m
m
I
Mikkenie
Een gezonde drank voo
deftige dames en heren
Mwi
ter meulen
ter meulen
*!/ari
ter meulen
3»95
w
Onderscheidingen
W
29?°
NV SLAVENBURGS BANK
Beat-ballet
I
Jenever op oude affiches
H
•VERY"
•i
llliipiW
V'i 4v
GOEDE
VOORNEMENS..'
II§
iii
it IIII a
r
Oefenwedstrijden
NIEUWS
Geweldpieglng
Knoeier
Kerstbomen
Diefstal
Ongeval
t
H&AM F*
te I wi felte
DONDERDAG 3 JANUARI 1980
1-570
Apen
w Mi
ISii'
i
WW V
Tretford...
HAN VAN DER HORST.
Voor 'n mini-prijsje...
Voor nog geen vijf gulden.
r
Staat het er bij u ook op?
Eindelijk die oude spaarrekening
eens omzetten en aanvullen.
Voor een kortere
of langere periode vast
zetten bijvoorbeeld.
Spaarvoorwaarden
aangepast bij UW
wensen.
Maar wel tot
10% RENTE TOE.
-F
goede
iVOOR NEbAE
VLAARDINGEN, WESTHAVENPLAATS 40a, POSTBUS 73,
TELEFOON (010) 352055,TELEX 24552
t
I
iifiiwiihi'iijratei
•'tM-.'t V
;fc*v-V'xMit »- WHft&i''"*'***#*'*'
Westland- Het overbekende ciicus
Mikkenie treedt op zaterdag 5 en
zondag 6 januari op in de hai van een
bloemenveiling in Honselersdijk.
De beslissing van circus Mikkenie oni
ook in het Westland middenin de
winter op te treden is pas tijdcns de
kerstdagen gevallen.
Na het grote succes van de eerste
voorstellingen in de Dordtse Merwe-
haJ en na de zeer positieve kritieken
in de plaatselijke dagbladen.
Het programma dat men beide dagen
brengt in de bloemenlial is zeer ge-
varieerd. Terwijl u een plaatsje zoekt
klinkt Mikkenies muzikanten: Les
freres Coty.
De ouverture, de spreekstalmeester
Thijs Scholten en zijn assistente hel-
pen u een handje bij het zoeken naar
een geschikt plekje en dan pas klinkt
het eeuwenoude: HoogeSerd publiek.
De spits wordt afgebeten door Franz
Renz met zijn schitterende paarden.
Na hem is het de beurt aan Peters
magic show.
Ruim twuitig duiven doen allerlei
digen op bevel van hun meesteres
Vera en na haar treden vier dyna-
mische voetjongleuses op, genaamd
The Cari sisters.
Circusballet wordt gebracht door
The Fentissy Girls en Roswita en
Franz Renz showen hun leergierige
baby-olifanten.
En dan wolgt het optreden waar
vooral de kleintjes op wachten. Dat
van Los 3 Ginos, muzikale clowns.
Na de pauze treedt William Vos met
een grote groep leeuwen en tygers
op.
Hoog in de lucht is het daarna de
beurt aan Irmas Cardinali, elegante
Ponugese schoonheden die blijk-
baar geen angst kennen.
Van Billy Smarts circus treedt veT-
volgens Robertino, een Engelse
top tempo-jongleur op.
Daarna jong circustalent: Betuia
Pedersen met haar klassieke hoge-
school. Apen horen by het circus
Zij zijn dan ook te zien in het
nummer van Henri en Valerie Mul
lens.
Verder adembenemende perch-
sensaties van de Siegfrieds en ten-
slotte de grote kleurrijke finale met
alle artiesten.
De voorstellingen zijn op zaterdag
om 1 5.00 en 20.00 uur en op zondag
om 13.00 en om 16.00 uur.
Wun Vos met Radjah, een van de vele prograinmaonderdelen van Mikkenie
v
4>vi-4
f
VVF J
Biina van den beginne af aan heeft de drankindustrie moeten strijden tegen de
slechte reputatie, die haar produkt met zich meebracht. Je kunt zeggen wat
je wilt, maar alcohol is een gif en het mag dan niet zijn verboden. helemaal
geaccepteerd wordt een te breedsporig gebruik niet. Je kunt dat merken aan
de vele vergoelijkende termen die de Nederlandse taal voor dronkenschap
kent.
