SCHIEDAMS (se troepen overschrijden de straatweg Luik-Bastogne-Arion De Duitse leiding *ziet met vertrouwen het - hoogtepunt van dé slag tegemoet De nieuwe bonnen Edoardo Raspini s vrachtschepen in de &!demond tct zinken ia gebracht (Duits legerbcricht.) KWARTIER VAN DEN FtiHRER. :(D.N,3,jHet opperoevel der dit deelt meue Ti^terslag in België werd gmte- löiter het from ae Amerikaanse van de Schnee-Eifel vcrnie- gevaagen genomen. Leven dul- iaerikanen geraakten* In gevan- Q. Aan het voorste aanvalsfront it troepen de Ardennen' binnen-* Ptt en bebb->rx zij de grote weg •hstogneArion over een breeci «erschreden. Naar de Ma&3 af- ""1 vijandelijke ravitalllerings- wtrden door Duitse tanks Ju in onder de voet gelopen, vers «rfle Amerikaanse formaties in fflljke groepen, uiteengeslagen, dec zij er in slaagden onze op- $te houden. Het aantal gévange- de 20.WJ0 overschreden. In de van gisteren werden 43 tanks latserde voertuigen en 50 stukken buitgemaakt; 136 tanks werden bestaande brandpunten, van de ftrijd mm net westelijke front lt vijandt zijn aanvallen met ge- 11strijdkrachten ..zonder succes «ware alweergechten ontsponnen «fin in het gebied ten noordwea- a Bitscü^ bnge-af&£andsvuur op Londen ea Tkn duurt voort, zee&trtJcUniddelen; der marine a de mond van de Schelde .ze» Mj&ndeiijke ravltaUIeriug8Vrach.t- 3. biet een gezamenlijke inhoud 'tr dan 30.000 ion tot zinken ge- D4ien-ltRlie leidde de vijand gis pin grote aanval ten" noorden van lamet een trommelvuur van KQoten van elk kaliber op een ittdte 10 kilometer. In weev il dit zware vuur had hij de» onze dapper strijdende troepen r-f??.c1vcer 2 km teruggedrongen, «ueltfx rtta de BtR(1 slortten de •UJke aanvallen reeds voor onze Sen ineen. In het gebied van Bag- ondernam en de Canadese for maties. die zware verliezen hadden ge.- leden, gisteren slechts plaatselijke aan vallen. d'e op een kleine penetratie na bloedig werden, afgeslagen. Op de Balkan duren de bewegingen onzer troepen voort, deels onder het breken van hevige, vijandelijke tegen bod. 11 In Hongarije gingen de Sowjets tussen Plattenmeer en Donau met sterke strijd krachten en met steun van talrijke slagviiegtulgen tot de aanval over. Ver bitterde gevechten worden hier ge leverd. Tussen de Donaubocht en de Zuidgrens van Slowakije werd de vijan delijke druk stérker. Aan de rivier de Elpel, aan de westelijke hellingen van -'t Matragebergte en aan weerszijden -van de Boven-Sajo vingen onze troepen de aanvallen van vijandelijk formaties na zware gevechten op. 'In het gebied zuidelijk en noordoostelijk van Kaschau mislukten herhaald^ Sowjetaanvailen. BIJ de afweer van' vijandelijke lucht* aanvallen boven de noordelijke én de zuidelijke sector- van het tSostelijfce front werden gia'.eren 31 Sowjetrvlleg- tuigen neergehaald, waarvan 14 door nacht jagers. 1 Amerikaanse terreurvliegtutgen lieten gisteren overdag bommen vallen op plaatsen, in het Zuiden en het Zuidoos ten van Duitsland. BCIEELt MEDEDEELINSEN Inlevering jurrdappclboa 244 "gen5raal Van het departe-. Landbouw en visechertj".maakt - nfi« m 8ard4PPelLandelajen in de Noord-Holland. Zuid-Holland die dB bonnen 244 van de wsaart op Donderdag 28 en Vrlj- j (J.0,8'3' b1^ de üi®trll5b'lFdi"isten (30 Le. ie veren, daarop bVoorraad Jf™en op basis van 1 Jcgl p. bon. oJhlbutiediensten reiken hiervoor r~5en uit met argeknlpten linker 'Whoek met dlstributiestempel op J?. en «Chterzijde en voorzien van r^Pn -seldlgheldedatum van D? handelaren diehen zender aankondiging totaflevering op »?utn over te gaan,*" zoodra zij