vlotte sportieve mode
"h* CLAUSAWI s
MET HET OOG OP
Inlichtingen: VVV Schiedam Tel. 26.
euro-typ
uitzendbureau bv
"gfpha
®QM
tenet
Weer kamermuziek
in Visserijmuseum
accL
DANSSCH00L „VAN RIJSWIJK"
OPENINGSBAL
pant
voor u bij
HAKKERT
MAK
G.M. Voets
4kMANTAI-
DR00GBL0EMEN
le VERDIEPINC
van Dijk
K0MEN TWEEMAAL PER WEEK
IN HET GEHELE RIJNMONDGEBIED
EN ZELFS DAARBUITEN
OPLAAG: MEER DAN H Vz MILJ0EN
Tapijtboetiek
Schiedam
complete woninginrichting
erkend
installateur
-J van Felperlaan b.v.
Telefoniscl
geld
electronics
010-26 97 67
^arTTen^euren^rT
kozijnen.
Machinate
houtbewerking.
CHINEES/INDISCH AFHAAL-RESTAURANT
VOOR EEN GOEDE
MERKFIETS OF BROMFIETS
SPECIALITEITEN
RESTAURANT
De Lange Haven99
T.V.DEFEKT?
RADIO ABA
UW DIlRtNSPECIAALZAAK IS
INZUID PAUl BINNEVEID
OOK VOOR HENGELSP0RT
EN TR0P. VISSEN
N. BERGERS
SITTON'S
ANSCENTRUM
lenen
koopt uw voordeelbii
ADNIC0 BV
HUISHOUDELIJKE
EN BINGO ARTIKELEN
GEMEENTE SCHIEDAM
Mevrouw,
Westhavenkade 43 Vlaardingen
Tel. 34.08.61 34.38.07
Zaterdag 12 augustus
van 20.00 23.30 uur
Seizoen 19781979
32-52
ZONNEWERING
DEGALUX
ZO
20 PCT. KORTING
Parkweg 371 Scrnedam - Tel 701997
Schiedam,
Hoogstraat 163.
muziek instrumenten
grammofoonplaten
gelu'ds
apparatuur
Rotterdamsedijk 240, Schiedam.
Tel. 26.51.52.
Gevolmachtigd
bemiddelaar
Bel
010-264430
265559
\oncfen iux2 Q2,
don- J t eJpm
^ooJ6o559
Direct leverbaar.
Hout Boetiek
Geervlietsestraat 28. tel. 26.20.17.
jMAN"TAI" Beverenstraot 1c,
Gemakkelijk en smakelijk thuis Schiedom.
dineren uit een gerenommeerde keukert.
WQfcMSDAG 9 AUGUSTUS .1978
o
St. Liduinastraat 92, Schiedam
Tel. 26.31.32
t CENTRUM
Kleurentelevisie
en
Stereo SERVICE
Tevens zalen voor diners en recepties
Geopend vanaf 11.30 uur;
zaterdags 17.00 uur,
C. Blanker, manager zondggs ges|oten
Lange Haven 101, Schiedam. Tel. (010) 732033- 732369.
WIJNHANDEL -
SLIJTERIJ
voor jou, voor u
oor hem,voor haar
voor iedereen
van 12 tot 65-plus
klub-en privelessen
Tel. 26.62.62
Binnen 1 dag
geregeld
Fin. Bur. Michel
B.V.
bloemtiek
groenelaan 22*
schiedam*
tel.010-266 504
VOOR BLOEMIGE
BL0EMEN
LOODGIETER C.H. SCHWAGERMAN JR
Dwarsstraat 6, Schiedam, tel. 010-268813.
Verder zijn wij vanaf 15 augustus weer tot
uw beschikking a is u zich wenst in te
schrijven.
ledere avond van 7 tot 10 uur.
Fam. Van Rijswijk Een Dansschool kies ie met zorg
INSCHRIJVIIMG
NIEUWE CURSUSSEN
AANVAIMG
SEPTEMBER/0KT0BER
GRATIS
schildenjen
oosters
reprodukties
foto's
borduurwerken
Cornells
Drebbelstraat 7
Schiedam,
a tel. 373638.
Alum, jalouzieen - rolgordijnen
hordeuren - vouwdeuren - horren
d.h.z. zonneschermen.
Gratis opmeten en thuisbezorgen!
SUNSHlJ T Dr. Zamenhofstraat 11
Schiedam 010 158790
U ZIET HET BETER MET EEN
i B O KLEURENTELEVISIE
8
Parkweq 369. Schiedam EIGEN TECHN. DIENST
Tel. 71.59.17 Reparatie in alle merken!
De Beste in Rijnmond?
Rotterdamsedijk 238 Schiedam Ml. 264511
uw adviseurs
ontwerpers
installateurs
in alarminstallaties
en beveiliging
voor bedrijven - winkels
particuliere woningen
auteTs en dergelijke.
singel 167 schiedam
Rotterdamsedijk 261-
263, Schiedam.
Kantooruren: ma t/m
vrij. vanaf 8.30 uur
tot 20.00 uur.
's Avonds en in de
weekends 010-731133
150767.
Campingsport
Watersport
Hoogstraat 125,
Schiedam.
Tel. 26.79.82
ook ooot Formicabladen en Timmerwerken
V
or
H.M. Olsthoorn
Tel. 70.68.74 - Kethel
Boterstraat 22.
Tel. 26.32.17
(achter de Hema)
99
WIJ HELPEN DIREKT!!
Specialisten op
CAI-gebied.
