Ceen ongenuanceerde kreten
watepweg
in het
Verdachten inbraak
klagen over behandeling
y
De avonturen
van
bouwenI in Schiedamse Vrouwensoos
Leren
vert rou wen I
Hoekse Boys
bekert verder
Schiedams
Politienieuws
Misverstand „even uit de weg ruimen....
December
Marten Toonder
r
VVOENSDAG 23 NOVEMBER 1977
47-515
Geen d rem pel
Mond tot numd
Passage!heater
Bio
mm
Predikbeurten
Bedreigd
Brand
Ongevallenkroniek*
Daders
Misdadigers
Waaaab?CRAAF BU LIDoq?|YHa! zie het V1CT0R!£?
weizen.het isde graaP." w^einzenvoordeklanK j Het monger bijP in
roemrijke J I hetstoHriefc kwade
h werwonnen door
Hoe nu1? Wat
k
I
SCHIEDAM - Het toeval wil, dat een van mijn eerste artikelen voor deze
krant gaat over de ..vrouwensocieteit". Ik was namelijk enkele jaren als lid van
Man-Vrouw-Maarschappij aktief bezig met het onderwerp „emancipatie". In
het Jaar van de Vrouw sloeg ik op de viucht voor de extreem-feministen. Zij
vtnden dat de vrouwen onderdrukt worden door de mannen.
„Ga niet met je onderdrukker naar
bed" is een van hun leuzen. Als zij
al erkennnen dat mannen ook een
rol opgelegd krijgen die hen niet al-
tijd past, dan moeten ze dat verder
maar met elkaar uitzpeken. Samen
werken aan gelijke ontplooingskan-
sen vpor jnan en vrouw, dat is er bij
de extreem-feministen niet bij.
Tot mijn opluchting vond ik niets
van dit soort ongenuanceerde
kreten terug bij de oprichtsters van
de Vrouwensocieteit Schiedam. Zij
vinden dat mannen en vrouwen
samen moeten werken om de klas-
sieke man-vrouw rolverdeling uit de
wereld te krijgeji.
Waarom dan toch de vrouwen apart
in een vrouwensoos? Een van de op
richtsters vertelde dat de groep werkt
uit eigen ervaring. ,,De leden zijn ook
huisvrouwen. Vrouwen die alleen het
huishouden doen zijn vaak ,,opgeslo-
ten" in een flat of klein huis en
vinden dan weinig mogelijkheden om
zich te ontplooien. Ze raken in een
sleursituatip die beklemmend gaat
werken. Je gaat dan niet zo gauw
dingen ondernemen m je eentje, er is
een enorme drempel waar je eerst
overheen moet".
Een vrouwensoos heeft zo'n drempel
niet. Je komt er immers vrouwen
tegen die met hetzelfde te kampen
hebben. Samen kun je erover praten,
werken aan bewustwording van je
situatie en de mogelijkheden-die je
hebt om je te ontplooien.
„Op die manier kun je leren, je krea-
tief te uiten en zelfvertrouwen op te
bouwen. En van daaruit kun je gaan
nadenken over de maatschappij,
waarin je samenwerkt met mannen".
Het is de bedoeling dat de bezoek-
sters zelf hun eigen aktiviteiten gaan
organiseren, Als mogelijkhederl sug-
gereren de oprichtsters: een foto-
klub, expressie, muziekgroep, volks-
dansen, praatgroepen, thema-avon-
den.
De vrouwensoos kan ook een vervolg
zijn op de VOS (Vrouwen-Orienteren
zich in de Samenleving) kursus. Die is
na 1 2 weken afgelopen; de deelneem-
sters die verder willen kunnen in de
soos iets .gaan organiseren ofgewoon
elkaar weer ontmoeten.
De Vrouwensocieteit Schiedam is een
initiatief van vier huisvrouwen die op
hot idee kwamen toen zij het
Vrouwenhuis in Rotterdam bezoch-
te'n. Via de VOS-kursus, praatgroe
pen in buurtcentrum De Kreek, Club-
en Buurthuizen en mond-tot-mond-
reclam'e werd de groep steeds groter;
nu bestaat ze uit ongeveer 20
vrouwen.
t
Vrouwensocieteit Schiedam is vanat
januari elke donderdagavond van
20.30-00.30 uur operr op het adres
Nieuwstraat 12, Schiedam (gebouw
Teerstoof). Kennismakingsavonden
worden gehouden op donderdag 24
november en 15 december a.s. In-
lichtingen kan men krijgen via tel.
