Ook (dure) kamers nauwelijks te vinden
1
Deze week
„Zwanen houden zelf
parkvijver ijsvrij"
M
9SO
r
2.95
Irak
speciaal-
zaken
17.95
ook in Schiedam Centrum - Hoogstraat 39.
3.95
9.95
19.95
199.-
m
SELECTIES
Kerstboom
morgen
verlicht
Extra
aandacht voor
onroerend
goed
Ekursie van het „NIVON"
Verhuizing naar Beatrixpark:
Receptie voor
jubilaris Kraan
Centrale
n
WOENSDAG 7 DECEMBER 1977 le JAARGANG NO. 48
SCHIEDAM In Schiedam woonruimte vinden, dat is een uiterst
moeilijke zaak. Vooral van jonge mensen hoor je klachten; het
blijkt voor jongeren bijna onmogelijk, geschikte huisvesting te
krijgen. En zelfs minder geschikte mogelijkheden, zoals dure
kamers, zijn er nauwelijks.
Hoe komt het nu, dat jongeren, al vanaf 15 jaar vaak, geen woon
ruimte hebben en dus noodgedwongen op zoek gaan? Ik sprak
hietover met Peter Polderman van het JAC (Jongeren Advies
Centrum) in Vlaardingen, met Hans Verlinde van werklozen-
projekt De Trechter en met Martin Groenhorst van het projekt
"begeleide kanierbewoning" van De Lindenhof. Zij vertelden
eigenlijk allemaal hetzelfde ontmoedigende verhaal.
Niet positief
Extra moeilijk
Stuurgroep
Elke week in dit blad
aktuele aanbiedingen
BOEKEN PLATEN POSTERS
vervolg elders
in dit blad
Vijanden
Geleewiekt
iedams Nieuw
POSTADRES: POSTBUS 195, SCHIEDAM.
VGENTSCHAP: EUROTYP, ROTTERDAMSEDIJK 238.
In combinatie met de Nieuwe Vlaardingse Courant en het Maassluis Nieuwsblad
Huisvesting voor jongeren
blijft erg groot probleem
Erg jonge mensen komen vaak zon-
der onderdak doordat ze van thuis
zijn weggelopen. De situatie daar is
dan zo gespannen, dat ze het er niet
meer kunnen uithouden. In die geval-
len willen de jongeren zelf meestal
naar een pleegezin en dat lukt vaak,
o.a. via de centrale van pleeggezin-
nen. Plaatsing bij begeleide kamer-
bewdning kan ook een goede oplos-
sing zijn. Er zijn in Schiedam twee
huizen; er wonen 9 jongens tussen 16
en 21 jaar. In elk huis woont ook een
"mentor". Er komt echter zelden
plaats om iemand op te nemen, o.a.
omdat er geen doorstromings-
mogelijkheden zijn.
Als een bewoner rijp is om weg te
gaan en helemaal zelfstandig kan
gaan wonen, dan is er gewoon geen
woonruimte. Ze blijven dus te lang
en houden plaatsen bezet waar
anderen zouden kunnen komen, die
nog wel begeleiding nodig hebben.
Je zou de begeleide kamerbewoning
nu nog een "druppel op een gloeien
de plaat" kunnen noemen.
Sommige "weglopers" gaan terug
naar huis, omdat er weinig uitzicht
op iets anders is. Peter Polderman
van het JAC vindt dat niet zo posi
tief. Hans Verlinde Ik krijg niet
alleen via De Trechter maar ook via
het klub- en buurthuiswerk met dit
probleem te maken. Werklozen
hebben soms zo'n lage uitKering dat
ze hun huur niet meer kunnen beta-
len en op straat komen te staan. Maar
ook met andere woningzoekende jon
geren kom ik vaak in aanraking.
Soms kun je een urgent geval tijdelijk
bij kennissen onderbrengen; verder
belt De Trechter regelmatig alle
woningbureaus af. Tweemaal per
week gemiddeld is er telefonisch kon-
takt met het MAI in Rotterdam,
waar verhuurders vaak hun kamers
opgeven."
