MHchtershoekje
Binnenshuis bruin worden
m
Zitgoed,
staat mooi!
KOOPff? IH a
laurens
kramer
m
Ballade van de
dingen die vergaan
Sporten kan ook in rolstoe!
van Reeuwijk
£i brabantia
9.95
4*95
10.- 5 7 46.50 3W 24.95 29.95
19.75
39.95
Attracties
op fancy-fair
Vlaardingen
a
m
Cosmetisch gebruik
Stralen
dabel. 4^5-
Positieve kant
FISKARS
V
DONDEKDAG 7 J UNI 1979
23-578
VLAARDINGEN - In onze brievenbus vonden wij deze week de
gedichtenbundel ,,Zo had ik niet geloofd" en de „Ballade van de
dingen die vergaan" van Klaas van Elsacker. een dichter van nu die
zich bezig lioudt met dingen van deze tijd. Naar aanleiding van zijn
Ballade had ik een gesprek met hem. Hij hoopt namelijk zijn
gedicht aan te bieden bij de'behandeling van bet kernenergie-
vraagstuk in de Tweede Kamer.
Behalve tafeltennissen kan men ook biljarten, boogschieten. vissen en basket spelen in een rolstoel.
klassieke oor-
fauteuil is lever-
baar in diverse stoffen.
Staat mooi in uw huis-
kamer, het zitcomfort
isformi-
Verkoopstart:
donderdag 9.00 uur.
Binnenwegplein 26,
3012 KA Rotterdam,
telefoon 010 -14.18.00.
Rotterdam Centrum-Kralingen-Alexanderpolder-Ommoord-Noorderboulevard Schiedam Centrum-Kethel
Nieuwerkerk a/d IJssel Capelle a/d IJssel de Terp Nu ook in Vlaardingen
DeorigineleFiskars
allesknipschaarvan
degelijk roestvrijstaal.
Adviesprijs 18 95.
Onze prijs
In moderne kleuren.
In maten 11 - 13 - 15 en
17 cm. 4 dig set
onze prijs
Fraaie porseleinen kop
enschotelsmet rijke
bloem dekoratie.
Stoomstrijkijzer in de
kleur oranje van het
bekende merk
TEFAL, 2 jaar
garantie. Van 69.-
voor
van Arcopal,
uitgevoerd in
hittebestendig
fumee-glas. Inhoud
1-1 '/2-2'/2 liter.
Van 34.95. Nu
Brabantia strijktafel
bruin verstelbaar
onderstel Brabantia
prijs43.90
Onze prijs
Het bekende
krgiswoordenspel voor
2-4 spelers.. Adviesprijs
27.50. Onze prijs
Badkamer/toiletset van
EMSA in moderne
vormgeving en kleur
bestaat uit kiekeboe/en
WC-rolhouder. zeepbakje
en bekerhouder. Vier
delige set kost normaal
53.15. Onze prijs
7
-e'ti 'vfiu-'
Onmisbaar...
Postzegelhandel
v.Schravendijk pi 38
Vlaardingen
in het centrum van
Vlaardingen
010-349M9
kg.g 010-3SS33S
n
Poezie als protest
tegen kernenergie
Hoe is de I leer van Elsacker er-
toe gekomen om gedichten, voor-
namelijk met een religieuze strek-
king, te gaan schrijven?
Qngeveer twintig jaar geleden be-
stond
Ongeveer twintig jaar geleden be-
stond al een belangstelling voor
poezie. Tijdens een declamatiewed-
strijd, georganiseerd door de Cultu-
rele Raad van Vlaardingen, las hij het
„Gebed van een Neger" voor, hij
voelde zich daar vooral emotio-
neel bij betrokken. Door fctudie
(in het dagelijks leven is hij ac
countant) was zijn belangstelling wat
weggeebd totdat hij, door het lezen
van een gedichtje van Willem de
Meriode, weer geboeid werd door de
literatuur. Vooral het thema sprak
hem aan: De Meriode vergeleek
een uitkomende bloem met de
mens-god en het vertrouwen dat
groeit. Een thema dat .hij nu ook in
zijn eigen poezie gebruikt en dat
typerend is voor zijn werk.
