Schiedams DagLlad
Sowjefaanvallen uit gebied van Steinau
Canadese ac+ivHeit bij
Nijmegen
Het offensief bij
Nijmegen
No od- mWcI ri ve n voorf-
aan dubbeJ g est raft
2e JAARGANG, NUMMER 330 NOOD-UITGAVE MAANDAG 12 FEBRUARI 1945
Citg. N.V. Oe Arbeiderspers, Abon nementsprijs 21 ct p. w. of 2.73 per kwart. Losse nummers 5 ct
Bnrean: Passage 18-20, Schiedam Tel. 68798. Postgiro 20411
(Duitse legerberichten)
HOOFDKW ARTIER VAN DEN
FtlHRER. 9 Pebr. (D.NB.) Het
opperbevel van de weermacht deelt
mede:
.Ret garnizoen van Boedapest
handhaaft nog steeds de stads-
delen voor de burcht tegen de
nog sterker wordende vljandelljke
aanvallen. Ten zulden van het
Velenczemeer wlerpen eenheden
der Waffen-SS de Sowjets ult een
penetratteplek en vernletigden zlj
In Slowaklje en ten noorden van
de wesu-ltjke Beektden zetten de
bolsjewisten hun aanvallen zonder
noemenswaardlg succes voort.
Door taai verzet verhinderden
onze troepen ten noorden van
Ratlbor en In het gebied van Brleg
de uitbreldlng van de beide brug-
genhoofden, waarnaar de vljand
streefde en sohoten daarbl) 38
Sowjet-tanks stuk.
Ult het gebied van Steinau gin-
gem de bdsewlstem tot krachttge
aanvallen over. In het verloop, dat
de zware geveclhten, die zlch tot
aan de oostelljke rand van Lleg-
nltz ultbreldden, tot dusver ge-
nomen hebben, werden 80 vljande-
UJke tanks vernletlgd, Aan het
Oderfront tussen Pttratenberg en
Oderbruch te het gelukt verschel-
dene vljandelljke bruggenhoofden
In de tegenaanval te verklelnen of
op te rulmen. De hevlge afweer-
gevechten In het gebied van PyrltZ,
Arnswalde en by Deutsch-Krone
duren voort. De garnlzoenen van
achneldemllhl, Posen en Elblnigi
handhaafden zlch tegen hevlge
aanvallen der bolsjewisten. De
zware kruiser .Llltzow" en de tor-
pedoboten „T. 33", „T. 28" en
„T. 8" onderateunden de 8ste Fe-
bruarl door hun doeltreffend vuur
Ihet dapper strydende garnizoen
van Elblng. Verder nam deze for-
matle Sowjetstelllngen en opmars-
wegen aan het Frlsche Haff zwaar
onder vuur. In Ooet-Prulsen wer
den by Landsberg en Kreuzburg
nleuwe vyandeiyke doorbraak-
poglngen In verbltterde gevechten
verhlnderd en 57 tanks stukge-
■ehoten.
Troepenconcantratles en het aan-
voerverkeer der bolsjewisten vorm-
den In Qdlezlfi en to de Neumark het
aanvalsdoel van krachtige Duitse
vljagtuigf ormatiesVol gens de tot
dusver foeschikbare ra/pporten war
den 40 vyandelijke tanks en 71
efcuflrketi geschut button gevecht ge-
eteld en 600 gemotoriseerde en be-
epannan voertuigen vernield.
In het Westen zijn Canadese for
matles glsterochtend na een artille
rie voorbere id Ing van zes uur tot de
aanval op onze stellingen ten zuid
oosten van Nljmegen overgegaan. Na
hevlge gevechten konden zlj to. en_
kele plaatsen blnnendrlngen, doch
bleven daarna to ons krachtlg af-
weervuur steken.
In de sector van Vossenack en
Bchieiden verloor de vljand 12 tanks
ponder verder terreln te wlnnen. In
de Schnee-Elifel zette het derde
Amerlkaanse leger zijn krachtige
aanvallen voort. Terwijl de vljand
|en noorden van PrUm enkele vor-
deringen kon maken, werd hlj ten
westen en ten zuldwesten der stad
in een tegenaanval weer terugge-
slagen of uiteengedreren. Aan de
Oure en de Sauer wordt nog om
enlge kletoe vijaindeiykie bruggen
hoofden gestreden.
In de Roven-Elzas slaagden onze
troepen er to, zlch to hevlge ge
vechten te verzetten tegen de
krachtige aanvallen van talrijke
Franse en Amerlkaanse divisles en
zonder grote verliezen aan strljders
en materiaal een nauw bruggen-
hoofd ten westen van Neuenburg te
betrekken.
