen en Antwerpen werd voort
gezet.
In de Etrusklsche Apenriljnen maak-
ten onze troepen blj succesvolle onder-
nemlngen talrljke gevangenen van de
le, 46e en 78ste Engelse dtvlsle lnfante-
rle. In het strljdgebied ten zulden van
Forll deden zlj een overzetpoglng van
Brltse formatles over de Rabbi misluk-
ken en verijdelden aanvallen van den
vljand aan de westelljke rand der stad.
In noordelijk Macedonia en Servlfi
worden onze marsbeweglngen volgens de
plannen voortgezet. Verscheidene ben-
dengroepen werden met zware verliezen
voor den vljand ulteengeslagen. Im Hon-
garlje deed het regenachtlge weer de
gevechten beperken. Voor Boedapest heb
ben onze troepen In aanvallen hun stel
llngen verbeterd. Ten noorden van de
Mldden-Thelss werden de aanvallende
bolsjewleken afgeslagen en werden ver
scheidene penetratleplekken, die van de
vorlge dagen waren overgebleven, door
tegenaanvallen ingekrompen. Na een
hevlge artlllerlevoorbereldlng vernleuw-
den de bolsjewleken hun aanvallen ten
westen van de Lupkower- en van de
Duklapas. Zij -bleven In het vuur voor
onze bergstellingen 6teken.
In het Oostprulslsche grensgebled Is
de gevechtsactlvltelt weer opgeleefd.
Verkennlngsafdelingen van de bolsjewle
ken aan weerszljden van de Romlnter-
helde mlslukten.
Anglo-Amerlkaanse vliegers en terreur-
formatles vlelen In scheervlucht op-
nleuw plaatsen en personentrelnen In
West-Dultsland aan. Door het vuren
met boordwapens en bommen leed de
burgerbevolking verliezen. De vljand
verloor 21 vllegtulgen, merendeel^ vler-
motorlge bommenwerpers.
Legerbericht van Zondag
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUHRER,
12 Nov. (D.N.B.) Het opperbevel der
weermacht maakt bekend:
„Uit Nederland jnaken onze stellings-
troepen melding van felle aanvallen door
slagvliegers en aanhoudende bewegingen
bij den tegenstander in het gebled van
Nijmegen en Helmond, die met goed ge-
volg door onze artillerie bestreden
werden.
Aan de oostelijke rand van het woud
van Htirtgen hebben tanks en grena
diers de Amerlkanen uit een penetratie-
v plek ge worpen, een hierbij lngesloten
vljandelljke gevechtsgroep staat voor de
vernietiging.
De poging van het derde Amerikaanse
leger om de vesting Metz door operatieve
omsingeling ten val te brengen, is ook
gisteren door onze divisies doeltreffend
tegengegaan. De tegenstander, die zijn
brufl's-erhopfd tussen Koningsmachern
en Sierck trachtte uit te breiden, werd
afgeslagen
Aan de zuidwestelljke grens van Lo-
tharingen, ten noordoosten van Nomeny
ep ten noordoosten van Chateau Salins,
slaagden vijandelijke aanvalstoppen er
tegen de verbltterde weerstand onzer
divisies slechts in onder uiterst zware
verliezen terreln te Tyinnen. 79 tanks en
gepantserde voertulgen werden door de
vastberaden afweer vernield. Alle pogin
gen van den tegenstander om zijn pene-
traties naar de zljkantezx is veTbreden
mlslukten, dee Is in verbltterde gevech
ten op korte afstand.
De gevechtsbedrijvigheid in de weste
lljke Vogezen is verminderd. Op het oos
telijke voorterrein der' vesting Lorient
heeft de vljand vrij zwakke vergeefse
aanvallen gedaan, nadat zijn oproep tot
capitulatie onbeantwoord was gebleven.
Het vergeldingj|vuur op Londen wordt
voortgezet
In Midden-Italifi wordt verder om Forli
hevig gestreden. Ifi zwaar vyandelijk
artillerievuur volhardend, heeft onze in_
fanterie ten zuiden van Forli den vijand
de nagestreefde doorbraak door haar
stelllngen ont^pgd en ter weerszljden van
de stad haar hoofdgevechtsveld gehand-
haafd tegen sterke gepantserde aan
vallen.
Tussen noordelijk Macedonia en Mid-
den-ByrmiC weerden in succesvolle ge
vechten onze stelllngen verstevigd.
In Hongarije hebben de bolsjewleken
ten noorden van de spoorlijn Cegled-
Szolnok en in het gebied van Mezbekoe-
vesd op een breed' front hun aanvallen
hervat met sterke infanterie- en pant-
serstrljdkrachten. Duitse en Hongaarse^
formaties zljn in zware gevechten ge
wlkkeld met den opdringenden tegen
stander. Tot dusver werden 54 vljande
lljke tanks vernietigd.
Het Ruhr- en Middenrljnlandse gebied
is overdag het doelwit geweest van Anglo-
Amerikaanse terreurbommenwerpers.
Vooral in Oberlahnstein en Wuppertal-
Barmen ontstonden verliezen aan men-
senlevens. Bij luchtaanvallen op Zuid-
oostelljk Duitsland werden vooral woon-
wijken van Salzburg getroffen. Britse
terreurvliegers wierpen in de vroege
avonduren bommen op Groot-Hamburg
en Dortmiund en veroorzaakten aanzien.
lijke schade aan gebouwen. Luchtafweer-
geschut van het luchtwapen en nacht-
Jagers schoten 31 Anglo-Amerikaanse
vllegtulgen neer, waamn 24 viermotorige
bommenwerpers"
De strijd op Walcheren
BERLIJN, 11 Nov. (D.N.B.) In zijn
overzlcht schrljft de ooslogsverslaggever
.van het D.N.B. In het Westen, Alex
Schmalfuss o.a.:
Het eerste Canadese leger, dat In de
gevechten om de mond van de Schelde
geweldige verliezen heeft geleden,
schijnt op aanvulllng te wachten.
De laatste verdedigers van Walcheren
hebben zich intussen met de volgende
Tadioboodschap, uitgezonden van de
watertoren ten noordwesten van Vrou-
wenpolder, afgemeld: „WiJ strijden tot
de laatste patroon. Leve Duitsland. Hell
den FUhrer".
SCHIEDAMS
BERLIJN, 11 Nov. (D.N.B.) Het le-
gerberlcht van Woensdag maakt voor de
eerste maal melding van het gebrulk
tegen het gebled van Londen van de
V 2, een In vergelljklng met de V 1 nog
doeltreffender projectlel. Sedert ver
scheidene weken llgt de Brltse hoofdstad
gelljktljdlg of afwlsselend onder het
vuur van V J en V 2.
In het Lagenhuls heeft Churchill over
de beschieting met de V 2 gezegd, dat
er tot dusver geen offlclfile Britse ver-
klerlng over deze aanvallen Is afgelegd.
