„Beuolking is erggasturij
1
In augustus weer
CHIO - Rotterdam
HV Schiedam ongerust over
sloopplannen van gemeente
Jeugdland van start
Carillon - primeur
in Maassluis
KOOPfES IN 14 SPECIAALZAKEN
Deze week
,Oorspronkelijk stukje binnenstad
Sociaal raadsman met vakantie
Bibliotheek
gesioten
Fotowedstrfjjd
4.95
3.95
39.-
119.-
6.95
59.-
7.95
I
Hoofdkwartier
Suwa Setha
HAARPROBLEMEN??
BIOSCAL NEMEN
CN V - manif estatie
in Scheveningen
Bewust maken
Meer verkeer
I—560 14.95
M^.;^-"- fefcaygwpB*
WOENSDAG 19 JULI 1978 2e JAARGANG No. 27
In het Schiedams Nieuwsblad van 1 februari schreven wij over de
Sarvodaya-beweging op Sri Lanka (vroeger Ceylon). Datgebeurde
ter gelegenheid van een tentoonstelling en een geld-inzamelaktie
die de Schiedamse tafeltennisvereniging „De Korenbeurs" organi-
seerde. Een van de medewerksters aan die aktie was Loes Geer
lings, van beroep fysiotherapeute. Ze was in 1976 al eens een
maand in Sri Lanka, waar ze te gast was bij de Sarvodaya bewe
ging. Dat beviel haar zo goed dat ze eind april 1978 weer voor een
wat langere tijd naar dat land vertrok, ditmaal om er aktief in de
beweging mee te werken. We spraken af dat ze haar ervaringen op
schrift zou stellen. Hir volgt de inhoud van haar eerste brief, die
we kortgeleden ontvingen.
Inl. bij BIOSCAL (Nederland)
ZWEMSCHOOL
GOEDEROND
Rotterdam Centrum-Kralingen-Alexanderpolder-Ommoord-Noorderboulevard roWmtfm
Schiedam Centrum-Kethel Nieuwerkerk a/d IJssel zolang devoorraad^i^rt
"\/-
- yyty*-;
- -•.y *-v -rf- '-7:j&v*.-*•.-
Schiedams Nieuwsblad
r r
POSTADRES POSTBUS 19S, SCHIEDAM
AGENTSCHAP EUROTYP, ROTTERDAMSEDIJK 238.
In combinatie met de Nieuwe Vlaardingse Courant en het Maassluis Nieuwsblad
Loes Geerlings werkt met
plezier in Sri Lanka
*De zomer van 1908
•Turkse Idat best tevreden
Al over Guinee
„Zoals beloofd volgt hier een verslag
van mijn werkzaamheden als fysio
therapeute, momenteel in Sri Lanka.
Ik ben te gast bij de Sarvodaya
Shram ad an a Movement (SSM). Sar
vodaya betekent: verheffing van
alien, welzjjn van alien en Shra-
madana wil zeggen: delen van arbeid,
kunde en vaardigheden. De filosofie
van de beweging. „Ceylon thee bete
kent een eenzijdige, afhankeUjke
ekonomie, onbetaalde arbeid, een
vrijwel rechteloos bestaan, leven
onder het recht van de sterkste. En
toch is er hoop. Wachten op hulp
heeft geen zin. Mensen moeten zelf
aan het werk, bewust zijn vrijwillig
en geweldloos sociale verandering tot
stand brengen".
Te gast zijn bij de SSM betekent dat
er een bed voor je gespreid staat; je
mee eet in de gemeenschapskeukens,
kortom dat je lid bent van deze Sar
vodaya familie.
Het .Jioofdkwartier" staat m
Moratuwa, ongeveer 20 kilometer ten
zuiden van Colombo, waar ik druk
bezig ben. Ik geef les (theorie) in
anotomie en fysiologie, uiteraard
alleen de basisbegrippen, met hulp
van een tolk Verder geef ik gymnas-
tikles (praktijk) aan de zogenaamde
pre-school trainees". Dat zijn meis-
jes die afkomstig zjjn uit de dorpen
van het Colombo-distrikt en die hier
in drie maanden leren hoe een pre
school te runnen. Dat is een school
voor kinderen tot vjjf jaar. Ze leren
van alles over koken, voeding, ge-
zondheid, naaien, spelletjes enzo-
voort. Na drie maanden gaan ze terug
naar hun dorp om hun kennis door
te geven in praktijk te brengen.