Naast deze "moeilijke" gevallen is
het natuurlijk te verwachten dat
iedereen op een bepaald moment
het ouderlijk huis gaat verlaten om
zelfstandig te wonen, alleen of met
een partner, al dan niet getrouwd.
Waarom is het voor hen zo moeilijk
om dat te realiseren? "Jongeren heb
ben het moeilijker dan andere groe-
pen" vind Hans Verlinde. Hij noemt
vier argumenten: Pas vanaf 18 jaar
kun je ingeschreven worden als
woningzoekende, bij het bureau huis
vesting. In de praktijk gaan ouderen
voor. Kamerhuren zijn .ontstellend
hoog. Sommige huizen staan tijden
lang leeg, er zijn vaak onnoemelijk
hoge overnamekosten en er is soms
ook erg veel opknapwerk nodig om
zo'n huis bewoonbaar te maken.
Mensen met een lage uitkering of in-
komen moeten dan geld lenen om
dat te bekostigen, maar het terugbe-
talen is eigenlijk onmogelijk.
Ook de andere drie welzijnswerkers
vinden dat het huisvestingsprobleem,
dat in Schiedam voor iedereen nij-
pend is, toch voor jongeren extra
moeilijk ligt.
Mevrouw Gouweleeuw van het
bureau Huisvesting is het daar niet
mee eens. „Natuurlijk is de situatie
in Schiedam op het ogenblik rampza-
lig, maar die noodsituatie geldt voor
iedereen. Jongeren worden door ons
bureau net zo geholpen als andere
gevallen. Vooroorlogse woningen bij-
voorbeeld gaan vaak naar jonge
stellen of alleenstaande jongeren. Er
is te weinig nieuwbouw in Schiedam
en daardoor nauwelijks doorstro-
ming. Er zijn andere groepen die het
ook ontzettend moeilijk hebben, bij-
voorbeeld mensen met medische
problemen, of de groep boven de
40 die niet zoveel trappen kan be-
klimmen." Mevrouw Gouweleeuw
meent dat jongeren beter de weg
weten om te gaan klagen over de si
tuatie, waardoor het lijkt alsof hun
situatie ongunstiger is.
Uit diverse gesprekken blijk dat de
enige mogelijkheid op dit moment is:
een kamer zoeken. En dat is meestal
ontzettend duur, soms wel f 250,-
voor een kamer. Wie in een plaatse-
lijk blad woonruimte te huur vraagt,
krijgt soms aanbiedingen van een
karig gemeubileerd vertrek voor
f 350,- per maand. Met meerderen
een flat huren in de vrije sektor lukt
ook meestal niet; de verhuurders
vragen in elk geval een hoofdbewo-
ner die een aanzienlijk inkomen
heeft.
In Rotterdam zijn er meer kamers te
krijgen, het is er ook iets goedko-
per. Veel jongeren huren daar
noodgedwongen een kamer; ze raken.
dan wel uit hun vriendenkring en uit
de buurt van hun werk of school.
Lindenhof. mogelijk begin voor jongerenhuisvesting?
richt aan de hand van richtlijnen van
staatssekretaris Marcel van Dam, die
extra subsidie toezegde voor dit
doel.
Er is geld beschikbaar voor onder-
zoek naar de situatie en oplossingen,
maar ook voor het aankopen en ver-
bouwen van panden. Dit kunnen
eventueel panden zijn die tot nu
toe niet als woning werden gebruikt;
ze kunnen dan voor dit doel worden
verbouwd. Veel jongeren zouden
hiervan profiteren.
Voorzitter van de Schiedamse stuur-
groep is burgemeester Lems, verdere
leden zijn vertegenwoordigers van:
De Lindenhof, Man-Vrouw-Maat-
schappij, het Algemeen Nederlands
Jeugdverbond, Aktiekomite De
Laan, de Stichting Samenwerkende
Sociale Woningbouwverenigingen,
het Gemeentelijk Huisvestingskomi,
te het bureau Huisvesting, Gemeente-
werken, de Gemeentelijke Woning-
dienst en de Stichting Hulp aan
Buitenlandse Werknemers.
Sinds een jaar bestaat in Schiedam de
„Stuurgroep huisvesting alleen-
staanden en tweepersoons huishou-
dens." De stuurgroep werd opge-
Dure kamers: nauwelijks te krijgen in Schiedam.
