sass
WARME HAP
NETTIE
thkk
MUZIEK-
H.KORV1NG
rGOUD<
W. A. SCHOLTEN's
...net echt1
■laatselijke Distributiediensten
&iviSSM°S 55
SftSf«S '«iJJSES»
js
SSS -&JS2ESt£.
onderwijs
STOOPMANJ
rsiaSis.
Wordt uw bed dun?
J. D. van /Vteurs, Woninginrichtinl
En toch komt ook de Kerstman ei
zijn Kabouters bij HENRY PARI
NAAI- en SPECIAALMACHINES
GROEN's Naaimachinehandel ROTTERDM
SSS^-fTfiSèSS
S£'5"»ï-^
tlngezondes cisaedeUnüeii.)
die Zit!
Winterkosfc met een
- pittige saus van,
Butaroma, of een
kruidige jus van
Albumona. Voed-
7a am en smakelijk!
Aardappelmeelfabrieken
4TIE DOET XE WAT!!!
een kachel van een
VUILNISVAT!!!
Wü realen ~iri -':n
S. vrosteail bi IJOT vat, 'n piima
KOOKKACHEL
ie ROTXERD.
«oodkookkacbelvabrier
j, KAMPHUIS
„„L„r Nieuwe Binnenweg it,u
"ïgSs ALLEEN' GEVESTIGD
MATHE-NESSERLAAN 1j3
De Gemachtigde toot de Voedsel voor-
alenïng voor liet Grote-J-J"isseb!e<i Sot-
terdam. maait, to- overleg mes den xn-
specseur van Het C-DJC. en
ttediensten Rotterdam, Schiedam, sm
Vlaardtogen. Het navolgende voor detail
listen en grossiers beleend:
Als overgangsmaatregel voor dehandel
zlin sedert Woensdag 13 December 19^4
24 -uur. behalve voor de artikelen brood,
bloem (ook ktoderbloemj, boter. melk.
kaas aard ape len en viees, alle z^ch bij
de groothandel bevindende voorraden
dIstrfbutlegoedeTen geblokkeerd. DOK da
st-oothandel mogen due op aLe voor at
ó"et genoemde distributie artikelen aan
SiënSESS^Si» yrtts^u
seen goederen worden, afgeleverd. Voor
lover zich onder deze toewijzingen cou-
S£4b WHnSen. rertregtn op rwrlnlevo.
P^m.'Sr l-HS, 2 .56, .WK er. Mgran
de eelite noodlcaart, ademde Pon W un
de tweede noodteart. weerop door de.
taüüstea dos ibet aan net puPl.efc werf
afgeleverdzal zo nodig alsnog bevoo.-
radlug plaats vinden.
Van Maandag" 18 December aa. af ktm-
nto detaillisten, die nog over dergelijke
to^h tongen beschikken, zich daarmede
vervoegen aan de hierna te noemen door
den Gemachtigde voor de Voedselvoorzie
ning te openen kantoren:
Voor srrStórs
oevere, Jmibertstrsa; In net SKKTlÊ
kantocrr; HeÖUer KSmmC
neeotiwerplem: ScfctMam, DLst.lbu.le
kantoor Schiedam; V! aardlagen., Distri
bntlekantóor Vlaardlngen.
Detaillisten moeten, behalve de too-
.rr._ IT—ridl nWmtnisrratle van
w Villi A-%
detaillisten geldt niet voor ^Le CZtüie-'
len. voor welke reeds een afwijkende
regeling bestaat, zoals b.v. voer boter.