De reden hlervoor Is gelegen In de om-
standlgheid, dat .men Duitsland door
een verklaring belangrijke inllchtingen
In handen had kunnen geven. Omtrent
de ultwerklng van de V 2 zelde Chur
chill, dat deze raket voo? de explosle
d leper In de grond drlngt dan de V 1.
De ultwerklng Is daardoor „lets zwaar-
der". In de onmlddellijke nabljheld van
de explosletrechter Is de ultwerklng van
de luchtdruk lets minder sterk. De raket
vllegt.door de stratosfeer tot een hoogte
van 95 b 110 km en Is sneller dan het
geluid. Door de hoge snelheld van het
projectlel kan aan het publlek, zoals de
zaken op het ogenbllk staan, geen be-
trouwbare waarschuwlng gegeven wor
den. Men hoopt, dat de gebleden, van
waar de raketbommen worden afgescho-
ten. te gegevener tljd zullen worden ln
genomen. Echter kan men nlet van te-
voren welen. Of de tegenstander niet In
staat zal zljn. de draagwljdte van de
projectlelen te vergroten. Men kan dus
nlet met Zekerheld zeggen, of nleuwe
lanceerbases, die verder achterult Ilggen,
blj een opmars zullen kunnen worden
ultgeschakeld.
Volgens Reuter zou de V 2 een ge
weldige raket met ongeveer een ton ont-
plofbare stoffen zljn en een afstand van
600 k"m kunnen afleggen.
United Press meldt- verder ult Londen,
dat de verklaring van Churchill over de
V 2 het gesprek van de dag vormt. De
Brltse pers voorziet haar ultvoerlg van
commentaar. Volgens de bladen maakt
de grote snelheld der nleuwe bommen
1300 km per uur in horlzontale richtlng
en 1600 km blj het neerkomen het
lnvoeren van een waarschuwlngssysteem
onmogelljk. Een van de eerste Engelse
deskundigen voor raketprojectielen, pro
fessor Low, Is van mening, dat de V 2
een actleradlus van 500 tot 650 km heeft.
Het Is nlet ultgesloten dat het projectlel
op kortere afstand met grotere doel-
zekerheld kan worden afgeschoten dap
de V 1. Het projectlel berelkt In de
stratosfeer een hoogte van honderd kilo
meter en wordt vermoedelljk met vloel-
bare zuurstof en alcohol gedreven. Het
brandstofverbrulk van de V 2 Is ver-
mofdelljk zeer groot en zal nauwelijks
minder dan een ton per mlnuut be-
dragen.
In bevoegde krlngen te Berlljn wordt
medegedeeld, dat de V 1 en V 2 slnds
enlge weken, behalve tegen het gebled
van Groot-Londen, ook tegen Parljs en
de haven van Antwerpen worden ge
bruikt.
Omtrent de beschieting van Antwerpen
door de V 1 en V 2 verneemt het D.N.B.,
dat vooral zware schade Is aangerlcht
In de docks en hivenwerken. Ook ult
de stadsdelen Deurne, Borgehout en
Berchem wordt melding gemaakt van
ultgebrelde verwoestlngen. Ook de na-
tlonale bank, het sportpalels en de
naaste omgevlng van deze gebouwen-
complexen werden getroffen.
BERN, 10 Nov. (D.N.B.) Het
hoofd van het Zwitser&e politieke
departement (dept. van Buitenlandee
Zaken), bondsraad Pilet-Golaz, heeft
blj schrijven van 7 Nov. blj den pre
sident van de Nationale Raatf zijn ont-
slag als lid van de bondsraad inge-
diend.
In een offiei^le verklaring wordt ge
zegd, dat bij dit besluit reeds tevoren
genomen had, doch met de bekend-
making daarvan heeft gewacht, om" niet
voorutt te lopen op de besprekingen
over de verhouding tussen Zwitserland
en de Sowjet-Unie.
Bondsraad Pilet-Golaz maakte Binds
1928 deel uit van de regering.
In zijn ontslagschrijven aan den pre
sident van I de Nationale Raad zegt
Pilet-Golaz o.a.: ,J>e onderbandelin-
gen tot hervatting der diplomatieke
betrekkingen tussen de Sowjet-Unie en
Zwitserland, die ik sedert geruime tijd
tot een gelukkig einde wenste te bren
gen, zijn voor bet ogenblik mislukt. De
omstandigheden zullen spoedig de
werkelljke en diepere gronden der Sow
jet-Russische weigering adntonen. In
tussen moet verhinderd worden, dat de
samenhang en de eensgezlndheid in het
binnenland in gevaar gebracht worden.
Ik ben steeds van mening geweest en
heb dit ook meermalen tot ultdrukking
gebracht, dat de minister van Buiten-
landse Zaken. tijdens de oorlogsjerren
niet dezelfde Van zijn, als die na de
oorlog. De nieuwe toestand vereist verse
krachten. Mijn besluit was genomen en
ik vervroeg dit hierdoor slechts met
gnkele weken."
Het aftreden van Pilet-Golaz wordt te
Berlijn beschouwd- als een gevolg van
de mislukte poging tpt het aanknopen
van diplomatieke betrekkingen met
Moskou Het betreft hier, naar men
meent, een reactie op een actie van
buitenaf, die des te ongewoner aan-
doet daar Zwitserland er trots op is
geweest zijn beslissingen souverein en
vrij vs»n welke vreemde invloeden ook,
te nemen.
volgens eenx Efe-berlcht ult New
York is daar op een veiling het be-
roemde schllderii ,,De madonna en het
kind" van den 15den eeuwsen meester
Fillppo Llppl voor 30.000 dollar ver-
kocht. Het stuk kwam uit de nalaten-
schap van een schoenenfabrikant, Leon
Schinasi (D.N.B.).
DAGBLAD
Uitgave N.V. De Arbeiderspers. - Abonnementsprijs 21 ct. p. w. of f 2.73 per kwartaal. Losse nrs. 5 cf.
BERLIJN, 12 Nov. (D.N.B.) De
Fuhrer heeft heden een proclamatie
uitgevaardigd, waarin hii o.m. zegt:
,,De elsen van de totale oorlogvoering
zijn voor mij aanleiding geweest. de
herdenking van de negende November
uit te stellen tot de eerste daaropvol-
gende vrije Zondag. Voorts laat mijn
arbeid in het hoofdkwartier niet toe,
dat ik op het ogenblik bet ook maar
voor enkele dagen verl a at. Daarvan af-
afgezien zie ik mijn taak >thans toch al
minder in het nouden van redevoerin-
gen dan in de voorbereidlng en ten-
uitvoerlegging van de maatregelen, die
noodzakelijk zfjn voor de zegevierende
bekroning Van deze strijd."
Als de k£rn van de aan Duitsland
opgedrongen strijd noemde de FUhrer:
„1. Ons elgen doel, n.l. de handha-
ving van ons volk, de bevelliging van
zijn toekomst met alle middelen.