In opdracht van de stuurgroep heeft
het Bouwcentrum een onderzoek ge-
daan naar de situatie in Schiedam.
Een zeer lijvig rapport ligt nu bij
de stuurgroep op tafel. Burgemeester
Lems: „We zullen de meest frappante
punten, die bepalend zijn voor het
toekomstige beleid, er uit moeten ha-
len. Dat gebeurt door een aantal
ambtenaren; het rapport is zo om-
vangrijk dat zij daarvoor 6 weken de
tijd hebben gevraagd. Eind januari
kan de stuurgroep dan advies uit-
brengen aan het College van Burge
meester en Wethouders." In het
advies van staatssekretaris Van Dam
staat o.a.: „Het is niet noodzake-
lijk om het resultaat van een onder
zoek af te wachten. Men dient onder
meer na te gaan of de huisvestings-
situatie spoedig kan worden verbe-
terd door bestaande panden te
verbouwen".
Ik vraag aan de heer Lems of er in
Schiedam dergelijke mogelijk
heden zijn. Het blijkt dat de ge-
meente inderdaad twee panden op
het oog heeft; aankoop en verbou-
wing daarvan bleek echter schrikba-
rend duur. Toch wordt namens de
stuurgroep met het ministerie van
SCHIEDAM Drs. A.J. Lems, en
de heer N.C. Nellen, direkteur van
Sandvik Nederland, zullen morgen
donderdag 8 december, om 19.30
uur de feestverlichting ontsteken
van de traditionele kerstboom die
Sandvik jaarlijks aan de gemeente
Schiedam schenkt. De harmonie-
vereniging „Harpe Davids" is be-
reid gevonden een en ander muzi-
kaal te omlijsten. De boom staat
net als vorig jaar op het Koe-
marktplein.
De kerstboom is ongeveer 11 me
ter lang en is gekapt op het terrein
van een oude zomerboerderij 5
km. ten noorden van Sandviken
(Sandviken ligt 200 km. ten noor
den van Stockholm). De boom
is 21 jaar en oud en wordt per
vrachtauto van Zweden naar
Schiedam vervoerd.
SCHIEDAM - Het NIVON (Neder
lands Instituut voor Volksontwikke-
ling en Natuurvriendenwerk), afde-
ling Schiedam houdt zondag 11 de
cember excusrsies voor Diergaarde
Blijdorp, waar een spektakulaire ten-
toonstelling over over het gebied
NotoGaea wordt bezocht wordt be-
zocht. Er zijn allerlei diersoorten uit
Australie, Nieuw Zeeland en Nieuw
Guinea. Ook de vogels en vissen uit
die streken zijn vertegenwoordigd.
Aanmelding voor deze ekskursies bij
het sekretariaat van de afdeling,
Damlaan 242, tel. 708486 of bij P
van Leeuwarden, tel. 375180.
De deelnemersprijs bedraagt voor le
den f 2.—voor niet-leden f3.~
Iedereen is van harte welkom. Voor
een rondleiding is gezorgd. Iedereen
dient tegen kwart voor elf bij de
ingang van de Diergaarde aanwezig te
zijn.
SCHIEDAM - Zoals elk jaar zijn
ook nu eind vorige maand de Schie
damse zwanen weer naar het Beatrix-
park gebracht.
Tijdens de winter huizen de zwanen
in een vijver van de kinderboerderij,
vlakbij de voormalige watermolen.
Samen houden ze het water dan ijs
vrij en dit jaar zijn er ongeveer 28
„bezwemmers" van die vijver. Men
zou kunnen verwachten dat zoveel
zwanen op een klein oppervlak moei-(
lijkheden oplevert, maar niets is min
der waar.
De heer Pannekoek van de Plant-
soenendienst, expert op het gebied
van zwanen, vertelt hierover het
volgende: „Dat levert helemaal geen
problemen op, zwanen vormen name-
lijk paren die heel hun leven bij
elkaar blijven en zij leven de hele
winter ook vreedzaam naast elkaar.