Tel. 26.07.78 of
01899 15874
GROENELAAN 95
Verkoop Inruil -
Reparatie
Groenelaan 59, tel. 26.73.73
In Oost: HUIZE Rosella
v. Swindenstraat 21, tel. 26.51.76
In West: HETWESTEN
Jan Vermeerstraat, hoek v. Ostadelaan
tel. 26.38.26
Hoogstraat 188
Schlsdam Tal. 26 76 16
Bij u thuisgebracht.
Geen informatie bij
werkgever. Kwijt-
schelding bij over
lijden. Overname lo-
pende leningen moge-
iijk. Enige voorbeel-
den.
1500. 24 x 76.17
3000. 36 107.74
f. 5000. 48 x f 139.25
f. 6000. 48 x f. 165.19
f 7.500. 48x1 204 10
10.000. 60 x 227 01
f. 20 000. 120 x f 283.71
f. 30.000. 120 x f 410.69
Andere bedragen en
looptijden mogelijk.
VLAARDINGEN Ook in het nieu-"
we seizoen worden in de Stijlkamer
van het Visserijmuseum aan de West-
havenhade weer regelmatig kamermu-
ziekuitvoeringen gegeven. De uitvoe-
ringen zoals die ook voorgaande jaren
plaatsvonden blijken nog altijd in
een grote behoefte te voorzien,
waarschijnlijk mede door het feit. dat
de speciaal voor dit doel ingerichte
Muziekkamer uitstekend voor dit
doel geschikt is.
Het volledige program ma, zoals dat
door de Culturele Raad Vlaardingen
(in twee gevallen in samenwerking
met de Stichting Gaudeamus) is
samengesteld, ziet er bijzonder aan-
trekkelijk uit. De eerste uitvoering
vindt plaats op dinsdag 12 Septem
ber, als het Ensemble Fontaines
optreedt. Dit gezelschap bestaat uit
Maria Huiznga (mezzo-alt), Nancy
Posman (fluit), Martin Sonneveld
(viool), Henk Cuppers (clavecim-
b6l) en Kees Limburg (violoncel). De
volgende kamermuziekuitvocringen
vinden plaats op 10 oktober, 14 no-
vember, 12 december, 9 januari, 13
februari, 13 maart, 10 april en 8
mei, telkens op dinsdagavond.
De toegangsprijs voor de koncerten
bedraagt f 5,- per plaats. Houders
van een Pas 65 of Cuitureel Jongeren
Paspoort betalen f 2,50. Bij voorinte-
kening voor 4 of meer uitvoeringen
naar keuze bedraagt de toegangsprijs
f 4,-, respektievelijk f 2,- per plaats.
Belangstellenden kunnen vanaf 14
augustus a.s. voor plaatsreservering
en voorintekening terecht bij de
balie van het Visserijmuseum, West-
havenkade 53/54, dagelijks van
10.00 - 17.00 uur en op zondag van
14.00- 17.00 uur.
's Gravenlandseweg 395, Schiedam
Industrieterrein
GEMEENTEREKENING EN REKENINGEN
VAN TAKKEN VAN DIENST
Burgemeester en wethouders van Schiedam brengen ter
openbare kennis, dat de rekening der inkomsten en uit-
gaven van de gemeente over het dienstjaar 1974, alsme-
de de rekeningen der baten en lasten en van kapitaal-
inkomsten en -uitgaven van het grondbednjf, het gas-
bedrijf, het waterleidingbedrijf, het elektriciteitsbedrijf,
het algemeen handelsentrepot, de woningdienst, de
vervoer-, reinigings-, ontsmettings- en marktdienst, de
dienst gemeentewerken, het openbaar slachthuis, de
gemeentelijke sociale dienst, het gemeente-ziekenhuis
en het financieringsfonds over genoemd dienstjaar
heden aan de raad zijn overgelegd en voor een ieder
ter lezing zijn nedergelegd ter gemeentesecretarie,
afdeling financien, stadskantoor, Emmastraat 1, en
tegen betaling der kosten algemeen verkrijgbaar zijn
gesteld.
Schiedam, 1 augustus 1978
Burgemeester en wethouders voornoemd
de secretaris de burgemeester
A.B. van den Bout. I.s. A.J. Lems
dit is een leuke bijver-
dienste, ook tijdens de
vakantieperiode, want
kinderen thuis is geen
bezwaar.
Bel of schrijf direct naar
Mevro'tw TROMP
A. De Vriesstraat 11
Zaandijk
Tel. 075- 285338.
en U ontvangt gratis
alle inlichtingen. Ref
427.
u '.j
BOEKHOUDEN
MBA
MIDDENSTAND
TYPEN
STENO
INSTITUUT a
DIR. J.W.M. ZETTELER
Staatsbevoegd docent
machmeschri|ven en
stenografie.
SINGEL 72. SCHIEDAM
TEL.: 268847
MET INGANG VAN SEPTEMBER '78 ZULLEN BIJ VOL
DOENDE OEELNAME. OAGCURSUSSEN GEGEVEN WOR
DEN VOOR:
A. WERKZOEKEN
DEN (W W)
NEDERLANDS
ENGELS
DUITS-
FRANS
SPAANS
RUSSISCH
ITALIAANS J
CURSUS VOOR:
1. BEGINNERS
2. GEVORDERDEN
3. SPREEKVAARDIGHEID
4. CAMBRIDGE EXAMENS
a. first certificate
b. proficiency
5 BEDRIJFSCORRESP.
B. HUISVROU
WEN
C PARTIEeL
LEERPL ICHTI
GEN (ART. I, C.
3 VAN DE
LEERPL ICHT-
WET 1969).