Aan het Ttaliaan.se front wlerpen
onze troepen de Am er Ik an en ult
vrlj klelne penetratieplekken aan
de Ligurlsche kuat ten zulden van
IMiassa. In den Serchiosector bleven
opnieuw vljandelljke aanvallen to
ons vuur steken.
Ten westen van Moetar to Hex
zegowtoa zijn afweergevechten aan
de gang met sterke vljandelljke
etrijdkrachten. In Noord-Slavonic
maakten aanvallen van onze troe
pen tot zuivering van het gebied
ten zulden van de Drau goede voi
der ingen.
In scheerviucht vliegende Anglo-
Amerlkaanse toestellen en forma-
ties bommenwerpers troffen met
hun aanvallen to West-Duitsland
en aan de Bovenrijn wederom to
Ihoofdzaak de burgerbevolktog.
Amerlkaanse terreurvliegers wier-
pen bommen op steden In Zuld-
oost-Dultsland. In de af gel open
nacht waren het (Noorddultse ge
bied, de (Rijkshoofdstad en het
Roergebied het doel van Britse
bommenwerpers. I/uch/tverdedlgings-
strljdkmchten haalden 30 Anglo-
Am erikaanee vllegtulgen, meren-
deels viermotorlge bommenwerpers,
omlaag.
Het vergeldtogsvuuir op Louden
werd voortgezet.
Legerbericht van Zaterdag
De vended ligers van Boedapt* t
zetten to de burcht en In de
citadel hun heldhaftgie strljd
voort. Ten oosten van het Plat-
tenmeer werden vljandelljke aan
vallen op een In tussen afgegren-
delde penetratle voor onze stellin
gen uiteengeslagen. Ten noorden
van de westelijke Besklden wordt
bij Saybusch en Biellcz In aanval
en afweer hevig gestreden.
In het bruggenhoofd van Brleg
bleven alle aanvallen van den
tegenstander zonder succes. In het
gevecihtsgebled van Breslau-Lieg-
nlte-Ologau wlerpen de Sowjets
sterke strljdkrachten in de slag
en konden zlj ondanks taai verzet
van onze troepen naar (het Westen
terreln wlnnen. Tussen Ftlrsten-
burg en Kllstrln werd de vljand
ult zijn bruggenhoofden verder
naar de Oder teruggeworpen. In
het zuldelijke deel van Pommeren
hield de vljandelljke druk bij Arns-
walde en Deutsch-Krone aan, ter
wijl In de overige frontsectoren
onze afweersuccessen bewerkten,
dat de vljandelljke aanvallen ver-
flauwden. In het Zulden van Weet-
Pruisen hervatten de bolsjewisten,
na krachtige artlllerievoorbereiding
met verscheldene divisies lnfanterle
hun aanvallen ten noordwesten van
Schwetz en ten zuldwesten van
Graudenz. Zlj werden In hevlge
gevechten opgevangen Van het
Oosten ult tegen Graudenz onder-
nomen aanvallen mislukten. De
garnlzoenen van Schneidemtihl en
Elblng voeren In zware gevechten
en met voorbeeldige dapperheid de
him opgedragen taken uit.
Een gevechtsgroep der marine,
(bestaande ult het pantserschip
..Admiraal Scheer" en drle torpedb-
boten, kwam doeltreffend In de
gevechten om Elblng en Frauen-
burg tussenbelde.
In Oost-Pruisen poogden de
bolsjewisten, met sterke lnfante
rle- en tankstrijdkrachten bij
Landsberg en Kreuzburg door ons
front te broken. Na aanvankelijke
terreinwinst werd de kracht der
aanvallen door het hardnekklg ver
zet en de tegenaanvallen van onze
divisles gebroken. In verbltterde
gevechten werden meer dan 100
Sowjettanks vernletlgd, waarvan 80
In het gebied van het valscherm-
tankcorps Herman G6rtog'\ Ook
In Samland mislukten hevlge aan
vallen der bolsjewisten.
Formatles jacht- en slagvliegtul-
gen kwamen ook glsteren In de
zwaartepunten tussenbelde In de
gevechten te land en vernletigden
behalve (honderden voertuigen 37
tanks en 28 stukken geschut.
Kolonel Rudel schoot de laatste
dagen 11 Sowjettanks stuk en
bracht zodoende zijn to taai aantal
stukgeschoten tanks op 516.
