Ereschilden
na
WAT HET TOPPtINT IS VAN ZIT-C0MF0RTm
TAPIJT-STRAMIENS
VOOR HALVE PRIJS
Cursus Praten en Lufsteren
Schiedamse kampioenen
gehuldigd
Schaaktournooi in Schiedam
n&p'
TwmdtiTwpms
ru&l wia> i/Af-
dmtekf
Carex uitlaten, direkt gemonteerd
en een vol jaar garantie!
EN0RME REUS IN MASSIEF EIKEN BANKSTELLEN!
WORDEN IN EIGEN MEUBEIMAKERIJ VERVAARDIGD
ZIJN NERGENS ANDERS TE K00PHH!
NIEUWS
KN00PZELF UW SMYRNA
VAN BLIJVENDE
DANKBAREWAARDE!
3SUISSES
HELPT Il
l-net een keuze uit
180 ontwerpen
en gunt u bij
aankoop van de
bijbehorende zuiver
wollen tapijtgarens -
k kk.U
0PGELET! (3SWS
3 SUISSES handwerken
TE K00P IN SCHIEDAM:
TE K00P IN VLAARDINGEN:
mahdaardi
Koningin Wilhelminahaven N.Z. 27/Vlaardingen
Telefoon 010 -34 30 06
44-88
Bij ons bent
u op het
goede adres
ook ZATERDAGs!
GRATIS
EXPL.
J.COOMANS
Film
U BELT EN WIJ
BEZORGEN!
N.BERGERS
bont-behandeling
N.P. VAN Dl PAV00RDT EN Z00N
VOOR vehhuizingen
Voor de jeugd
Lunchconcert
111 i
Exoosities
Gevluchl
Woedend
V echtpartij
Dodelijk ongeval
Eend wou niet
Diefstallen
Schiedamseweg 26
Vlaardingen
Tel (010) 343844
010 -34.88.05.
010-34.66.79
010-35.57.63
010-34.14.04
Vrouwen uit Suriname en de Nederlandse Antillen,
is dit iets voor u?
ONDERWIJS- EN VORMINGSPROJECT VOOR VROUWEN
UIT SURINAME.
Een nieuw begin, een nieuwe kans!
geen wonder, want die snelle jongens bij Carex
doen dat in ongeveer een half uurtje en dat nog wel
zonder montage-kosten.
Zou U niet eem widen weten voor nu of voor de toekomst
Bezoek dan geheel vrijblijvend
en ontdek het zeer degefijke en unieke systeem, waardoor een
onvergelijkbaar goed zit- comfort is bereidt.
WOENSDAG 31 UKIUHhK IV/y
testen van accu en
koelvloeistof.
Olieverversen, mo
tor reinigen en win
ter klaar maken
Shell Service Station
..Schiedam"
vlaardingerdijk 4
Schiedam
Tel (0101 266028
Op vrijdag 2 en zaterdag 3 november
staat Funhouse met het nieuwe pro-
gramma „Funhouse, Funhouse" op
de planken van het zoldertheater de
Teerstoof aan de Nieuwstraat. In dit
revue-program zijn theater, cabaret,
zang, mime en marionettenspel ver-
werkt. Het geheel vormt een snelle,
soepel lopende show waarin geestig-
heid, meiigheid, perfectie, macabere
gein en verstilde poezie elkaar afwis-
selen.
Naast Rob van Houten als mimespe-
ler ontmoeten we Feike Boschma
met het marionettenspel, Carry
Schomper balletdanseres, Wilbert
Gieshe acteur en Funhouse oudge-
diende Cor Beurskens als droogko-
miek. Zij alien staan garant voor een
avondje onbezorgd plezier.
De voorstelling begint om negen uur.
De foyer is geopend vanaf 8 uur 's
avcmds. Kaarten kunnen worden ge-
reserveerd via de V.V.V. Schiedam
van maandagavond en zaterdag vanaf
13.00 uur, telefoon 266000 en via
het theater vrijdagavond en zaterdag
vanaf 13.00 uur, telefoon 269455.
