JZwitserse kontraktenblijuen moeilijk
Jeugdland Schiedam
officieel van
start
i
®f
„Leefstraat" toch verre van ideaal
KOOWES IN 14 SPECIA ai 7ARFM
Visconcoursen
Poldervaart
T
Drie weken vakantiepret
Deelname expositie
heeldende kunstenaars
3.95
5.95
19.95
;r 5.95
47.50
Laatste
loodjes
r
Achteraf wel
Niemand meer
Programma
WOENSDAG 12 JUL! 1978 2e JAARGANG NO 26
SCHIEDAM De grote uittocht is begonnen. Drommen Neder-
landers verdwijnen naar warmere landen De meesten van hen zijn
daar een paar weken als vakantieganger. maar een ook niet gering
aantal heeft er een werkkring. Dat zijn de reisleiders. die de vakan-
tiegangers opvangen, begeleiden en. met eventuele problemen hel-
helpen.
ZWEM SCHOOL
G0EDER0N0
mrnmmm
Rotterdam Centrum-Kralingen-Alexanderpolder-Ommoord-Noorderboulevard rvH,ot/m
Schiedam Centrum-Kethel Nieuwerkerk a/d IJssel zbiang'devwrraad strew
Schiedams Nieuwsblad
TOSTADRES POSTBUS 195, SCHIEDAM
AGENTSCHAP: EUROTYP, ROTTERDAMSEDIJK 238
In combinatie met de Nieuwe Vlaardingse Courant en het Maassluis Nieuwsblad
Regelmatig sukses voor
Bond van Relsleiders
In janua'ri van dit jaar publiceerden
wij de ervaringen van Coby van Tuyl-
Lopy, vroeger ook reisleidster, nu se
kretaris van de Bond van Reisleiders.
Onder het motto ,,het is belachelijk
om je inkomen bij elkaar te moeten
fooien" zet de bond zich in voor een
betere rechtspositie van de reisleiders.
Coby en anderen verdienden
jarenlang een inkomen dat ver bene-
den het minimumloon lag. Meestal
kregen ze alleen een kleine onkosten-
Heeft weer plaats voor
nieuwe leerlingen
LEEFTIJD V.A. 3
JAAR
Voor club of prive lessen.
Aanmelding per telefoon
of tijdens onze lesuren.
Vlaardingen Holy-bad,
Relgerlaan. Maandag van
16.00 tot 17.30 uur,
uvoensdag van 12.00 tot
14.30 uur.
Schiedam zwembad-zuid.
Wets Frankelandsedijk.
Woensdag van 16.15 tot
17.30 uur, donderdag van
17.30 tot 18.30 uur.
Kantoor Abeltasmanlaan
392 na 19.00 uur, tel.
010 349861 of 010
265108. Van 15 juli tot
12 augustus 01885-2234.
SCHIEDAM - De Hengelsportvere-
niging „Schiedam en omstreken"
houdt op verzoek van het bureau
Jeugdland" twee visconcoursen in
de Schiedamse Poldervaart. De wed-
strijden worden gehouden op zater-
dag 22 en 29 juli van 14.00 tot 16.00
uur.
Alle kinderen tot en met 14 jaar
kunnen meedoen, het inschrijfgeld
bedraagt f. 0,50 per keer. Per 5 deel-
nemers is er een prijs beschikbaar.
Voor de aanvang van de wedstrijd
mag op bescheiden schaal gevoerd
worden met zemelen of paneermeel.
Wie mee wil doen kan zich vrijdag 21
juli 16.00 uur inschrijven bij de voi-
gende Schiedamse winkeliers: Fa.
Mak., Broersvest, Fa. Rosella, van
Swindenstraat, Fa. Blom, Vlaardin-
gerdijk, Fa. Binnenveld, Groenelaan
en bij het Theehuis in het Beatrix-
park.