Duitse Jagers schoten van een
door Jagers beechermde Brltse for
ma tie gevechtsvllegtuigen aan de
Westkust van Noorwegen 11 tor
pedo vllegtulgen en 3 Jagers neer.
Llchte zeestrijdkrachten en bevei-
llglngsvaartulgen der marine
brachten verder 9 der zonder suc
ces aanvallende Britse bommen
werpers ten val.
In het Westen zijn tussen de
Beneden-Ryn. ten oosten van Ny-
megen en de Maas bij Gennep
hevlge afweergevechten aan de
gang. Tydens krachtige aanvallen
kon de vljand In het Reichswald
verder terreln wlnnen.
Aan de Roer mislukten talryke
verkenningsaanvallen en poglngen
van den tegenstander om over de
rivier te trek ken. Aan de boven-
loop der rivier grendelden pantser-
grenadiers In hevlge gevechten den
aanvallenden tegenstander af, al-
vcfens deze de oosteiyke oever
kon berelken.
Ten zuldwesten van Schleiden
wierp een tegenaanval de Ameri-
kanen ult een penetratieplek. In
de Schnee-Elfel bleven de aan
vallende formatles van het derde
Amerlkaanse leger In het gecon-
centreerde vuur van alle wapens
voor of In ons hoofdgevechtster-
rein steken. Aan de Boven-Oere
werden gereedstaande vljandelljke
troepen door onze artillerie uit
eengeslagen. Om bruggenhoofden
aan de Beneden-Sauer, die de vy-
and na het aanvoeren van nieuwe
strydkrachten poogde ult te brei-
den, zyn hevlge gevechten ont-
staan. Verscheldene aanvallen der
Amerikanen ten zuidoosten van
Vlanden stortten met grote bloe-
dige verliezen voor den tegenstan
der reeds voor onze stellingen in-
een. Ten zuidoosten van Remich
aan de Moezel wlerpen onze tanks
den aanvallenden vljand weder op
zyn ultgangsstelllngen terug. In de
Beneden-Elzas bleven vljandelljke
verkenningsaanvallen voor onze ge-
vechtsvoorposten steken of misluk
ten. zlj onder ons artillerie vuur.
Na hevlge gevechten tegen de over-
dag en des nachts aanvallende De
Gaulle-troepen werden onze nog op
de westeiyke oever van de Boven-
Ryn staande strydkrachten met
alle wapens en verzorgingsgoederen
naar de oosteiyke oever overge-
bracht en voor den volgenden vy-
and de bruggen bij Neurenberg
opgeblazen. De slag van 21 dagen
om het bruggenhoofd In de Boven-
Elzas, waarin onze troepen dapper
strydend een vaak tienvoudige
vyandeiyke overmacht afweerden,
Is zodoende geelndigd. In de loop
van deze gevechten vernletigden
onze troepen 200 tanks, alsmede
talrijke gepantserde verkennlngs-
wagens en auto's van den vyand.
Aan de Ligurische kust in Mid
den-Italic duurt de plaatseiyke
ge^echtsactivitelt voort. vyande-
lijke verkenningsaanvallen op de
heuvels ten oosten van de Serchio
mislukten.
In het- gebied ten westen van
Mostar in Herzegowina duren de
vyandeiyke aanvallen voort. Aan
de Beneden-Drina zyn onze troe
pen in oostelljke richting over de
rivier getrokken en hebben zy den
vyand de heuvels langs de oever
ten noordwesten van Zvornik ont-
rukt. Ten zulden van de Drau ruk-
ten .Duitse troepen en kozakken-
formatles to samenwerklng met
Kroatische gevechtsgroepen con-
centrisch van het Oosten en Wes
ten uit op en veroverden zij stor-
mendeiihand de stad Virovitica.
Amerlkaanse terreurformaties
wlerpen glsteren overdag bommen
op Maagdenburg, alsmede op plaat-
sen In Thtiringen en Westfalen.
Daardoor ontstonden schade aan
gebouwen en verliezen aan men-
senlevens, vooral in Weimar en
Jena. And ere aanvallen waren ge-
rlcht op steden In het Zuldoost-
duitse gebied. Vlietguigen to
scheervlucht terroriseerden in het
westeiyke en zuidwesteiyke Rljks-
gebled door aanvallen met boord-
wapens de burgerbevolking.
Het vuur van onze vergeldings-
wapens op Londen duurt voort."
Canadezen dtoorgedrongen tot
if) Cranenburg
Het Internationale Informationa-
htiro meldt van het westelijke front:
Tussen de grote bocht van de
Maas en de Rijn hebben Canadese
troepen ter sterkte van ongeveer een
dlvisle een grote aanval geopend.
