in de Ardennen
van'thof
EK3
DE KOK
wstspweg
kibetkort
HIC organiseert
dia-wedstrijd
Venetiaanse
schilderijen
K00P
wassenaarD»
Huiseigenaren let op!
Hypotheken nu v.a.7,4%
S3 J
S3 J
TheJimofiane.
isolerend dnbbelglas
078-56088
Groei neemt duidelijk af, maar:
qratis 14 daags verblijf
voor max. 6 personenm
vakantie-droomwoning
C. de Witte Co. bv
/jTekpop:-^'
C. de Witte Co. bv
BELLEN
Predikbeurten
gVER
wMRDE
Ron van Uffelen Co
(J belt, Ron snelt!
Plezierigcr wonen met
~inr
Boven gemiddelde
6 luxe herenhuizen in Strijen
VOOR
6LASHERSTELLEN
34.38.25
INSTITUUT
SCH0EVERS
SCHIEDAM
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
ROTTERDAM
R0ZENBURG
Teureden
WQENSDAG MJULUfrtt
1534
Dit verblijf wordt u aangeboden bij aankoop van een van de
Hal met schoonmetselwerk; ruime woonkamer met open haard
en open keuken met complete inrichting!
3 slaapkamers en badkamer met ligbad en toilet. Garage, terras
en hardhouten buitendeur.
Enkele woningen met extra hobbykamer.
Koopsommen vanaf 326.000,- g.v.o.n.
makelaardij bv-gouda
WAALSTRAAT 28, VLAARDINGEN
NIEUWE
CURSUSSEN
HUIDIGE
VERKOOP
WAARDF
Betaal niet teveel rente voor uw eerste hypotheek
Vraag vrijblijvend advies
of informatie. Laat onze computer
u eens alies haarfijn voorrekenen!
Geld van de
BREDASE GLASHANDEL B.V.
KOOPHUIZEN
in de omgeving van
ROTTERDAM
BEL
voor een GRATIS abonnement
op onze woningkrant
met foto's en uitgebreide
informatie, of
stuur de BON op.
1
Informatie iedere zaterdag van 14.00-16.00 uur op het
bouwterrein
filTMMTUMMM
DTHEKEN - FLATS - WOONHUIZEN - VERZEKERINGEN - PROJEKTEN - HUREN/KOPI N - HYPOTHEKEN - FLATS - WOON
RZEKERINGEN - PROJEKTEN - HUREN/KOPEN -HYPOTF EKEN - FLATS - WOONHUI !EN - VERZEKERINGEN - PROJEKT
De vakanti®wonin§ staat in
het unieke ..Village les
Gottales" bij Trois-Ponts
(Ard.)
Wij betalen voor u: huur.i
gas. water en electra.
kantoor 's-gravendeei
renooishoekstraat 33
teleloon 01853-1601
milllillllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllilllllllllilllllllllllillllllllllllilillll§
SCHIEDAM
HERVORMDE GEMEENTE: Grote Kerk
10.30 uur ds. M.C. Baart, 17 uur ds. C.
Evers Leerbroek; Opstandingskerk 10 uur
ds. J. Nieuwsma, kindernevendienst; Be-
thelkapel 9.15 uur ds. D.J. Spaling Dzn.;
Aula Pinasplein 10 uur Hr. W.D.J, v.d.
Kaaden, Rockanje.
HERVORMDE GEMEENTE KETHEL:
St. Martinuskerk 9.30 uur geen dienst;
Dorpskerk 10 uur ds. H. v.d. Akker
Rotterdam, 19 uur ds. J. Nieuwsma; De
Ark 9 uur ds. J. Ch. Pennekamp, 17 uur
geen dienst.
NED. HERV. GEREF. EVANGELISA-
TIE: Gebouw Irene 10 uur cand. H.
Monster, Urk; Grote Kerk 17 uur ds. C.