26.95.91 of 26.15.25.
Onlangs kwam ik 's avonds een
Een amateurwedstrijd overleefde za-
terdag in het Waterweggebied het
hemelse regengeweld en het werd
zowaar nog een kraker van jawelste
ook. "Underdog" Hoekse Roys, een
tof op Iteden zeer matige vierdeklas-
ser met een "riant" uitzicht op de
Haagse Bond, liet in Hoek van Hol
land tweedekl'asser l.hnuiden een
blauwtje lopen. Met 4-2 werden de
Noordhollandse kustbewoners uit de
bekerstrijd gewipt. Zo'n uitslag is een
verrassing. Toch stelde trainer Wim
de Vries oprecht, dat hij slechts kort
feest gevierd heeft. Hij keerde snel
terug naar de realiteit, Want die toont
nog steeds, dat zijn team de laatste
plaats op de kompetitie-ladder bezet.
Zegt hij: "Mijn mensen hebben in de
eerste helft van de kompetitie tegen
zichzelf en tegen elkaar lopen voel-
ballen. Ze hebben elkaar verwijten
gemaakt en teveel gepraat. Vorige
week zijn we met de spelersgroep en
de elftalbegeleiding rond de tafel
gaan zitten. We hebben alles uitge'-
praat. Maar ik heb ook gezegd: als
jullie de lucht, die nu aangewend
wordt voor het tegen elkaar praten,
nu eens gebruiken om te voetballen
dan hebben we een kans van l.hnui
den te winnen
Daarnaast wit De Tries best erken-
nen, dat hij het gevoel had, dat /./-
muiden zijn formatie enorm onder-
schat heeft. "Maar Hoekse Boys kon
weer vlamnren. De ploeg was bezeten
om te winnen en voordat IJmuiden
dat cigenlijk goed in de gaten had,
stonden ze al met 2-0 achter". Ro-
zenburger De Vries zou de winst op
de tweedeklasser graag als ommekeer
in het seizoen willen zien. Zatcrdag
wacht de Westlandse derby tegen
Naaldwijk. "En daarin wil ik nu wel
qens toetsen of ze met dezelfde
kracht, met dezelfde inzet kunnen
spelen als tegen IJmuiden.
Tegen en in Nieuw Lekkerland,
wacht Zwaluwen een vierpuntenwed-
strijd. Alleen winst kan de mannen
van, Frans de Kruis uit de misere hel-
pen. f'PSC ontvangt kogloper Arne-
muiden en de te verwachten voile
winst kan de Schiedammers naast de
Zeeuwen aan de top van de ranglijst
brengen. Voor de talloze degradatie-
kandidaten in het zaterdagvoetbal
Mapelen de problemen zich weer
hoog op. HBSS krijgt het bij Rozen-
burg niet gemakkelijk. Net zo min als
Maasdijk bij DSO. H VO kan door
winst op mede-degradatiekandidaat
Koudekerk de voqrlaalste plaats veO
laten. Tenslotte trekt TSB een onze-
kere zaterdag tegemoet tegen Scheve-
ningen.
Zondag staat in het teken van de
Semi-derby tussen Fortuna en Excel-
sior'20. Beide ploegen hebben de
winst hard nodig. DHS moet de pun-
ten via winst Op Gouda in eigen be-
zit kunnen houden. Schiedam zou
een gelijkspel moeten behalen in
Uud-Beyerland, wil de ploeg niet nog
fataler op de laatste plaats gedrukt
worden, terwijl Martinit zich tegen
Emma moet kunnen herstellen van
een drietal forse misstappen.