2. Het doel opzer vljanden: de ver
nietiging van ons volk, de uitroeilng
en daarmede het einde van zijn be
staan."
De FUhrer vervolgde: „Dat dit hiet
een stelling van de natlonaal-
socialistische propaganda was en is, is
eens. bewezen door het Duitse verval
in het binnenland en* wordt thans be-
vestigd door de proclamatie onzer vlj
anden. Been nationaal-sociallstisch
minister van propaganda zou de oog-
me^ken onzer vijanden duidelijker kun
nen omschrijven dan de loodse pers
het' sinds tientallen jaren gedaan heeft
en het in het bljzonder nu doet en
dan vooral de vljandelljke staatslleden
openlijk mededelen. Het door de demo-
craten bevorderde bolsjewisme heeft
eens getracht, in het binnenland onze
beweging door terreur te vernietigen.
Het door de democratle6n gesteunde
Sowjetlsme streeft er naar het Duitse
rijk te vernietigen en ons volk ult te
roeien. Dat de burgerlijke wereld, die
toen onbewust of bewust handlangers-
dlenstep voor het bolsjewisme lii het
binnenland verrichtte, in een door God
veroorzaakte blindheid' haar elgen on-
dergamg tegemoet ging, veranderde
niets aan de felten van haar houding
Dat de huidige democratie€n na de
overrunning van het bolsjewisme on-
midd^llijk haar elgen graf zouden vin-
den, dat de democratisehe staten met
hun ideeen tegen de miuur zouden wor
den geslingerd. verandert er^enmin lets
aan de realfteit v^n hun optreden van
toen. Verklaarbaar is de op zichzelf on-
begrijpelljk'e zinneloosheid van deze han-
delwij;^. zodra men weet, dat achter de
menselljke domheid en zwakheid, acbter
de karakterloosheid aan de ene en de
onvolkomenheid aan de andere zyde
steeds een jood staat, die evenzeer bij-
de democratie aan de touwtjes trekt als
blj de schepper en menner van het
bolsjewlstlsche wereldbeest is.
Het besef voor dit gevaar in het bin
nenland was ook v66r het nationaal-
socialisme reeds bij velen aanwezig. De
doeltreffende 'bestrijding begon echter
pas toen het vage besef tot een levende
belijdenis werd en in de nationaal-
socialistische partlj zljn strijdvaardige
organisatie vond. Het inzicht in de nood'-
zakelljkheld van de redding van Europa
voor het »ix>lsjewistische monster be-
staat ook thans bij talrljke buitenland-
se staatsmannen, parlementsleden, par-
tijpolltici en economen. Tot een prac-
tlsch resultaat echter kan dit inzicht
pas leiden, als een sterke fcuropese macht
er in slaagt, buiten het kader der theo-
retische verwachtiingen de gemeenschap-
pelljke strijd van alien om het bestaan
te organlseren en met succes te voeren.
Hier toe kan en zal echter alleen het
nationaal-socialistische I>uitse rljk In
staat zljn."
De proclamatie zegt dan verder:
„Dat nu de nationaal-socialistlsche
staat deze hlfetorische proef zal door-
staan, wordt reeds gemotiveerd door de
houding, tot dusverre door de beweging
aangen^nenk
Volken en vooral staatslleden, veld-
heren en soldaten hebben te alien tijde
dagen van geluk en van zichtbaar succes
gemakftelljk gedragen., Het opmerkelijke
in de grote manen der wereldigesohiede-
nis en in de volken, die voor grootheid
bestemd waren, was echter hun stand-
vastigheid in de dagen van moeite, hun
vertrouwen In de tijden van een schijn-
bare kansloosheld van. hun positie, hun
trots en moed na ondervonden tegen-
slagen. Wij zien ook in deze geweldigste
volkerenstrijd van alle tijden slechts van
ons afvallen wat klein, laf en daarom
ongesohikt tot leven is. Dat monarchen
met volledlge miskenning van hun elgen
positie, die nu nog slechts als prae-
historisch kan worden beschopwd, de
moed verliezen en verraden worden,
wordt verklaard door hun eigen geeste-
lljke en morele tekortkomingen, veroor-
zaakt door e^uwenlange inteelt.
Volken verlangen in, dergelijke tijden
andere leiders dan zieke en ziekelijk ge-
worden oudere geslachten. Maar overal,
waar een dergelijke capitulatie geschiedt
of overwogen is en nog overwogen
sou worden, zal het resultaat niet zijn
een goedkoop wegsluiten ult een histo-
rische crisis, maar de onvermijdelijke
uitroeilng der betreffende volken en
daarmede ook de vernietiging van hun
verantwoordelijke mannen. Want bolsje
wlstlsche chaos en burgeroorlog in deze
staten zullen het eerste gevolg zijn. De
tweede phase begint met de uitlevering
der z.g. ..oorlogsmisdadigers", d.w.z. van
de oofspronkelijk waardevoile maniien
en eindigt met de onafzienbare colonnes
van ipensen, die de weg naar de toen-
dra's van Siberig aan/aarden om daar
weg te kwijnen als slachtoffers van de
zwakheid hunner regeriugen.
Al zijn ook de gevolgen van dergelijk
verraad voor Duitsland als voornaamste
factor van de strijd van het begin af in
militair opzicht zeer ernstlg geweest, zij
hebben niettemin het rijksgebouw niet.
kunnen doen wankelen noch de geest van
de tegenstand kunnen overwinnen. Inte-
gendeel, de natie werd in haar strijdwil
gefiard en pas goed fanatiek. Het verheugt
ons, dat in een aantal volken, op welke
de verschijnselen van verval betrekking
hebben, elementen van weerstand gevon-
den zijn: in Italig zloh scharend om den
schepper van de nieuwe staat, Benito
Muvssolinl als Duee, in Hongarije zioh
scharend om Salassi, in Slowakije onder
leiding van president Tiso, in Kroatig
onder die van den Poglavnik Ante Pa-
welis.1, als leiderMer Jonge naties.
Wi> wften, dat in de andere volken
eveneens""eomitg's en regeringen zijn op-
gestaan met het besluit de capitulaties
niet te erkennen en de uitroeilng der
volken niet te accepteren alleen maar,
omdat enige karakterloze zwakkelingen
in hun eergevoel en plichtsbesef faalden,
of omdat domkoppen zich mogelijkheden
lieten voorspiegelen, waaraan zij nu zelf
allang niet meer geloven.
Onze grootste bondgenot, Japan, heeft
'de strijd van de eerste dag af gezien,
zoals hlj ook werkelijk is, het beslissen-
de conflict op leven en dood; het voert
deze stfijd sindsdlen met de dapperheid
van een waar heldenvolk.
