BOMEN
IN HET
JIJLIANA-
PARK
V.J
HET GROEN IN ONZE STAD
'i
36
cn plukt cr manden vol leliën. Ook leidt hij liaar naar de
onderwereld, waar Rhadamanthus en de andere rechters aan
de schuldigen hun straf toewijzen. En soms weer brengt de
engel haar omhoog naar de Olympus. Daar aanschouwt ze met
eigen ogen de scharen der engelen en af en toe spreekt Maria
woorden van troost tot haar: „Draag uw hard lot geduldig;
een schoon loon wacht u". Dan, gesterkt door deze raad, lijdt
Lidwina haar vele kwalen weer gelaten, aan Job gelijk. Tot
eindelijk haar strijd gestreden is cn ze wegvlucht naar een
beter leven. Er wordt dan een graf voor haar gebouwd; in
scharen komt het volk daar bidden en de kapel wordt schoon
versierd. Men heeft vreugde aan de wondere kracht, die van
haar overschot uitgaat en kreupelen en blinden geneest. Zo
lang de ossen de ploeg voorttrekken, de bijen om honing
vliegen en er vis wordt gevangen met de krommen haak, zó
lang zal de lof van de heilige Lidwina te Schiedam weerklinken.
De gehele uitgave is slechts acht pagina's groot. Wij drukken
hier het titelblad en de slot-pagina af. De houtsnede op de
titelpagina is dezelfde als bekend is van het oudste devotie
prentje, het zogenaamde Keulse prentje van ongeveer 1500.
Het zou teveel plaatsruimte vergen om het gehele gedicht
weer te geven. Om echter enig idee te geven van de inhoud
besluiten wij dit artikel met de weergave van enkele strofen
in de vertaling van de dichter Bernard Verhoeven. Wij nemen
hiervoor het slot.
Als Lidwina zag van het uiterst lijden
Dan gesteld de grens en den dag aanlichten,
Dat zij mocht d°eertijds reeds haar toegezegde
Palmen vergaren.
In haar blijden dood liet ons' aard zij achter
En ontvlood naar 't oord van een beter leven
Om in hemels heir de zo heet-begeerde
Vreugden t'ontvangen
Het ontzielde lijf uordt gevoerd ter grafstee
Weids van bouw, en 'l volk, daar te hoop gelopen,
Stort gebeden, siert de kapel er schoon met
Goudlend geflonker.
Hier de blijdschap viert het geschenk der resten
Dezer heiVge maagd, en de lamme wandelt,
En geschonken icordt aan misdeelde blinden
Vriendelijk lichten.
Zolang ossen treên voor de krommen ploegstaart,
Zich de bij verzaadt in de bloemen Hybla's,
En zolang nog laat aan een krommendangel
Vis zich verschalken,
Zal Schiedam, Utv stad, Uwen onvencelkVren
Roem bazuinen, maagd, en met icijde galmen
Zal, in maten zoet en welluidend, nimmer
t Loflied verstommen.
„De bomen zien zwart, van de zwellende botten;
O zonne, wanneer zal utv macht, onbevaên,
weer springende blad, en de banden ontknotten,
waarin 't twee drie maanden heeft houtvast gestaan?
In dit gedicht spreekt Guido Gezelle het verlangen uit naar
het voorjaar, naar het ontwaken van de natuur, na de lange,
donkere wintermaanden.
Het voorjaar is gekomen. De knoppen van de kastanjeboom
springen open en het jonge blad ontvouwt zich, eerst schuch
ter, doch zodra de zonnestralen de temperatuur milder maken,
in sneller tempo.
Omstreeks 10 April ligt de gemiddelde datum, waarin in
ons land in het Zuiden vroeger, in het Noorden later
bomen en heesters in het blad komen. In een zeer koud voor
jaar kan die datum iets later vallen, maar veel verschil is
er meestal niet.
Wanneer we in tuinen en parken rond zien, zullen we er
varen dat de bomen als verschijningsvormen in het planten
leven het meest volmaakte beeld bieden en het krachtigste
type vertegenwoordigen.
De bomen vormen in tuin- en parkbeplanting het hoofd
element. In de winter trekken de bomen de aandacht door
hun afgeronde of gekartelde contour, door de fraaie silhouet,
sommige ook door de fraaie kleur van stam en takken. In
de zomer vallen zij op door de kleur der bladeren in velerlei
nuances groen en andere tinten, terwijl veel bomen het oog
verlustigen door hun bloemenpracht.
In hun hoogtegroei zijn de bomen zeer verschillend, som
mige groeien tot 30 m. hoog, andere daarentegen bereiken
in volle wasdom slechts een hoogte van omstreeks 10 m.
Voorts moet het de beschouwer opvallen, dat de kroon
vorm van de bomen zeer verschillend is. De voor iedere soort
of variëteit karakteristieke kroonvorm resulteert uit de