Aan de stormloop der lnfanterle
ging een trommel vuur van zes uur
vooraf. Het zwaartepunt der ge
vechten lag ten noorden ran de
spooriyn GroesbeekCranenburg,
waar de Canadezen een penetratle
ter diepte van ongeveer 2 km. be-
haalden en konden doordrtogen in
het westeiyke deel van Cranenburg,
nadat zy tevoren verscheldene ma-
len onder zeer zware verliezen wa
ren teruggeworpen.
In de middaguren begon een
trommel vuur van twee uur op de
Duitse stellingen in het westeiyke
deel van het Reichswald. De to
aansluitlng hierop aanvallende Ca
nadese formatles, die gesteund wer
den door sterke strydkrachten van
het Eritse luchtwapen, leden door
het Duitse versperringsvuur zo
zware verliezen, dat zy slechts op
66n plaats de Duitse hoofdgevechts-
llnie konden blnnendrlngen en zlch
na een Duitse tegenaanval weer op
hun uitgangsstellingen moesten
terugtrekken. De Duitse artillerie
heeft de stryd terstond opgenomen
en tankconcentraties to Groesbeek
ulteengedreven.
Ten oosten van Nijmegen probeer-
den de Canadezen bij Erlecom met
twin tig storm boten de Waal over
te trekken en in. de Duitse stel
lingen binnen te drlngen. Acht
der boten konden door artillerie-
voltreffers of gran a atwer p ervuur
reeds tot zinken gebracht worden,
nog voordat zy het midden van
de rivier hadden bereikt. Verschel
dene andere boten werden zo zwaar
beschadigd, dat zy door de man-
schappen verlaten moesten worden.
De aan land gegane stoottroepen
werden onmlddeliyk aifgegrendeld
en liggen onder zwaar concentrisch
vuur.
De rechtervleugel van het Cana
dese corps, die de westeiyke rand
van het Reichswald probeerde te
naderen, kon zlch to het g'eheel
niet ontplooien en keerde na ver
scheldene vergeefse aanlopen naar
zyn punt van ultgang terug.
Voorbereidingen bij Venlo
Het tweede Britse leger heeft to
het gebied aan weerszijden van
Venlo lntussen elf paoitser- en to-
fanterleformaties alsmede negen
tankbrigades geconoe ntr eerd voor
het aanstaande nieuwe grote of
fensief. Tevens komen de verster-
kingen voor het eerste en negende
Amerlkaanse leger aan de Roer
vooral to het gebied van Aken aan.
In het gebied van Monschau wer
den de gevechten om het gebied
van de stuwdam to de Roer voort
gezet. Door gebruik te maken van
zware tankformaties slaagden de
Amerikanen er to het sedert dagen
omstreden dorpje Schmidt binnen
te dringen. Verscheldene tank aan
vallen der Amerikanen ten noor
den van Schleiden mislukten als
gevolg van de Duitse tankversper-
ringen.
In de Schnee-Elfel probeerden de
Amerikanen in het voorterreto van
de Westwall ten noorden van Prlim
to herhaalde krachtige aanvallen
door te breken. Daarbij werden zy
to de buurt van het dorpje Olzheim
door Duitse afdellngen stormgeschut
tfn de flank aangevalien, uiteengesla
gen en geliquideerd. Ten Westen
van Prtim glngen gepantserde
Duitse gevechtsgroepen tot een
tegenaanval over en bevrijdden de
plaatsen Steinmehlen, Gondenbrett
en Nledermehlen. Ten zulden van
Branscheld stortte een hernleuwde
doorbraakpogtog der Amerikanen
opnieuw voor de Duitse hoofdstel-
llngen ineen. De giroots opgezette
stooractles van Amerlkaanse een
heden aan de Oure en de Sauer
bleven zonder resultaat. Aan de
Sauer kwamen enkele stoottroepen
op de oostelijke oever en vielen
daar Duitse kazematstelltogen aan.
Duitse grenadiers glngen tot een
tegenaanval over en grendelden
deze troepen af.