Ik vroeg hem of hij vroeger goed was
op school, in opstel of Nederlands.
,,Nee. Nooit. Ik was ook niet goed in
Nederlands, maar ik ben begonnen
met schrijven en heb langzamerhand
een eigen stijl ontwikkeid".
Ilebt u veel gepubliceerd
,,Ja. Het is begonnen met een au-
teursvergadering van Christelijk Pro-
terstantse schrijvers in Barneveld. Ik
was daar volkomen onbekend, maar
werd al snel bij het gebeuren betrok
ken. Ik dacht eerst dat mijn gedich
ten niet goed waren maar later
kon ik daar voorlezen uit eigen
werk en dat sloeg direkt aan. Daarna
heb ik in diverse bladen gepubli
ceerd: het Jongeren-blad, het Re-
formatorische dagblad, De Barne-
veldse courant, de Schakel, Koers,
Het Vlaardingse Dagblad, Trouw.
Ik was erg blij met een zeer posi-
tieve bespreking in de Boekengids
in Belgie".
Klaas van Elsacker is erg kritisch
ten opzicht van zichzelf. Ilij zet
sponlane reakties op papier, die wor-
den weer bijgeschaafd en dat duurt
soms weken. Hij probeerd zijn poe
zie te ontwikkelen en te brengen in
een eigen stijl: het moet makkelijk
voor de lezers overkomen maar te-
vens literair niveau hebben.
Gaat u uit van
werkelijkheid
de realiteit of de
„De realiteit komt me eerlijk voor.
Ik geloof dat er een eindtijd is, de
wereld zal eens ophouden. Daar
komt misschien wel iets fantasie bij,
het is eigenlijk verweven met elkaar.
Wat ik zoek is bezieling en zekerheid.
In mijn poezie hoef ik met niemand
rekening te houden, ik voel me be-
vrijd en ik voel me echt wie ik ben.
En dat kan ik niet in het dagelijks le
ven, ik ben losgekomen door mijn
poezie.
Ook ben ik bezig met de dingen van
alle dag, ik schrijf niet alleen over de
religie. Ik ben momenteel erg onge-
rust over het feit dat men de zaak
niet in de hand heeft en daarbij wil
ik als voorbeeld het bijna-ongeluk in
llarrisburg geven. Zo'n bijna-ongeluk
kan veelvuldig voorkomen. Een fout-
je en er is een nationale ramp, vooral
in ons kleine Nederland. Waarom
zoeken we niet naar alternatieve en
energievormen? Er zouden meer on-
derzoeken gedaan moeten worden
naar de mogelijkheden met zonne-
energie. Dit is nog maar in het begin-
stadium. Denk eens aan de Sahara-
zon. Men doet er niets mee. Er zou
veel meer internationale samenwer-
king moeten komen".
Naar aanleiding van bovenstaand pro-
bleem schreef v.. Elsacker ,,De Balla
de van de dingen die vergaaneen
tegenwoord op de eerder geschreven
„De Ballade van de dingen die niet
overgaan" van Were mens Buning. Dit
tegenwoord is nu in handen van de
pers. Een parlementair redacteur
heeft hem vermenigvuldigd en uitge-
reikt aan de tweede-kamerleden,
binnenkort zullen de fraktievoor-
zitters er ook ofjicieel een aange-
boden krijgen
Denkt u hier iets mee te bereiken
„Nee. Niet direkt. Maar we moeten
gezamenliik tot een andere mening
proberen te komen zolang ons leven
op het spel staat. De mensen zijn
meestal eerst enthousiast, maar dan
komt er weer een aarzeling: 'jii rijdt
toch ook in een auto, ie laat het licht
toch ook wel eens branden, enz enz'.'
Ik heb echter spontaan een aantal
handtekeningen gekregen van mensen
uit heel Nederland om mijn idee te
steunen. Maar ik wil het individuele
van mijn aktie vooral benadrukken.
Spontane reakties ontvang ik graag,
maar ze moeten niet afgedwongen
worden."