daar- w-bevoorraad.' doch uitsluitend in Xr 31 Dec. '44 t/m 6 Jan. '45. Joleverlng bonnen spijsolie "♦tretaris-generaal van het departe- ^an. Landbouw en VlsscherU maakt ^..dat fle winkeliers in. de provin- "oord-Holland. Zuid-Holland en «1p dia van het publiek de bonnen van 'de tweede noodkaarfc, zijn verklaard voor het Jcoo- h h gram of ongeveer 4 d.l, «ptl»-. oen loop- van de maand Januari Lu™"1 oatrangen. -deze bonnen op •°fUik?;ijke wijze, öp opplak vellen i.c«r ^schikking moeten houden "-Bedrijfschap M.V.O. De opplak» <p* dUB niet omgewisseld te ra ttien toewijzingen. Luchtaanval op Moekden en .Dairen TOKIO, 21 Dec. (D-N.B.,1 Ongeveer 33 geallieerde vliegtuigen uit China heb ben Donderdagochtend een aanval ge daan op Moekden en Dairen. ZlJ#werden gedwongen hun- bommen van grote 'hoogte ongericht te laten vallen en zich In, zuidelijke richting te verwijderen. Volgen» de tot dusverre ontvangen rap porten zijn 4 vliegtuigen neergeschoten. Da achade i» zeer gering. De wensen 'An Stalin GENêVE, 21 Dec. (D.N.B.) De Fartjse correspondent van de New York Times, verklaart uit toonaangevende Franse kringen vernomen te hebben, dat Stalln. er tijdens het. bezoek van De Oaulle op stond, dat de Duitse Oostgrens langs de Oder zou lopen. De Poolse grens zou zo 60 mijl 'van Berlijn liggen, en Breslau, een deel van Frankfort en de haven van Stettin.<ofschoon westelijk van de Oder gelegen, zouden aan Polen komen. Polen zou dan drie grote havens hebben. Koningsbergen, Dantzig en Stettin. Acht mlllloen Duitser» zouden onder Poolse heerschappij komen en vol gen» de mening van Stalln naar het Westen, verhuizen. Stalln zou w,enaen, dat de Polen zoveel Duita gebied kregen, dat een grote bufferstaat tussen Bus- land en Duitsland ontstaat. Dat zou de Sowjets «let - weerhouden ln Duits bled te Interveniëren; als Moskou en Parijs dat nodig zouden achten. Stalln schijnt te.verlangen, aldus de correspon dent, dat de onafhankelijkheid van Po- den gepaard zou gaan met. een door.Bus- land voorgeschreven buitenlandse poli tiek.' V&rvoïg*fn<gsterreur iin België BSRN, 21 Dec. {D.N.B.1 Volgens In lichtingen uit België heerst daar een ongekende vervolglngsterreur. Onder de arrestanten vindt men namen van heel kleine lulden, wlen ten -laste gelegd wordt, dot zij tijden* de Duitse bezet ting als personeel van collaborateurs of als aanhanger» van de rexlstlsehe bewe ging werkzaam zijn geweest. Anderen weer worden beschuldigd, betrekkingen met de Duitsers.te hebben onderhouden. Het anntal verdachten Is zo groot, dat men ze thans no-j slechts voorlopig uit bun functie eehorst. In de Belgische sportwereld zijn ook radicale maatrege len genomen. VRIJDAG 22 DEC. 1944 Ie JAARGANG - No. 297 Sur-- PASSAGE 18-20. SCHIEDAM Jg7 „f L 18 ra. 68798 - POSTSIRO 20410 Hi^ Uitgave N.V. De Arbeiderspers. - Abonnementsprgs 21 ct. p. w. of 2.73 por Icwartaal. Losse nrs. 5 ct. Alle beschikbare aanvais- divisles nog niet in de strijd gebracht Beaujs. 21 Dcc. In die sectoren •an het Saarfront heeft het derde Ante- rikaanse leger zijn doorbraakpoglnseu onder de indruk \*3n -het Duitse offen sief op de noordelijke vleugel gestaakt. In het bruggenhoofd Saarlauteru. waar het zwaartepunt -van het Amerikaanse offensief lag, verschiet de vijandelijke artillerie opvallend veel nevel gratia ten. opi de bewegingen te maskeren. Het ze vende Amerikaanse leger, dat door de Duitse aanval.niet direct, wordt getrof fen, hergroepeert zijn strijdkrachten op het ogenblik. ïu de Elzas zetten de Franse troepen hun aanvallen vanuit Schlettstadt