De toegangsprijs bedraagt f 14,-
Houders van een Pas 65 of C.J.P. be-
talen f 11,-. Gereserveerde kaarten
dienen uiterlijk een kwartier voor de
voorstelling te worden afgehaald.
In het Passage Theater draait van 1
tot en met 7 november de film ,,Ope-
ratie: Brass Target".
Vijftig ton goud, verborgen door de
nazi's, gezocht door de Russen en
gestolen door de Amerikanen, vormt
het gegeven voor deze film waarin de
hoofdrollen worden vertolkt door
Sophia Loren, Jon Cassavetes en
Grijp dat voordeel - het is maar tijdelijk!
Het nieuwe boek "gebrei-
de wintermode" is net
binnen,. Met de nieuwste
breimodellen in de
nieuwste modetinten.
Met komplete modelbe-
schrijvingen. Een lust
voor het oog ,.f. 4,95
lijnbaan 110 ROTTERDAM groene hille-
dijk 265 ROTTERDAM de slinge 453
ROTTERDAM kuijperstraat 56 (liesveld)
VLAARDINGEN hof van spaland 64
SCHIEDAM/KETFIEL makadocenter 54
ALBLASSERDAM
WUNHANDEL-SLUTERU
KLEDINGREPARATIE
Hof van Spaland 60, Schladan mH 712703
DAG SERVICE
•rktnd* RMIlpa
TELEVISIE. RADIO,
RAOIO-ONDERDELEN
HET TELEVISIE- EN RADIOHUIS
Hoogstraat 92
Telefoon 010-268044
BEL: 010-342407
01899-12559-01740-26483
George Kennedy. De voorstellingen
zijn dagelijk om 2,7 en 9.30 uur (be
halve op zondagmiddag) en zijn toe-
gankelijk voor personen van 12 jaar
en ouder.
Passage Bio heeft voor de tweede
achtereenvolgende maal „Heaven can
wait" op de spoelen staan. Wegens
groot succes werd de film geprolon-
geerd.
Het verhaal gaat over de rugby-speler
Joe Pendleton, Warren Beatty, die na
een emstig verkeersongeluk naar de
heme! verdwijnt. Daar aangekomen
protesteert hij heftig tegen zijn dood
die inderdaad op een vergissing be-
rust. Joe wordt teruggebracht naar de
aarde maar komt tot de ontdekking
dat zijn lichaant reeds gecrenieerd is.
In gezelschap van een aartsengel gaat
hiij op zoek naar een-nieuw lichaam.
Nadat Joe enkele mogelijkheden van
de hand heeft gewezen is hij bereid
tijdelijk het lichaam van een rijk za-
kenman, die op het punt staat te
worden vermoord door zijn echtge-
note en haar minnaar, tot het zijne te
maken. Innerlijk blijft hij echter Joe
Pendleton wat natuurlijk tot einde-
loze complicaties en niisverstanden
leidt.
De film is toegankelijk voor personen
van alle leeftijden en draait dagelijks
om 2,7 en 9.30 uur. Behalve op za
terdag, zondag en woensdagmiddag.
In het zoldertheater De Teerstoof
kunnen kinderen van 4 tot 7 jaar op
zaterdag 3 november gaan genieten
van het poppentheater Anneke
Strack met „Jan Klaassen en de ap-
pelboom". Uit vrees voor diefstal
slaapt Jan *s nacht naast zijn appel-
boom. Toch verdwijnen er maar liefst
vijf appels.en later blijkt zelfs de hele
boom verdwenen te zijn. Met hulp
van de zaal en de politie gaat Jan op
zoek naar de dief. De toegangsprijs
voor de voorstelling die om 14.30
uur begint bedraagt f 3,-.
Op zaterdag, zondag en woens
dagmiddag is de Passage Bio gereser-
veerd voor de jeugd. Deze week kun
nen jullie gaan kijken naar een film
van die doldwaze grappenmaker Dik
Trom. De film is Nederlands gespro-
ken en heet ,,Dik Trom" in het cir
cus". De voorstellingen beginnen om
2 uur.