Behalve dit trainingscentrum zijn er
over het hele land verspreid nog
ongeveer zeven andere centra.
Naast de pre-school training worden
er ook kursussen gegeven in batik,
techniek, landbouw en dergelijke,
die in duur varieren tussen twee
weken en een jaar.
Mijn verdere bezigheden in Moratuwa
liggen in het „Suwa Setha". Dat is
een huis (van Sarvodaya) waar onder-
voede kinderen worden opgevangen
die geen ouders of verzorgers hebben.
Er verblijven behalve babies en peu-
ters een aantal gehandikapte meisjes.
Met hen doe ik iedere dag een aantal
oefeningen om ze in een optimale
konditie te brengen. Ook een van de
peuters (3 jaar) moet er aan geloven,
want zij heeft zojuist een heupope-
ratie ondergaan en loopt momenteel
met krukken.
Tussendoor reis ik wat dorpen af.
Voor vervoer wordt gezorgd. Daar
onderzoek ik gehandikapten, meestal
kinderen en aan de hand van het
onderzoek stel ik een oefenpro-
gramma op. Dat gebeurt in het
Een Fins wetenschappelijk team van de
Universiteit te Helsinki is er na ruim
10 jaar onderzoek ingeslaagd een middel
samen te stellen dat uitstekende resul-
taten geeft bij sterke haaruitval en roos,
dunnend en slap haar etc Het middel dat
onder de naam BIOSCAL wordt uitge-
bracht is in Nederland verkrijgbaar bij
drogisten, speciaalzaken en kappers.
Het bestaat uit een elixer. welke bij voor-
keur in combinatie met de BIOSCAL
speciaal Shampoo dient te worden ge-
bruikt orr. optimale resultaten te kun-
nen verwachten Voor deskundigen is
er wetenschappelijke literatuur beschik-
baar
Tel. 070-6081 82 - Postbss 10140 - Dea Hiag
Het 31ste Offkieel Intemationaal
Concours Hippique (CHIO) Rotter
dam 1978 zal dit jaar worden gehou-
den van woensdag 23 tot en met
zondag 27 auggustus. Aangezien het
CHIO-Rotterdam direct volgt op het
wereld-kampioenschap Springen in
Aken, heeft ook een aantal equipes
van buiten Europa toegezegd te
zullen komen.
Voor de springwedstrijden hebben
equipes ingeschreven uit Frankrijk,
Duitsland, Engeland, Amerika, Cana
da, Ierland en uiteraard Nederland.
Voor de dressuurrubrieken kan men
rekenen op de komst van ploegen uit
Frankrijk, Duitsland, Engeland, Zwe-
den, Amerika en Nederland.
Naast de spring- en dressuurwedstrij-
den brengt men op woensdag een
presentatie van Friese aanspanningen,
donderdag tuigpaarden-rubrieken, op
vrijdag hackney-rubrieken, op zater-
dag een „Concours Bestgaande Rij-
pony" en tenslotte op zondag een
show van aanspanningen. Op de
woensdag is het CHIO weer gratis
toegankelijk
verkrijgbaar bij
Recreatie van
760.
Vrijkaartjes zijn
de Dienst Sport en
Rotterdam, Weena
De christelijke werkende jongeren
organisatie „Werkende Jeugd
C.N.V." distrikt Zuid Holland, houdt
op zaterdag 4 november in Scheve
ningen een tweetal aktiviteiten voor
jongeren uit geheel Zuid-HoUand
In de eerste plaats is er een onder-
wijsmanifestatie aan de hand van de
dan verschenen begroting 1978/
1979. 's Morgens kan men op infor-
matiestands allerlei inlichtingen krij-
gen, terwijl er 's-middags een forum-
discussie is met de heren Leijen-
horst, Ruygrok en Sneller.