Het voetbalprogramma voor het ko-
mepde weekeinde: Nieuw l.ekker-
land-Zwaluwen, Excelsior M-De
Zwerver, BPSC-Arnemuiden, Sun-
light-Groot Ammers, Rozenburg-
HBSS, H VO-Koudekerk, DSO-Maas-
dijk, Naaldwijk-Hoekse Boys, Vlaar-
dingen-Te Werve, TSB-Scheveningen,
Herkingen-MVV'27, GSS-Maluku, S V
Rijnmond-D VO'32, NSU-Satelliet,
CION-GTB, Rockanje-VDL(zaterdag)
FC-Dordrecht-FC Vlaardingen '74,
SVV-Heracles, DHS-Gouda, Pa-
pendrecht-Hermes DVS, Oud-Beyer-
land-'Schiedam, Fortuna-Excelsior'20
Oranjeplein-V FC, De Hollandiaan-
Spoorwijk, Martinit-F.mma. VDE-
SCR, Concordia D-Ursus, Hoek van
Holland-DSO, RK WIK-Gr. Willem
11/VAC, Aeolus-DRZ, Demos-S VDP,
SFC-Rockanje, MSV'71-Wico, Nado/
V-FCN'66, RDM-Schiedamse Boys,
Kreekboys-WF!zondag).
t** f
Futureworld: robot in aanbouw.
Humor, spanning en SF, de kom-
binatie heet de kracht uit te
maken van de nieuwe Passagefilm
Futureworld" met in de hoofd-
rollen Peter Fonda en Yul Bryn-
ner. Het verhaal borduurt voort
op Westworld die een aantal
jaren terug kritiek en publiek in
verrukking bracht. Het was dan
ook een bizarre geschiedenis. Er is
een peperduur vakantieparadijs in-
gericht, waar de gasten al hun
wensen door perfect op mensen
gelijkende robots verwezenlijkt
zien. Men kan er naar believen in
een wildweststadje huurmoorde-
naars neerschieten, een middel-
eeuws toernooi winnen, Romeinse
orgieen meemaken en genieten
van de net-echte robotvrouwen.
Alles gaat mis, als de robots amok
maken en gaan moorden.
In de film is de zaak weer onder
kontrole. De robots zijn geper-
fektioneerd en de pret begint
weer. Alle belangrijke mensen
brengen hun vakantie in Future
world door. Journalist Peter
Fonda vertrouwt het allemaal
niet zo en gaat een kijkje nemen.
Het blijkt, dat robot-duplikaten
worden gemaakt van alle gasten.
Dat is groot nieuws en ontsnap-
ping blijkt haast niet mogelijk.
Peter krijgt zijn eigen duplikaat
achter hem aan met de op-
dracht hem te vermoorden.
Ook Bio vertoont een film die op
oude patronen voortborduurt.
Daar presenteert men een afle-
vering uit de roze-panter serie.
Met opnieuw Peter Sellers in de
hoofdrol. Hij'Speelt zoalsgewoon-
lijk de hoogst onhandige hoofd-
inspecteur Jaques Clouseau die
het op moet nemen tegen zijn
voorganger Dreyfus. Dreyfus heeft
een hekel aan Clouseau - roze
panterfans weten waarom - en hij
wil zijn doodsvijand in handen
krijgen. Dit doet hij omslachtig.
Dreyfus ontvoert een professor
die voor hem een machine bouwt,
waarmee men de wereld kan
vernietigen en ook nog op alle
teve-schermen verschijnen. Drey
fus Iaat het gebouw der VN ver-
dwijnen en eist vervolgens per
rechtstreekse TV-uitzendig uit-
leveringYan Clouseau.
De'wereld geeft toe. Dertig landen
sturenv sluipmoordenaars om
CLouseau van kant te maken,
want wie zijn lijk het eerste aan
Dreyfus brengt, kan de eer op-
eisen van de werel^ te hebben ge-
red. Per ongeluk slaagt onze
held er echter in de aarde te red
den, en passant het geluk vindend
bij een sovjet-moordenares. Voor
de jeugd draait Tarzans Grootste
Gevecht. Het moet dan wel een
heel groot gevecht zijn.
yf&i AZsZ-xMa
Fink Panter weer m
Onder dit vignet gaat de Vrouwensocieteit zich presenteren.
bekend Schiedams caf6 hinnen,
samen met een vriendin die nooit
„de kroeg ingaat". Enige vaste
bezoekers, al wat aangeschoten,
riej>en onmiddelijk: ,,Kijk eens
wat daar voor lekkers binnenkomt"
of woorden van soortgelijke strek-
king. Mijn vriendin wilde gelijk-
weer weg, begrijpelijk.
Overbodig blijkt een vrouwensoos
dus niet. En de drankjes kosten maar
een gulden. Wat niet wil zeggen dat
ik mij verder uit het Schiedamse
kroegleven zal terugtrekken.