Voor de wedstrijd op 22 juli sluit de
inschrijving op vrijdag 21 juli om
16.00 uur en voor de wedstrijd op 29
juli kan men zich tot vrijdag 28 jul
16.00 uur inschrijven. De nummers
kunnen op beide zaterdagen tussen
13.00 en 13.30 bij het theehuis in
het Prinses Jeatrixpark worden afge-
haald. Om ongeveer 17.00 uur vindl
daar ook te prijsuitreiking plaats.
vergoeding: Veel reisleiders waren en
zijn nog steeds studenten. Fen groep-
je inmiddels afgestudeerde advokaten
begon enkele jaren geleden een aantal
processen tegen hun vroegere werk-
gevers. Als resultaat kregen ze achter-
af nog het minimumloon betaald.
Omdat ze vonden dat anderen daar
ook recht op hebben, richtten ze de
Stichting Furopees Tourisme op.
Leden van de Bond van Reisleiders
kunnen via de stichting goedkoop of
soms kosteloos rechtshulp krijgen.
Daar wordt druk gebruik van ge-
maakt. Mr. Rudolf Misset, een van de
oprichters van de Stichting Europees
Tourisme: „Als de reisorganisatoren
worden aangesproken, dus als je
achteraf een proces gaat voeren, dan
betalen ze wel het minimumloon",
was zijn ervaring.
„Uit zichzelf doen ze dat meestal
niet, maar sinds de processen die we
gevoerd en gewonnen hebben, komen
er steeds meer die nu wel het mini
mumloon betalen. Europa Express
uit Rotterdam bijvoorbeeld is begon
nen om in hun advertenties het mini
mumloon aan te bieden. Ik denk
toch wel dat het een gevoig is van de
processen en dat een aantal andere
reisorganisatoren mee zijn gegaan."
Vier grote touroperators hanteren
echter nog steeds de zogenaamde
,,Zwitserse kontrakten". Ze stellen
dat ze hun personeel via een Zwit-
sers uitzendbureau betrekken, Maar
volgens de Bond van Reisleiders is
dat alleen maar een foefje om het
minimumloon met te hoeven betalen.
Tegen die Zwitserse kontrakten
wordt ook een aantal processen ge
voerd. waarbij de reisleiders achteraf
aanvulling tot het minimumloon
eisen. Daar is nog geen enkele uit-
spraak over.
Mr. Misset: „Als zo'n proces, eventu-
eel ook in hoger beroep, voor de reis-
leider gunstig afloopt, dan kan nie
mand meer het minimumloon ont-
duiken. We hebben de minister van
Sociale Zaken gevraagd of hij wil be-
middelen bij het totstandkomen van
een C.A.O. voor de reisleiders. Daarin
Pagina vol autonieuws.
Vakantie?
Denk aan Uw huisdier.
Simon Winters geprolongeerd:
de zomer van 1908
Ludiek begin van Jeugdland: de
ballonnen worden opgeblazen.
De reisleidster '2e tan links) <n aktie. Hard werken voor een hongerloont/e.
zou je ook die Zwitserse kontrakten
onmogelijk kunnen maken. Maar
deze minister heeft aan het begin van
zijn regeringsperiode gezegd dat hij er
niets voor voelt om zich met C.A.O.'s
te bemoeien. Ook heeft de bond aan
het ministerie gevraagd om een nor-
malp arbeidsduur voor reisleiders vast
te stellen. Als dat gebeurt, krijgen ze
hun overwerk uitbetaald. Nu zijn
daar geen regels voor. De minister is
daar niet bepaald snel mee, want die
zaak is al in januari 1977 aanhangig
gemaakt."
Zouden de reisleiders die ifZwitserse
kontrakten" niet kunnen boycotten?
Rudolf Misset: ,,Het aanbod is groot;
het is niet zo makkelijk om aan een
baantje te komen. Dus neemt men
wat men krijgen kan. lot nu toe is
de enige mogelijkheid: achteraf het
minimumloon vorderen. Als ze er
echter bij je sollicitatie luchf van
krijgen, dan kun je natuurlijk wel
inpakken."