alsmede ten noorden van Kolmar voort. Zij werden, met aanzien lijke -verliezen teruggeslagen. Als gevolg van het Dult&e orfensief 3n de noordelijke Ardennen is ook het grote strijdgebied "bij Aken in de loop der laatste 48 uur steeds meer een strijd toneel van "geringere betekenis geworden. Slechts bij B'.tsch en V/eLssenburg ont-' stonden gisteren nog zware afweerge- vechten met formaties van her zevende Amerikaanse leger. Dc bun-kers in het voorterrein van de Westwal. konden evenwel overal worden behouden. Het ge bied waar het Duitse winteroffensief zich ontwikkelt, werkte ook gisteren als een magneet, die de in Frankrijk,. c.n België staande Amerikaanse operatieve reserves met-kracht aantrok. Cvëral ln de noor delijke sector van dit strijdgebied wer den gedeeltelijk zeer zware gevechten geleverd. De Duitse bewegingen verlopen zonder enige wrijving en geheel volgens de plannen. Alleen gisteren werden reeds 8000 gevBügeneri gemaakt. Omtrent de wlnterslag la België schrijft de militaire medewerker van het D.NJ., dr. Max Krullt Omvang* en verloop van "het Duitse offensief ln het "Wésten worden onder de sluier der geheimhouding van bereik te doelen geleidelijk duidelijker. Wan neer thans bekend vordt, dat Duitse troepen diep in de Arden hen zijn door gedrongen-en de belangrijke verkeersweg van Luik naar het Z.ulden tot Arlon over een breed front hebben overschre den, mag aangenomen worden, dat daardoor de2e weg en de vierhoek, die door het ukgangsfront wordt begrensd, stevig ln Duitse hand.en, is -gekomen. Mén mag aannemen, dat nog niet alle beschikbare aanvaisdïvlsles van veld maarschalk.'Von Riindtstedt reeds in de strijd zijn gebracht. De aanvalswals Is aan het rollen en drijft den-vijand naar het dal van de Maas. De -Duitse for- matleB bestaan uVt verse dlvlelea Infan terie en uit eenheden met tanks van de nieuwste soort. De nieuwe strijdmidde len op korte afstand blijken ingrijpend te zijn en leggen een verrassende bruik baarheid. ook voor de aanval, aan de dag. Een belangrijke factor voor het Duitse élan vormt' het grote gebruik yan de nieuwe eskaders jagers,- zodat de vijandelijke overmacht ln de-lucht niet tot uitwerking kan komen. 1 Het .«uccea van Dultee etrUdmldüelen ter zee voor de mond van de Schelde toont aan, welke rol Is toebedeeld aarr de Duitse marine In dit offensief. Men mag aannemen, dat reeds vijf vijande lijke divisies .volkomen in de pan gehakt en zeven andere op overhaaste aftocht sljn. Daar het echter reeds de zesde dag van het offensief Is, .zullen de tegen maatregelen van den vijand binnenkomt wei. aan de dag treden en de.tweede phase van de winterslag inleiden. De moeilijkheden van de .vijandelijke aan voer van mensen en materiaal -zullen thans nog groter worden. Met vertrou wen ziet de Duitse leiding het verwachte hoogtepunt van de slag tegemoet. Naar Reuter meldt Is vandaag ln het hoofdkwartier van het eerste Ameri kaanse leger officieel medegedeeld, dat naar alle waarschijnlijkheid het Duitse tegenoffensief tegen generaal Hodges niet meer tn.de loop van deze week tot staan kan worden gebracht. Volgens United Press- Is de Duitse door braak door hot front van het eerste Amerikaanse leger de grootste Ameri kaanse tegenslag sedert het verlies Van de Philippljnen. Ofschoon geallieerde tegenmaatregelen reeds ln volle gang zijn, kan men nog-niet zeggen, of "de toestand reeds in d^ eerstvolgende dagen gestabiliseerd zal zijn, Volgens den Londenren correspondent van Aftonbladet zegt ;-men in het ge allieerde hoofdkwartier, dat het Duitse offensief