Vanzelfsprekend heeft de jenever-
industrie zich tegen die slechte repu
tatie teweer gesteld en dat blijkt
haast nergens zo duidelijk als in de
bovenzaal van het Stedelijk Museum,
waar tot 20 januari een keur aan
Schiedamse jeneveraffiches te bezich-
tigen valt.
Het thema is bijna steeds dit pro
dukt heeft te maken met gezondheid
en fatsoenlijk gezelschap.
Maar de aanpak is in de loop der
tijden natuurlijk wel veranderd.
Een eeuw geleden schonk jenever
drinken nooit status. De gemiddelde
drinker was maar al te vaak een
armoedzaaier die de honger liever
verdreef met een aantal spotgoedko-
pe - want nauwelijks door accijns be-
laste - borrels dan dat hij aardappels
at of het dure brood. Werklieden kre-
gen hun loon veelal uitgekeerd in de
kroeg, zodat meteen de staande reke-
ningen met de kastelein vereffend
konden worden. Jenever was een
armeluisdrank en de geheelonthou-
ders, die toen hun eerste successen
boekten, zorgden er met roerende
verhalen en affiches voor, dat open-
bare dronkenschap een schande werd
Nee, dan bier. Een kleine honderd
jaar geleden kwamen de eerste druk-
pompen naar Nederland plus toen
,,Duits" geheten bier, dat aanvanke-
lijk in speciale cafe's werd getapt,
waar, aldus enthousiaste tijdgenoten,
niet de liederlijke dronkenschap
heerste van de Hollandse kroegen,
maar beschaafde conversatie de gees-
ten van alle aanwezigen verrijkte, ter
wijl het calorierijke bier ook nog
goed was voor de gezondheid. Wisten
ze veel van vitamines!
Tegen die achtergrond wordt de aard
van de Schiedamse jeneveraffiches uit
het laatste deel van de negentiende
eeuw duidelijk. Wij zien lieflijke land-
schappen, keurige gezelschappen, die
genieten van „very old geneva", alsof
het een wijn is van een beroemd cha-
Coupons oerdegelijk Tretford tapijt
nu door kleine schoonheidsfoutjes
voor minder dan de helft van de
prijs. Verkrijgbaar in een groot
aantal kleuren. 200 cm breed.
Per meter
van 80,-
teau en alien, alien zijn goed gekleed
De boodschap: jenever is een drank
voor nette mensen, ja zelfs voor de
elite.
Zij is bovendien goed voor de gezond
heid. ..Keep strong and healthy with
J.H. Henkes Star Schnapps". „Blijf
sterk en gezond met de Star Schnapps
van JJ1. Henkes", juicht de Delfsha
vense firma schaamteloos. Een krach-
tig argument, want gezondheid en
een lang leven is eigenlijk pas een ver-
worvenheid van na de eerste wereld-
oorlog. Artsen konden eigenlijk niet
zo veel rond de eeuwwisseling, al la-
gen de dagen van de chirurgijns en de
aderlatingen natuurlijk ver in het ver-
leden. Gezondheid was niet vanzelf
sprekend, maar een kostbaar goed
Nog niet Zo heel lang geleden werd
Schiedamse jenever trouwens in West
Afrika - sinds de slaventijd een van de
voornaamste exportgebieden - als
medicijn verkocht.
Een ander thema is moderniteit. Dat
je brood van de warme bakker moet
betrekken en dat niets zo goed is als
een natuurlijk, ai^bachtelijk produkt,
is een sprookje van de jaren zeventig.