Ook is er die zaterdag een informa-
tieve markt voor jongeren, die daar
terecht kunnen met vragen over
diverse onderwerpen.
SCHIEDAM Van 24 juli tot 21
augustus 1978 is de Sociaal Raads
man van de gemeente Schiedam, de
heer J H. Suyling met vakantie. De
spreekuren op dinsdagmorgen (Bach-
plein 588), Dinsdagavond cn vrij-
dagmorgen (Broersveld 140) komen
dan te vervallen.
Heeft weer plaats voor
nieuwe leerlingen
LEEFTIJD V.A. 3
JAAR
Voor club of priv£ lessen.
Aanmelding per telefoon
of tijdens onze lesuren.
Vlaardingen Holy-bad,
Reigerlaan. Maandag van
16.00 tot 17.30 uur.
woensdag van 12 00 tot
14.30 uur.
Schiedam zwembad-zuid.
Wets Frankelandsedijk.
Woensdag van 16.15 tot
17 30 uur, donderdag van
17.30 tot 1J3.30 uur.
Kantoor Abeftasmanlaan
392 na 19.00 uur, tel
010 349861 ol 010
265108. Van 15 juli tot
12 augustus 01885-2234.
Gedurende de afwezig heid van de
Raadsman, bestaat er nog wel de mo-
gelijkheid via de administratief me-
dewerker een afspraak te maken voor
de week van 21 augustus tot en met
25 augustus 1978. Daamaast bestaat
er ook nog de mogelijkheid de
spreekuren te bezoeken van de
Rechtswinkel Schiedam en Bureau
Rechtshulp Schiedam.
Rechtswinkel Schiedam (Broersveld
140, tel. 730308) spreekuren:
woensdagmiddag van 14.00-16.00
uur, donderdagavond van 18.00 -
21.00 uur.
Bureau Rechtshulp (Nieuwstraat 12
gebouw De Teerstoof, tel. 264356)
spreekuren: maandag, dinsdag en
woensdag, van 14.00-16.00 uur.
Na 21 augustus blijven de gebruike-
lijke spreekuren van de Sociaal
Raadsman Schiedam van kracht,
t.w.:
dinsdagmorgen van 9.00-11.00 uur in
het kruisgebouw, Bachplein 588;
dinsdagavond van 18.30-19.30 uur,
Broersveld 140 en vrijdagmorgen van
9.00 - 12.00 uur, Broersveld 140.
SCHIEDAM In verband met de
vakantie zal de gemeentelijke Biblio
theek aan de Lange Haven 131 en de
Kinderbibliotheek aan de Korte Ha
ven 27 gesioten zijn van zaterdag 15
juli tot 31 juli 1978. Voor het lenen
van boeken kan men wel terecht
op de andere filialen.
Engels, dat dan weer in het Singha-
lees wordt vertaaid, Na de nodige
instrukties wordt het programma
door de Singhalezen zelf overgeno-
men, bjjvoorbeeld door een kleuter-
leidster, ouder of verzorger. Want dat
is tenslotte de bedoeling.
Al met al is er werk te over. Had ik
maar wat meerhanden! Het land zelf
is ronduit schitterend. Het klimaat is
vochtig en heet, maar in berggebie-
den aanzienlfjk killer. Het voedsel be
staat voornamelijk uit rijst met daar-
bij wat groenten en zeer hete sausje
sausjes, soms met een stukje vis. De
bevolking is ontzettend gastvrij en
vriendelijk. De taal is erg moeilijk om
te lezen, maar ik doe m'n best.
Hoe dan ook, ik voel me hier erg op
mijn gemak en toch ook Wel nuttig.
Het land is behoorlijk arm, mede
door de overbevolking. Ook daar
tracht de S.S.M., wat aan te doen,
door via de kinderen in de pre-
schools, die daar melk, biscuits en
een goede maaltijd krjjgen, met de
moeders in kontakt te komen en hen
bewust te maken. In het stadium van
bewustwording stuurt de pre-school
leidster de moeders door naar een
bureau voor geboorteregeling. Uiter
aard is dit een langdurig proces en
zijn de resultaten pas op langere
termijn merkbaar, maar het lljkt me
altijd beter dan enig dwangmiddel!