Sedert de Russlsche legers in Novem
ber 1942 het Roemeense front aan de
Don doorbraken, heeft verraad op ver
raad ons volk getroffen. Niettemin heeft
zich de hoop onzer vijanden nifet ver-
wezenlijkt. Steeds weer zijn wij er in
geslaagd ,onze fronten op te vangen en
den vijand tot staan te brengen. Zo
bleef hun slechts de ene hoop de be-
slissende dolkstoot in het binnenland
zelf toe te brengen. zoals altijd als zij
tegen Duitsland op andere wijze geen
successen wisten te behalen. Karak
terloze sujetten. een mengsel van feo-
dale arrogantie, burgerlijke onbekwaam-
held en vroegere parlementaire corruptle
hebben zich aaneengesloten om de
Duitse tegenstand in de wortel aan te
tasten in de hoop voor deze meinedige
daad onmiddellijk een loon te ontvan-
gen. Een ding hebben zij -overigens vol-
ledig Juist gezien: zolang ik leef, zal
Duitsland niet het lot ondergaan van
de door het bolsjewisme overstroomde
Europese staten. Zolang er in mij nog
66n ademtocht voorhanden is, zullen
mijn lichaam en mijn geest slechts deze
ent gedachte dienen: mijn volk sterk te
het dodelijkste gevaar, dat het bedreigt."
„Het nationaal-socialisme, dat zelf eens
grenzeloos bloedig vervolgd werd, heeft
tegenover zijn politieke tegenstander na
de aanvaarding van de macht niet al
leen een waarlijk verzoenende maar
zelfs een grootmoedige houding aange-
nomen. Talloze mannen4 die mij v66r de
machtsovernemlng vervolgden, zijn in
deze staat door 'mij met pensloen be-
dacht of zelfs tot nieuwe en hogere ambt-
ten geroepen, Dezelfde minister van Jus-
tietie van een der Duitse landen, in wiens
ambtsperiode ik eens tot 13 maanden
vestingstraf veroordeeld werd, werd niet
temin door mij tot Duits rijksmiriister
van Justitle benoemd. Slechts hij, die de
nieuwe staat zelf in woord en daad de
oorlog verklaarde, werd door deze staat
volgens de wetten behandeld.
De revol+e van 20 Juli
Bovendien heb ikv het door de aard
van de machtsovernemlng elken Duit-
ser en In het bij zonder elken ambtenaar
en off icier gemakkelijk gemaakt zijn
plicht te vervullen, zonder in een ge
wetensconfltct te komen. Wie nu echter
gelooft dat hij, zonder ooit door mijn
toedoen in een gewetensconflict te zijn
geraakt, andere mensen in een derge
lijk conflict kan storten, moet weten,
dat dit zijn zeker einde Tbetekent. Zolang
ik alleen zelf door deze mensen vervolgd
werd, kon ik die vervolging grootmoedig
over het hoofd zien en vergeten. Wie
echter thans de dolk of de bom tegen
Duitsland opheft, wordt meedogenloos en
onverbiddelijk vernietigd. Enkele uren
waren genoeg om de revolitepoglng van
te verstikken, enkele maanden
om de gehele samenzwering dezer eer-
loze Catelinische individuen te ontmas-
keren en volkomen te vernietigen. Zoals
ik in 1934 de revolte van een kleine groep
in de beweging tot aanleiding voor een
zuivering dier beweging heb genomen,
zo is de nleuwe revolte het begin geweest
voor een grondige revisie van het gehele
staatsapparaat.
De tljd van de compromis- en gereser-
veerde naturen is voorgoed voorbij. De
rijksoorlogsvlag is in deze dagen als
symbool van de nationaal-sociallstische
revolutle- en staatsgedachte, de regi-
mentsvlag der Duitse weermacht gewor-
den. De Duitse groet is ingevoerd. De
voiksgrenadiersdivisies zullen met de
stroom der Duitse jeugd medehelpen de
nationaal-sociallstische gediachtenwerelid
volkomen te doen zegevieren.
Wat mij echter na die 20ste Juli het
diepst heeft bewogen en met de dank-
baarste vreugde heeft vervuld, is het
besef, dat leger, marine en luchtmacht,
de Waffen-SS kan hier bij voorbaat
buiten beschouwing blljven in hun
geheel, zonder dat dit helaas mlsschien
vroeger zp zeer tot ulting was gekomen,
de nationaal-sociallstische geest reeds
zo in zich had den opgenomen, dat er
vrijwei niets anders te doen was dan de
oiiwaardllge uit partlj, staat en weer
macht te stoten.'ohi een volkomen een-
heid der opvattlngen en van de wll van
partij, yolk, staat en weermacht tot
stand te brengen.
Niettemin zijn de gevolgen van deze
dag bitter geweest. In een oplaaien
van verwadhtingen hebben onze vijaji-
den al hun kracht verzameld In de
mening, dat zij Duitsland nu zonder
meer onder de voet konden lopen. Dat
zij daarln niet geslaagd zijn, is te dan-
ken aan de dappere houding van weer
macht en Waffen-SS, maar vooral ook
aan het dappere gedrag van het Duitse
vaderland, dat boven elke lof verhe-
ven is
De verwezenlijking van de. nationaal-
soQlalisttsche volksstaat zweeft mil on-
veranderd voor ogen. Woede en nljd
vervulden onze tegenstanders bij Nhet
zien van onze prestaties op elk ter-
rein van hst economische en soclale
leven, van de toenemende cultuur en
de groeiende vrede tussen onze klas-
sen. Als thans In andere landen z.g.
soclale „toekomstplannen" gepubli-
ceerd worden, dan is dat slechts een
zwakke afspiegeling van hetgeen het
nationaal-sociallstische Duitsland reeds
in de practijk gepresteerd heeft. Zo
kan ik thans slecht mijn vastbesloten-
heid tot het voortzetten van deze ar
beid opnieuw bevestlgen. Het is mijn
onwrikbare wil in *leze strijd het na-
genslacht een niet minder lofwaardig
voorbeeld te geven dan grote Duitsers
het'vroeger gegeven hebben. Mijn eigen
lev£h kan daarblj geen rol spelen,
d.w.z. dat ik nooh mijn gezondheld,
noch mijn leven op een of andere wijze
zal ontzien blj de vervulling van de
plicht, die mij als eersten Duitser is
opgelegd. Als lk in deze tijd tot U, tot
het Duitse volk welnig en zelden
spreek, dan is dat alleen. omdat ik
werk, werk aan de vervulling van de
taak, die de tijd mij heeft opgelegd
en die vervuld moet worden om het
lot weer te doen keren. Want daar ik
door deze wil bezield word en mijn
volk in trouw achter mij zie. twilfel
lk er gpen ogenblk aan, dat wil de tild
van beproevlnfen met success zullen
doorstaan en dat dan het uur weer
nadert, waarin de Almachtlge ons zijn
zegen evenzo zdl schenken als gedu-
rende lange perloden van vroeger."
Herdenking te Muncfien
MttNCHEN, 12 Nov. (D.N.B.) Bij de
herdenking der doden van 9 November
1923 heeft gouwleider Paul Giesler het
woord gevoerd.