Wat zijn
komst?-
uw plannen in de toe-
„Bli.iven schrijven, begin volgendjaar
komt er een derde bundel. In septem-
ber-oktober starten we een landelijke
aktie voor een opvangcentrum voor
drugverslaafden. De opbrengst van
deklalnatieavonden met koor is voor
het centrum. We krijgen medewer-
king van Deo Cantemus en de Yong
Credo Singers onder leiding van Arie
I'ronk. De afgelopen keer hadden we
zo'n f. 100.000."
*Klaas van Elsacker: poezie moet
makkelijk voor de lezers overkomen
maar levens literair niveau hebben.
Klaas van Elsacker is dus ook sociaal-
cultureel aktief. In de week van 11-
IX juni doet hij o.a. mee aan de brug-
klasprojekt-week van de Seholenge-
meensehap I'rofesfor Casimir. Wat hij
hier van vihdr''
..Ik vindt het een erg positief idee,
vroeger had ik een soortgeliike erva-
ring via mijn school. Toen zijn we
naar de Nieuwe Matex gegaan, waar
we de walvisvaarder Olympic Chal
lenger" bezochten. Als dank voor ons
bezoek kregen we allemaal een wal-
vistand mee. deze ligt nu nog op mijn
studeerkamer. Als zoiets goed georga
niseerd is maakt dat een crote indruk
op ie en het blijtt ie ie hele leven bij.
llet is een niooie overgangstase om
alvast iets van de wereld te proeven
en het is voor leerlingen belangrijk
om in aanrakmg te komen met het
eulturele leven"
De dichtbundeltjes van van I Isa'c-
ker zijn uitgegeven bij de uitgeverij
Kok, in kampen. De titels
-In leven en in sterven-
-Zo ik niet had geloofd-
,.De Ballade van de dingen die ver
gaan" plaatsen wij in aansluiting op
dit artikel in ons ..diehtershoekje".
waarvoor wij in de toekomst nog heel
veel poezie van onze lezers hopen te
ontvangen. Blijtt uw gedichten dus
Srraks spreek ik van de dingen die vergingen
Degeirr van diepe wouden en van warm bruin hunt
De geur van bloemcn en Van klettren
Die scliitterden als zonlicht op het gaud
Straks spreek ik van doortrokken lentestralen
Van zomer, her ft, van winter, goed of font
En ran de fijne wandelingen. een sprookje
Als van Andersen, want stuks is alles koud
Straks spreek ik van dingen die vergingen
Van liefde tuisen man en vrouw, van kind'ren
Die zich lieten vittden en speelden in ecu
Dorp als-Middletown. Srraks spreek ik van
De gasbel die geleerden in llarrisburg
Bedwongen tot nihil en van de angsten die
I ergingen tor aan de konsekwentie van de rouw
Straks spreek ik niet. straks sta ik in de kou
Straks denk ik aan de dingen die vergingen
Een dartelendc koe een losgebroken stier
Straks debk ik vaag als in herinneringen
Straks leefik als en robot op de maun
Straks leefik als van God en mens verlaten
Als op.een woeste aarde van glas en steen
Straks zal geen batig saldo baten
Geen erediteuv daust om je been
Straks walg ik van de dingen die vergingen
Van srinkend vices tot rot tend graan
I an diercn, vissen, vogels die niet zingen
Atomen die de rust verslaan
Vetrloek t is liij die deze dingen
Tlutiis voostaat als een heilige koe
Want: ik zie die dingen
Straks is de aarde van de aarde moe
KLAAS VAN ELSACKER
Deze ballade werd geschreven als tegenwoord op de .Ballade van de dingen die
niet overgaan" van Werunieus Buning.
De zonnebank
in opmars
De gebronsde ruggen: de bruine schouderpartijen en de mahoniekleurige
dijen die een categorie mensen achteloos ten toon spreidt als de eerste lente-
zon een schuchtere poging doet, kunnen niet door die enkele mooie dag ver-
oorzaakt zijn en evenmin door een iangdurig verblijf op de Bahama's. De
zonnebank is er in vele gevallen aan te pas gekomen en heeft de zo begeerde
bruine kleur op de bleke lijven en de witte wintergezichten teweeg gebracht.