In het Stedelijk Museum aan de
Hoogstraat wordt op 2 november van
12.45 tot 13.15 uur een lunchcon
cert gegeven door Aard van der Hoe-
ven orgel, en Kees Alers en Ben Car-
tens dwarsfluit. De toegang en koffie
zijn gratis.
Van 27 oktober tot en met 2 decem-
ber zijn in het Stedelijk Museum aan
de Hoogstraat tie volgende tentoon-
stellingen te beziehtigen Eugene
Brands", overzicht van zijn werk,
..American Quilts" „Lile Moore",
lappendekens en een documentaire
tentoonstelling over Gunther Walraff.
Het museum is dagelijks geopend van
10.00 tot 17.00 uur, behalve op zon
dag, dan gaat de deur pas om 12.30
uur open.
SCHIEDAM - Praten en luisteren",
dat is de naam van een nieuwe cur
sus van de stichting huLshoudelijke
-en gezinsvoorlichting Schiedam*.
Iedereen kan daar een beetje ver-
trouwd raken met praten en luisteren
in een groep. De kUrsus zal veel te
maken hebben met het ontdekken
van wat een ieder wil en kan, kortom
met zelfontplooiing.
De eerste bijeenkomst is een kennis-
makingsavond op 29 oktober van
half acht tot half tien in de Stadhou-
derslaan 30. De kursusprijs, kontant
te voldoen bij de administratie van de
Huishoudelijke Voorlichting, be
draagt 50 gulden voor 8 avonden.
Verdere inlichtingen zijn verkrijgbaar
onder telefoonnummer 264781
SCHIEDAM—De diverse kampioenen
die het Schiedamse sportgebeuren
het afgelopen jaar heeft opgeleverd
zullen speciaal worden gehuldigd. Dit
zal vrijdagavond 2 november aan-
staande om 20.00 uur gebeuren in de
recreatiezaal van het Stadskantoor.
De kampioensherinneringen zullen
worden overhandigd door burge-
meester Te Loo.
Een groot deel van de Schiedamse
sportverenigingen gaf gehoor aan het
verzoek van de Sportraad hen een
Iijst met kampioenen te doen toeko-
men. Het
dergelijke
vindt.
is de eerste keer dat een
massale huldiging plaats-
Zondagavond rond half twaalf ver-
leende de bestuurder van een B.M.W.,
op de kruising Nieuwe Haven- Vlaar
dingerdijk, ge;en voorrang aan een al-
daar rijdende politieauto. De agenten
gingen achter de overtreder aan en
gaven het stopteken, waarna de wa-
gen ter hoogte van Over de Vesten
tot stilstand kwam. De chauffeur
bleek geen papieren bij zich te heb
ben.
Op het moment dat de wetsdienaren
tot de ontdekking kwamen dat er
met het kentekenbewijs eveneens iets
niet klopte nam de man de benen
Een der agenten zette de achtervol-
ging in en sommeerde de man te blij-
ven staan. De/.e vluchtte de Warande
in en zag, ondanks de twee door de
agent geloste schoten, kans te ont-
snappen
Een 28 jarige Schiedanimer werd
zondagavond rond negen wegens het
veroorzaken van nioeilijkheden bij
Cartouche in de Boterstraal naar bui-
ten gezet. De man werd hierop zo
woedend dat hij met een ploertendp-
der de voorruit van een aldaar gepar-
keerd staande auto insloeg. Dit onge-
wenst handwapenbe/.it leverde hem
een gratis vervoer naar het hoofdbu-
reau op
Bij St. Joris Doelen ontstond vrijdag
avond een vechtpartij tussen een 18-
jarige en 32iarige Schiedammer.
Aanleidmg was het vervelende gedrag
van de oudste van de twee. Beiden
werden naar het hoofdbureau ge-
bracht waar de G.G.D. de 18-jarige,
die verwondingen aan het hoofd op-
liep, behandelde.