gigantisch is'en nog steeds ln kracht toeneemt. Het- oostelijke front Na hergroepering humncr formaties hebben de Sowjet-Rusien, gisteren weer e,en aanvang gemaakt met de reeds eer der ondernemen tangoperatie ter weers zijden van het bruggerihoofd- Boedapest. Terwijl tussen de Drau en het Platten meer de binölr.gsannvallen sterker wer den en gTöta formaties ten zuiden van- het. Plattenmeer tegenover het schier eiland Tlhany zich gereed maakten ovjer te steken, werd de stilte der laatste dagen -tussen Plattenmeer en de Drau ten zuidoosten van Stp-blwelssenburg door een geweldig artUJerleduel onder broken. Hierna 'begonnen i-o ('infanterie divisies de aanval, De Duitse leiding was evenwel op deze actie voorbereid en had grote reserves geconcentreerd, die den binnengedrongen vijand tn'vnet élan uitgevoerde tegen nan vallen, onmiddellijk uiteensloegen Het gres der bolsjewis tische tanks Is nog niet ln de strijd geworpen, zodat de gevechten waar schijnlijk nog in hevigheid zullen toe nemen. Ten noroden Van dè Donauknle kon den de opnieuw stormlopende Sowjet- Ruseen het Duitse afweérfront niet aan het wankelen brengen. Slechts bij IpO- lysag brak een sterke formatie uit het ElpeM&l door in noord westelijke richting. ZU werd onmiddellijk vanuit het Noor den en Zuiden afgesneden en gpat. haar vernietiging tegemoet; In de van S^cc- swny ver naar het Zuiden uitspringende Duli*e froritsailiant tot in het dal van de Bcjvcn-Sajo duurden' de zware ge.» vechten de .gehele dag ;voort. Ten zuiden van de S'.-iwoakse crcr.s bij KSfChau vielen verscheidene Sowjet--Russische re gimentca tevergeefs aan. voor de Ie Week van de le periode 1945, 24 December30 December 1944; roor alle distrfbutiekrlngen in de provincie Zuid-Holland De Voedsel commissaris voor Zuid-Hoi- land maakt ln overleg met den Inspec teur voor de distributie'bekend, dat voor alle dlstributlekriagen ln. de provincie Zulü-HoUand de hieronder volgende bonnen van de noodkaarten II zijn aan gewezen voor het kopen van de daar achter veribelde artikelen. Op de bonnen dezer noodkaarten kan uitsluitend ge kocht worden ln de dlstrlbutlekringen. voor welke zij zijn" uitgereikt, met dien verstande, dat de bonnen welke in dé distributiekringen Den Haag, Wasse naar, Voorburg. -Rijswijk en Leidschen- dain zijn uitgereikt, in al deze gemeen ten over en weer geldig zijn (hetzelfde geldt voor de dlstrtbutlekringen Rotter dam, Schiedam en Vlaardlngen over en Weer). Elk der- volgende bonnen geeft recm op het kopen van;, 233, 239 4 rantsoenen brood;- 276; 2 rantsoenen brood, of bloem; R 18; 3 rantsoenen brooti of bloem of 250 gram kindermeel of voedlngssulker; 240:1 kg aardappelen: 241: iy4 rantsoen vlees: 242: 100 gram kaa*. Op deze bonnen mag.reeds van Vrijdag 22 I« cember des middags 12 uur worden gekocht, met uitzondering van vlees eb aardappelen, 1 Alle bonnen met uitzondering van dio. waarvan vóórinlevering is voorgeschre ven ^aardappelen 240, welke, indien men daar zelve aardappelen op wenst te kopen, uiterlijk 21 December bij den leverancier diende te zijn Ingeleverd) alsmede van melk en taptemelk mogen eerst bij aflevering der goederen aan den winkelier worden afgegeven. Ongeoorloofde vóóriulevering kan tot misbruik ten.nadele tan bet publiek aanleiding geven, Bij deelneming aan warme maaltijden uit de Centrale Keukens moeten aldaar de volgende bonnen worden ingeleverd: le. 240 voor aardappelen: 2e. 243 voor peulvruchten: 3e. de bovenhelft van de groentébonnen le periode 1B45. De vlees bon hoeft niet ingeleverd te worden. Voor+s..zljn