De zon-aanbidders lagen op de ..zonnebank" onder de ..zonnehemel" en soms
in het ..tosti-ijzer": een combinatie van de eerste twee bruinbrengers die ge-
lijktijdig onder- en bovenkant van het lichaam beschijnt.
WW
M AASSLUIS - Op maandag 1 1 juni
wordt in het gebouw van het b.G.S.W.
aan de Industrieweg 24 een ntee-
praatavond georganiseerd voor ge-
handikapten die aan sport willen
doen. Door de aktie „laat ze toch
rollen" zijn er momenteel zeven rol-
stoelen beschikbaar die nodig zijn bij
sporten als tafeltennis, basketbal,
boogschieten, vissen en nog tal van
sportieve aktiviteiten waar gehandi-
kapten belangstelling voor hebben.
In het verleden is nogal eensgebleken
dat er gehandikapten zijn die wel
zouden willen maar door hun drem-
pelvrees niet eerder dergelijke bijeen-
komsten bijwoonden.
De organisatoren van deze avond,
het komitee „Laat ze toch rollen",
hopen daarom dat er deze keer nog
meer mensen hun neus laten zien dan
tijdens de intormatie-avond, enige
tijd geleden. in de sporthal ..Olym-
pia", waar men kon zien waartoe ge
handikapten met een beetie wil, op
gebied van de sport, in staat zijn.
De bijeenkomst begint om 20.00
uur. Meer informatie over de aktie
,,Laat ze toch rollen" en sportieve
aktiviteiten voor gehandikapten kan
men krijgen bij het kontaktadres:
F. Abbas, Kerkweg 4, Maasland.
tel. 19691.
Wie over voldoende geld beschikt kan
dit instrumentanum thuis installeren.
De minder draagkrachtigen kunnen
terecht in sauna's en sportscholen, bij
de schoonlieids-speeialisle of bij de
drogist op de hoek. De zonnebank is
duidelijk in opmars.
De deskundigen, huidartsen en na-
tuurkundigen die gespecialiseerd zijn
in de werking en bijwerking van stra-
lingseffecten. zetten echter voorals-
nog de nodige vraagtekens bij dit po
pulate gebruik en ook de huisdokter
zal in vele gevallen wat bedenkehik
kijken als zijn mening gevraagd wordt
over een kuurtje. Verschillende rede-
ne.n voor dit gebrek aan enthousias-
me zijn hiervoor aan te wij/en. Ten
eerste is men, zelfs binnen die kring
van deskundigen, nog niet geheel be-
kend met de werking en de bijwer
king van enkele categorieen van de
ultra-violette stralen die zijn onder te
verdelen in UV/A, UV/B en UV/C.
Voor het bruinen van de huid is
UV/B de belangrijkste component.
materie afweet, er ook maar weinig
aan hebben. Voorlichting over bet
verstandig gebruik is daarom een
dringend vereiste.
De bruinende werking van de zonne
bank werd als „bijversehijnsel" be-
schouwd in de ziekenhuizen waar pa-
tienten die aan psoriasis (schubziekte)
Lijden met de verschillende UV-stra-
len worden behandeld. Dit bijver-
schiinsel werd hoofdzaak bij het po-
pulair, cosmetisch gebruik.
I'raktische wenken bij dit populair
gebruik zijn de volgende:
Van UV/A en UV/C weet men nog
weinig. UV/C stralen, zoals de zon
die uitzendt, bereiken de aarde niet
maar worden buiten de atmosfeer
uitgefilterd. Een huid die teveel met
UV/B wordt mishandeld, hetzij on
der de natuurlijke zon, hetzij onder
een solarium, droogt uit. verhardt en
veroudert snel. UV/A lijkt nog de
minst onschadelijke. In combinatie
met een (kleine) dosis UV/B brengen
deze ..zachte" stralen het gewenste
bruine kleurtje zonder irritatie van
de huid.