De hoofdstad der beweging stond he
den in het teken van de herdenking der
doden van .Nov. 1923, waarvan het
hoogtepunt werd gevormd door de voor-
lezing der proclamatie van den Fuhrer
door den Relchsflihrer S.S. en bevelheb-
BERLIJN, 9 Nov. (D.N.B.) Onder
het opschrlft „De oorlog als waarde
meter'' houdt Rljksmintster dr. Qoeb-
bels zich In het weekblad „Das Reich"
beztg met de ultwerklngen van deze
oorlog op de lnnerlljke structuur der
volken, In het b/zonder van het Duitse
volk. HIJ verkiaart, dat deze oorlog de
nationaal-sociallstische staats- en maat-
schappelljke ordenlng hecht en ohwan-
kelbaar zal grondvesten en de laatste
resten van een overwonnen verleden
overboord zal werpen. Hi) schrljft o.a.:
Deze staats- en maatsGhappeliJke or
denlng zal vanzelfsprekend dan ook be-
sllssend zljn voor de vornwevlng van ons
gehele openbare leven. Een volk, dat
met opofferlng van zoveel bloed zljn
bodem verdedlgt, heeft er recht op te
zeggen, dat bezlt verpllcht en dat wan-
neer deze verplichtlng nlet erkend
wordt, ook het bezlt zljn rede van be
staan verllest. De generatle, die In deze
oorlog haar grootste beproevlngsperlode
doormaakt. Is er toe geroepen In de
leiding van de staat te groelen." Want
aan haar alleen zal het te danken zljn.
dat de staat sterker en hechter ult deze
oorlog te voorsohijn komt. Deze illeuwe
gemeenschap van ons volk, die er het
resultaat van zal zljn, moet een socla-
Ustlsch karakter dragen, en ook de
laatste overblljfselen van een aan klas-
sen gebonden denkwijze afwerpen. De
leiding van de staat moet zich meer nog
dan tot dusverre ult de ongebaulkte
brede massa's van ons volk aanvullen en
voortdurend vernleuwen. Voorrechten,
die ult oude, lang verouder'de tttels
voortvloelen, bestaan voor deze nleuwe
waardemeting nlet meer. Slechts de
persoonlijkheld geldt, onverschilllg wel
ke haar beroep of afkomst is. Vormde
de natlor.aal-socialist Ssche revolutle
reeds een doorbraak van het volk naar
de staat, veel meer zal dit nog bij deze
oorlog het geval zljn. Het resultaat van
deze oorlog moet de voltooide volksstaat
zljn, anders zouden wij hem'ondanks de
komende overwlnning verliezen. Want
wat anders dan deze volksstaat verde-
dlgen wll thans? De staten, die geen
echte soclale organisatie bezltten, stor
ten onder de mokerslagen van de oorlog
lpeen en zullen vroeg of laat een bult
van het bolsjewisme zljn.
De deugd der Duitse vt and vast lgh eld
Is nlet slechts een gevolg van ons sta-
blelere volkskarakter, doch ook van de
Ioglscher en In soclaal opzicht zlnvollere
lnrlchtlng van ons staats- en maat-
schannelljk leven. De volksstaat, zoals
wll die nastreven, en na de oorlog defi-
nitlef willeh verwezenlllken, Is geen al-
gemene ruwe gelljkschakellng. Daarln
worden rechten en pllchten bedongen.
Wie de ene nlet wll erkennen, komen
de andere nlet toe. In hoeverre dit In
bljbnderheden het geval zal zl1n, daar-
over besllst slechts de oorlog. W11 gaan
met reuzensehreden een nleuw tljd,perk
rpgeT.oet Dit tljdberk zal staan aan de
andere kant der traditlonele oude ban-
den. Daarln zal de verdlenste Jegens het
volk boven alle andere deugden worden
gesteld. Slechts wie In het gevaar trouw
en onwankelbaar de natle en haar be
staan verdedlgt, heeft er aanspraak op
ult naam van zljn volk te spreken, z»n
rechten te behoeden en te waken voor
het nakomen der verpllchtlngen Jegens
zichzelf. Alleen het op de proef stellen
door de oorlog Is daaryoor besllssend.
ber van het reserveleger Helnrloh Hlmm-
ler.
Na deze voorlezlng nam de Helchsftlh-
rer S.S. de formatles van de volksstunm
de eed af. De bljeenkomst werd tot een
demonstnatle van de he'ltgeJJultse volks-
oorlog. Gemeenschappelljk spraken de
duizenden de eed ult: „Ik zweer blj God
deze helllge eed, dat lk onvoorwaardelijk
trouw en gehoorzaam zal zljn aan den
FUhrer van het Qroot Duitse Rijk, Adolf
Hitler. Ik beloof plechtig, dat ik voor
mijn vaderland dapper zal strijden en
llever zal sterven dan de vrijheld en
daarmede de soclale toekomst van mijn
volk prljs^ ts geven".
Wang Tsjing We! overleden
NANKING, 12 Nov. (D.N.B.) De
president der Chinese nationale regering
Wang Tsjing Wei Is In de leef tljd van
62 Jaar op 10 November In Japan, waar
hij zich onder medlsche behandellng
had gesteld, averted en.
In een speciaal vliegtulg Is het stof-
felijk overschot Zondagochtend overge-
braoht naar Nanking.
Wang Tsjln.g Wei had zich begin
Maart haar Japan begeven, om zich te
onderwerpen aan een operatie, die nlet
meer mocht worden uitgesteld. Bij een
aanslag In 1935 had hlj een revolver-
kogel in de rug gekregen, die nooit
verwijderd was en langzamerhand had
geleld tot een ruggemergontsteklng Na
een geslaagde operatie trad aanvanke-
HJk een verbeterlng In op grond waar
van er hoop bestond op herstel. De
vorlge week echter werd de toestand
van den president zo ems tig, dat een
spoedig overlljden verwacht moest
warden.
..Generaal" Franz Rosman, de chef
van de generale staf van Tito, Is, naar
Exchange uit Belgrado meldt, Donder-
dag blj de gevechten gesneuveld. (D.N.B.)
De Franse minister van FlnanclSn
Le Peroq Is blj een auto-ongeval om het
leven gekomen. (D-.N.B.)
Generaal Elsenhouwe. heeft, naar
Reuter meldt, Donderdag een bezoek
gebracht aan Brussel. Blj deze gelegen-
heid heeft hlj een rede uttgesproken
voor de belde huizen van het Belgtsche
parlement. (D.N.B.)
BERLIJN, 12 Nov. (Intertnf.)