Evers, Leerbroek;
EVANGELISCH LUTHERSE GEMEEN
TE: Lange Nieuwstraat, 10 uur zondags-
lied 240.
NED. PROTESTANTENBOND: Westvest
90, zondag 10.30 uur ds. M.W.S. Cramer
Schagen.
JOHAN MAASBACH WERELDZEN-
DING: Lange Haven 70, vrijdag 20 uur
Ellen Beer, zaterdag 20 uur C. v. Agter-
berg-jeugdavond.
nuinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiifiiiiirrf
AANVANG
SEPTEMBER
TYPEN
Dag- en avondcursussen
STENO
Nederlands-Frans-Duits
en Engels
TALEN
Nederlands-Frans-Duits-
Engels-Spaans en
Itabaans
Cursussen voor beginners
gevorderden-spreek-
vaardigheid en
bedri|fscorrespondentie
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDS-
OPLEIDING
ALGEMENE
ONTWIKKELING
MAVO-4
Prospectus op aanvraag
ROTTERDAM
Mathenesserlaan 145
tel 364920-366854
Randweg 1 6-1 8
tel 190519
VLAARDINGEN
Verpl Chasseplein 4
tel 344991
Instituten zi|n ook
gevestigd te
Amsterdam Arnhem
s-Gravenhage Hilversurr
Nijmegen Ri)Swi|k Tilburt
Utrecht
,,Rotterdammers. kijk eens naar de
haven". Onder dit motto heeft het
Hutp- en Infoimatiecentrum een dia-
wedstrijd uitgeschreven voor amateur
fotografen. De wedstrijd houdt ver-
band met een tentoonstelling die het
HIC in de tweede helft van Septem
ber wil houden en die de haven van
Rotterdam als onderwerp zal hebben.
Tijdens de tentoonstellingsweken zul-
len de dia's die voor de wedstrijd zijn
ingestuurd worden vertoond in de
filmzaal van het HIC.
Iedere deelnemer aan de wedstrijd
mag twee dia's inzenden. Inzending
houdt tevens in dat men toestem-
ming geeft voor vertoning in het HIC
gedurende de periode van 18 t/m
30 September. Een jury, bestaande
uit Mieke de Graaf (interieurverzorg-
ster in het HIC), Rene van Broekho-
ven (audio-visueel medewerker in het
HIC), Henk Hartog (fotograaf) en
Kees Weeda (medewerker van het Bu
reau Voorlichting en Publiciteit), zal
de beste dia uitkiezen. De maker
daarvan wint een bootreis naar Lon-
den voor twee personen. De zes an-
dere prijswinnaars die worden geko-
zen zullen een ochtend te gast zijn op
het directievaartuig ,,De Maze" van
het Gemeentelijk Havenbednjf, waar-
mee zij een tocht door het havenge-
bied zullen maken.
Formulieren voor deelname aan de
wedstrijd zijn verkrijgbaar bij ge-
meentelijke gebouwen, dienstencen-
tra, wijkcentra, deelgemeente- en
hulpsecretarieen, een groot aantal fo-
In het Rijksmuseum te Amsterdam
wordt tot en met 15 oktober een ten
toonstelling gehouden van „Vroege
Venetiaanse schilderijen uit Neder-
lands bezit".
In openbare en particuliere verzame-
lingen bevinden zich 39 schilderijen,
hoofdzakelijk daterend uit de vijf-
tiende eeuw, waarvan er 36 worden
getoond.
tozaken in de stad en het Hulp- en
Informatiecentrum, postkantoor
Coolsingel.
OVER DE VESTEN 104
Fraai 2-kamer appartement in flat met lift
op 8e woonlaag. Eigen grond, inpandige
parkeergarage. Ind.hal, toilet, luxe open
keuken, woonkamer, slaapkamer, groot
balkon. Servicekosten; f 100.- p.m. Opl.:
binnen 3 maanden.
PRIJS: F 138.000.- K.K.