Maar hoe kotn je nu te weten wat de
zonnebank van je keuze precies u it -
straalt aan ultraviolette en infrarode
stralen? Dit blijkt een tweede knel-
punt. De fabrikanten blijken, op
enkele uitzonderingen. na, deze gege-
vens niet of nauwelijks te verstrek-
ken. Zouden ze dat wel doen dan zou
de leek, die weinig of niets van deze
ttYX)P~ /-
(ifipf/pmid
1De capaciteit van de lichtbron
moet duidelijk aangegeven zijn. Een
opgave van de totale capaciteit (b.v.
1850 watt) is onvoldoende. Bekend
moet zijn van deze 1850 watt hoe de
verhouding ligt tussen ultraviolet'
licht en infrarood licht. Aangezien
UV voor het bruin worden de be
langrijkste component is wordt de
verhouding bij 1850 watt ongeveer
als volgt: UV - 1 500 watt, IR - 300
watt. A
2. Bij solaria en zonnebanken die alle
3 UV-stralen uitzenden moeten fil
ters ziln aangebracht die vooral UV/B
en UV/C temperen. Alsgarantie voor
de beste bruining geeft men een ca
paciteit aan van 280 tot 320 mano
meter. Deze gegevens verschillen
echter nogal eens van fabrikant tot
fabrikant en er is tot nu toe weinig
onderzoek gedaan of deze kriteria
juist en veilig zijn.
3. Omtrent de duur van de kuur en
de afstand tot de lichtbron verschil
len de meningen.
4. De isolatie dient goed te zijn in
verband met montage in een vochtige
ruimte.
5. De apparatuur moet voorzien.zijn
van een tijdklok die automatisch uit-
schakelt als de ingestelde tijd is ver-
streken. In slaap vallen onder de lam-
pen is niet uitgesloten.
6. Mensen die een huid hebben die
van nature overgevoelig is voor zon
licht kunnen beter niet aan een sola
rium beginnen.
7. Na het zonnen een middeitje ge-
bruiken om uitdrogen te voorkomen.
Tegenover de scepcis van een aantal
deskundigen staat, zoals zo dikwijls,
de mening van andere deskundigen
die.de positieve kant van de zonne
bank benadrukken. Behalve het ge-
zonde kleurtje dat verschijnt ver-
dwijnen vaak kleine huidaandoenin-
gen en wordt, door de combinatie
van ultraviolet en infrarood licht, een
goede doorbloeding bewerkstelligd.
Of, zoals een gebruinde bekende op-
biecbtte: Misschien ben ik nu niet
gezonder maar ikvoel me wel beter.
En dat komt dan misschien alleen
maar omdat ik er beter en gezonder
uitzie!"
TINEKE DIEPENHORST
FINLAND
264
Nest kunststof cylinder
bloempotten, 4 dig
Set a 3 dekschalen
49
Nu 6voor
25
615
v., rf
1*. .v
- M'-vf-
In en om uw huis is een tuinslang.
15 Meter kompleet met spuitstuk
en slangklem.
Van 16,95
voor
VLAARDINGEN De jeugdafdeling
van de korfbalvereniging Vaardingen
houdt op zaterdag 9 juni een fancy-
fair op het sportcomplex aan de Wil
lem de Zwijgerlaan. De opbrengst zal
gedeeltelijk ten goede komen aan de
Invalidensportvereniging De Ooie-
vaars, die op zaterdag 26 mei een
nieuw clubhuis opende en voor de
inrichting daarvan nog wat geld
nodig heeft.
Een hoogtepunt van deze fancy-fair
zal ongetwijfeld de landing van een
tweetal parachutisten, die in de ldop
van de middag zal plaatsvinden.
Uiteraard kent de fancy-fair tal van
andere attracties. Naast diverse be-
hendigheidsspelletjes is er een rad van
avontuur, een loterij en een rommel-
markt. Bovendien kan men zich de
toekomst laten voorspellen en zorgt
een restaurant voor pannekoeken en
drnakjes. De fancy-fair is geopend
van 10 tot 20 uur. De Willem de
Zwijgerlaan ligt in de wijk Holy en is
te bereiken via de Holysingel.