Op de Nieuwe Haven botste zaterdag-
avond rond negen uur een personen-
auto frontaal op een lichtmast. Oog-
getuigen hadden gezien dat de wagen,
komende uit de richting B.K.laan, ter
hoogte van de Gordonstraat plots
naar links zwenkte en tegen de mast
tot stilstand kwam. De bestuurder,
de 54 jarige F. Spelt uit de Reinsius-
straat, werd per G.G.D. naar de Nolet
stichting gebracht waar werd vastge-
steld dat de man reeds was overleden
aan een acute hartstilstand.
Tussen 25 en 27 oktober is een po-
ging gedaan een op het Emmaplein
geparkecrd staande auto, een zoge-
naamde eend, te stelen. De wagen
werd ongeveer 10 meter verplaatst,
het rechtervoorportierraam werd ver-
nield en de bedrading werd losgetrok-
ken. Doordat de auto een stuurslot
had mislukte de poging tot diefstal.
Een V.W. kever, kenteken 72-27-DF,
verdween tussen 25 en 26 oktober
uit de van Kouwenhovenstraat. Ook
de in de kofferbak liggende spullen,
twee regenpakken, drie paar rubber-
laarzen, een verbanddoos en gereed-
schap, werden door de 38 jarige eige-
naar als vermist opgegeven.
Wat staat die V.W. bus vreemd om-
hoog met de achterzijde, dacht een
garagehouder aan de Bokelweg. Na
der onderzoek bracht aan het licht
dat de motor van de wagen verdwe
nen was.
SCHIEDAM De historische ver-
eniging Schiedam zal aanstaande
zaterdag haar vijfde tot en met
zevende ereschildje uitreiken. Wet-
houder Posthoorn zal op drie pan-
den een schildje bevestigen.
Nu iedereen met spanning de ver-
richtingen van Jan Timman in Rio de
Janeiro heeft gevolgd, stelt de
Schaakvereniging Schiedam de huis-
schaker in staat zelf de spanning en
sfeer van een toernooi mee te maken.
De Schiedamse Schaakvereniging or-
ganiseert dit toernooi op 29 oktober,
5 en 12 november. De wedstrijden'
worden gehouden in het clubgebouw
van Wilton-Feijenoord. Het inschrijf-
geld bedraagt f 2,50 en voor nadere
informatie kan men terecht bij F.
Groeneweg, telefoon 701215
Het gaat om de volgende panden
Lange Haven 111, of wel Bowling
Musis Sacrum, een van oorsprong
17-eeuws herenhuis dat kortgele-
den is gerestaureerd.
Kethelstraat 16, een onlangs opge-
knapt pand met als eigenaar Coop-
Nieuwe Waterweg.
Broersvcld 159, een nog niet door
moderniseringen aangetast pand
van de firina Poot uit 1926 met
een originele karakteresticke win-
kelpui.
Voorafgaande aan de rondwande-
ling en de bevestiging zal een bij
eenkomst worden gehouden in de
Aula van het Stedelijk Museum.
Aanvang hiervan is twee uur
's middags.
RIDDERKERKSESTRAAT. Uubbelpand
waarvan de benedenwoning leeg wordt opge
leverd. Gelegen op eigen grond. Ind. ben.
woning: woonkamer uitgebouwde keuken, bet.
toilet/douche, slaapkamer, kelder onder het
gehele pand. Tuin f 55.000,-k.k.
RoNTGENSTRAAT. Geheel opgeknapte bene
denwoning met cv en nabij het Centrum. Ind.:
woonk-, tussen-, voorkamer, keldertje, tit/
douche met zitbad, wastafel, eiken keuken, aan-
gebouwde schuur met cv-ketel, tuin van ca. 40
m2. f 67.500,- k.k.
ROEMER VISSCHERSTRAAT. 4-kamerappar
tement op de 4e woonlaag, voorzien van cv,
met goed uitzicht. Ind.: woonkamer, 3 slaapka-
mers, keuken, douche met wastafel, balkon op
het oosten en het westen. Opl.: direkt.
f 97.000,- k.k.