Coby van Tuyl-Looy heeft haar
proces over het jaar 1973 inmiddels
gewonnen. Evenements Reizen moest
haar verdienste over dat jaar tot het
minimumloon aanvullen en daarbij
kreeg ze vergoeding voor kost en
inwoning en vakantiegeld. Haar over
men werden niet betaald.
Over de andere jaren dat ze bij
diverse reisbureaus werkte, wordt
nog gepraat. Of dat tot een proces
komt, hangt van die onderhandelin-
gen af.
Reisleider is nog steeds een afwisse-
lend maar tamelijk onzeker beroep.
Daar lijkt langzaam verandering in
te komen. zeker als de Zwitserse
kontrakten" door een gerechtelijke
uitspraak onmogelijk worden ge-
JT| t
YVONNE HON TELE
SCHIFDAM Omdat een perskonfe-
rentie meestal saaie plaatjes oplevert,
blies wethouder Herman Posthoorn
op 10 juli om 15.00 uur het eerste
Jeugdland-balonnetje op. Dit goede
voorbeeld van Jeugdland-promotion"
werd direkt gevolgd door de heer
Van Broekhoven en mevrouw Immer-
zeel. die beiden aktief bij de voorbe-
reidingen van het vakantiefestijn be-
,.v,yy.riir....T.
Coby tan fin I: ..Toch minimumloon
SCHIEDAM Evenals voorgaande
jaren kunnen beeldende kunstenaars
die de schilderkunst beroepsmatig
beoefenen en die op 1 januari 1978
de leeftijd van 30 jaar nog niet heb
ben bereikt. mededingen naar een
Koninklijke Subsidie groot f 5000 -
en deelname a^n de tentoonstelling
van de ingezonUijn werken.
Door H.M. de Koningin worden
maximaal zes subsidies verleend.
Beeldende kunstenaars die op 1
januan 1978 de 35-jange leeftijd nog
niet bereikt hebben kunnen indien zi.i
met eerder een Konikliike Subsidie
hebben ontvangen. evereens mede
dingen. De jury bestaat uit: Jan
Dijker, voorzitter, Hans Paalman,
sekretaris en Jef Diedcren, Peter
Blokhuis Jaak Erenken en Cees
ETanse leden.
De tentoonstelling van een deel van
de inge/onden schilderijen vindt dit
jaar plaats in het Gemeentemuseum
te Roermond en wel van zaterdag 4
november tot en met /ondag 10 de-
cember 1978.
Gei'nteresseerden kunnen vanaf 15
augustus 1978 inschrijfformulieren
en het reglement aanvragen bii het
sekretariaat van de jury voor de Ko
ninklijke Subsidie voor de Vrije
Schilderkunst p/a Stedeliik Museum.
Hoogstraat 112 te Schiedam, tel.
010-269066 alsmede bij het Gemeen
temuseum. Andersonweg 8 te Roer
mond, tel. 047"0-1349b
trokken waren. De fotografen kon-
den tevreden naar hun volgende op-
dracht.
Jeugdland gaat dit jaar geen twee,
maar drie weken duren. De meeste
aktiviteiten zijn bedoeld voor jonge-
ren tot 12a 13 jaar, maar voor de
oudere jeugd is er ook nog wel het
een en ander te doen, een jazzconcert
door de „Harbour Jazzband", een
popconcert met de groepen beauti
ful garden" en „Liberatiori of man",
discoshows en een fietspuzzeltocht.