ZWARTEWAALSESTRAAT 50A/B
Heel pand waarvan de bovenwoning leeg
opgeleverd zal worden. Ben. woning ver-
huurd voor f 110.30 p.m. Ind.: hal, toilet,
keuken, 2 woon/ilaapkamers, douche.
Zolderverd.: 2 slaapkamers en berging.
Opl.: direkt.
PRIJS: F 72.500.- K.K.
LEPELAARSINGEL 350
Goed onderhouden 4-kamer appartemen-
ten met garage op 4e woonlaag in flat met
lift, berging in onderbouw. Ind.: hal, toi
let, keuken, L-kamer, 3 slaapkamers. bad
kamer met douche. Servicekosten: f 145.-
p.m. Erfpacht; f 281.32 p.j. Opl.: direkt.
PRIJS: F 115.000.- K.K.
OLDEGAARDE 680
3-kamerappartement gelegen op de 1e
woonlaag. Berging in onderbouw. v.v.
lift. Servicekosten f 138.- p.m. Ind.: hal,
toilet, keuken, woonkamer, balkon, 2
slaapkamers, badk. met douche en lavet.
Opl.: spoedig.
PRIJS: F 90.000.- K.K.
ROZEMARIJN 6
Bungalow met dubbele garage op 260 m2
eigen grond. L-vormige woonkamer met
open haard en plavuizen, moderne open
keuken, 3 slaapkamers, badkamer met lig
bad. In uitstekende staat van onderhoud.
Opl.: in overleg.
KOOPSOM F 285.000.- K.K.
Bezichtingen van bovenstaande panden uitsluitend
op afspraak via ons kantoor.
MAKELAARDIJ
TUINLAAN 96 SCHIEDAM Tel 010-268265
1e hypotheek
Tarleven hypolenlngen
Waarschljnlljk Is uw bestaande
f 10.000
120
X
f 134.-
hypotheek afgesloten tegen een
f 20.000
180
X
f 223.-
rentetarlef dat beduldend hoger llgt
f 30.000
180
X
(336.-
dan het huldlge. Overslulten van uw
f 40.000
180
X
f 448.-
hypotheek betekent In vele gevallen
f 60.000
240
X
(619.-
dat u goedkoper uit bent.
f 100.000
360
X
(841.-
Elke offerte van de Gelderse Dlscon-
terings Ml), kost nietsen verplicht u
totnlets. Duswatletu.
2e hypotheek
Het Isookmogelljkde overwaarde
van uw huls geheel of gedeeltelljk In
kontanten op te nemen. Naast uw
reeds bestaande hypotheek bleden
wij u onze hypo-leningen tegen zeer
scherpe tarleven en zelfs met loop-
tljdentot 30|aar.
DISCONTERINGS MAATSCHAPPIJ BV
Bree 23, Rotterdam. Tel 010-32 81 55*
VLAARDINGEN,
MENDELSSOHNPLEIN.
Uitstekend onderhouden 4-kamer appartement op de
1e woonlaag met c.v., staande op eigen grond en grote
tuin achter op het zuiden. Indeling: entree met toilet,
woonkamer met tegelplafond 560x410, keuken 400x
1 70 met kunststof/rvs blok, 3 slaapkamers, badkamer
320x170 met zitbad, wastafel en douche. Achtertuin
op het zuiden. Oplevering eind augustus 1978. Prijs
f 115.000,- k.k.
Bemiddeling en informaties
Makelaardij In
onroerende goederen
v/h
Schiedamieweg 26. Vlaardlngen.
tel. 010
LidNflMj
VLAARDINGEN-ZUIDBUURT
JOHANNES POSTSTRAAT.