Hiervoor blijft de thana geldende rege
ling bestaan.
bütiekantoor Viaaroingen xen aanzien van ranlaoehbonnen. zo-
DetalUisten moeten, beh^ye de toe- Wel uowirant50enbonneu tUs de gewone
wyzingen, eveneens de admin^ratie van ranlBOéIlboraien. geldt van Maandag 18
de voorlnlereringsbonnen medebrengen December a-s. af. dat deze eveneens van
en zich to eerste instantie begeven naar 70^,a bU de d_<rtalllisten moe
1230. Sneeuwvlok heeft pech. HIJ valt
van de Ijsberg precies voor de voeten
van, Sladrop. „Aha jochie!", schreeuwt
die, „nou zal ik jou leren om eenzame
«lasers lasüü TaJien-, M", JU—i5£i
sneeuwballs esclea. fcraJoMM
efj» ik maak appelmoes van jou!
Sneeuwvlok draalt z'n hoofd zo ver
mogelijk weg om de klap te ontgaan en
daardoor kijkt hij precies ln de vallet.
Oei", roept bij, „schel uit, Sladrop.
Klit daar eens, vlug we hebben geen
tijd te-verliezen. Vlug-naar meden,
voor we te laat komen 1'
9 mr, v
het kantoor van uen
de Voedselvoorziening, gevestigd to het
distributiekantoor, alwaar zij regelmatig
hun opplakveiien met consument enbon-
E<lEt 5de8-toekomst leveren de winkeliers
op de vast te stellen dagen de yoortoleye-
ringsbonnen bij de Dlstributled.enst i
ter verkrijging van hun uoewjztogen.
Set de hun verstrekte toewijzingen be
treven rfe winkeliers zich naar een der
bovengenoemde kantoren var. den ue-
machtlgde voor de Voedselvoorziening
X M Grote-Btadsgebied otterdam.
Aldaar worden deze toewijzingen
merkt, onder gelijktijdige wnwijztogYan
Zto eróesier. die de benodigde goederen
han leveren, waarbij zoveel mogelijk re
kening zal worden gehouden mebe
staande relaties tus-?en detaillisten en
er^t5waarmerk dient ook te worden «to-
«bracS^op de aan instellingen ver-
ftrpkte toewijzingen, alsmede op de aan
Op toewijzingen, hieronder benepen
de aan instellingen verstrekte, alsmede
verzameltoewijzingen, niet voorzien van
#»en d«rgeiijke waarmerking, mag door
den. grossier niet meer worden a. ge leve
Voor niet vooringeleverde
tènboanen voor geblokkeerde 1 ^Se-
oreike zich noff ln het bezit van wtoke
ilers 'bevinden, zal de Distribut'.ed.enst
t.z.t. bij inlevering toewlj^ngen
rekken ten aanzien waarvan de <3*-
^totiSïe zal beoordelen, ln hoeverre
toewijzing zal plaats vinden.. Niet afge
stempelde toewijzin „SzvS-
hand. met hun'verantwoording, zorgvui
de wtokellerB te worden bewaard
Prmtenbonnen voor handelsverilw k^-
_.n oojr onder de nieuwe regedng wor
van
te voren DU ne detaillisten móeten
worden, ingeleverd tegen afgifte van een
ontvangstbewijs. Aflevering Ban be-t -pu
bliek zal eerst plaats vinden nadat be
voorrading ls geschied.
De detaillisten, kunnen de aldus ent-
vangen rantsoenbonnen c.q. noodraut-
soeabonnen iedere Week op de voor ben
vastgestelde dag bij de plstrtbutle-
diensten Inleveren. Met de hen te ver
strekken toewijzingen dienen zU^P de
zelfde wijze te handelen ah» twpaald
voor toewijzingen, verkregen tegen ln-
levehng van voortogenomen bonnen van
deBovenvenmjlde procedure geldt- biet
voor de inlevering van rantsoenbonnen,
reap, noodmnteoenbonnen voor de arti
kelen boter, kaas, aardappelen ^rut-
terawaren, voor welke de thans geldende
regelingen blijven bestaan.