de reeds aangewezen bon nen geldig tot en met 30 December 1944: 206: 150 gram. -versnaperingen: 221; 250 gram Jam of stroop or 125 gram suiker: 228, 235: I'-4 rantsoen vlees; 225: één rantsoen eenheldstolletzeep; 226, R 29 en C 402 (inlegvel): één rantsoen zeep- vervangende wasmiddelen of waspoeder; it 10. (tabak): 43 gram* scheerzeep. Oproep van de Arbeidsdienst. De Nederlandse Arbeidsdienst roept jonge mannen op voor dienstneming ln ■de NA.D. Om het aannemen te ver eenvoudigen worden alle jongeman- mui die geboren zijn. In de Jaren 1926 en\1927, opgeroepen zloh bij de hier onder genoemde aanmeldlngsbureau'» persoonlijk af.n te melden. In bijzondere gevallen kunnen ook personen, die ln andere Jaren geboren zijn, ln aanmerking komen, \Arbeldsmannen. die reeds hun dienstplicht vervuld hebben, benevens cUwier diensttijd onlangs onderbroken werd, komen eveneens voor Indeling in aanmerking. De inschrijving beslnt op 27 December -». en sluit op 15 Januari Q945..D* op roeping voor de kamper., die ln de noor- Blilcsem-mfervTew mef Zomer 1944. Ala ons beroep ons. op een ochtend naar Circus Mikken!e-Strassburger voert, zien we daar enkele artlsten bezig zich te trainen. Onder hen bevindt zich Edoardo HBspint. de Jonge jongleur, die met acht ringen tegelijk bezig !s. Ook bij volgende ochtendlijke bezoeken aan het circus blijkt ons, dat Edoardo altijd behoort tot het groepje artlsten hetwelk zich *4 ochtends oefent. Najaar 1944. De Capitolzaal Is 's ochtends kil, leeg en donker. Straks paj-, vlak voor de voor stelling begint, zullen de accu'b stroom gaan leveren. Op het toneel echter is beweging, ra zend-vlugge beweging zelfs: daar oefent Edoardo Rasptn; met acht ringen, eike dag opnieuw ureri achtereen. "Winter 1944." Het Passage theater geeft dit weekeind varlétévoorsteltingen. waarin ook Edoar do Rasplnl optreedt. Hij is er belde da gen ai voor de aanvang van de t-oor- etelling. hoewel zijn nummer het laatste van het programma vormt. Achter het achterdoek ls er slechts schamel licht, maar Edoardo benut het om te oefenen, ondanks koude vingers steeds wter te ■oefenen, met acht ringen tegelijk." Nu Is hij. va'n vandaag af, 1c Arena. Daar zal men zleh hoe hij acht ringen Jongleert en tegelijk op zijn voorhoofd een bal op een kegel balanceert aldus de moeilijkste truc navolgend van den haast legendarischen Enrjco Rastelli, 's werelds beroemdsten Jongleur aller tijden. Edoardo vertelt ons van zijn training, jaren achtereen met ongelofe lijke toewijding volgehouden. Wij meen den. dat Italianen vooral hun eigen taal co rad Opreken,- maar deze zeventien jarige Italiaan, die overigens niet in Italië, maar in de omgeving van Meskou geboren werd zwerven ftrtistcnfamllies niet over de hele. wereld? deze zeven tienjarige dus spreekt het Duits, ook voor hem toch een vreemde taal. al even' rad als Italiaans of Russisch, zodat we zelfs moeite hebben, hem met onze. aan tekeningen bij te houden. (Eigen foto) „Tn Riga ben ik voor het eerst opge treden, als acrobaat. Mijn oom- dc be kende Jongleur Mnximiliaan Trucci, leer- de mfj jongleren en enkele Jaren later trad ik als jongleur op ln "een Zweedse «rtlstenfamille.. Nadat ik In Berlijn P:ecl- aellt had gezien, die acht ringen Jong leerde zonder balans, wilde Ik ook met aclit ringen wc-rken, maar ln de balans- stand, zoals Ra steil 1 deed Er volgt 'cfen rerhaal van mislukkingen en van uit eindelijk succes „Ik wilde aanvankelijk althans éénmaal per dag de truc zien lukken, later vijfmaal en tenslotte vijf tigmaal Daarna ging Sk Ir. het openbaar optreden. Dat'is weer héél wat unders, üat verzeker lk UI'Ik blijf ook nu nog tteeds oefenen, want lk wil als jongleur resultaten bereiken, die niemand anders, bereiken kan. Mijn grootvader was een. bekend acrobaat, mijn vader is, zoals U weet, de man van het grote laddernum mer, ik wij als jongleur de naam Ras pini hoog houden." - Direct daarna is Edoardo nl weer weg gerend:, zijn training wacht opnieuw, blijkbaar de oorzaak van het snelErelp.