HOEKEENGEZINSWONING,
nieuwe hardhouten achterpui, voorzien van c.v., met
tuin op het zuiden. Indeling: schrootjes betimmerin-
gen, L-woonkamer met eethoek met tegelvloer, keu
ken met Bruynzeel/ocriet aanrecht, berging, 1e etage
overloop, douchecei met douche en wastafel, 3
slaapkamers. Erfpacht: f 160,- per jaar. Oplevering
direkt. Vraagprijs f 142.500,- k.k.
Bemiddeling en informaties:
Makelaerdlj In
onroerende goederen
v/h
Schiedamieweg 26. Vlaardlngen,
tel. 010-
l id NAM
LOODGIETERSBEDRIJF
Riolering Verstoppingen Zink-
werk Dakbedekkingen C.V.-in-
stallaties.
Primj warmte-isoiahe
Maar liefsl 30°, stookkostenbesparing
30% rijkssubsidie (tot max. f 1200.-)
Voorzien van KOMO-keur
10|r schriftelijke garantie (ook op inslallalie)
Vakkundige installatie door geheel
Nederland op iedere gewenste maat
Ook hardhouten en aluminium schuifpuien.
ramen, kozijnen en deuren kunnen wij op
maat leveren en installeren.
Zenden in envelop zonder postzegel
aan Antwoordnummer 140, 4800 VE
Breda, of Antwoordnummer 56,
180 VB Amstelveen.
Ik ontvang vraag informatie over thermopane/
hardhout
Naam
Adres
PlaatsTelefoon
Van Schootenstraat
655650
10, 4835 CJ Breda, tel. 076
Maassluise bibliotheek
leende weer meer uit
MAASSLUIS Bijna een derde van
de Maassluise bevolking - 10.279
mensen - staat ingeschreven bij de
plaatselijke openbare bibliotheek.
De enorme groei van het lezerstal van
de afgelopen jaren is er echter een
beetje uit. Vooral de toevloed van
jonge lezers is wat tot staangekomen.
Bibliotheek-direkteur Wim van Dijk
heeft de indruk dat het effekt van de
kontributievrijdom voor de jeugd wat
aan kracht begint in te boeken, Dat
blijkt uit het jaarverslag van de bi
bliotheek over 1977.
In dat jaar bedroeg het totaal aantal
uitleningen 359.234. Vergeleken met
1976 is dat een toename van 4,6 pro-
cent ofwel 15.853 uitleningen. De
groei van de uitleningen was bij vol-
wassenen groter (5,8 procent) dan bij
de jeugd (2,4 procent). Dat dit een
duidelijke stagnatie van de groei be-
tekent blijkt als we de groeicijfers
van 1976 ten opzichte van 1975
onder de loep nemen. Toen groeide
het aantal uitleningen in een jaar met
maar liefst 22,9 procent. Bij de sek-
tor jeugd was dat percentage zelfs
39,7.
Het afremmen van de groei heeft
ovengens niets te maken met onte-
vredenheid over de ,,bieb" of iets
dergelijks. De enorme groei was be-
halve aan de kontributievrijstelling
voor jeugdigen vooral ook te danken
aan het in gebruik nemen van een
splinternieuw gebouw in mei 1975.
uitgeleend.
Behalve boeken leent de bibliotheek
ook legpuzzels uit. Daarvan waren
vorig jaar 516 stuks beschikbaar. In
1977 werd 1145 maal een puzzel uit
geleend.
Behalve boeken vindt men in de bi--
bliotheek tal van naslagwerken, dag-
bladen, opinie-weekbladen, plaatse
lijke- en streekbladen, jeugdbladen.
vakbondsbladen en nog zo'n 140 pu-
blikaties op het gebied van beroep,
wetenschap, hobby, algemene ont-
wikkeling e.d. Verder heeft men in
1977 het aantal beschikbare over-
heidspublikaties aanzienlijk uitge-
breid.
mtZX:.
De Openbare Bibliotheek in de zijvleugel van de Koningshof.
Bi/na eenderde van de Maassluise bevolking is lid van de Openbare Bibliotheek
en zij leenden met elkaar 359.234 boeken.