Uitkering in vertand met cTe weg
voering van arbeidskrachten
Naar ons van de zijde van bet Eewe«;
teink arbeidsbureau Rotterdam wordt
medegedeeld is men deze week voor het
Llaatat ln de gelegenheid om zich aan
hot Gewestelijk Arbeidsbureau, U Mtd-
deUandstraat 103 alhle; te vervoegen,
teneinde to aanmerking te komen voor
een uitkering to verband met fle weg-
..hAlA.V^nhfpn Nft Vril"
ring van
een uitkering m veruauvi ■Jpg*
voertoe van arbeidskrachten. Na vrij
dag 22 December as. 12 uur bestaat
daartoe Been gelegenheid meer. Er
wordt voorts de aandacht, op gevestigd,
dat zij die een uitkering verkrijgen in
he» bijkantoor Mathenesserlaar, 208, al
hier, voor de volgende week een nieuwe
oproep ontvangen. Teneinde wachten te
voorkomen dient men zich stipt te hou
den aan de ln deze oprdep aangegeven
^vbor ongehuwde kostwinners wordt
eerat dan tot uitkering overgegaan als
men to bet bezit ts van een kostwin-
nersverklaring van de Gemeentelijke
Dienst voor Sociale Zaken, of deze reeds
vooraf bij het Gewestelijk Arbeidsbureau
ls ingediend. Voor het verkrijgen vtó
een koetwlnn eraverklaring dienen rij
die op de rechter Maasoever wocnatotly
zijn zich te wenden tot de Gemeente
lijke Dienst voor Sociale Zaken tog'
Oostzeedijk 203, Rotterdam. Aatode Ito
ker Maasoever woonachtig: Gemeente-
Ujka Dienst voor Socjale^ Zalwn, dt
landstraat 71. Rotterdam ia ScWeda.
woonachtig-. Gemeentelijke- Dienst
■F.zzZT-.wninhPti«n. Broer
Hievmaüe geven wi] U ken
nis, dat door een iwxxüottls
cmgevkl ven ons is heenge
gaan onze beate vriend en
huisgenoot
JAN' WIR KEN
OP dB laeftijd van 40 Jaar.
Dat hij ruste moge ln vrede!
Dit «tier naam:
C G. DU CHATINIER
Xj'_ DU CHATINIER
DE VOS
Schiedam. 18 DSCr 1944.
Simon Stevlnatraat 5b.
.Heden overleed na een
langdurig, smartelijk, doch
geduldig gedragen lijden, to
de volle zekerheid des Ge
loof® onze- tonig geliefde
Moeder, Grootmoeder en
Overgrootmoeder, Zuster.
Behuwdzuster en Tante
JULIANA MARIA HITMAN
Wed. van w. v. cl. Windt
ln de ouderdom van 82 Jaar,
Use aHer naam:
T. v. d. WINDT
Schiedam. 19 Dec. 1944.
Kortlandetra&i 15 kl. 14.
De teraardebesriehtog za3
plaats vtoden" Dtnadag as
op de Alg_ Begraafplaats, des
Yoonnld'üasa ll uur van het
sxerfh-j ls
Te koop gevraagd:
geëmallleehj>
kolenfoknths
met oven en dubbele circulatie
rz.g^t. Adres:Mem:. DatoSl
Visser, lange' Nleuwstraat 1S9,
Schiedam.
VERLOREN
Rotterdamse dijk bij Pompsta
tion dameshorloge. Gelieve be
leefd- terugbezorging: Radstake,
Büverenstr. 39C, Schiedam.
Wie gaat nU of 'la-ter
NAAK BUSSUM
en wü tegen vergoeding medi
cijnen meebrengen voor een
zieke? inlichtingen: Radema
ker, Groenewegje 33, Schiedam,
Echtpaar ,m«t 'kindje van 2 j.
zDP'-'t gem.
ZIT-SLAAPKAMER
met stookgelegeiu\eid. Fluit,
Ridderkerks eer.32A, Schiedam
Biedt rich- «tan
NET R.K.. MEISJE
leeftijd 15 Jaar, voor enkele
gen. Netjes kunnende werken
en vjj.g-, voorzien. Adres: Bosch,
Wojtfrankelxrir. 140, Schiedam.