YVONNE HONTELe.
B en W beschouwen het. toekomstplan
van Gusto, dat D'66 heeft opgesteld, als
een welkome ondersteuning van hun be-
leid om de Schiedamse werf te redden.
Het stuk is aan de gemeenteraad opgezon-
den. Maandagavond besloot die een en an-
der aan de demokraten mee te deien.
De Sint Catherinaschool aan de Westmo-
lenstraat krijgt een vluchttrap. De gemeen-
te betaalt daaraan mee, zo besloot de raad
maandagayond.
HERVORMDF GEMEENTE: Grote Kerk
10.30 uur ds. D.J. Spaling Dzn, 17 uur ds.
J.J. Poort Oisterwijk; Opstandingskerk 10
uur ds, J. van Lambalgen Vtaardingen. kin-
dcrnevendienst: Bcthelkapel 9.15 uur ds.
M.C. Baart; Aula Pinasplein 10 uur ds.
Klaasscn Breda.
HERVORMDI GEMFINTI. KETHEL.
St. Martinuskerk 9.30 uur ds. N.J. Elink:
Dorpskerk 10 uur ds. P. Magre en 19 uur
ds. N.J. Elink.
HERV./GERI F. EVANGKL1SATIE: Ge
bouw Irene 10 uur ds. J. C. Schuurman
Grote Kerk 17 uur ds. J.J. Poort.
NED. PROTI1STANTENBOND: Wcstvest
^0. zondag 10.30 uur ds. B. van Blanken
bed. H.A.
Johan Maasbach wereldzending: Evangelic-
centrum, Lange Haven 70. Schiedam, vrij-
dag 25 november Ev. G.D. Grootveld
klankbeeld: kindcren van Madras.
SCHIEDAM - Vrijdagavond om half
zevcn werd op de Ed van Beinumlaan
de 34-jarige automobilist D.T.T. ge-
sneden door de 23-jarige chauffeur
H.W. uit Den Haag. De schermutse-
ling, die volgde, draaide er op uit dat
laatstgenoemde een pistool richtte
op de heer O.T.T. Hoewel later bleek
dat het om een zwaar kaliber lucht-
drukpistool ging, deed bedreigde aan-
gifte. H.W. werd in verzekerde bewa
ring gesteld.
Zaterdagavond om half zes brak
brand uit in een glascontainer, die op
de Noordwest ter hoogte van Sint Jo-
ris Doelen staat.
De brandweer had weinig moeite het
vuur te blussen.
Vrijdagavond om kwart voor 8 werd
op de Damlaan rijdende, 30-jarige
automobilist J.P.D. ut Schiedam aan-
gereden door zijn stadsgenoot, de 47-
jarige H.V. De laatste kwam met een
veel te ruime bocht uit de Burg. Hon-
nerlage Gretelaan.
Bij het uitstappen werd al snel duide-
lijk dat de heer H.V. zeer onvast op
zijn benen stond door overmatig al-
koholgebruik. De arriverende politie-
auto begroette hij met een flinke
schop, wat een deuk in het portier
veroorzaakte. De bloedproef, die
later op het bureau verricht moest
worden, werd door hem geweigerd.
Zondagmid.dag om 2 uur kwam de
27-jarige F.J.v.d.H. tijdens een uit-
wijkmanoeuvre voor een onbekend
gebleven voertuig op de linkerweg-
helft van deLaanvan koines terecht.
Er volgde een aanrijding met de daar
rijdende 45-jarige H.O.W. De linker-
voorzijde van diens auto werd ge-
deukt. Zijn passagier liep kleine ver-
wondingen op, evenals hij zelf.
De heer F.J.v.d.H. kwam er bedui-
dend minder goed af. Hij zat met bei
de onderbenen beklemd in zijn wa-
gen, die total-loss was. De brandweer
moest er aan te pas komen om hem
te bevrijden. Daarna is hij in het zie-
kenhuis opgenomen.
