ALL
VOL
DE
AA
VERVC
186
de christelijke kunst de heilsgeschiedenis met simpel,
maar veelal aarzelloos élan tot verbeelding brengt.
Het is daarom de moeite waard in dit december
nummer een aantal afbeeldingen te laten spreken,
die rond het kerstthema opgebloeid zijn uit een totaal
andere geaardheid dan de onze. Bij vele volkeren
blijkt de artistieke instelling sterk decoratief en ver
tellend, maar doortrokken van een diep-kinderlijke
vroomheid.
Andere afbeeldingen zijn niet geheel ontkomen aan
de typische Westerse invloeden in zending en missio
nering. Maar een enkel tafereel, b.v. wat wij op de
omslag afdrukken, vertoont een geheel eigen gran
deur in het godsdienstige, die niet kan nalaten voor- en
tegenstanders der artistieke verbeelding rond de
heilsgeschiedenis, te imponeren.
v. R.
Linksboven: De vlucht naar Egypte, een schilderij
uit Frans-Afrika. Links onder: Kerstvoorstelling van
de Japanse religieuze kunstenaar Teresa Kimiko
Koseki. Rechtsboven: Deze voorstelling van het
bezoek der Drie Koningen aan de kribbe werd ge
schilderd door een 7-jarig meisje uit Hawaii. Rechts
onder: De vlucht naar Egypte, een voortbrengsel van
de Indiase kunst, geschilderd door jaimiria Roy.