TE KOOP:
Petroleumvergasser f 10. W^-
keat f 80. L. de Geus, Aleloa-
straat 4A, Schiedam,
Wié ruilt 2.gA.n. rose 'deken V-
mantel of gr. maat beien Jas? t.
Kroon, Ampérestr. 30a, S'dam
Heer, 40 Jaar, R.K., oud raken,
man, adminlstovWel e? com
mercieel goed onderlegd. M-O.
Boekhouden, moden-c talen,
veel relaties door hot gehele
lam! m levensfliWde&enbraacbe,
Werkkring
onverschtllïtï- weUfco, liefst
Schiedam o.' directe omgeving.
Enig kapitóal beech Ikbaar. Br.
onder letter A 30Ö, bureau van
dit blad-
net meisje s
cevrahKd van 8—12 uur. Goed
SSTMevT Ernattag. Btogel
168,
Te koop gevraagd
daaiesfiets
met banden. IéMXte, Ooster-
straat 21. Schiedam.
Te koop 1-g^tto.
KOOKKACHEL f 15
Bl-eecke, Boóerstraat 73. Echle-
ANNO 1933
Plano Viool - Banjo Man
doline - siagguitaar - Zang
Sol f égge - Theorie muziek
Harmonieleer
Lesgeld bUUjk Gelegenheid tot
studeren. Aanmelding van
nieuwe leerlingen dagetIjk
CENTRALE MUZEEKSCHOOI
GROTE MARKT 4.
Belastingconsulent/
PROF. KAM. ONNES LAAN 153b
SCHIEDAM
TELEFOON ,63794
Wie ruilt paar d.scboenen m. 37
voor d^ch. m. 397 Bouthoorn.
Ampérestraat 31a, Schiedam.
Wie ruilt fornuis merk ..Godto
voor l.pr.stJ. divan? Boer. Pa
rallelweg 378c, I, Schiedam.
Te k. groene vulkachel f 35.-,
blauwd-bonthoedje f 5. Sjoerd®-
rna, Gordoostraat 25b, S'dam.
Te k. geyr, electr. scheerapparaat
Ex. m. Écerk en prijs v. d. Pas,
Rembrandtlaan 3Sb, S'dam.
Wie ruilt pr. d.sc]
v. m. 3a? Bouthoorn,
straat 31a. Schiedam.
Omvormen van
tot alee model. Fs
N.V., BroerBreld
VlUerlus—Van Geïi
Franke}atr. 91, pak]
B. Erkend handcla
stoffen en konljne:
pen. metalen, fleaar
'zol de ropruimlngen
e-fgehaald. Telef. 69624.
wierrne van uw
ls uw adres bij
fest-Franheland-
itedacQ Tei. 69974
phandeiir.g woraen woonachtig: Gemeenreiijw
„rleeslae MsattóspptltJit HnlpSsWon, Broersv,
Schlrfiun.
VËRtOVINGS-\\l
RINGEN
uKARAiis aovd m
yKUEtütitG 397
V7anneer verzek.
van een solide en
reparatie of stoffering
meubelen, dan ls
H. 3. Ëtentler. Wes
I sestraat 115. Bchtedam
Vraagt vTljbl gril
Wie ruilt led. paai
badhanddoek? v, I
straat 16, Schiedam,
fe K gevr. witte
vcrpl.sehorten. Hr Jansen, Hoogr
-.treat 160 Cwlnhelj, Schiedam.
Wie ruilt cape 1ft. 8.J. voor ba-
bycape of -doek? Verhoef, Boer-
havelaan 10V, Schiedam.
Wie ruilt mijn 2-j
deken voor luiers en
i,v, Tlel, Parallelweg 2
T5 KOOP0EYRAW3O
Wie ruilt zg.a.n. d.scboenen m.