- tempo. dat" in dit Interview van zijn. kant betracht werd. d el IJ ke provincies gelegen zijn, volgt tus sen 15 en 31 Januari 1945. Voorwaarden voor Indiensttreding zijn: le goede gezondheid; 2e. be®lt 7an epn bewijs afgegeven door het gemeentelijk arbeidsburau, dat tegen Indiensttreding geen bezwaar bestaat; 3e. persoonsbewijs medebrengen. De Ned. Arbeidsdienst geert: le. vrije legering, geneeskundige verzorging en goede voeding: 2e. zakgeld voor den arbeidsman en kostwinnersvergoeding voor het gezin; 3e. vrije kleding en be- wasslng- Voor het .gebruik van eigen ondergped wordt vergoeding gegeven Aanmeldingen aan de volgende bu reau's*. Utrecht, Oude Kerkhof 43: Am- iterdam, Vondelstraat. 29; Den Haag, Prinsegracht- 75; Rotterdam Een- drachtsweg 17. Hef goederenvervoer mef paard en wagen AMSTERDAM, 21 Dec. In aanslui ting op de ann de vervoerders ln de ge meente Amsterdam gezouden circulaire van den provincialen voedsclcommlssaris en den rijksinspecteur van het, verkeer afd. goederenvervoer in deprovincie Noord-Holland maken dezen bekend, dat het aan alle vervoerders in de gemèente Amsterdam verboden is. ritten tev.maken, met paard en wagen bulten deze ge meente, zonder in het bezit te zijn van een daartoe geldige vergunning. Voorts Wordt bekend gemankt, dat iedere vervoerder verplicht Ls. zijn be-- schlkbaar paar dentra ctle-mater laai dage lijks aan w bieden aan het bemidde lingsbureau beroeps aroedere n vervoer. Overtredingen zullen Inbeslagneming T»n.paarden en wagen» ten gevolge heb- De toestand in Griekenland Naar Reuter meldt, heeft minister Eden zich ln het Lagerhuis genoodzaakt gezien opnieuw een verklaring over Griekenland af te leggen'. De waar nemende leider van de Labourpartll. Greenwood, verzocht Erien, de totstand koming van een wapenstilstand met Kerstmis in Griekenland mogelijk" te maken. Eden ,gaf eerst een ontwijkend antwoord, dat de Lagerhuisleden niet bevredigde. Toen de Labour de recht streekse vraag stelde, or het ultimatum aan de Elas met voor de duur van ecu week bulten werking gestéld kon wor den, zelde Eden: ..Ons doel is niet. voor een weck rust to hebben. Wij willen een definitieve; regeling van de Griekse aan gelegenheid tot stand brengen." Reuter meldt voorts uit Athene, dat de Britse troepen tot Donderdagochtend ca.' een derde van de stad gezuiverd'hadden. De meeste troepen van de EIrs, welker aantal als gevolg vdn de verliezen in dc joncste gevechten ca. 25.000 tot 20.00O was verminderd, houden thans bet noordelijke, stadsdeel bezet. Voorós wordt uit Athene gemeld, dat Griekenland'steeds meer het verzamel punt wordt van de communisten op de Balkan, die o.a, ook .uit Albanië Ln Noordwest-Griekenland doordringen. Naar Radio Parijs meldt heeft gene-, raai de Gaulle den .Belgischen gezant'te Parijs, baron Dé Guillautne. ontvangen, die hem zijn geloofsbrieven overhaa- digde Mgr. Roncaiu.'ipt dusver apostolisch deleaant te Istanbul, is tot -nupilua t« Parijs benoemd, zo meid; de '„Corriere della Sera".

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsch Dagblad | 1944 | | pagina 1