Dat betekende ook een aanzienlijke
verruiming van het aanbod en een
verbetering van de dienstverlening.
In 1975 steeg het aantal lezers met
2.036 (33,6 procent); in 1976 met
1.262 (15,6 procent) en in 1977 met
917 (9,8 procent). Bibliotheek-direk
teur Van Dijk vindt dit nog een rede-
lijke toename, maar verwacht voor de
komende jaren wel een verdere af-
name van de groei. Maassluis blijft
overigens met haar percentage ..bieb-
klanten" van de totale bevolking
ruim boven het landelijk gemiddelde,
dat vorig jaar op 25,2 procent lag.
(in Maassluis 32,6).
Het totale boekenbezit van de Maas
sluise bibliotheek nam in het verslag-
jaar toe van 43.200, tot 47.653 ban-
den. Lr kwamen 6.692 nieuwe boe
ken bij; 2.239 banden werden uit de
kollektie verwijderd. Deze cijfers be-
tekenen dat er voor elke inwoner
anderhalf boek beschikbaar is. Het
boekenbezit per lezer is 4,6. Het aan
tal uitleningen per lezer bedroeg
elk boek werd gemiddeld 7,5 keer
Vorig jaar is men begonnen met het
opzetten van een kollektie boeken,
knipsels enz. over Maassluis, waarvoor
men in de wandeling de naam „Maas-
sluisiania" gebruikt. De kollektie zal
een plaatsje krijgen in de leeszaal.
Men is erg tevreden over de enthou-
siaste medewerking van gemeente-
archivaris B Ringeling. Door de kol
lektie wil de bibliotheek een bijdragS
leveren aan het meer bekend maken
van de geschiedenis van Maassluis bij
haar inwoners.
In het verslagjaar vierde de Openbare
bibliotheek haar tienjarig bestaan
met een groot „kultureel festival",
waaraan vrijwel alle Maassluise instel-
lingen en verenigingen, die met kul-
tuur te maken hebben, hun mede
werking verleenden.
De huidige Openbare bibliotheek
kwam in 1967 voort uit de Stichting
Christelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek en de Stichting Algeme
ne Openbare Bibliotheek. De kollek
tie van de Nutsbibliotheek werd ook
aan die van de nieuwe centrale orga-
nisatie toegevoegd. Het eerste onder-
komen daarvan was het pand Haven
27; begin 1971 kreeg men voor vier
jaar onderdak in een houten nood-
gebouw aan het begin van de Rozen-
laan. Nu zit men al weer drie jaar in
een zijvleugel van het Koningshof-
komDlex.
De bilbiotheek telt 17 vaste mede-
werkers, van wie een aantal een ge
deeltelijke dagtaak verricht. Verder is
er nog zaterdaghulp plus medewer
king van enkele tijdelijke krachten ir
het kader van de Interim Maatrege
Jeugdige Werklozen.
In 1977 bereikte de bibliotheek een
batig saldo. Enkele jaren daarvoor
kampte men nog met grote tekorten.
Nu hield men 24.843 gulden over. De
grootste inkomstenpot is de gemeen-
telijke subsidie van 547.600 gulden.
Bij de uitgaven trekken de perso-
neelskosten de zwaarste wissel.
Illegale Turkse gastarbeiders. die
in het politiebureau van Maassluis
op hun uitwijzing zitten te wach-
ten, hoeven zich niet te vervelen.
Op verzoek van de politie heeft de
Openbare Bibliotheek namelijk
een aantal Turkse romans op het
bureau gestationeerd. Op uitwij
zing wachtende illegale Turken
moeten daar soms wel eens lange-
re tijd verblijven.
Overigens zijn Turkse boeken ook
te vinden in de normale kollektie
van de bibliotheek. evenals wer-
ken in de Duitse-, Franse-, Engel-
se-, Italiaanse- en Spaanse taal.