SCHIEDAM Zoals wel vaker, bega-
ven Kees van Gerven, Gerrit van Veen
Andre Ritman en Louis van der Made
zich zondagavond 13 november in de
richting van cafe „De Quibus" aan de
Lange Haven. Daar trad een groep op
die zij graag wilden horen. Aan de
Lange Achterweg stond een groene
Ford Escort naast hen stil. Keesstapte
op de auto af, in de overtuiging dat
die de weg wilde vragen. Het bleek
een politie-auto te zijn, die direkt
zijn signalement per mobilofoon aan
het bureau doorgaf.
Men meende dat hij iets te maken
had met een zojuist gepleegde inbraak
Kees stelde voor, mee te gaan naar
het bureau, om het misverstand als
zou hij iets met de inbraak te maken
hebben, ,,even" uit de wereld te hel-
pen. Hij reed met de groene auto mee
en zijn 3 vrienden volgden in hun
Dafje, om in het bureau op hem te
wachten.
Om een lang verhaal kort te maken:
Kees en Louis werden tot dinsdag-
middag vastgehouden. Tot hun grote
verbazing werden beiden ,,herkend"
door het bestolen echtpaar Van der
Pol) De anderen kwamen maandag-
middag vrij.
Ook een paraplu die door de inbre-
kers werd achtergelaten werd door
speurhonden besnuffeld en herkend
als eigendom van Kees.
Nog groter was hun verbazing toen
zij het hele geval in de krant lazen,
met hun initialen. In een artikel wer
den zij hoewel het onderzoek volgens
de politie nog gaande is, als „daders"
aangemerkt. Zij vragen zich af, of de
politie niet erg voorbarige kpnklusies
aan de pers heeft doorgegeven.
Wat de herkenning betreft: toen de
drie nietsvermoedende vrienden in de
hal van het politiebureau op Kees
wachtten, kwam een rechercheur
samen met een dame binnen. Op de
vraag van de rechercheur: ,,Is dit
geen bekend gezicht?" wees ze tot
diens grote verbazing Louis aan. ,,Jij
stond bij mij in de keuken".
De inbrekers werden door het besto
len echtpaar betrapt in een donkere
keuken. De vier verdachten vragen
zich af of de suggesties van de politie
in hun richting niet van grote invloed
zijn geweest op de slachtoffers van de
inbraak, die bovendien nog erg over-
stuur waren door het gebeurde. Wat
de paraplu als bewijsstuk betreft: de
ouders van Kees konden onmiddellijk
diens paraplu tonen, thuis opgehaald,
waar deze nog aan de kapstok hing.
Kortom: de vrienden hebben het
gevoel dat zij herkend zijn omdat de
politie hen al als verdachten had aan
gemerkt. De slachtoffers van de in
braak moeten volgens hen gedacht
hebben: ,,Als de politie ze opgepakt
heeft, moeten ze het wel zijn".
De vier klagen over de behandeling
op het politiebureau. Ze voelen zich
behandeld als zware misdadigers en
niet als verdachten: minachtende op-
merkingen in hun richting, eenzame
opsluiting in een eel waar dag en
nacht neonlicht brandt, verbod om
te roken. Gerrit's ouders werden niet
gewaarschuwd: zij hebben geen tele-
voon en men wilde, ondanks zijn
verzoek, niet met een politiewagen
het bericht brengen. Om 3 uur
's nachts kwam zijn moeder naar het
bureau, omdat Gerrit nog niet thuis
was. Haar verbazing over zijn verblijf
in de eel is te begrijpen.
Tenslotte veronderstellen de verdach
ten verontwaardigd: ,,Als de echte
daders dit lezen, dan lachen ze zich
rot". En Kees vindt, dat de twee da-
gen die hij van zijn werk verzuimd
heeft, vergoed moeten worden. Hij
stelt degenen die meenden hem te
herkennen, fiiervoor verantwoorde-
lijk.
Volgens de politie is het onderzoek
nog niet afgesloten.
Gek he, maar ik kan er nog steeds
niet aan wennen. Tijd is in feite maar
een zeer relatief begrip. De maand
waarin je leeft, zegt misschien wel
alles over het jaargetijde, maar toch:
ieder jaar weer schrik ik vreselijk
als ik de berichten hoor, dat Sinter-
klaas weer in aan toch t is. In mijn
gevoel kan dat namelijk nog helemaal
niet: dat is iets dat eind november.
begin december gebcurt. Ondanks
het feit dat die periode inderdaad
op de kalender staat ben ik er blijk-
baar geestelijk nog niet rijp voor.