De oorlogscorrespondent van het
D.N.B. in het Westen, Alex Schmal-
fuss, sohryft: „In het hoofd-
kwartier van den Duitsen opper-
bevelhebber in het Westen, gene-
raal Von Rundstedt, bereidt men
zlch voor op slagen van buitenge-
wone hevlglheld. Het kon de Duitse
leidlng natuuriyk niet ontgaan,
dat Eisenhower de laatste weken
sterke tankformaties uit het gehele
front heeft geconcentreerd om deze
In het grote gebied van Aken te
verversen, zowel wat materiaal als
personeel betreft. Derhalve kan het
aan geen twyfel onderhevlg zijn:
op de vier slagen by Aken zal wel-
dra een vyfde materiaalslag van
een omvang als tot dusver niet
voorgekomen, volgen. Aan Duitse
zijde weet van de opperste leidlng
tot den laatsten man elk soldaat,
dat het thans om de beslisslng
gaat. Daarom zal de aanvaller op
een nog fanatiekere tegenstand
stuiten dan tot dusver en nog
bloedlger offers moeten brengen
dan in alle voorafgaande slagen."
Mlsdrljven, die de nood, waarin
ons volk verkeert, nog groter ma
ken, zullen voortaan dubbel zwaar
gestraft worden. Dergeiyke mis-
dry ven zou de bakker bedryven, die
zijn kolen om te bakken in de
slulkhandel verkoopt, of de krui-
denler, die met zyn waren ruil-
handel voert ten elgen bate; verder
plunderaars van bakkerswagens of
rovers op het platteland. De
mlnimum-straf voor dergeiyke
vergrypen zal een Jaar gevan-
genlsstraf bedragen. De berechting
van deze mlsdryven, die de na&m
hebben ontvangen van „noodmis-
dryven", geschledt door bijzondere
kamers der arrondlssementsxedht-
banken, welke kamers de naam
hebben gekregen van ,mood-
kamers".
Bedoelde mlsdryven zullen In
den vervolge streng en snel wor
den berecht.
Britse luchtaanvallen, Naar de
zender ..Herrijzend Nederland"
meldt, heeft de Engelse ludhtmacht
Vrydag aanvallen gedaan op de
scheepvaart In noordeiyk Neder
land.
Voorinlevering bon voor zouf
Bon 323 van de derde noodkaart
is to Noord-HollandZu id-Holland
en Utrecht geldig verklaard voor t
kopen van 250 gram zout. Men dlent
deze bonnen v66r 14 Februari a.s.
bij zijn winkelier to te leveren, des-
gewenst tegen ontvangstbewljs. De
aflevering geschledt zonder nadere
aankondigtog, zodra de wtokellers
zyn bevoorraad. Met de aflevering
zal to ver band met de llgging van
de voorraden, to een aantal dJstrt
butiekringen w
zyn.
De kindermeelbon
De bonnen B 352 geven van 11
tot en met 17 Februari recht op
250 gram kindermeel of voedlngs-
suiker of 210 gram tarwebloem;
derhalve niet 250 gram tarwebloem,
zoals oorspronkeiyk werd bekendl
gemaafct.
Nieuwe aardappelbon
Van 18 tot en met 24 Februari
Is bon 322 geldig verklaard voor
1 kg. aardappelen. Voor zover niet
van de ©entrale keuken gebruik
wordt gemaakt, moet men deze bon.
v66r Woensdag 14 Februari inieve-
ren by den handelaar, desgewenst
tegen ontvangstbewys. Na bevoor-
radlng wordt zonder nadere aan
kondigtog afgeleverd.
De aflevering van aardappelen
Het Bedryfschap voor Aardappe
len deelt mede, dat voortaan regel-
matig de bonnummers voor aard
appelen, waarop de kleinhandelaren
aardappelen behoren te hebben af
geleverd, plaatseiyk bekend zullen
worden gemaakt. Eventuele klach-
ten omtrent niet-tydlge aflevering
behoort men schrlfteiyk by het
..Centraal Belang" ter plaatse to te
dlenen.
Voorts zullen plaatseiyk worden
bekend gemaakt de namen van
handelaren, die om bepaalde rede-
nen van de dlstributle van aardap
pelen zullen worden uitgeslotenDe
bonnen, lngeleverd bij dergeiyke
handelaren n a bedoelde bekend-
maktog, zullen niet worden geho-
noreerd. Op de bonnen, welke eer-
der zyn lngeleverd b4j een uitge-
slotene, die nog aardappelen van de
VJB.N.A. tegoed mocht hebben,
zal eeri collega afleveren. By den
uitgesloten kleinhandelaar zal een
en ander door middel van een raam-
biljet bekend worden gemaakt.
In zyn eigen belang wordt het
publiek aangeraden slechts aardap-
pelbonnen ter voortolevertog aan
den detaillist te overhandlgen tegen
een ontvangstbewys. tot het afge-
ven waarvan de kleinhandelaar ver.
pilCht i».