Dit vooijaar werden er ze«en jonge
zwanen geboren, uit twee stellen
die gebroed hebben. Die blijven nog
alleen, maar dieren van twee jaar
zijn al broedrijp. Ze vormen tijdens
de winterperiode in het Beatrix-
park ook weer paren".
Er gebeurt heel wat dus, 's winters
bij die watermolen!
In het vooijaar worden de jonge
zwanen geringd en alle dieren wor
den zo ongeveer half maart, als de
vorstperiode voorbij is en de vij-
vers dus niet meer dicht kunnen vrie-
zen, paarsgewijs in diverse singels
weer uitgezet. „In die tijd beginnen
de hormohen weer te werken en
moet je ze loslaten", vertelt de
heer Pannekoek. „De plantsoenen-
dienst houdt dan in de gaten, welke
zwanen gaan broeden en zorgt voor
stro om nesten van te maken".
Heeft een plaats te veel of te weinig
zwanen, dan kan uitwisseling met
andere gemeenten plaatsvinden. ,,Dat
leewieken is nodig" vindt de heer
Pannekoek, Anders gaan ze op de
wiek. Dat is wel een interessant ge-
zicht, maar soms komen ze op
plaatsen waar ze minder gewenst
zijn, want 's winters krijgen ze trek-
neigingen. Enkele jaren geleden
waren er zoveel zwanen in Friesland
dat er heel wat grasland vertrapt
werd. De Friese boeren vonden dat
land kennelijk belangrijker dan de
zwanen, want ze hebben nogal wat
zwanen afgeschoten, met ver-
gunning van het jachtbeheer. Dat
jachtbeheer valt onder het minis-
terie van landbouw".
De plantsoenendienst wordt in de
winter wel eens opgebeld door onge-
ruste mensen, met de mededeling
dat er een zwaan in een vijver vastge-
vroren is. ,,Die zijn beslist niet uit
Schiedam", zegt de heer Pannekoek,
het zijn niet geleewiekte exempla-
ren uit andere gemeenten, misschien
wel uit Vlaardingen, waar dat ook
niet gebeurt. Natuurlijk worden de
vastgevroren dieren wel bevrijd.
Twee vijanden van de zwanen: het
verkeer en het botulisme. Wat het
verkeer betreft: wie kinderen heeft,
kent het probleem. Het botulisme
is dit jaar al minder geweest dan daar
voor, maar zwanen steken hun kop
in de modder om daar voedsel te
zoeken; door hun lange hals kan dat
In de modder zitten echter nog wel
bakterien. Na de vorst die we nu
hebben, zal het volgend jaar er wel
weer gunstiger uitzien. Bovendien
is er veel regen gevallen, de gemalen
hebben veel water dus weggedraaid
en singels en plassen zijn dus grondig
ververst.
Tenslotte nog een verzoek van de
heer Pannekoek: wie naar het
Beatrixpark gaat, graag overgebleven
brood meenemen voor de zwanen.
De plantsoenendienst voert ook
met oud brood uit de ziekenhuizen
en grove mais bij wijze van kracht-
voer. Hopelijk zullen de echte dieren-
liefhebbers de kou trotseren.
In Schiedam worden de zwanen
„geleewiekt". Dat wil zeggen dat uit
een vleugel een pen weggehaald
wordt. Ze kunnen dan niet „ver-
huizen" naar andere gemeenten.
SCHIEDAM In verband met het
veertig-jarig ambtsjubileum van de
heer ing. E.T. Kraan, direkteur van
de gemeentelijke Vervoer-, Reinigings-,
Ontsmettings- en Marktdienst, waar-
van hij bijna vijfentwintig jaar als zo-
danig in Schiedam heeft gewerkt, bie-
den burgemeester en wethouders
hem een besloten jubileumreceptie
aan voor het personeel van de dienst
en enkele genodigden op
Woensdag 14 december 1977, van
14.30-16.00 uur in de rekreatiezaal
van het stadskantoor, Emmastraat 1.