ROEMER VISSCHERSTRAAT. 4-kamer-
maisonnette op de 3e woonlaag, met vrij uit
zicht over Vlaardingen. Woonet.: L-woonkamer
van 24 m2, extra breed balkon, half open keu
ken. Verd.: badkamer, geheel nw. bet. met was
tafel, 3 slaapkamers. Berging. Opl.: direkt.
f 112.500,- k.k.
MR. L.A. KESPERWEG. Vrij en zonnig gelegen
3/4-kamerappartement op het zuiden met gara
ge en cv, gelegen op eigen grond, 1e woonlaag.
Ind.: hal, woonkamer 600/400x700, breed bal
kon over 2 kamers, gr. slaapkamer van ca. 400
x400, badkamer met ligbad, wastafel, toilet,
slaapkamer van ca. 250x400, keuken met div.
app. Garage annex berging in de onderbouw.
f 148.000,- k.k.
KETHELWEG-AMBACHT. Goed onderhouden
eengezinswoning met cv en diepe tuin met
groot terras en flinke schuur. Beg.gr.: woonka
mer ca. 370x700, open haard, keuken. 1e et.:
3 slaapkamers, douchecel met douche en wasta
fel, vaste open trap naar geheel afgetimmerde
zolder, waarop veel bergruimten.
Prijs: op aanvraag.
KWARTELLAAN. Goed onderhouden eenge
zinswoning met tuin op het zuiden en voorzien
van cv, gelegen op eigen grond. Beg.gr.:
L-woonkamer 470/250x800, nwe. keuken met
eiken front en div. app., vernieuw toilet. 1e et.
2 slaapkamers, badkamer met ligbad, wastafel
en 2e toilet, bet. overloop met doucheruimte,
balkon. 2e et.: 2 kleine slaapkamers, vliering.
Tuin met groot terras en houten schuur. Opl.:
direkt. f 198.500,- k.k.
LidNBM
In november 1979 wordt een aanvang gemaakt met een cursus voor
vrouwen van 18 jaar en veel ouderdie tot nog toe weinig kansen
hebben gehad indesamenlevingendoor omstandigheden de Lagere School
nietl Ihebben kunnen bezoeken of hebben kunnen afmaken.
Dit nieuwe Project biedt tal van mogelijkheden, zoals:
vormingsactiviteiten (zich zelf en haar plaats in de samenleving
beter leren kennen)
onderwijsprogramina's
begeleiden in het maken van een beroepskeuze voor vrouwen, die
graag willen werken
expressievakken- naaicursus
bloemschikken
enz. enz
In overleg met u kan worden bekeken hoeveel uren per week u beschik-
baar kunt zijn voor het volgen van de cursus
Uw jonge kinderen, die nog niet op school zijn, kunt u meenemen!
Onder leidingvaneendeskundige hoofdkleuterleidster kunnen de baby's
de peuters en kleuters dagelijks worden opgevangen.
Wenst u nadere inlichtingen of wilt u zich opgeven voor deze cursus?
Kom dan langs aan de NOORDSINGEL 156 in Rotterdam (te bereiken
vanaf Centraal Station met tram 4 en bus 45)
of Lei voor een afspraak 010 - 65 32 06
65 19 94
De maatschappelijk werkster komt graag bij u thuis, ook 's avonds als
u dat wenst, om een en ander met u door te praten.
Degenen, die onder hun kennissen-en/of bezoekerskring vrouwen kennen
voor wie dit Project mogelijkheden zou kunnen bieden, worden verzocht
deze tekst aan de betrokkenen door te geven, waarvoor bij voorbaat
onze hartelijke dank!
Carex Rotterdam West, Vierhavenstraat 1 3, tel. '010; 76 27 83 Carex Rotterdam
Zuid, Pleinweg t o. winkelcentrum Zuidplcin;, tel. (010) 84 08 44
XUct«tli1ltbirt
I