Int. InformatlonsbUro meldt: De slag
In Lotharlngen, die zloh heeft ultge-
breld over een front van 10 kilometer,
duurt met onverminderde hevigheid
voort, waarblj belde partljen voortdu
rend verse strijdkrachten in het vuur
brengen. In zware gevechten konden
herhaalde Amerlkaanse pogingen tot
ultbrelding van het bruggenhoofd Ko-
nlngsmacher verhinderd worden. Even
ten oosten van Dledenhofen slaagden
de Amerlkanen er In, na verschlllende
vergeefse pogingen, een tweede kleln
bruggenhoofd te vormen. Alle pogingen
tot verenlglng der belde bruggenhoof-
den over de Moezel konden bloedig
verhinderd worden.
Het zwaartepunt der gevechten werd
weer gevormd door het gebled ten
zuldoosten van Metz tot aan Chateau
Salins. Hier hebben de Amerlkanen
twee tank- e# vler. lnfanterledivlsles
in de strijd geworpen. Ook gisteren
konden de Amerlkanen enlge kilome
ters terreln wlnnen, waarblj zij zware
verliezen leden. De 6de Amerikaanse
tankdlvlsle kon de Nled-sector, berel-
ken, terwljl de 4de tankdlvlsle door-
drong tot In het gebled van Morchin-
gen, eveneens met zware verliezen aan
tanks en gepantserde voert;uigen.
Tekenend voor de gevechten van de
vlerde dag van het Amerikaans offen-
slef was het aantal en de kracht der
Duitse tegenaanvallen. Volgens onvol-
lege berlchten zljn gisteren 87 Amerl
kaanse tanks en gepantserde verken-
nlngswagens en 32 stukken geschut
vernield. Bljzonder zware verliezen le
den -de 90ste Amerlkaanse lnfanterle-
dtvlsle, waarvan nog slechts delen In
de strijd zljn, en de 4de tankdlvlsle,
die meer dan de helft1 van haar ma-
terlaal verloren heeft.
Zowel In *het gebled van Nijmegen en
In westelijk Nederland als In het ge
bled van Aken duren de aanvalsvoor-
bereldlngen van de legergroep Mont
gomery en van het lste Amerikaanse
Het nen, gedeeltelijk onder beschermlng van
kunstmatlge nevel, worden voortdu
rend met waargenomen ultwerklng be-
stookt door verdragende Duitse bat-
terijen. BIJ het nog steeds ongupstlge
weer kwam het niet tot belangrljk'e ge-
vechthandellngen.
De Duitse tegenaanvallen in het ge
bied van Htirtgen maakten nleuwe vor-
derlngen en dwongen de Amerlkanen
het terreln, dat z(J met zo zware ver
liezen bezet hadden, weer prljs te ge
ven. Daarblj kon een oude penetratle
noordelijk van Kommerscheld ver-
klelnd worden.
leger onder generaal Hodges voort. De
maken In de afweer en de aanval tegen opmat&beweglngen der Anglo-Amerlka-
Amerikaanse „regenboogdivisie"
De correspondent van het D.N.B. In
het Westen, Alex Schmalfuss. meldt:
In het zwaartepunt van De'lmS ooste-
lijk van Chateau-Salins, Is een Duitse
tegenaanval met tanks ondernomen,
waaruit reeds een vrij grote pantserslag
zou zijn ontstaan. Hier is nu ook de
onlangs rechtstreeks uit de Ver. Staten
overgekomen 42e Amerlkaanse dlvlsie in
fanterie opgesteld, die aan de eerste
wereldoorlog heeft deelgenamen, en Is
samengesteld ult burgers van alle 48
staten. Zij draagt de naam ..regenboog-
dlvlsle" en Is de trots van het Amerl
kaanse volk. WaarschiJnUJk wll men deze
duidelijke eliteformatle laten deelnemen
aan de laatste wedloop", waartoe Elsen
hower beweert te zljn aangetreden.
De gevechten aan weerszljden van Metz
vlnden plaats blj vochtig, koud weer,
regen. en neeuwbulen. Terwljl de Ame
rlkanen er noordoostelijk van Dledenho
fen In slaagden. ten zulden van de grens
van Lotharlngen een bruggenhoofd van
enkele km breedte en oa. 2009 meter
dlepte over de Moezel te vormen, waar-
op reeds Duitse tegenaanvallen worden
ondernomen, kwamen zij oostelljk van
Pont A Mousson tegen de steeds toene'
mende Duitse tegenstand maar onbe-
langrljk voorult. Wat zij tot dusver be-
haalden zljn onaanzlenlijke penetratles.
In leder geval kan men slechts consta- -
teren, dat na de derde dag Elsenhou-
wers ..laatste wedloop" nog aittjd geen
vorderlngen maakt.
Voor de I2e perlode 1944
(2e helft) van 12 tot en met
25 November 1944 voor alle
distributiekringen in de
provincie Zuid-Holland
DEN HAAG, 8 Nov. De voedsel-
commissaris voor Zuid-Holland maakt
In overleK met de inspectie voor de
distributie bekend, dat voor alle dis-
trlbutiekringen In de provincie Zuid-
Holland de hleronder volgende bon-
nen van de noodkaarten 2 ziln aan-
gewezen voor het kopen van de daar-
achter vermelde artlkelen.
290 en 291 elk a c h t rantsoenen brood
200 t/m 202 elk v 1 e r rantsoenen brcod
R 31 t/m R 33 (kinderkaart) elk d r 1 e
rantsoenen brood of bloem of 250
gram kindermeel of voedingssuiker
203 twee rantsoenen brood of bloem
204 250 gram grutterswaren of peul-
vruchten
205 250 gram 1am of stroop of 125
gram sulker
206 150 gram versnaperingen
208 100 gram kaas
209 250 gram koffiesurrogaat
210 een rantsoen vervangingsmid-
delen
E 405 (lnlegvel) 10V4 liter gestan-
daardiseerde melk
D 405 (lnlegvel) 1014 liter taptemelk
293 7 '8 liter taptemelk
294 125 gram boter of margarine of
100 gram vet
R 35 (kinderkaart) 250 gram boter
R 36 (kinderkaart) 250 gram su:ker
R 37 (kinderkaart) 300 gram kinder-
drankpoeder.
Voor het tildvak van 12 t/m 18
November geeft elk der bonnen 297
recht op het kopen van 2 kg. a ar d-
a p p e 1 e n en bon R 38 (kinderkaart)
op het kopen van 1 kg. aardappe-
I e n. Bon 207 geeft recht op het kopen
van 114 rantsoen vlees. De bonaan-
wllzing voor vlees zal In den vervolge
evenals voor aardappelen reeds ge
schiedt. wekellfks plaats vinden.
Daarenboven geeft bon 158, 258,
358 en 458 van de noodkaart le
serie (Kl, K2, K3 en K4) recht op
het kopen van 100 gram vermi
celli e.d.