Voor die tijd geloofden de mensen in
het omgekeerde. lets was kwaliteit
als het maar uit een grote moderne
fabriek kwam, als het maar op de een
of andere manier tot stand gekomen
was met behulp van de nieuwste
techniek. Menig bakkertje meldde
trots op zijn etalageraam, dat zijn be-
drijf „electrisch" was en zulk een
taktiek werd ook gevolgd door de
alcoholindustrie. Van Meerten en
Zoonen beeldde een gespierde arbei-
der af, zoals je die toen eigenlijk
meestal op affiches van de Socialisti-
sche beweging zag. Hij rolt een ton
en op de achtergrond prijkt een
enorm industrieel complex.
De distilleerderij op een olifant-affi-
che is zelfs aanzienlijk groter dan het
werkelijke bedrijf op de Noordvest-
singel. Overdrijving was een vast on-
derdeel van die oude reclame en lie-
gen mocht eigenlijk ook. Tot diep in
de moderne tijd stond op elke fles de
Kuyper Jenever: ..Who De Kuyper
nightly takes, soundly sleeps and fit
awakes". „Wie iedere avond De Kuy
per neemt. slaapt vast en wordt fit
wakker".
Niet iedereen geloofde in zulk een
reclame-strategie. Hulstkamp laat on-
verstoorbaar die oude man van de
etiketten als held inhalen door histo-
risch geklede menigtes. En de Vrij-
buiter wordt aangeprezen door een
vriendelijke piraat, overigens aange-
staard door twee ontdekkingsreizi-
gersvan hetjaar 1900.
Van Dulken pakt eerder de concur-
rentie aan dan dat zij haar waar aan-
prijst. „The brand that made Schie
dam famous". „Het merk, dat Schie
dam beroemd maakte" Hebt U er
wel eens van gehoord? Ook de jene-
verindustrie viel wel eens ten offer
aan die grote fout van ondeskundige
reclamemakers: opscheppen over de
omvang en de roem van je bedrijf in
plaats van de klant duidelijk te ma
ken, dat hij zonder jouw produkt
niet behoorlijk leven kan.
„Locomotief" van de firma Melchers
heeft tot na de oorlog die oude ge-
zondheids-methode van Henkes ge-
hanteerd. „Met de locomotief steeds
fit en actief", beloofde zij aan de ge-
bruikers. Die locomotief zelf wijst
trouwens op de precisie, de snelheid
en de veiligheid, waarmee Melchers
zijn produkt associeerde. Het is ze
duur te staan gekomen. Een affiche
waarop een locomotief met een ketel
in de vorm van een fles moest op aan-
dringen van de spoormannen worden
ingenomen. Zij wisten wat de combi-
natie van alcohol met zware machines
in werkelijkheid kon betekenen.
De reclame is inmiddels aan regels ge-
bonden. Je kunt geen vergif meer als
geneesmiddel verkopen en het is ook
niet meer toegestaan om iets bedwel-
mends voor een verfrissend middel te
laten doorgaan.
Toch zit er in de moderne jenever -
advertenties veel traditioneels. Mooie
mensen schenken het verfijnd pro
dukt in een beschaafde omgeving
Bovendien: sterke drank wordt geas-
socieerd met gezelschap. als genees
middel tegen de pijnlijk gevoelde
ziekte van de moderne tijd: eenzaam-
heid, melancholie. Met drank ont-
moet je aardige mensen, vindt jt het
geluk Jenever als psychisch medicijn.
En als dat na lang proberen niet
werkt, dan heb je in ieder geval de
fles. En op den duur steeds meer fles-
sen. Er bestaat al een leuze voor de
nieuwe alcoholisten. Een ,,zachte
jonge voor een zachte prijs".
Unieke aanbieding babymaillots
van makkelijk wasbare 80/20 acryl
/polyamide. in 'n keur aan kleuren:
wit, rood, marine, donkerbruin
beige. Maten 68-74-80-86.
Per stuk
van 5,95
voor
Leuke kinderpyjama's van 100%
katoen. In diverse mooie-kleuren
endessins.
Maten 86 t/m 92 van 12.9
Meat 152 t7mJ164 voor 4,95,
MAASSLUIS-De Maassluise Vrijwil-
lige Brandweer houdt vrijdagavond
11 januari 1980, aanvang 20 00 uur,
haar nieuwjaarsbijeenkomst in de
kantine van de brandweerkazerne aan
deJoli. Evertsenlaan 12.