Na 16 uur is er een receptie voor
iedereen.
it>.-
ROTTERDAM
korte hoogstraat 14 (centrum)
noordmolenstraat 47
lusthofstraat 40-46 (kralingen)
winkelcentrum alexanderpolder
winkelcentrum ommoord west
winkelcentrum ommoord oost
groene hilledijk 235 (zuid)
ZWIJNDRECHT
winkelcentrum walburg
GOUDA
winkelcentrum bloemendaal
NIEUWERKERK A/DIJSSEL
winkelcentrum dorrestein
WASSENAAR langstraat 52
SCHIEDAM hoogstraat 39
Kerstboomverlichting
met 16 heldere lampjes
en 2 reserve lampjes.
Nu slechts
Boekleeslampje.
Met handige
knijpbevestiging
Kompleet met snoer en
stekker
ige.l U>
Pitriet fietsmandje
praktische
boodschappen-
hulp op de fiets:
5.95 - 7.95 - 9.95
Doos a 25 zilverkleurige.1
gedecoreerde
kerstboomballen
Nu
Irish coffeeglas,
uit de beroemde
kristalfabriek
Zwiesel. Nu van 7,95
>1
Kerstboom, 150 cm
hoog, kompleet met
denneappels. Onze prijs
persoons bruin Pools aardewerk eet- thee- en
ontbijtservies. In gezellige, eigentijdse
vormgeving. Afwasmachine bestendig.
Schiedam: R'damsedijk 443
J Rotterdam: Hoogstraat 197 centr.
„De Binnenhof" Ommoord
Beijerlandselaan 101 Zuid
schoenreparatie Idaar terwijl u wachl!
Deze maand gaat het gebeuren. Tus
sen alle Sint- en Kerstdrukte in wor
den we aangesloten op de centrale
antenne-inrichting. Sinds enkele
weken zit er in de hoek van de huis-
kamer zo'n klein rond doosje. In de
kast hangen aansluitkabels te
wachten tot ze in dienst zullen tre-
den.
Keus uit maar liefst zeven televisie-
zenders en dat allemaal door een
kabel. Pcrsoonlijk ben ik er wel een
voorstander van. Logisch als je weet,
dat er een antenne op het dak staat
die z'n beste tijd gehad heeft. We
kunnen al heel wat jaren abonnement
betalen eer het bedrag wat zo 'n
nieuw sprietding je kost er uit is.
Dat wordt straks anders wel een lege
bedoening op die daken. Heren foto-
grafen, pak je kamera, klim op het
dak en vereeuwig nog even, voor het
te laat is, dat stolen oerwoud. Een
volgende generatie kunnen we dan
tonen hoe dat er uit zag. Wij als
oudjes vertellen dan spannende ver-
halen over het gevaar van bliksemin-
slagen. De stormen die iedere keer
weer maakten dat we onrustig slie-
pen, want stel dat die mast omwaait.
Midden in de nacht de brandweer
aktief want daar hing er weer een ge-
vaarlijk boven de weg te slingeren.
Om dan nog maar niet te spreken
over het plaatsen van een nieuwe
antenne. IJzige kapriolen op schuine
daken en door dakgoten. Eindelijk;
hij stond. Dan kwam het crgste: rich-
ten. Vooral een ware dagtaak als je
eenhoog woont en je antenne op het
dak van de derde verdieping staat.
Een man boven bij de mast, een man
op het balkon voor het open raam en
nummer drie bij de TV.
Het begint allemaal heel vriendelijk.
,,Ja, ik zie wat!Maar eer het seintje
boven is....dag beeld! Na een kwar-
tiertje is er beeld maar nog altijd geen
geluid. Het geroep naar elkaar klinkt
al niet zo vriendelijk meer. En tegen
de tijd dat alles in orde is zijn de
opmerkingen over en weer van een
zodanig peil, dat de buren grinnikend
toeluisteren en denken: „Gelukkig,
dat het niet alleen bij ons zo ging.'l
Dit alles gaan we dus missen. Minder
ruzie? Waarschijnlijk niet. Alleen
worden de woordewisselingen nu
meer binnenkamers uitgevoerd. Meer
zenders, meer keuze. Veel buiten
landse programma's zullen door de
taalbarriere toch gemeden worden.
Een onderwerp is echter zo
internationaal, dat er geen woorden
bij nodig zijn: voetbal. En dat in een
jaar met de IV.K. voor de deur.....
RITA
i