30-37 voor J-scb. m. 32r4ï3? De
Bruyn, Potgleterestr. 32a, S'dam.
Te Je, vilten d.heed, zga.n„ f 10,
vilten k-hoedje en 2 d.zomer
hoeden f 7^0. Uljl, Snemuasto-
gel 20a^ Schiedam.
Gevr. kleto gegoEen fornnl» of
een plat pijpje, ook gen. te rui
len voor Salamanderkacbeltje.
Lansbergen, Eendrachtsstr. 22.
Wie ruilt schoenen m. 23-vooi'
m. 26? Gpuweleeirw. Fïankito-
straat 19b, Bcbiedam..
Te k. gevr. paar d.scboenen m.
36. Denos. V. d. Elststr. 10b, S'd.
Wie ruilt l.g.st^. djeboenen m.
39 ii voor zw. d.sch. m. 39? Den
Hou ting, Vlllastr. 5, S'dam.
Te k; gevr- LgAt-2, d.regenc4pe,
ook gen, te rullen voor z.g.a.n,
laien. v. Aken, Alb. Thtfmstiaat
T0a, Schiedam.
.Wie ruilt trainingspak, Ift. 3 A 4
J. l.gjt.z. voor handdoeken of
luiers? J. Wulsman, Fabrlpleto
30b, Schiedam.
Wie ruilt paar z.gAm. m.laarsjes
m. 37 voor paar m.ach. m. 39? v.
d. Plhym, Edlfionpleln 16, S'dam.
Te k. gevr. paar k.schoenen m.
22. Gen. te ruilen voor m, 19 of
20. Middendorp, D v Wascenaar-
straat 4, Schiedam.
Te k. gevr. tonfleures, scheer
gereedschap. Koos de Kapper,
Frank! tost raat la, Schiedam.
Te k. gevr, speelgoed, Verbad e's
albums. Koog de Kapper. Prank-
Uastiaat la, Schiedam.
2 paar l.g.StJE. hoge
en m. 36 en 37 voor bo.
voor grotere maat of vulkachel
232c, S'dam. Kortlandstr. -3. Schiedam.
Laat het NU bijvullen. "Wij hebben nog een kleiq
■voorraad prima wolvuUing. Vraagt prüsopgad
SINGEL 128, SCHIEDAM
Ook nu li om brood nog
smakelijk I
IROiatVILO ll'U r*U A81»l »gHIIPAM
hoogstraat'
OP19, 20f 22 en 2Z DECEMBER -
Uitgebreide en fraaie soi tering Kerstgeschenk
BU aankoop van een tas 'een aardige verrassing.
Groen's Naaimachinehandel en Reparatie-tol-
vraagt te koop alle soorten
Grootste reparatie-inrichting van Rotterdam
Reparatie aan aUe soorten en merken NaatoflC^
V^erambachtsstraat 114 - Telefoon 36653 - Post °f;
Te k. passerdoos f
West-FraEkclandsestr. so».
Wie wil z.gA.n. babycape rullen,
voor 4 pear wollen sokken of 4
knotten wol? v, Rijswijk, Lo-
Tentzlaan. 27a, Schiedam.
Te k. kinderstoel f
West-Frankelandscstr.
Te k. gevr.
Wie ruilt z-R-a.n. luxe reüed
laarzen o. kwal. m. 45 voor goed
Wie ruilt B.g.a.n. wit o, kwal.
Hertog! Aleldastr. 101b, S'dam.
OfSteVk0rge7r. Zoll. Alb. Thij'm»-
Wle ruilt 8 luiers voor d^cb. m
41? Zoll. Alb. TüijlUfitr. 84b, S'd.
Te k. voetbalsch. m. ,42 i 12^-,
S1'VOOT1'duM>StS) tM8oa°ï?f tóteï
k pantoffels m.
m. 34 voor
bïS2?sS Bcm