Bij die gelegenheid zal burgemeester
J. van Es de oorkonde van de Konin-
klijke Nederlandse Brandweer Ver-
eniging met de daarbij behorende
draagbaton uitreiken aan enkele
korpsleden, die in het afgelopen ka-
lenderjaar een jubileum hebben ge-
vierd
Dat zijn:
- de hoofdbrandwacht H A. Cats (30
dienstjaren),
- de hoofdbrandwacht M Lievaart,
ondercommandant (25 dienstjaren);
- de hoofdbrandwacht J.J. Wakker
(12 1/2 dienstjaren).
- de brandwacht W. Pap (12 1/2
dienstjaren).
De heren Cats en Lievaart hebben per
1 januari 1980 op eigen verzoek het
korps verlaten, zodat in de nieuw
jaarsbijeenkomst tevens afscheid van
hen zal worden genomen.
Ook van de heer D. Pieterse, die 25
jaar als EHBO-er aar het korps ver-
bonden was, zal afscheid worden ge
nomen
„Het eerste wat ik in het nieuwe
jaar ga doen is de keuken uitsop
penzei mijn moeder, zo 'n vijf-
tien jaar geleden op de 3lste de-
cent be r terwijl ze de laatste olie-
bollen uit het kokende vet viste.
We wisten op dat moment best
dat dit niet een van die voorne
mens was die onuitgevoerd zou
den blijven, want na al dat bakken
en braden van de afgelopen weken
was het vertrek echt wel aan een
goede beurt toe. Hoe snel de uit
spraak echter werkelijkheid zou
worden vermoedde toen nog nie
mand.
Zoals dat bij ons gebruikelijk was
bestond de warme maaltijd op
oude- en nieuwjaarsdag uit het
puur Hollandse gerecht erwten-
soep. Deze werd klaargemaakt in
een pan die wat weghad van een
kleine waskit, waardoor een ieder
die rond etenstijd op bezoek was
en trek had mee kon eten Boven
dien bleef op die manier het i a-
tenwassenin die toch al drulke
tijd, aardig binnen de perken. Die
oudeiaarsdag was de overblijvende
soep na het eten weggezet en
wachtte rustig de jaarwisseling af.
De eerste januari, tegen het eind
van de middag, begonnen de ma-
gen te knorren, waarna het gas
werd aangestoken en de pan erop
gezet. In afwachting van het op-
warmen zaten we gezellig te klet-
sen in de woonkamer. Na enige
tijd ging er eens iemand kijken oj
de maaltijd al gereed was. De
kreet van ontzetting die weldra
klonk deed ons alien naar de keu
ken Snellen waar we tot onze
stomme verwondering zagen dat
het er sneeuwde. Alleen waren de
vlokken die door de lucht dwarrel
den niet wit, maar zwart. Boven
dien hing er een vreemde enigszins
branderige lucht, die uit de rich-
ting van de soeppan kwam. De
oorzaak was dan ook snel gevon
den. Onder aan de pan zat een
plastic onderzetter, een nieuwtje
in die tijd, vastgekleefd die vlarn
had gevat en de zwarte roetvlok-
jes deed neerdwarrelen. Nadat het
gas uit was, stopte de vreemde
sneeuwbui die de keuken het ui
terlijk van een verkleurde kerst
kaart bezorgde. Tot in de kast, die
open stond, lag de troep." Dat be-
tekent soppen, en direkt", stelden
we vast en gingen aan de slag.
Zo kon het dus gebeuren dat het
goede voornemen om de keuken
schoon te maken al op de eerste
januari werd uitgevoerd en dat
was nu ook weer niet de bedoeling
geweest.
•.388a8mimmmmmm!
A*.