Ongeveer 16 vrijwilligers vormen een
enthousiaste ploeg, wat volgens de
heer Van Broekhoven voor een der-
gelijk gebeuren beslist nodig is. Voor
hun werk ontvangen ze een bedrag
dat veel lager ligt dan het minimum
(jeugd-)Ioon. „Hen hoger bedrag zou
de kosten van Jeugdland te hoog op-
taen", meent de heer Van Broek-
Mariastraat
toch niet tevreden
SCHIEDAM De Mariastraat was de
eerste straat in Schiedam die drie jaar
geleden bij herbestrating werd veran-
derd in een Jeefstraat". „Dat
gebeurde in bijzonder goed overleg
met de gemeente" kregen we te
horen van John de Kievit, sekretaris
van de bewonersvereniging Schiedam-
West. rHet was het eerste projekt
hier in Schiedam, een experiment
voor de gemeente. De procedure was
erg aardig. Maar wat is er nu met de
Van Ostadelaan gebeurt, dat lijkt
nergens op. Wethouder Zijdeveld
doorkruist gewoon de inspraakpruce-
dure".
Bewoners van de Van Ostadelaan zijn
daarover nog lang met uitgepraat zij
bezinnen zich op protestakties. De
bewoners van de Mariastraat zijn niet
ontevreden. Er bleken wel wat kinder-
ziekten aan de Jeefstraat" te kleven,
maar dat hoort bij een experiment,
Zo blijkt de groenvoorziening erg
onder vandalisme te lijden. De be
wonersvereniging wil dat oplossen
door de bewoners meer bij het onder-
houd van de plantenbakken te be
trekken.
Ook het dwars-parkeren levert pro
blemen op. De straat is erg smal en
daardoor dringep uitlaatgassen in de
woningen binnen, wanneer een auto
met de uitlaat naar de gevel is gepar-
keerd. Allemaal zaken waar we van
kunnen leren" vindt John de Kievit.
We willen dan ook in een aantal stra-
ten een enquete houden. Dan kun je
zien hoe de Jeefstraat" bevallen is
en wat men achteraf anders had wil
len hebben. De gemeente maakt er
volgens ons met zoveel studie van.
We hebben de indruk dat ze hele-
maal geen gebruik maken van de
ervaringen die men in andere gemeen-
ten heeft opgedaan".
Inmiddels hebben burgemeester en
wethouders besloten, de Mariastraat
aan te wijzen tot „woonerf". Dat kan
officieel, nu in het wegenverkeers-
reglement daarvoor voorschriften zijn
dat binnen een woonerf de voetgan-
gers voorrang hebben en dat gemo-
toriseerd verk-eer alleen stapvoets
mag rijden.
L>chtgewicht aluminium
trap. Met speciale
beschermlaag voor
afgeven
Rustiek bruine
wandzoutpot van
keramiek met houten
deksel
Onze prijs
Speciaal gemaakt voor
op het balkon Is deze
handige balkontafel met
kunststof blad
maat 100 x30 cm
Thermoskan met
schokvrije mantel en
expander die de inhoud
minstens 24 uur warm
houdt Inhoud 1 liter
Van 19.95
Onze prijs
Bully buitenlamp
Kunststof armatuur met
porseleinen fitting
Ideale verlichting vodr
terras en camping
Een kristalhelder
glasservies ..Oslo
bestaande uit 6 borrel-
6 port/sherry- 6 wijn- en
6 lengdrink/bierglazen
Nu van 29,95
Vodr slechts
Fraai gevlochten
rieten lamp met
fitting snoer en
plafondplaat in de
maten 16 cm t/m
22 cm
6 95- 7 95-8.95-
Droogrek van Tomadd
met een drooglengte
van 29 m Geheel
inklapbaar
van 72.50 voor
lOMADO
hoven. „En Jeugdland is broodnodig,
dat is weer eens gebleken uit het pro-
gramma van ombudsman Frits Bom.