Op al deze bonnen mag reeds van
Vrlfdag 10 November des middags 12
uur af worden gekocht. uitgezonderd
vlees, melk. taptemelk en aardappelen
De bonnen 204 voor grutterswaren
moeten door het publlek (voor zover
nlet deelgenomen wordt aan warme
maaltitden uit de cqjitrale keukens)
v66r 15 November a.s. worden in-
geleverd bll den winkelier desverlangd
tegen ontvangstbewlls. Aflevering,
voor zover nlet 'mogelilk uit de aan-
wezlge voorraad bll den winkelier. zal
plaats vinden, zodra de winkelier op
de Ingeleverde bonnen nleuwe voor-
aad heeft ontvangen.
Alle bonnen. met ultzonderlng van
die voor grutterswaren, melk en tap
temelk. mogen eerst bll aflevering der
go»deren aan den winkelier worden
nfgegeven Voor-lnlevering kan tot
misbruik ten nadele van het publlek
aanleiding geven.
Zelfverzorgers wordt er nadrukke-
111k op gewezen, dat geen der bonnen.
aangewezen voor het kopen van zalf-
verzorgingsartlkelen. door hen mogen
worden gebruikt. Nader zal worden
bekeni eemaakt wanneer deze bon
nen bll de disf-ibutlekantoren moeteil
worden ingeleverd.
De winkelier Is verplirht op bon
t04 in de eerste plaats grutterswaren
uit zljn reeds nanwezige voorraad af
te leveren.
Btl deelnemtng aan warme maal
titden uit centrale keukens moeten
aldaar d« volgende bonnen worden
Ingeleverd:
le. 204 voor grutterswaren of peul-
vruchten,
2e 297/298 of R38/R39 voor aard
appelen,
3e .293 voor taptemelk. voor klnderen
geboren na 1939, behoeven geen bon
nen voor melk of taptemelk te wor
den Ingeleverd.
4e de groentebonnen voor de 12e
perlode (benedenhelft)
Voorts zljn geldig verklaard. tot en
met 25 November 1944: 137, 237,
3—37. 437 van de noodkaart eerste
serie (Kl. K2, K3 en K4) 1 rantsoen
eenheidstoiletzeep.
138, 238, 338. 438 van de nood
kaart eerste serie (Kl, K2, K3 en
K4) 1 rantsoen zeepvervangende was-
middelen of waspoeder,
C 403, D 403, E 403 (lnlegvel) 1 rant
soen zeepvervangende wasmiddelen
of waspoeder.
E 404 (inlegvel) 1 rantsoen toiletzeep.
R10 (tabak) (t/m 6 Januari 1945)
45 gram scheerzeep.
DEN HAAG. 9 Nov. De secre-
taris-generaal van het departement
van Landbouw en Visseri) maakt
bekend. dat in de provincial Zuid-
Holland. Noord-Holland en Utrecht
het publlek op de voor het kopen
van brood aangewezen bonnen. voor
zolang voorradig. ook taai-taai bii
den bakker of kruidenier kan be-
trekken. Op 66n rantsoen brood kan
men e/n plak taal-taai van een ge-
wicht van ongeveer 100 gram kopen.
DEN HAAG, 11 Nov. De secre-
taris-generaal van het departement
van Handel, Nijverheid en Scheep-
vaart maakt bekend. dat de bonnen
R 11 van de tabakskaart, welke reeds
voor enkele gemeenten werden aan
gewezen, thans ook in de overlge ge
meenten van de provincie Noord-
Holland, Zuid-Holland en Utrecht
recht geven op het kopen van een
rantsoen tabak, sigaren of sigaretten.
Deze bonnen zijn geldig tot en met
18 November 1944. Ook het pubhek
in de gemeenten. waar de bon R11
reeds was aangewezen, wordt. voor
zoverre verzuimd weTd deze bonnen
in te leveren. in de gelegenheid ge
steld. hierop tot en met 18 November
1944 bii hun winkelier tabakswaren
te kopen.
Voor zoverre de winkeliers met to
staat zljn uit de aanwezige winkel-
voorraad hierod af te leveren, nemen
zij de bonnen in ontvangSt tegen af-
gifte van een ontv'angstbewits. Zodra
dan de winkelier op basis van de
lngenomen bonnen Is bevoorraad. zal
aflevering hierop zonder nadere aan-
kondiging pladts moeten vinden voor
of uiterltik op 2 December a-s.
Waging ranfsoenbonnen voot
gesfandaardiseerde melk
DEN HAAG, 11 Nov. De secretarls-
generaal van het departement van
Landbouw en Visserij maakt bekend,
dat met lngang van Zondag 12 Novem
ber in de prtftincies Noord-Holland,
Zuid-Holland en Utreont de melkhande-
laren geen rantsoenbonnen voor gestan-
daardiseerde melk meer in ontvangst
mogen nemen. Op de reeds Ingeleverde
rantsoenbonnen mag t.m. 18 November
gestandaardiseerde melk worden afgele-
verd. Na die datum ontvangt het pu
bllek hierop geen gestandaardiseerde
melk meer.
Van 12 November af zullen de dlstrl-
butledlensten voor zieken, a.s. en Jonge
moeders noodrantsoenbonnen
uitrelken, geldig in de gemeente van
uitreiking en randgemeenten, voor zo
verre dit laatste door de provinciale
voedselcommisarissen Is vastgesteld.
Deze noodrantsoenbonnen geven met
dlrecte lngang recht op het- kopen van
1 3/4 liter gestandaardiseerde melk.
Voor ziekenrantsoenen komt yoortaan
slechts de ^.g. „A-groep" in aanmerking.
Voor bestaande gevallen dezer groep zul
len de dlstrlbutiedlensten in de week
van 12 t.m. 18 November noodrantsoen
bonnen uitrelken ter voorzlening in de
behoefte van 19 November a.s. af. Voor
nleuwe aanvragen zullen terstond nood
rantsoenbonnen worden verstrekt.
Jonge en a.s. moeders ontvangen
voortaan gedurende een tijdvak van 32
in plaats van 65 weken n.l. circa 16 we
ken v66r en 16 weken na de bevalling,
noodrantsoenbonnen op basis van 1 3/4
liter per week in plaats van 2Vi liter
per week. Voor de eerste maal vindt
deze uitreiking plaats in de week van
12 t.m. 18 November over het tljdvak
van 19 November t.m. 23 December a.s.,
waarvoor 5 bonnen h 1 3/4 liter worden
verstrekt. Daarna worden 4 bonnen it
1 3/4 liter per vlerwekelilkse perlode ge
geven, waarmede aanslultlng aan de
officlBle dlstributleperijOdA—
Voor giftige arbeid worden geen nood
rantsoenbonnen verstrekt. Omwlsselirig
van rantsoenbonnen tegen noodrant
soenbonnen vindt niet plaats. Betrok-
kenen, zowel voor bestaande als voor
nleuwe gevallen, ontvangen voor het af-
halen van de noodrantsoenbonnen een
ODroep van de olaatselijke distrlbutle-
onroeping tot de
dienst. Het he.eft geen nut zich zonder
deze oproeping tot do dlstrlbutiedlen
sten te wenden.