Kijk es, de overgang van bijvoor-
beeld de lente naar de zomer: die
gaat heel geleidelijk. Je merkt iedere
dag een beetje meer dat de natuur
zich aan het veranderen is. Dat gaat
niet van de ene dag op de andere.
Ik wcet wel: van de zomer naar de
herfst gebeurt eigenlijk op precies de
zelfde manier, maar daar schijn ik
me innerlijk tegen te verzejten. In
ieder geval: schrikken doe ik als die
Heilige weer arriveert. Ook al is
dat dan een voortreffelijk toneel-
speler die die rol telkens weer trouw
en met enthousiasme speelt. Symbo-
lisch is-ie in elk geval wel.
Als Sinterklaas eenmaal is gearri-
veerd. breken er voor mij vreemde
tijden aan. In die december-maand
raak je verzeild, tenmiste ik, dat
is mijn ervarink, in een periode van
een dag of dertig die bijzonde'r
rommelig verloopt. Je weet eigenlijk
niet meer zo goed waar je aan toe
bent: het normale ritme is eru'it.
Eerst die Sintcrklaasviering. Of je er
nu wel of niets iets aan doeUhet
blijft een gebeuren met een bepaaldc
aantrekkingskracht. Je weet dat het
onzin is om juist in zo 'n week een
kadootje voor iemand te kopen
dat zou je eigenlijkveel leuker zd-
maar spontaan- in mei of juhi
kunnen doen. Maar toch: ook al
maak je afspraken met je omgeving
om het gebeuren maar eens een jaar-
tje over te slaan: je hebt eigenlijk zelj
de behoefte om mensen die je dier-
baar zijn iets te geven. Zou dat dan
toch de beinvloeding van de kom-
mercic zijn?
En dan, na Sinterklaas, zie je de cta-
lages weeveranderen. Er komen
groene takken in en witte ballen.
De lichtjes worden haast nog feller en
de lokroep om over te gaan tot de
aanschaf van nuttige of aantrekke-
lijke geschenken ook. Want we
liihken op twee gedachten in dit
land: Sinterklaas als kadootjes-
festijn of K erst mis.
Is ook de Kerst achter de rug, dan
krijg je iets xlat haast nog vervelen-
der is: de jaarwisscling. Ik vind het
eigenlijk altijd weer een teleur-
stellend gebeuren. Waarom moet je
poll precies op die datum, zo vraag ik
me altijd weer om twaalf uur af.
elkaar het aller-allerbeste wensen?.
Dat zou je eigenlijk iedere dag
moeten doen. Maar ach: de mijlpaal
die je nodig hebt om aan dat soort
dingen te denken. Het hoort erbij.
Traditie, nietwear?
Op 1 januari zit ik altijd een beetje
met een kater van die december-
maand. En als die eerste dag in
het nieuwe jaar weer eenmaal om is.
dan lukt het allemaal wel weer.
Hoewel voor mij dan eerst nog een
andere vervelende traditie aanbreekt:
mijn geboortedag. Want ook daar-
voor geldt: voor mij hoeft het alle
maal niet zo.
Toch geloof ik wel dat ik weet, waar
om ik niet zo gelukkig ben met
Sinterklaas. Kerstmis en mijn verjaar-
dag. De ellende is namelijk, dat ik
op die bekende vraag „Wat wil je
hebben?" nooit het antwoord weet.
Ja, ik zou toch eens een lijstje
moeten aanleggen.
VOORBIJG,ANGER
Twee spreekwoorden vormen de uit
slag van de ingezonden puzzel van vo
rige week: ,,Een matige mond houdt
het lijf gezond" en „Die mager wil
zijn moet gierig woyden".
Deze week zijn er weer drie win-
naars: Dhr. M. van Erkel, F. van
Bourgondiestraat 5, Schiedam; G.
Tombroek, Mr. L.A. Kesperweg 35c,
Vlaardingen en A. Vogelenzang-de
Groot, Columbusstraat 143. Hoek
van Holland. De prijswinnaars krijgen
binnenkort een boekenbon van tien
gulden thuisgestuurd.
Ook deze week kunnen de oplossin-
gen weer worden ingezonden en wel
per briefkaart met DUIDELIJK uw
naam, adres en woonplaats en uiter-
aard de oplossing, aan Rijnmond
West Combinatie, Postbus 306.