Die heeft uitgerekend dat een mil-
joen Nederlandse kinderen nooit op
vakantie gaat. Overigens hebben vorig
jaar ook heel wat buitenlandse kin
deren meegedaan"
Voor de week tot en met woensdag
19 juli ziet het Jeugdland-programma
er als volgt uit
Maandag 17 juli: opening van Jeugd
land met een jeugdmarkt op het
stadserf. Om 11 uur opent wethou
der Posthoom de markt. Er is een
fancy-fair, een glasblaaster, een sil-
houettenknipster, een pruikemaker
en iemand met een ouderwetse druk-
pers. Net als vorig jaar is er een grote
luchtmatras en een poffertjeskraam
Om 14.00 uur wordt de markt afge-
sloten door Valery en Al Preston,
die een jeugdshow presenteren. De
toegang is gratis.
Dinsdag 18 juli: Kindervoorstelling
„Punt Koroma Punt" in gebouw De
Ark, voor kinderen van 6 tot 12 jaar.
De voorstelling begint om 14.00 uur,
de toegangsprijs bedraagt f 0.50.
Woensdag 19 juli: Klucht- en tek*m-
films worden vanaf 10.00 uur in De
Ark vertoond, voor de leeftijd van 5
tot 13 jaar. 's Middags om 14.00 uur
worden in Wijkcentrum Nieuwland
films gedraaid. De toegangsprijs be
draagt f 0.50.
Nooit eerder lieb ik de vakantie met
zoteel gemengde gevoelens tegemoet
gezien als dit jaar. Die mooie veertien
dagen in 7 voorjaar (ja, ik weet het:
pas na diep nadenken herinner je je
die) maakte me opstandig bi) de ge-
dachte dat de sclioolvakantie zo laat
viek Maar in de daaropvolgende re-
gen we ken was dat snel verdwenen.
De eerste natte dagen zei iedereen
dat 7 hard nodig was voor 7 land
Maar alras begon men zich af te vra-
gen of er dan nooit 'n eind aankwam.
Optimisten riepen: ,,Wat nu valt, valt
straks niet meer". Maar zelfs die ge-
loofden er op 7 laatst niet meer in.
En dan kom le eensklaps tot de ont-
dekking dat ie nog maar een week
van de vertrckdatum verwijderd bent.
Er moeten nog tientallen klusjes. bp-
geknapt worden. boodscliappen ge-
daan. regelingen getroffen voor
thuisb/ijvende dieren en planten, dan
als klap op de luurpijl inpakken. Dat
is 71 karwei wat ik gewoontegetrouw
pas de a\ond voor vertrek doe. I'oor
mit de nicest ideate manierzo ben
ik er tenminste zeker van dat er niets
i ergeten wordt. Daar komt'dan nog
bij dat de meeste kledmg toch vaak
pas op. 7 laatste moment weer
schoon en gestreken is.
Ja. die kleding dat is 'n probleem op
zich. Eigenlijk zou je 7 bestc de to-
talc kastinhoud mee kunnen nemen,
maar daar is de auto niet op bere-
kend. Dus wikken en wegen wat wel
en niet meegaat. /wempakkci\ en
luehtige kleding voor warm weer,
blouses voor killere dagen en lange
broeken en 'n trui oor 7 geval bet
koud wordt. Laarzen en regenjassen.
Hopelijk slepen we die voor niets
mee. kinderspeelgoed, ballen en ten-
nisraekets, spclletjes. boeken en
knutsclniateriaal. leder jaar weer ver-
wonder ik me erover dat allcs in de
kofjers past.
Maar eindelijk is 7 dan zover. Alius
staat gereed. De volgende morgeh
vrogg wordt allcs ingeladen. Opk dat
gaat met probleeinloos, want we heb
ben ook nog 'n torse viervoeter die
meegaat en it llinke ruimtc in he-
slag neemt. Maar na het nodigc ge-
liarrcwar is de hoe I toch start K laar
en we vertrek ken.
1 ijftien dagen naar n bcstemnung
die wc alleen uit boek/es kennen.
Problemen en zorgen laten we tliiiis.
/let is immers vakantie
RITA
fMAHHn inHI V .11 .HI'-III2