«-Ave*aunoa
-*• A A*
VLAARDINGEN Voor de jeugd
van 12 tot 16 wordt door het buurt-
centrum „de Haven" een beat-ballet
cursus georganiseerd. De lessen wor
den op woensdagavond van half
zeven tot half acht gegeven. Er zal
worden gedanst op moderne muziek
uit de top-40 en op jazz-muziek. De
kosten zijn gering, slechts f. 1,25 per
les. De eerste les is op 9 januari. De
cursus duurt 15 weken. Men kan zich
opgeven bij buurtcentrum ,,de Ha
ven", Weeshuisplein 18 links,
3131 CV Vlaardingen.
VLAARDINGEN/SCHIEDAM
Naast het door de KNVB vastgestelde
inhaal- en bekerprogramma zijn er
het komente weekeinde tevens en
kele oefenwedstrijden:
zaterdag: RVVH-Zwaluwen en DSO-
HVO;
zondag: DHS-VFC (12 uuw), Hoek
van Holland-Ursus (14 uur) en Naald-|
wijk-Fortuna 14 uur).
dinsdag: VDL-SVV (19.30 uur).
In de Jan van Arkelstraat werd in de
nacht van vrijdag op zaterdag een
47-jarige man door een aantal jonge-
ren in elkaar geslagen Ongeveer
twintig jongelui probeerden om on-
geveen kwart voor twee een kratje
frisdrank van het balkon van het
slachtoffer te pikken. Toen de man
die door de herrie wakker was ge-
worden zijn eigendom probeerde te
beschermen werd hij door een aantal
van hen aangevallen. Hij werd met
een dubbele kaakbreuk door de GG
en GD via het Holyziekenhius naar
het Schiedamse gemeenteziekenhuis
vervoerd.
Na een uitgebreid buurtonderzoek
werden dezelfde nacht in de zuid-
wijk een drietal verdachten aange-
houden. Zondagochtend werd met de
aanhouding van de zeventiende ver-
dachte de, voorlopig, laatste arresta-
tie verrricht. Het merendeel van de
jongelui werd na verloop van tijd
weer vrijgelaten. Det
weer vrijgelaten. De twee hoofdver-
dachten, de 19-jarige N. in 't V. en
de 22-jarige L.R. zitten nog vast.
Zij worden binnen enkele dagen door
middel van snelrecht gevonnist.
Na een melding uit de burgenj dat
een man aan auto's zal te morrelen
op een parkeerplaats aan de Haven-
straat werd door politiepersoneel
een 16-jarige jongen angehouden. Hij
had een schroevendraaier in zijn
mouw verstopt. Een nader onderzoek
is ingesteld.
Vanaf een eenhangwagen die gepar-
keerd stond voor een NIVON boer-
derij aan de van Baerlestraat werden
in het weekend voor de kerstmis een
honderdvijftigtal kerstbomen ont-
vreemd. Schadepost: f.1500,-.
Door politiepersoneel werd woens-
dagnacht een kelderbox in een flat
aan de Madridweg geopend waarna
150 daarin opgeslagen kerstbomen
werdenverwijderd en vernietigd.
Honderdvijftig door de jeugd verza
melde autobanden, die door de poll-
tie in de Bachstraat werden aange-
troffen, ondergingen ditzelfde lot.
I Ook vijftig kerstbomen die aan de
Utrechtlaan lagen gingen richting
vuilverbranding.
Vanuit een toonkamer van „Het
oude Ambacht" aan de Westha-
venkade werd de eerste helft van de
maand december een schilderij, voor-
stellende een laan in het bos, ont-
vreemd. De waarde was f.600,-. Het
schilderij werd uit de lijst gehaald
die achter een bankstel werd aan-
getroffen. De aangifte werd maan-
dag ontvangen.
- Jt»-..J:_
Aan boord van het ondei Panamese
vlag varende schip „Hurst", liggende
bij de Nieuwe Matex, vond op eerste
kerstdag een ongeval plaats waarbjj
de 55-jarige heer H. Bout uit Vlaar
dingen om het leven is gekomen.
Bij de controle van een van de tanks
van het schip, dat visolie vervoerde
(een overigens lege tank), werd hij
door zuurstofgebrek onwel en wist
niet tijdig meer uit de tank te komen.
Twee andere personeelsleden die
direct te hulp schoten raakten
eveneens onwel maar konden tijdig
door gewaarschuwd brandweerperso-
neel aan dek gebracht worden. Do
heer Bout was toen echter al overla
den
J
i'iMi.