Ziekenrantsoenen alleen voor
ernstlqe zieken
DEN HAAG. 10 Nov. De secre-
taris-generaal van het departement
van Landbouw en Visserii deelt
mede, dat de distributiediensten in
de provincies Noord-Holland. Zuid-
Holland en Utrecht voortaan uit-
sluitend aan zieken van de z.g.
a-g.oep ziekenrantsoenen zullen ilit-
reiken. zulks in overeenstemniing met
de door de hoofdinspectie van de
volksgezondheid vastcrestelde normen.
OENAVe, 10 Nov. (D.N.B.) Ult New
York wordt gemeld, dat thans 36 van de
48 staten achter Roosevelt staan met
432 kiesmannen.
Generaal Franco heeft aan Roosevelt
naar aanleiding van diens herkiezing
een gelukwenstelegram gezonden.
Volkss+urm legt eed af
BERLIJN, 12 Nov. (D.N.B.) Hon-
derdduizenden Duitse mannen hebben
vandaag in alle Duitse gouwen ulting
gegeven aan de gedaohte van de Volks-
sturm en de eed op den FUhrer afgelegd.
Berlijn leek deze Zondag een groot leger-
kamp. In alle wljken waren de bataljons
van.de Volkssturm aangetreden. Op tien
grote pleinen stonden z,J om hun vlag-
gen, het geweer, het machineplstool en
de ..pantzerfaust" aan de schouder om
te luisteren naar de rede van hun gouw
leider, rijksminister dr. Goebbels.
Paasikiv! kabinefsformateur
STOCKHOLM, 11 Nov. (D.N.B.)
Naar de Flnse omroep meldt, heeft Paa-
slvlkl de taak op zich genomen een
nleuwe Flnse regering te vormen. NaAr
verluldt heeft Paaslvlki reeds gisteren
over de regerlngskwestie contact gehad
met Mannerhelm en al een offlcleuze
mlnlsterlljst samengesteld.
Churchill en Eden naar Parljs (D.N.B.)
Reuter meldt ult Stockholm, dat
Churchill en Eeden zich gisteren per
vliegtulg naar Parljs hebben begeven. In
hun gezelschap bevonden zich mrs.
Churchill, miss Mary Churchill en een
aantal hoge regerlngsambtenaren.
BIJ de besprekingen zou de ultrustlng
van het Franse leger het voornaamste
onderwerp van gesprek vormen.
De Gaulle heeft op een diner ter ere
van Churchill en Eden In een toast de
noodzakelljkheld van een Anglo-Franse
entente beplelt.
Polen en de Sowjet-Unie. (D.N B.)
De ultgeweken Poolse regering heeft,
naar de Londense correspondent van
Stockholm® Tldning«n ult wellngellchte
krlngen verneemt, de voorwaarden van
Moskou voor een oplosslng van het Sow-
Jet-Russlsch-Foolse conflict van de hand
gewezen.
Icke. bledt ontslag aan. Naar Reu-"
ter ult Washington meldt. heeft de
Amerlkaanse minister van Blnnenlandse
Zaken en gevolmachtlgde voor vloeibare
brandstoffen, Harold Ickes, op de pers-
ocnferentle medegedeeld. dat hlj zljn
ontslag-aanvrage blj president Roosevelt
heeft lngedlend.
FrankrIJk In de ronsultatleve commls-
sle. De Ver. Staten, Engeland en de
SowJet-TTnle hebben, naar de zender van
New "oYrJc meldt de voorlopige Franse
regering ultgenodlgd zlttlng te nemen
In de Eurooese consultatleve commissie.
Dit Is tegelllkertljd In Washington, Lon
den en Moskou bekend gemaakt.
Reuters diplomatieke correspondent
meldt, dat de Franse vertegenwoordlger
In de commissie waarschljnlijk Masslgli
zal zljn, de ambassadeur der regering
van de Gaulle In Londen.
Weet U, dat XJ een staaf-
brandbom zolang die vuur uit
de zijdelingse gaatjes spuit,
aan een van de einden hunt
opnemen en naar buiten wer
pen?
(Voorltchtingsadtie hoojdin-
spectie luchtbescherming).
Waar zullen Roosevelt, Churchill
en Stalin bijeenkomen?
BERN, 13 Nov. (D.N.B.) Exchange
'Telegraph meldt, dat men in politieke
krlngen te Washington groot bezwaar
er tegen maakt. dat deNoonferentie van
Roosevelt, ChurchUl en sValin te Londen
eou plaats vinden. Naar de mening van
vooraanstaande Amerlkanen mag Londen
niet in aanmerking komen, omdat het
onder de Duitse beschieting van V 1 en
V 2 ligt. Men acht het derhalve waar-
schijnlijker, dat de ontmoeting zal plaats
vinden in een stad aan de Middellandse
Zee, waar de staatslleden geen gevaar
lopen. s
Finland en de Sowjet-Unie
STOCKHOLM, 9 Nov. (D.NF.) Het?
Zweedse blad ..Aftonbladet" maakt mel
ding van een verscherping In de betrek
kingen tussen de Flnse regering en de
Sowjet-Russische contrftle-commissle,
waarvan de chef, kolonel-generaal Sjda-
now, na besprekingen te hebben gevoerd
met de sowjet-regerlng te Moskou, In de
Flnse hoofdstad Is teruggekeerd. Het ge-
rucht gaat, dat een nleuwe aanslag, dit-
maal op het vliegveld van Helsinki, Is
gepleegd, waar twee Sowjet-Russische
offlcleren vermoord zouden zljn. Dit
nleuwe voorval zou volgens ..Afton
bladet" de aanleiding kunnen zljn tot
de Sowjet-Russische els, de Flnse bfh-
nenlandse polltlek zodanlg te wijzlgen,
dat de rust en orde alsmede een ..zuive
ring gewaarborgd" zljn. Kolonel Sjdanow
zou van mening zljn, dat dit slechts
mogelljk Is. lndien Finland een regering
heeft, die een radlcael links karakter
draagt.
De verklezlngen voor het Amerl
kaanse congres hebben, naar Reuter
meldt, volgens de laatste te New York
ontvangen bezlchten het volgende resul
taat opgeleverd: Senaat: Democraten 55
zetels; Republlkelnen 37 zetels. Huts van
Afgevaardtgden: Democraten 241 zetels,
Republlkelnen 185 zetels. (D.N.B.)
In een vergaderlng van de Franse
soclallstlsche partlj te Parljs heeft de
voorzltter, Vincent Auriol, de fusie van
zljn partlj met de communlstlsche
partlj bekend gemaakt (D.N.B.).
o
Roofoverval
DEN HAAG. 10 Nov. Naar eerst
thans bekend wordt, Is dezer dagen een
roofoverval gepleegd op het kantoor van
den kassler der Meelcentrale. Met revol
vers gewapende per^onen hlelden den
kassler en een asslstente in bedwang.
Een bedrag van pl.m. 43.000 Is bij deze
overval bultgemaakt.