Vlaardingen.
De oplossingen moeten uiterlijk
maandag 28 november bij oils binnen
zijn.
Indien achter de omschrijving een
nummer tussen haakjes staat, moet
de eerste letter van het in te vullen
woord tevens worden geplaatst in een
vakje van het dikomlijnde midden-
stuk, genummerd 1 t/m 37. Voor-
beeld: zou de omschrijving luiden
,,vader of moeder (16)", dan moest
worden ingevuld ,,ouder", waarvan
de eerste letter, de O dus, tevens zou
moeten wordfen geplaatst in vakje 16
van het dikomlijnde middenstuk. Bij
juiste oplossing van de gehele opgave
vormen de 37 letters uit het midden
stuk, achter elkaar gelezen, een zegs-
wijze. Als oplossing moet, UITSLUI-
TEND PER BRIEFKAART, alleen
deze zegswijze worden ingezonden.
HOR1ZONTAAL: 1 slecht, gemeen;
5 aftreksel (5); 10 sar; 13 werkelijk;
14 vis; 15 siersteen (16); 16 en 23
Europeaan; 17 aanw. v.n.woord (37);
18 deel van hoofd (15); 19 en 27
haarstrik; 20 aan boord klampen
(20): 21 bij; 22 grondstof, onder
werp; 23 zie 16; 24 cijfer (6); 25
Russisch gebergte; 26 insekt (31); 27
zie 19; 28 gezichtje; 29 hemellichaam
(8); 30 tweetal (25); 31 ondeskundi-
ge (30); 32 weg; 33 beroep; 34 klein
deeltje (28); 35 vogelwoning (21); 36
voorzetsel; 37 drinkgerei; 38 en 44
voedsel (2): 39 grappenmaker; 40 En-
gels telwoord; 41 en 47 ruilmiddel;
42 soort balkon; 43 krankzinnigheid;
44 zie 38; 45 voorzetsel; 46 soort; 47
zie 41; 49 sap; 50 deksel; 52 uitkijk;
54 kleverig produkt (22); 55 buiten-
dijks land (24); 56 muziekinstru-
ment; 58 slijk (34); 59 gesloten; 60
vervoermiddel; 61 ploegsnede; 62 en
70 reclameverlichting; 63 gevangenis;
64 insekt 1); 65 voorzetsel; 66 en 73
geheel (4); 67 mening (9); 68 ver-
doofd; 69 soort kachel; 70 zie 62; 71
derhalve (11); 72 soort verdrag
(afk.); 73 zie 66; 74 Europ. hoofd-
stad; 76 wezen (27); 78 plak; 80 fijn
baksel; 81 schrobbering (7); 82 dwa-
len.
VERT1CAAL: 1 wapen; 2 en 4
onderscheiding; 3 trainen; 4 zie 2; 5
geestdrift; 6 en 8 spraak;7 navigatie-
middel (13); 8 zie 6; 9 teugel; 10 en
12 balk; 1 1 heen en weer zeilen; 12
zie 10; 13 vis; 14 hoogstaand (26);
15 trots; 16nauwe doorgang (23)j 19
onhandig; 20 blut; 21 boom (17)j 22
wiel; 23 speelgoed; 25 tevens (36);
26 traag; 28 grondsoort; 29 beu; 30
familielid; 31 Ned. rivier (12); 32
vrag. telwoord; 33 overeenkomstf34
openbaar ambtenaar (14); 35 soort
steppe; 36 aandringen op betaling;
37 boos; 38 voorzetsel; 39 drinkgerei'
(10); 40 gewicht; 41 kreet; 48 alvo-
rens (32); 49 voorzetsel; 50 lering;
51 tijdmaat (3); 52 muziektempcl
(35); 53 geweidragend dier (33); 54
muziekteken; 55 slecht cijfer; 56
wervelstorm; 57 start (18); 58 zoog-
dier; 59 vordering; 60 deel van
ambtskledij; 61 afgelegen; 62 bij-
woord van tijd; 63 verstand (19); 64
graveernaald; 65 klank; 66 prov.
hoofdstad; 67 bekende ex-minister;
69 stadium; 74 en 75 soort hand-
schoen; 76 en 77 steenpoeder; 7$ en
79 hoogstaand (29).