Ik vraag me af of er in Nederland be-
langstelling bestaat voor financiele
adoptie van babies uit Suwa Setha.
Zo kan een kind toch in zijn eigen
omgeving blijven, maar krijgt wat
betere toekomstmogelykheden. Snap
je? Wie daar informatie over wil
hebben kan mij schrijven".
LOES GEERLING,
Sarvodaya Centra „Meth Medura"
77 de Soysa Road,
Moratuwa,
Sri Lanka
SCHIEDAM De Historische
Vereniging Schiedam maakt zich on
gerust over de plannen van het ge-
meentebestuur om de huizen aan de
Laan en de Korte Achterweg te slo-
pen. In een brief aan de Burgemees-
ter en Wethouders spreekt de vereni
ging de hoop uit, dat de gemeente
van die plannen af zal zien.
De vereniging voert in haar brief een
aantal argumenten aan die tegen
sloop van de panden pleiten. „Ken-
merkend voor dit nog oorspronkelij-
ke stukje binnenstad zijn de kleifi-
SCHIEDAM Onder luid gejuich
van de tientallen aanwezige kinderen
opende wethouder Herman Post-
hoorn maandagmorgen om elf uur
het jaarlijkse festijn voor kinderen
tot ongeveer 14 jaar: Jeugdland.
Op het Stadserf was eer. speciale
jeugdmarkt ingericht met spelletjes
als doelschieten, touwtrekken en een
grabbelton. Het educatieve tintje ont-
brak natuurlijk niet: een glasblaasster
gaf een uiteenzetting over haar be
roep en een pruikemaker vertelde
over de tijd van Lodewijk Je vijftien-
de. Vooral de aanwezige vaders en
moeders genoten vaja zijn verhaal.
Dankzij het mooie weer amuseerden
de ongeveer honderd aanwezigen zich
kostelijk. De kinderen hadden meer
belangstelling voor het springmatras.
Het bleef de hele dag buiten ver-
wachting stil. Om twee uur trad" het
Schiedamse artiestenechtpaar Al en
Valerie Preston op voor een handvol
overgebleven enthousiastelingen. Een
„wervelende" show. Kortom, een
goed begin van Jeugdland.
Programma voor voigende week:
Donderdag 20 juli: Harbour Jazz-
band op Museumplein. Aanvang
19.30 uur. Toegang gratis.
Vrijdag 21 juli: Kindervoorstelling
„Taaie tantes". Leeftijd 4 tot 12 jaar.
Aanvang 14.00 uur, toegang gratis,
plaats: Wilhelminaplein.
Zaterdag 22 juli Hengeiwedstrijd in
de Poldervaart. Inschrijven bij winke-
iiers met een raambiljet. Leeftijd 6
tot 14 jaar.
Maandag 24 juli: Bloemschikken op
het speelplein Lange Singelstraat om
tien uur, 's middags op het Wilhel
minaplein om 14.00 uur.
Dinsdag 25 juli: in wijkcentrum
Nieuwland kluchten en tekenfilms
£m5
Harbour Jazzband doet mee aan het Schiedamse vakantiefestijn.
voor de leettijd van 5 tot 13 jaar.
Aanvang 10 uur. 's Middags om
14.00 uur in gebouw De Ark. Toe
gang f 0,50.
Woensdag 26 juli: van 14.00 tot
16.00 uur Diskotheek Quasi Modo
op het Bachplein. Toegang gratis.
Voor de derde keer organiseert Pro-
fex (verzamelnaam voor de fotoclubs
in Zuid-HoUand) samen met het pro-
vinciaal bestuur en gesteund door het
anjerfonds weer een grote provinciate
fotowedstrijd.
Het motto is nu: De mens in zjj mi
lieu - binnen de provincie Zuid-Hol-
land. Elke bewoner van deze provin
cie, die voor zijn plezier fotograt'eert
kan een bijdrage leveren om voor la
ter vast te leggen wat ons nu bezig
houdt.
schaligheid en de beslotenheid van
deze straatjes, tot uitdrukking ko-
mend in de fraaie, licht gebogen
rooilijn, de breedte van rijstraat en
troittoirs ter plaatse en de schaal van
de huizen. Kortom een historisch ge-
groeid en daarom zo moeilijk te re-
construeren geheel
Bovendien zal, zolang op vervangen-
de bouw voorlopig geen kans is, de
afsluiting van de Lange Achterweg
komen te vervallen. Vanaf dre~straat
kijgt men uitzicht op weer een gat.
het zoveelste!"
Aldus de brief van de Historische
Vereniging Schiedam, die ook vreest
dat kaalslag weer meer verkeer in
de binnenstad zal veroorzaken
Hieruit voortkomende verkeersvoor-
zieningen, zoals het verbreden van
straten, zouden het verlies van het
oorspronkelijke stratenpatroon ten
gevolge kunnen hebben. Elders in
Je stad, in wat vroeger de Branders-
ouurt en het Bagijnhof waren, is dat
iu al het geval.
De vereniging vindt het slopen van de
panden in strijd met het plan „Be-
schermd stadsgezicht" dat de
gemeente heeft opgesteld. Bij overleg
over dit plan met Monumentenzorg is
afgesproken dat de panden binnen
het beschermde gebied zouden
vaUen.
MAASSLUIS Het programma van
het wekelijkse zomeravondkoncert
op het Maassluise carillon bevat deze
week twee primeurs. Het zijn werken
die door Leen 't Hart en Wim Fran-
ken zijn g<*komponeerd ter gelegen
heid van het 25-jarig bestaan van de
Thermosfles van sterk
kunststofMet expanderstop
Vz titer
3I* kter
Ollelamp gevuld met
geparfumeerde olie
Sfeervol in de tuin of op de
camping.
Onze prijs
Onginele houten cafestoel
in donkerbruine uitvoering
559
Dubbele Hibachi 25 x 50
cm met verstelbare
roosters. Nu slechts
Wash-minute. Ideaalvoor
de tussendoor wasjes van
1 '/2 kg droog wasgoed.
Is zuinig met energie- en
watergebruik.
Van 192-voor
2 stuks
Multl-opbergzak.
Praktische jute wandzak om
alle kleine spulletjes in op te
bergen
Prestige sneikookpan,
inhoud 7 liter
Bespaart veel energie.
want de kooktijd is
1 /5 van de
normale kooktijd.
Van 115.- voor
Prestige
Rumtopf bol de ideale
glazen bol om fruit in op te
maken of een heerlijke bowl
vooruwfeestje.
Nederlandse Beiaardschool. De beide
komposities zullen echter pas op 7
augustus officieel voor het eerst
worden gespeeld.
In Maassluis zijn ze donderdag ech
ter al tussen 8 en 9 uur *s avonds te
horen, gespeeld door Laura Meilink-
Hoedemaker, die deze week het caril-
lonkoncert verzorgt. Zij is niet vast
als beiaardier aan een gemeente of
instelling verbonden, maar oefent
haar beroep als free-lance kracht
uit.
Voor donderdag heeft ze een pro
gramma samengesteld, dat behalve
uit de tw feestkomposities -Danse
Nocturne van Wim Franken en Fan-
tasie op Amersfoort van Leen 1
Hart bestaat uit afwisselende wer
ken, zoals bewerkingen van oud
Nederlandse liedjes. Dat zijn o.a,
Comt nu met Sang, Het waren twee
Conincskinderen, Daar was laatst
een meisje loos, zeg Kwezelken
en Onder Moeders' paraplu.
Donderaag is er voor belangstellen-
den weer gelegenheid om de muzj-
kale prestaties van Laura Meilink-
Hoedemaker in de toren zelf te
volgens. Men moet dan wel uiter-
lijk om half acht bij de deur aan de
voet van de toren van de Grote Kerk
zijn. Een van de beide Maassluise
stadsbeiaardiers zal dan tekst en
uitleg geven over carillon, speelwijze
enzovoort.
